{
"bulletinPublishDate" : "2025-02-12T00:02:51.089146",
"year" : 2025,
"number" : 30,
"bulletinItemList" : [ {
"itemData" : "{\"name\":\"Výzva na predkladanie ponúk (bežný postup)\",\"id\":1338325,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Mesto Strážske (ID: 23883)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Regenerácia vnútro blokového priestoru Strážske – SO 01 Sadové a terénne úpravy (ID: 527413)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"competition\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Competition\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"64a94cd8-9baf-4e1f-b36e-c9df774cd22b\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-SUTAZ-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Mesto Strážske\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"00325813\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020742592\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Námestie Alexandra Dubčeka\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Strážske\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"07222\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK042\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"ivetabeslerova@gmail.com\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421905642149\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Strážske)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Strážske)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"la\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Miestny orgán\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Local authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"gen-pub\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"Všeobecné verejné služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"General public services\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/5801\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Description (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"PDL/2025/STRA/1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Regenerácia vnútro blokového priestoru Strážske – SO 01 Sadové a terénne úpravy\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Projektová dokumentácia projektu - Regenerácia vnútro blokového priestoru Okružná – Družstevná, Strážske rieši komplexné riešenie vybraného vnútro blokového priestranstva v rámci sídliska, s dôrazom na revitalizáciu a doplnenie zelene, vytvorenie nových komunikácií a doplnenie technického vybavenia.\\nObjekt SO 01 – Sadové a terénne úpravy, ktorý je predmetom tejto zákazky rieši výsadbu zmiešaných trvalkových záhonov so sezónnou premenlivosťou a výškovou gradáciou. Bohatá aplikácia záhonov vytvorí dynamický priestor v každom ročnom období. Prevažná väčšina výsadieb je koncipovaná tak, že ich lokalizácia je v tesnej blízkosti chodníkov a plôch určených na relax a posedenie, pričom umožnia návštevníkovi detailnejšie vnímať rôznorodú farebnosť a štruktúru výsadieb. Navrhované sú tu tri typy výsadieb. Verejný obstarávateľ požaduje, aby v zmysle Výkaz-výmer a Projektovej dokumentácie víťazný uchádzač vysial trávnik v mieste plnenia tak, aby v termíne plnenia stihol novo vysiaty trávnik prvý krát po vysiatí aj pokosiť. To znamená, že požadujeme vysiať trávnik aj s pokosením. Podrobná špecifikácia (rozsah, množstvo, technické, funkčné, výkonnostné charakteristiky) je uvedená v projektovej dokumentácii ( Príloha č. 5-1) a výkaze výmer – zadanie (Príloha 5-2) .\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"services\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"190 756.42\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"77000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"77000000\":\"Poľnohospodárske, lesnícke, záhradnícke služby a služby v oblasti akvakultúry a včelárstva\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"77000000\":\"Agricultural, forestry, horticultural, aquacultural and apicultural services\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-263-Procedure\",\"value\":[\"77315000\",\"77310000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"77310000\":\"Výsadba a údržba zelených plôch\",\"77315000\":\"Výsadba\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Procedure)\"},\"en\":{\"77310000\":\"Planting and maintenance services of green areas\",\"77315000\":\"Seeding services\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Additional classification (BT-263-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5131-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Procedure\",\"value\":\"Strážske\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Mesto (BT-5131-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Town (BT-5131-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Procedure\",\"value\":\"07222\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"PSČ (BT-5121-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"Postcode (BT-5121-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK042\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Procedure-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Procedure-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"1.\\tUchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 32 ods. 1 č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o verejnom obstarávaní\\\")Ich splnenie môže uchádzač preukázať jedným z nasledovných spôsobov:\\n1.1\\tpredložením dokladov podľa § 32 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia SR môže splnenie týchto podmienok preukázať podľa § 32 ods. 4 a 5 zákona o verejnom obstarávaní,\\n Alebo\\n1.2\\tpodľa § 152 zákona o verejnom obstarávaní zápisom do zoznamu hospodárskych subjektov\\n alebo\\n1.3\\tpodľa § 110 ods. 7 vo väzbe na § 39 zákona o verejnom obstarávaní môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti jednotným európskym dokumentom (ďalej len „JED“)\\nalebo\\n1.4\\tpodľa § 110 ods. 7 môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti čestným vyhlásením v ktorom vyhlási, že spĺňa všetky podmienky účasti určené verejným obstarávateľom a poskytne verejnému obstarávateľovi na požiadanie doklady, ktoré čestným vyhlásením nahradil. Hospodársky subjekt môže v čestnom vyhlásení uviesť aj informácie o dokladoch, ktoré sú priamo a bezodplatne prístupné v elektronických databázach, vrátane informácií potrebných na prístup do týchto databáz, a informácie o dokladoch, ktoré verejnému obstarávateľovi predložil v inom verejnom obstarávaní a sú naďalej platné.\\nV prípade, že sa verejného obstarávania zúčastní skupina dodávateľov, požaduje sa preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne. Splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. e) zákona preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.\\nVerejný obstarávateľ uzná rovnocenný zápis, ako je zápis do zoznamu hospodárskych subjektov podľa zákona, alebo potvrdenie o zápise vydané príslušným orgánom iného členského štátu, ktorým uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní. Verejný obstarávateľ príjme aj iný rovnocenný doklad predložený uchádzačom\\n\\n2.\\tZáujemca/uchádzač so sídlom/miestom podnikania v Slovenskej republike, a ktorého údaje sú vedené v informačných systémoch verejnej správy Slovenskej republiky, nie je povinný v zmysle § 32 ods. 3 zákona predkladať verejnému obstarávateľovi, a to z dôvodu použitia údajov z informačných systémov verejnej správy, nasledovné doklady: \\n2.1.\\tvýpis z registra trestov záujemcu / uchádzača, jeho štatutárneho orgánu, člena štatutárneho orgánu, člena dozorného orgánu, prokuristu v súlade s § 32 ods. 1 písm. a) a ods. 2 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní\\nUpozornenie: Uchádzač poskytne za účelom získania výpisu z registra trestov uchádzača, jeho štatutárneho orgánu, člena štatutárneho orgánu, člena dozorného orgánu, prokuristu, ktorý je občanom Slovenskej republiky údaje v rozsahu podľa § 10 ods. 4 Zákona č. 330/2007 Z. z. o registri trestov a o zmene doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov t.j. nasledovné údaje: krstné meno, priezvisko, rodné priezvisko, rodné číslo, číslo občianskeho preukazu alebo cestovného pasu\\n2.2.\\tpotvrdenia zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne podľa § 32 ods. 1 písm. b) a ods.2 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní\\n2.3.\\tpotvrdenia miestne príslušného daňového úradu a miestne príslušného colného úradu podľa § 32 ods. 1 písm. c) a ods. 2 písm. c) zákona o verejnom obstarávaní\\n2.4.\\tpotvrdenie miestne príslušného súdu, že na jeho majetok nebol vyhlásený konkurz, nie je v reštrukturalizácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku, t.zn. že doklad podľa § 32 ods. 2 písm. d) týkajúci sa konkurzu a reštrukturalizácie\\nUpozornenie: Na splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. d) ZVO sa vyžaduje preukázanie skutočnosti, že nebol na uchádzačov majetok vyhlásený konkurz, že uchádzač nie je v reštrukturalizácii, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku, pričom verejný obstarávateľ z informačných systémov verejnej správy nedokáže v súčasnej dobe získať potvrdenie o tom, že uchádzač nie je v likvidácii!!!\\n2.5.\\tvýpis z Obchodného registra Slovenskej republiky alebo výpis zo Živnostenského registra Slovenskej republiky, v prípade preukázania splnenia podmienok účasti týkajúcej sa osobného postavenia podľa § 32 ods.1 písm. e) zákona o verejnom obstarávaní týmito typmi dokladu.\\nPodľa § 32 ods. 7 ZVO podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) ZVO musí spĺňať aj iná osoba ako osoba podľa § 32 ods. 1 písm. a) ZVO, ak táto osoba má právo za ňu konať, práva spojené s rozhodovaním alebo kontrolou v hospodárskom subjekte, ktorý sa chce zúčastniť verejného obstarávania. \\nSplnenie tejto podmienky účasti preukazuje záujemca verejnému obstarávateľovi predložením čestného vyhlásenia alebo vyhlásenia podľa § 32 ods. 5 ZVO, ak právo štátu záujemcu alebo záujemcu so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, ako súčasť žiadosti o účasť. V čestnom vyhlásení alebo vyhlásení záujemca alebo záujemca uvedie zoznam osôb podľa prvej vety.\\n\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Zoznam a krátky opis podmienok (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}},{\"key\":\"BT-763-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-763-Procedure\",\"value\":\"all\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-763-Procedure\":\"Predloženie ponuky na všetky časti (BT-763-Procedure)\",\"all\":\"Uchádzač musí predložiť ponuky na všetky časti\"},\"en\":{\"field|name|BT-763-Procedure\":\"The tenderer must submit tenders for all lots (BT-763-Procedure)\",\"all\":\"The tenderer must submit tenders for all lots\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-300-Procedure\",\"value\":\"1.Úspešný uchádzač ako dodávateľ musí zobrať na vedomie a rešpektovať, že zákazku plánuje verejný obstarávateľ financovať z Programu Slovensko, z nenávratných finančných prostriedkov a preto úspešný uchádzač ako dodávateľ je povinný sa zaviazať, že strpí výkon kontroly/auditu súvisiaceho s dodaním predmetu zákazky kedykoľvek počas platnosti a účinnosti príslušnej Zmluvy o poskytnutí nenávratných finančných prostriedkov uzavretej verejným obstarávateľom ako prijímateľom prostriedkov za účelom financovania predmetu zákazky, a to zo strany oprávnených osôb na výkon kontroly/auditu v zmysle príslušných právnych predpisov SR a EÚ a poskytnúť týmto orgánom riadne a včas všetku potrebnú\\nsúčinnosť.\\n2. Verejný obstarávateľ uplatňuje odkladaciu klauzulu pre nadobudnutie účinnosti zmluvy o poskytnutí služieb. Účinnosť zmluvy je naviazaná na výsledok kontroly procesu VO, čo je podrobne uvedené v zmluve o poskytnutí služieb.\\n3. Verejný obstarávateľ má právo bez akýchkoľvek sankcií odstúpiť od zmluvy s úspešným uchádzačom ak nedošlo k plneniu zo zmluvy a to v prípade, ak na plnenie predmetu zmluvy nebude poskytnutý nenávratný finančný prostriedok.\\n4. Vyhodnotenie splnenia podmienok účasti a vyhodnotenia ponúk z hľadiska splnenia požiadaviek na predmet zákazky uskutoční verejný obstarávateľ po vyhodnotení ponúk na základe kritéria na vyhodnotenie ponúk.\\n5. Elektronická aukcia sa nepoužije.\\n6. Verejný obstarávateľ umožňuje hospodárskemu subjektu vyplniť v časti IV. Jednotného európskeho dokumentu oddiel alfa: Globálny údaj pre všetky podmienky účasti týkajúcich sa technickej a odbornej spôsobilosti bez toho, aby musel vyplniť iné oddiely časti IV.\\n7. Zhotoviteľ sa zaviaže zložiť výkonovú zábezpeku, ku dňu odovzdania staveniska, vo výške 10 % z ceny diela v EUR bez DPH. Spôsob je bližšie uvedený v zmluve čl. 20. návrhu Zmluvy o poskytovaní služieb\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Additional information (BT-300-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Regenerácia vnútro blokového priestoru Strážske – SO 01 Sadové a terénne úpravy\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"PDL/2025/STRA/1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Regenerácia vnútro blokového priestoru Strážske – SO 01 Sadové a terénne úpravy\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Projektová dokumentácia projektu - Regenerácia vnútro blokového priestoru Okružná – Družstevná, Strážske rieši komplexné riešenie vybraného vnútro blokového priestranstva v rámci sídliska, s dôrazom na revitalizáciu a doplnenie zelene, vytvorenie nových komunikácií a doplnenie technického vybavenia.\\nObjekt SO 01 – Sadové a terénne úpravy, ktorý je predmetom tejto zákazky rieši výsadbu zmiešaných trvalkových záhonov so sezónnou premenlivosťou a výškovou gradáciou. Bohatá aplikácia záhonov vytvorí dynamický priestor v každom ročnom období. Prevažná väčšina výsadieb je koncipovaná tak, že ich lokalizácia je v tesnej blízkosti chodníkov a plôch určených na relax a posedenie, pričom umožnia návštevníkovi detailnejšie vnímať rôznorodú farebnosť a štruktúru výsadieb. Navrhované sú tu tri typy výsadieb. Verejný obstarávateľ požaduje, aby v zmysle Výkaz-výmer a Projektovej dokumentácie víťazný uchádzač vysial trávnik v mieste plnenia tak, aby v termíne plnenia stihol novo vysiaty trávnik prvý krát po vysiatí aj pokosiť. To znamená, že požadujeme vysiať trávnik aj s pokosením. Podrobná špecifikácia (rozsah, množstvo, technické, funkčné, výkonnostné charakteristiky) je uvedená v projektovej dokumentácii ( Príloha č. 5-1) a výkaze výmer – zadanie (Príloha 5-2) .\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"services\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-25-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-25-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-25-Lot\":\"Množstvo (BT-25-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-25-Lot\":\"Quantity (BT-25-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"190 756.42\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"77000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"77000000\":\"Poľnohospodárske, lesnícke, záhradnícke služby a služby v oblasti akvakultúry a včelárstva\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"77000000\":\"Agricultural, forestry, horticultural, aquacultural and apicultural services\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"77315000\",\"77310000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"77310000\":\"Výsadba a údržba zelených plôch\",\"77315000\":\"Výsadba\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"77310000\":\"Planting and maintenance services of green areas\",\"77315000\":\"Seeding services\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK042\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Lot-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Lot-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-300-Lot\",\"value\":\"Lehota plnenia predmetu zmluvy: do troch mesiacov od prevzatia staveniska, na ktoré bude verejným obstarávateľom vyzvaný. \\n\\nVýzva na realizáciu prác je závislá na ukončených procesoch VO ďalších častí a tiež aj v súlade s koordináciou jednotlivých celkov.\\n\\nUPOZORNENIE: Projekt „Revitalizácia vnútro blokového priestoru Okružná – Družstevná Strážske“ bol rozdelený na tri zákazky, pričom plnenie v zmysle tejto zákazky predstavuje iba plnenie jednej z troch častí projektu (objekt SO 01). Všetky predmety zákaziek sú vzájomne prepojené a tvoria jeden funkčný celok, preto v prípade nemožnosti realizácia čo i len jednej časti Objednávateľ nemá záujem na realizácii zákazky, t. j. má právo odstúpiť od uzatvorenej zmluvy k tejto zákazke\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Additional information (BT-300-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Podľa § 34 ods. 1 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní - ZOZNAM poskytovaných služieb za predchádzajúcich päť rokov od vyhlásenia verejného\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"K § 34 ods. 1 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní. Uchádzač preukazuje zoznamom poskytovaných služieb za predchádzajúcich päť rokov od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, miest a lehôt uskutočnenia; zoznam musí byť doplnený potvrdením o uspokojivom vykonaní služieb a zhodnotení uskutočnených služieb podľa obchodných podmienok, ak odberateľom \\n-\\tbol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dokladom je referencia; ak referencia nebola vyhotovená podľa § 12, dokladom môže byť aj vyhlásenie uchádzača alebo uskutočnenie záujemcu o ich uskutočnení, doplnené dokladom, preukazujúcim ich uskutočnenie\\n-\\tbola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač alebo záujemca nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich uskutočnení, doplneným dokladom, preukazujúcim ich uskutočnenie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli uskutočnené\\nMinimálna požadovaná úroveň štandardov:\\n\\na.\\tUchádzač zoznamom preukáže, že za predchádzajúcich päť rokov od vyhlásenia verejného obstarávania (v závislosti od vzniku spoločnosti ) zrealizoval zákazky rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky, v rovnakom alebo podobnom rozsahu a technickej zložitosti ako je predmet zákazky, pričom súhrnná hodnota realizovaných zákaziek musí byť minimálne v hodnote predpokladanej hodnoty zákazky alebo ekvivalent tejto hodnoty v inej mene a zároveň aspoň jedna z realizovaných zákaziek musí mať hodnotu min. 70 000, 00 EUR bez DPH.\\nb.\\tPrepočet cudzej meny na Euro: uchádzač so sídlom v SR v aktuálnom prípade prepočtu zahraničnej meny na Euro použije kurz NBS platný (aktuálny) v posledný deň v príslušnom kalendárnom roku, v ktorom došlo ku skutočnosti, rozhodujúcej pre preukázanie splnenia predmetnej podmienky účasti. Uchádzač so sídlom mimo SR v aktuálnom prípade prepočtu zahraničnej meny na Euro použije kurz ECB (Európskej centrálnej banky) platný v posledný deň v príslušnom kalendárnom roku, v ktorom došlo ku skutočnosti, rozhodujúcej pre preukázanie splnenia predmetnej podmienky účasti.\\nc.\\tAk obdobie realizácie prekračuje uvedené roky, je potrebné v zozname stavebných prác uviesť adekvátny finančný objem za obdobie predchádzajúcich päť rokov od vyhlásenia verejného obstarávania, nakoľko verejný obstarávateľ bude hodnotiť iba finančný objem prác realizovaných v uvedenom období\\nd.\\tV prípade, ak zákazka, ktorou uchádzač preukazuje splnenie podmienky účasti, bola realizovaná uchádzačom len z časti (napr. člen združenia, skupiny dodávateľov a pod.), musí byť z dokladov zrejmé, v akom finančnom objeme v období predchádzajúcich päť rokov od vyhlásenia verejného obstarávania realizoval zákazku stavebných prác uchádzač.\\ne.\\tZoznam má obsahovať najmä:\\na)\\tnázov a sídlo odberateľa,\\nb)\\tčíslo zmluvy zverejnenej v Centrálnom registri zmlúv alebo na inom webovom sídle (link na stránku, kde bola zmluva zverejnená) ak je relevantné,\\nc)\\tnázov a stručný opis uskutočnených prác,\\nd)\\tCelkovú cenu zákazky v eur bez DPH,\\ne) Relevantnú cenu plnenia (vo finančnom vyjadrení \\\"cena v EUR bez DPH skutočne vykonaných prác na zákazke, pričom uchádzač v prípade realizácie zákazky v inom ako rozhodnom období, vyčísli cenu plnenia v rozhodnom období. V prípade zákazky, ktorá pozostávala z rôznych predmetov plnenia, z ktorých niektoré nespadajú do stanovenej definície rovnakého alebo podobného predmetu zákazky uchádzač vyčísli relevantnú cenu plnenia).\\nf)\\tobdobie realizácie od – do (mesiac/rok),\\ng)\\tmeno a priezvisko kontaktnej osoby odberateľa,\\nh)\\tčíslo telefónu a e-mailový kontakt kontaktnej osoby.\\n\\nI.\\tUchádzač alebo záujemca môže na preukázanie technickej spôsobilosti podľa § 34 ods. 1 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy alebo koncesnej zmluvy bude skutočne používať kapacity osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Skutočnosť podľa druhej vety preukazuje záujemca alebo uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s osobou, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť. Z písomnej zmluvy musí vyplývať záväzok osoby, že poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti, musí preukázať splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia v rozsahu ako uchádzač a nesmú u nej existovať dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až h) a ods. 7; oprávnenie dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce, alebo poskytovať službu preukazuje vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky alebo koncesie, na ktorú boli kapacity záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté. \\nII.\\t Ak ponuku predkladá skupina dodávateľov, splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúce sa technickej alebo odbornej spôsobilosti preukazuje spoločne. Skupina dodávateľov môže využiť technické a odborné kapacity účastníkov skupiny dodávateľov alebo iných osôb podľa § 34 ods. 3. zákona o verejnom obstarávaní.\\nIII.\\tUchádzač môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa technickej a odbornej spôsobilosti určené verejným obstarávateľom jednotným európskym dokumentom v zmysle § 39 zákona o verejnom obstarávaní (Verejný obstarávateľ povoľuje vyplniť oddiel časť IV Globálny údaj) alebo podľa § 110 ods. 7 môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti čestným vyhlásením, v ktorom vyhlási, že spĺňa všetky podmienky účasti určené verejným obstarávateľom a poskytne verejnému obstarávateľovi na požiadanie doklady, ktoré čestným vyhlásením nahradil.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"K § 34 ods. 1 písm. g) ZVO - údajmi o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácii osôb určených na plnenie zmluvy alebo riadiacich zamestnancov - Osoba zodpovedná za vykonávanie parkových a sadových úprav\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"➢ Minimálna požadovaná úroveň štandardov k § 34 ods. 1 písm. g) ZVO:\\nPracovník : Osoba zodpovedná za vykonávanie parkových a sadových úprav\\n\\nPre splnenie podmienky uchádzač predloží za Pracovníka – osoby zodpovednej za vykonávanie parkových a sadových úprav\\n-\\tPreukázanie dosiahnutého vzdelania: požaduje sa vysokoškolské vzdelanie záhradníckeho, poľnohospodárskeho smeru alebo odborné stredoškolské vzdelanie záhradníckeho, poľnohospodárskeho smeru a dva roky praxe v odbore\\n-\\tživotopis obsahujúci údaje o odbornej praxi osoby zodpovednej za vykonávanie parkových a sadových úprav, informáciu o vzťahu tejto osoby s uchádzačom.\\n-\\tvyhlásenie osoby zodpovednej za vykonávanie parkových a sadových úprav, že bude k dispozícii Zhotoviteľovi na plnenie predmetu zákazky, a to po celú dobu realizácie objektu SO 01\\n\\nUchádzač nemôže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti podľa § 34 ods. 1 písm. g využiť technické a odborné kapacity inej osoby podľa § 34 ods. 3 ZVO.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Zmluvná cena celkom v EUR s DPH \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-761-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-761-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-761-Lot\":\"Skupina uchádzačov, ktorej bude zadaná zákazka, musí mať určitú právnu formu (BT-761-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-761-Lot\":\"A certain legal form must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract (BT-761-Lot)\",\"true\":\"yes\"}}},{\"key\":\"BT-76-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-76-Lot\",\"value\":\"18.6\\tV prípade, že skupina dodávateľov bude úspešným uchádzačom, verejný obstarávateľ bude pred uzavretím zmluvy od tohto úspešného uchádzača požadovať za účelom zabezpečenia riadneho plnenia zmluvy, aby členovia tejto skupiny dodávateľov vytvorili zákonnú formu spolupráce fyzických alebo právnických osôb. Podrobnejšie uvedené v SP.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-76-Lot\":\"Opis právnej formy uchádzača (BT-76-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-76-Lot\":\"Legal form that must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract (BT-76-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-02-28T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-10T08:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderValidity\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Viazanosť ponuky (GR-Lot-TenderValidity)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Tender validity (GR-Lot-TenderValidity)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|value\",\"value\":\"5\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-98-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-02-28T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-10T09:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Otváraním ponúk sa rozumie ich sprístupnenie prostredníctvom funkcionality elektronického prostriedku . \\nOn-line otvárania/ sprístupnenia ponúk sa môže zúčastniť iba uchádzač, ktorý predložil ponuku v lehote na predkladanie ponúk. Pri on-line sprístupnení budú zverejnené informácie v zmysle zákona o verejnom obstarávaní.\\nFunkcionalita „on-line“ sprístupnenie ponúk“ zabezpečuje automatické vytvorenie a odoslanie zápisnice z otvárania ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na jej predloženie\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Mestský úrad Strážske\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Zábezpeka (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Financial guarantee (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-751-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-751-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"Vyžaduje sa zábezpeka (BT-751-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"A guarantee is required (BT-751-Lot)\",\"true\":\"yes\"}}},{\"key\":\"BT-75-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-75-Lot\",\"value\":\"Od uchádzača predkladajúceho ponuku sa požaduje zloženie zábezpeky \\nviazanosti ponúk súlade s §46 zákona 343/2015Z.z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov vo výške: 5 000,00 €. Informácie o spôsobe zloženia zábezpeky sú uvedené v Súťažných podkladoch . Lehota viazanosti ponúk a zábezpeky je do 31.07.2025.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-75-Lot\":\"Opis zábezpeky (BT-75-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-75-Lot\":\"Description of the financial guarantee (BT-75-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/527413\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/527413\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AddInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AddInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie (GR-Lot-AddInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organisation providing additional information (GR-Lot-AddInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-AddInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID poskytovateľa doplňujúcich informácií (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Strážske)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID – Additional information provider (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Strážske)\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338325
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Súhrnná správa\",\"id\":1338142,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"organizaciaMetadata\",\"label\":\"Organizácia\",\"value\":\"Mestské centrum sociálnych služieb Malacky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Organizácia\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"Organizácia\":\"Organizácia\"}}},{\"key\":\"verziaSubmission\",\"label\":\"Verzia súhrnnej správy\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"Verzia súhrnnej správy\":\"Verzia súhrnnej správy\"},\"en\":{\"Verzia súhrnnej správy\":\"Verzia súhrnnej správy\"}}},{\"key\":\"datumOdoslania\",\"label\":\"Dátum a čas odoslania\",\"value\":\"11. 2. 2025 7:03\",\"lang\":{\"sk\":{\"Dátum a čas odoslania\":\"Dátum a čas odoslania\"},\"en\":{\"Dátum a čas odoslania\":\"Dátum a čas odoslania\"}}}]},{\"key\":\"hlavickaFormulara\",\"label\":\"Hlavička formulára\",\"lang\":{\"sk\":{\"Hlavička formulára\":\"Hlavička formulára\"},\"en\":{\"Hlavička formulára\":\"Hlavička formulára\"}},\"components\":[{\"key\":\"evidencneCisloZnackaOznamenia\",\"label\":\"Referenčné číslo\",\"value\":\"II.kv.2024 práce za 07/2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"Referenčné číslo\":\"Referenčné číslo\"},\"en\":{\"Referenčné číslo\":\"Referenčné číslo\"}}},{\"key\":\"vyberTypuSuhrnnejSpravy\",\"label\":\"Typ súhrnnej správy\",\"value\":\"SS_IN\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ súhrnnej správy\":\"Typ súhrnnej správy\",\"SS_IN\":\"Súhrnná správa o zákazkách s nízkymi hodnotami\"},\"en\":{\"Typ súhrnnej správy\":\"Typ súhrnnej správy\",\"SS_IN\":\"Súhrnná správa o zákazkách s nízkymi hodnotami\"}}},{\"key\":\"obdobie\",\"label\":\"Obdobie\",\"lang\":{\"sk\":{\"Obdobie\":\"Obdobie\"},\"en\":{\"Obdobie\":\"Obdobie\"}},\"components\":[{\"key\":\"polrok\",\"label\":\"Polrok\",\"value\":\"2Polrok\",\"lang\":{\"sk\":{\"Polrok\":\"Polrok\",\"2Polrok\":\"2. polrok\"},\"en\":{\"Polrok\":\"Polrok\",\"2Polrok\":\"2. polrok\"}}},{\"key\":\"rok\",\"label\":\"Rok\",\"value\":2024,\"lang\":{\"sk\":{\"Rok\":\"Rok\"},\"en\":{\"Rok\":\"Rok\"}}}]}]},{\"key\":\"identifikacneUdajeVerejnehoObstaravatela\",\"label\":\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\":\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\"},\"en\":{\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\":\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\"}},\"components\":[{\"key\":\"uradnyNazov\",\"label\":\"Úradný názov\",\"value\":\"Mestské centrum sociálnych služieb Malacky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"},\"en\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"}}},{\"key\":\"ico\",\"label\":\"IČO\",\"value\":\"36066541\",\"lang\":{\"sk\":{\"IČO\":\"IČO\"},\"en\":{\"IČO\":\"IČO\"}}},{\"key\":\"dic\",\"label\":\"DIČ\",\"value\":\"2021550168\",\"lang\":{\"sk\":{\"DIČ\":\"DIČ\"},\"en\":{\"DIČ\":\"DIČ\"}}},{\"key\":\"ulica\",\"label\":\"Ulica\",\"value\":\"1. mája\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ulica\":\"Ulica\"},\"en\":{\"Ulica\":\"Ulica\"}}},{\"key\":\"cislo\",\"label\":\"Číslo\",\"value\":\"9\",\"lang\":{\"sk\":{\"Číslo\":\"Číslo\"},\"en\":{\"Číslo\":\"Číslo\"}}},{\"key\":\"mestoObec\",\"label\":\"Mesto/Obec\",\"value\":\"Malacky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"},\"en\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"}}},{\"key\":\"psc\",\"label\":\"PSČ\",\"value\":\"90101\",\"lang\":{\"sk\":{\"PSČ\":\"PSČ\"},\"en\":{\"PSČ\":\"PSČ\"}}},{\"key\":\"stat\",\"label\":\"Štát\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"kontaktnaOsoba\",\"label\":\"Kontaktná osoba\",\"value\":\"Natália Truchlá\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"},\"en\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"}}},{\"key\":\"kontaktnaEmailovaAdresa\",\"label\":\"Kontaktná emailová adresa\",\"value\":\"natalia.truchla@mscss.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"},\"en\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"}}},{\"key\":\"kontaktneTelefonneCislo\",\"label\":\"Kontaktné telefónne číslo\",\"value\":\"0347749654\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktné telefónne číslo\":\"Kontaktné telefónne číslo\"},\"en\":{\"Kontaktné telefónne číslo\":\"Kontaktné telefónne číslo\"}}},{\"key\":\"internetovaAdresaUrl\",\"label\":\"Internetová adresa (URL)\",\"value\":\"https://www.mscss.sk/\",\"lang\":{\"sk\":{\"Internetová adresa (URL)\":\"Internetová adresa (URL)\"},\"en\":{\"Internetová adresa (URL)\":\"Internetová adresa (URL)\"}}}]},{\"key\":\"informacieOZakazkach\",\"label\":\"Informácie o zákazkách\",\"lang\":{\"sk\":{\"Informácie o zákazkách\":\"Informácie o zákazkách\"},\"en\":{\"Informácie o zákazkách\":\"Informácie o zákazkách\"}},\"components\":[{\"key\":\"druhZakazky\",\"label\":\"Druh zákazky\",\"value\":\"P\",\"lang\":{\"sk\":{\"Druh zákazky\":\"Druh zákazky\",\"P\":\"Práce\"},\"en\":{\"Druh zákazky\":\"Druh zákazky\",\"P\":\"Práce\"}}},{\"key\":\"zadanieZakazkyDatagrid\",\"label\":\"Zadanie zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"},\"en\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"}},\"components\":[{\"key\":\"zadanieZakazky\",\"label\":\"Zadanie zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"},\"en\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"}},\"components\":[{\"key\":\"externeIdZakazky\",\"label\":\"Externé ID zákazky\",\"value\":\"obj.č.96/2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"},\"en\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"}}},{\"key\":\"nazovZakazky\",\"label\":\"Názov zákazky\",\"value\":\"Vybudovanie požiarnej nádrže\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"},\"en\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"}}},{\"key\":\"prijatePonuky\",\"label\":\"Prijaté ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"},\"en\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"}}},{\"key\":\"prijatePonukyDatagrid\",\"label\":\"Typy prijatých ponúk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typy prijatých ponúk\":\"Typy prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Typy prijatých ponúk\":\"Typy prijatých ponúk\"}},\"components\":[{\"key\":\"ponuky\",\"label\":\"Ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Ponuky\":\"Ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponukyOdMsp\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponukyOdMsp\":\"Ponuky doručené od malých a stredných podnikov (MSP – ako sa uvádza v odporúčaní Komisie 2003/361/ES)\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponukyOdMsp\":\"Ponuky doručené od malých a stredných podnikov (MSP – ako sa uvádza v odporúčaní Komisie 2003/361/ES)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"zmluvyDatagrid\",\"label\":\"Zmluvy\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"},\"en\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"}},\"components\":[{\"key\":\"zmluva\",\"label\":\"Zmluva\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"},\"en\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikatorZmluvy\",\"label\":\"Identifikátor zmluvy\",\"value\":\"obj.č.96/2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"},\"en\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"}}},{\"key\":\"nazovZmluvy\",\"label\":\"Názov zmluvy\",\"value\":\"Vybudovanie požiarnej nádrže\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"},\"en\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"}}},{\"key\":\"datumUzavretiaZmluvy\",\"label\":\"Dátum uzavretia zmluvy\",\"value\":\"2024-07-02T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"},\"en\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"}}},{\"key\":\"odkazNaZverejnenuZmluvu\",\"label\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\",\"value\":\"https://www.mscss.sk/objednavky-2024/\",\"lang\":{\"sk\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"},\"en\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"}}},{\"key\":\"hodnotaKtoraSaBralaDoUvahyBezDph\",\"label\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\",\"value\":\"11 731.20\",\"lang\":{\"sk\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"},\"en\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"}}},{\"key\":\"mena\",\"label\":\"Mena\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"}}},{\"key\":\"identifikaciaDodavatelaDodavatelov\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikaciaDodavatela\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"}},\"components\":[{\"key\":\"uradnyNazovDodavatel\",\"label\":\"Úradný názov\",\"value\":\"Profi Drill, s.r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"},\"en\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"}}},{\"key\":\"icoDodavatel\",\"label\":\"IČO\",\"value\":\"47389672\",\"lang\":{\"sk\":{\"IČO\":\"IČO\"},\"en\":{\"IČO\":\"IČO\"}}},{\"key\":\"dicDodavatel\",\"label\":\"DIČ\",\"value\":\"2023845923\",\"lang\":{\"sk\":{\"DIČ\":\"DIČ\"},\"en\":{\"DIČ\":\"DIČ\"}}},{\"key\":\"ulicaDodavatel\",\"label\":\"Ulica\",\"value\":\"Plavecký Štvrtok\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ulica\":\"Ulica\"},\"en\":{\"Ulica\":\"Ulica\"}}},{\"key\":\"cisloDodavatel\",\"label\":\"Číslo\",\"value\":\"104\",\"lang\":{\"sk\":{\"Číslo\":\"Číslo\"},\"en\":{\"Číslo\":\"Číslo\"}}},{\"key\":\"mestoObecDodavatel\",\"label\":\"Mesto/Obec\",\"value\":\"Plavecký Štvrtok\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"},\"en\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"}}},{\"key\":\"pscDodavatel\",\"label\":\"PSČ\",\"value\":\"900 68\",\"lang\":{\"sk\":{\"PSČ\":\"PSČ\"},\"en\":{\"PSČ\":\"PSČ\"}}},{\"key\":\"statDodavatel\",\"label\":\"Štát\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"kontaktnaOsobaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná osoba\",\"value\":\"Adam Klamo\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"},\"en\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"}}},{\"key\":\"kontaktnaEmailovaAdresaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná emailová adresa\",\"value\":\"adam.klamo@profidrill-eu.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"},\"en\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"}}},{\"key\":\"dodavatelomJeMspDodavatel\",\"label\":\"Dodávateľom je MSP\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"zadanieZakazky\",\"label\":\"Zadanie zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"},\"en\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"}},\"components\":[{\"key\":\"externeIdZakazky\",\"label\":\"Externé ID zákazky\",\"value\":\"obj.č.105/2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"},\"en\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"}}},{\"key\":\"nazovZakazky\",\"label\":\"Názov zákazky\",\"value\":\"Oprava sprchy a WC s výlevkou\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"},\"en\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"}}},{\"key\":\"prijatePonuky\",\"label\":\"Prijaté ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"},\"en\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"}}},{\"key\":\"prijatePonukyDatagrid\",\"label\":\"Typy prijatých ponúk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typy prijatých ponúk\":\"Typy prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Typy prijatých ponúk\":\"Typy prijatých ponúk\"}},\"components\":[{\"key\":\"ponuky\",\"label\":\"Ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Ponuky\":\"Ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponukyOdMsp\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponukyOdMsp\":\"Ponuky doručené od malých a stredných podnikov (MSP – ako sa uvádza v odporúčaní Komisie 2003/361/ES)\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponukyOdMsp\":\"Ponuky doručené od malých a stredných podnikov (MSP – ako sa uvádza v odporúčaní Komisie 2003/361/ES)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"zmluvyDatagrid\",\"label\":\"Zmluvy\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"},\"en\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"}},\"components\":[{\"key\":\"zmluva\",\"label\":\"Zmluva\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"},\"en\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikatorZmluvy\",\"label\":\"Identifikátor zmluvy\",\"value\":\"obj.č.105/2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"},\"en\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"}}},{\"key\":\"nazovZmluvy\",\"label\":\"Názov zmluvy\",\"value\":\"Oprava sprchy a WC s výlevkou\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"},\"en\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"}}},{\"key\":\"datumUzavretiaZmluvy\",\"label\":\"Dátum uzavretia zmluvy\",\"value\":\"2024-07-25T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"},\"en\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"}}},{\"key\":\"odkazNaZverejnenuZmluvu\",\"label\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\",\"value\":\"https://www.mscss.sk/objednavky-2024/\",\"lang\":{\"sk\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"},\"en\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"}}},{\"key\":\"hodnotaKtoraSaBralaDoUvahyBezDph\",\"label\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\",\"value\":\"10 168.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"},\"en\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"}}},{\"key\":\"mena\",\"label\":\"Mena\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"}}},{\"key\":\"identifikaciaDodavatelaDodavatelov\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikaciaDodavatela\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"}},\"components\":[{\"key\":\"uradnyNazovDodavatel\",\"label\":\"Úradný názov\",\"value\":\"NO LIMIT SK s.r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"},\"en\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"}}},{\"key\":\"icoDodavatel\",\"label\":\"IČO\",\"value\":\"52556824\",\"lang\":{\"sk\":{\"IČO\":\"IČO\"},\"en\":{\"IČO\":\"IČO\"}}},{\"key\":\"dicDodavatel\",\"label\":\"DIČ\",\"value\":\"2121094965\",\"lang\":{\"sk\":{\"DIČ\":\"DIČ\"},\"en\":{\"DIČ\":\"DIČ\"}}},{\"key\":\"ulicaDodavatel\",\"label\":\"Ulica\",\"value\":\"Plavecký Štvrtok\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ulica\":\"Ulica\"},\"en\":{\"Ulica\":\"Ulica\"}}},{\"key\":\"cisloDodavatel\",\"label\":\"Číslo\",\"value\":\"311\",\"lang\":{\"sk\":{\"Číslo\":\"Číslo\"},\"en\":{\"Číslo\":\"Číslo\"}}},{\"key\":\"mestoObecDodavatel\",\"label\":\"Mesto/Obec\",\"value\":\"Plavecký Štvrtok\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"},\"en\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"}}},{\"key\":\"pscDodavatel\",\"label\":\"PSČ\",\"value\":\"90068\",\"lang\":{\"sk\":{\"PSČ\":\"PSČ\"},\"en\":{\"PSČ\":\"PSČ\"}}},{\"key\":\"statDodavatel\",\"label\":\"Štát\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"kontaktnaOsobaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná osoba\",\"value\":\"Dušan Havlík\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"},\"en\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"}}},{\"key\":\"kontaktnaEmailovaAdresaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná emailová adresa\",\"value\":\"duskohavlik@gmail.com\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"},\"en\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"}}},{\"key\":\"dodavatelomJeMspDodavatel\",\"label\":\"Dodávateľom je MSP\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"}}}]}]}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338142
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Súhrnná správa\",\"id\":1338247,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"organizaciaMetadata\",\"label\":\"Organizácia\",\"value\":\"Krajská prokuratúra\",\"lang\":{\"sk\":{\"Organizácia\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"Organizácia\":\"Organizácia\"}}},{\"key\":\"verziaSubmission\",\"label\":\"Verzia súhrnnej správy\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"Verzia súhrnnej správy\":\"Verzia súhrnnej správy\"},\"en\":{\"Verzia súhrnnej správy\":\"Verzia súhrnnej správy\"}}},{\"key\":\"datumOdoslania\",\"label\":\"Dátum a čas odoslania\",\"value\":\"11. 2. 2025 9:17\",\"lang\":{\"sk\":{\"Dátum a čas odoslania\":\"Dátum a čas odoslania\"},\"en\":{\"Dátum a čas odoslania\":\"Dátum a čas odoslania\"}}}]},{\"key\":\"hlavickaFormulara\",\"label\":\"Hlavička formulára\",\"lang\":{\"sk\":{\"Hlavička formulára\":\"Hlavička formulára\"},\"en\":{\"Hlavička formulára\":\"Hlavička formulára\"}},\"components\":[{\"key\":\"evidencneCisloZnackaOznamenia\",\"label\":\"Referenčné číslo\",\"value\":\"2 Spr69/24/4400\",\"lang\":{\"sk\":{\"Referenčné číslo\":\"Referenčné číslo\"},\"en\":{\"Referenčné číslo\":\"Referenčné číslo\"}}},{\"key\":\"vyberTypuSuhrnnejSpravy\",\"label\":\"Typ súhrnnej správy\",\"value\":\"SS_IN\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ súhrnnej správy\":\"Typ súhrnnej správy\",\"SS_IN\":\"Súhrnná správa o zákazkách s nízkymi hodnotami\"},\"en\":{\"Typ súhrnnej správy\":\"Typ súhrnnej správy\",\"SS_IN\":\"Súhrnná správa o zákazkách s nízkymi hodnotami\"}}},{\"key\":\"obdobie\",\"label\":\"Obdobie\",\"lang\":{\"sk\":{\"Obdobie\":\"Obdobie\"},\"en\":{\"Obdobie\":\"Obdobie\"}},\"components\":[{\"key\":\"polrok\",\"label\":\"Polrok\",\"value\":\"2Polrok\",\"lang\":{\"sk\":{\"Polrok\":\"Polrok\",\"2Polrok\":\"2. polrok\"},\"en\":{\"Polrok\":\"Polrok\",\"2Polrok\":\"2. polrok\"}}},{\"key\":\"rok\",\"label\":\"Rok\",\"value\":2024,\"lang\":{\"sk\":{\"Rok\":\"Rok\"},\"en\":{\"Rok\":\"Rok\"}}}]}]},{\"key\":\"identifikacneUdajeVerejnehoObstaravatela\",\"label\":\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\":\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\"},\"en\":{\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\":\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\"}},\"components\":[{\"key\":\"uradnyNazov\",\"label\":\"Úradný názov\",\"value\":\"Krajská prokuratúra\",\"lang\":{\"sk\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"},\"en\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"}}},{\"key\":\"ico\",\"label\":\"IČO\",\"value\":\"35629061\",\"lang\":{\"sk\":{\"IČO\":\"IČO\"},\"en\":{\"IČO\":\"IČO\"}}},{\"key\":\"dic\",\"label\":\"DIČ\",\"value\":\"2020979961\",\"lang\":{\"sk\":{\"DIČ\":\"DIČ\"},\"en\":{\"DIČ\":\"DIČ\"}}},{\"key\":\"ulica\",\"label\":\"Ulica\",\"value\":\"Damborského\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ulica\":\"Ulica\"},\"en\":{\"Ulica\":\"Ulica\"}}},{\"key\":\"cislo\",\"label\":\"Číslo\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Číslo\":\"Číslo\"},\"en\":{\"Číslo\":\"Číslo\"}}},{\"key\":\"mestoObec\",\"label\":\"Mesto/Obec\",\"value\":\"Nitra\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"},\"en\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"}}},{\"key\":\"psc\",\"label\":\"PSČ\",\"value\":\"94966\",\"lang\":{\"sk\":{\"PSČ\":\"PSČ\"},\"en\":{\"PSČ\":\"PSČ\"}}},{\"key\":\"stat\",\"label\":\"Štát\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"kontaktnaOsoba\",\"label\":\"Kontaktná osoba\",\"value\":\"Ing. Marcela Jakabová\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"},\"en\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"}}},{\"key\":\"kontaktnaEmailovaAdresa\",\"label\":\"Kontaktná emailová adresa\",\"value\":\"marcela.jakabova@genpro.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"},\"en\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"}}}]},{\"key\":\"informacieOZakazkach\",\"label\":\"Informácie o zákazkách\",\"lang\":{\"sk\":{\"Informácie o zákazkách\":\"Informácie o zákazkách\"},\"en\":{\"Informácie o zákazkách\":\"Informácie o zákazkách\"}},\"components\":[{\"key\":\"druhZakazky\",\"label\":\"Druh zákazky\",\"value\":\"P\",\"lang\":{\"sk\":{\"Druh zákazky\":\"Druh zákazky\",\"P\":\"Práce\"},\"en\":{\"Druh zákazky\":\"Druh zákazky\",\"P\":\"Práce\"}}},{\"key\":\"zadanieZakazkyDatagrid\",\"label\":\"Zadanie zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"},\"en\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"}},\"components\":[{\"key\":\"zadanieZakazky\",\"label\":\"Zadanie zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"},\"en\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"}},\"components\":[{\"key\":\"externeIdZakazky\",\"label\":\"Externé ID zákazky\",\"value\":\"164/2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"},\"en\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"}}},{\"key\":\"nazovZakazky\",\"label\":\"Názov zákazky\",\"value\":\"Vybudovanie chráneného priestoru KP Nitra\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"},\"en\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"}}},{\"key\":\"prijatePonuky\",\"label\":\"Prijaté ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"},\"en\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"}}},{\"key\":\"prijatePonukyDatagrid\",\"label\":\"Typy prijatých ponúk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typy prijatých ponúk\":\"Typy prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Typy prijatých ponúk\":\"Typy prijatých ponúk\"}},\"components\":[{\"key\":\"ponuky\",\"label\":\"Ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Ponuky\":\"Ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponukyOdMsp\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponukyOdMsp\":\"Ponuky doručené od malých a stredných podnikov (MSP – ako sa uvádza v odporúčaní Komisie 2003/361/ES)\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponukyOdMsp\":\"Ponuky doručené od malých a stredných podnikov (MSP – ako sa uvádza v odporúčaní Komisie 2003/361/ES)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"zmluvyDatagrid\",\"label\":\"Zmluvy\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"},\"en\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"}},\"components\":[{\"key\":\"zmluva\",\"label\":\"Zmluva\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"},\"en\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikatorZmluvy\",\"label\":\"Identifikátor zmluvy\",\"value\":\"164/2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"},\"en\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"}}},{\"key\":\"nazovZmluvy\",\"label\":\"Názov zmluvy\",\"value\":\"Vybudovanie chráneného priestoru\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"},\"en\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"}}},{\"key\":\"datumUzavretiaZmluvy\",\"label\":\"Dátum uzavretia zmluvy\",\"value\":\"2024-10-30T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"},\"en\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"}}},{\"key\":\"odkazNaZverejnenuZmluvu\",\"label\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\",\"value\":\"https://www.genpro.gov.sk/objednavky-faktury-a-zmluvy/objednavky/?datumOd=&datumDo=&predmet=chr%C3%A1nen%C3%A9ho&prokuratura=16&sort=&sort-dir=ASC\",\"lang\":{\"sk\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"},\"en\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"}}},{\"key\":\"hodnotaKtoraSaBralaDoUvahyBezDph\",\"label\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\",\"value\":\"29 683.40\",\"lang\":{\"sk\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"},\"en\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"}}},{\"key\":\"mena\",\"label\":\"Mena\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"}}},{\"key\":\"identifikaciaDodavatelaDodavatelov\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikaciaDodavatela\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"}},\"components\":[{\"key\":\"uradnyNazovDodavatel\",\"label\":\"Úradný názov\",\"value\":\"RHOMBUS, s.r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"},\"en\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"}}},{\"key\":\"icoDodavatel\",\"label\":\"IČO\",\"value\":\"53678524\",\"lang\":{\"sk\":{\"IČO\":\"IČO\"},\"en\":{\"IČO\":\"IČO\"}}},{\"key\":\"dicDodavatel\",\"label\":\"DIČ\",\"value\":\"2121459307\",\"lang\":{\"sk\":{\"DIČ\":\"DIČ\"},\"en\":{\"DIČ\":\"DIČ\"}}},{\"key\":\"ulicaDodavatel\",\"label\":\"Ulica\",\"value\":\"Krasovského\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ulica\":\"Ulica\"},\"en\":{\"Ulica\":\"Ulica\"}}},{\"key\":\"cisloDodavatel\",\"label\":\"Číslo\",\"value\":\"14\",\"lang\":{\"sk\":{\"Číslo\":\"Číslo\"},\"en\":{\"Číslo\":\"Číslo\"}}},{\"key\":\"mestoObecDodavatel\",\"label\":\"Mesto/Obec\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Petržalka\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"},\"en\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"}}},{\"key\":\"pscDodavatel\",\"label\":\"PSČ\",\"value\":\"85101\",\"lang\":{\"sk\":{\"PSČ\":\"PSČ\"},\"en\":{\"PSČ\":\"PSČ\"}}},{\"key\":\"statDodavatel\",\"label\":\"Štát\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"kontaktnaOsobaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná osoba\",\"value\":\"Peter Farkaš\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"},\"en\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"}}},{\"key\":\"kontaktnaEmailovaAdresaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná emailová adresa\",\"value\":\"Peter_FARKAS@rhombus.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"},\"en\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"}}},{\"key\":\"dodavatelomJeMspDodavatel\",\"label\":\"Dodávateľom je MSP\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"}}}]}]}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338247
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Súhrnná správa\",\"id\":1338394,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"organizaciaMetadata\",\"label\":\"Organizácia\",\"value\":\"Krajská prokuratúra\",\"lang\":{\"sk\":{\"Organizácia\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"Organizácia\":\"Organizácia\"}}},{\"key\":\"verziaSubmission\",\"label\":\"Verzia súhrnnej správy\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"Verzia súhrnnej správy\":\"Verzia súhrnnej správy\"},\"en\":{\"Verzia súhrnnej správy\":\"Verzia súhrnnej správy\"}}},{\"key\":\"datumOdoslania\",\"label\":\"Dátum a čas odoslania\",\"value\":\"11. 2. 2025 9:58\",\"lang\":{\"sk\":{\"Dátum a čas odoslania\":\"Dátum a čas odoslania\"},\"en\":{\"Dátum a čas odoslania\":\"Dátum a čas odoslania\"}}}]},{\"key\":\"hlavickaFormulara\",\"label\":\"Hlavička formulára\",\"lang\":{\"sk\":{\"Hlavička formulára\":\"Hlavička formulára\"},\"en\":{\"Hlavička formulára\":\"Hlavička formulára\"}},\"components\":[{\"key\":\"evidencneCisloZnackaOznamenia\",\"label\":\"Referenčné číslo\",\"value\":\"2 Spr 69/24/4400\",\"lang\":{\"sk\":{\"Referenčné číslo\":\"Referenčné číslo\"},\"en\":{\"Referenčné číslo\":\"Referenčné číslo\"}}},{\"key\":\"vyberTypuSuhrnnejSpravy\",\"label\":\"Typ súhrnnej správy\",\"value\":\"SS_IE\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ súhrnnej správy\":\"Typ súhrnnej správy\",\"SS_IE\":\"Súhrnná správa o zákazkách podľa § 109 a 110\"},\"en\":{\"Typ súhrnnej správy\":\"Typ súhrnnej správy\",\"SS_IE\":\"Súhrnná správa o zákazkách podľa § 109 a 110\"}}},{\"key\":\"obdobie\",\"label\":\"Obdobie\",\"lang\":{\"sk\":{\"Obdobie\":\"Obdobie\"},\"en\":{\"Obdobie\":\"Obdobie\"}},\"components\":[{\"key\":\"polrok\",\"label\":\"Polrok\",\"value\":\"2Polrok\",\"lang\":{\"sk\":{\"Polrok\":\"Polrok\",\"2Polrok\":\"2. polrok\"},\"en\":{\"Polrok\":\"Polrok\",\"2Polrok\":\"2. polrok\"}}},{\"key\":\"rok\",\"label\":\"Rok\",\"value\":2024,\"lang\":{\"sk\":{\"Rok\":\"Rok\"},\"en\":{\"Rok\":\"Rok\"}}}]}]},{\"key\":\"identifikacneUdajeVerejnehoObstaravatela\",\"label\":\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\":\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\"},\"en\":{\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\":\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\"}},\"components\":[{\"key\":\"uradnyNazov\",\"label\":\"Úradný názov\",\"value\":\"Krajská prokuratúra\",\"lang\":{\"sk\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"},\"en\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"}}},{\"key\":\"ico\",\"label\":\"IČO\",\"value\":\"35629061\",\"lang\":{\"sk\":{\"IČO\":\"IČO\"},\"en\":{\"IČO\":\"IČO\"}}},{\"key\":\"dic\",\"label\":\"DIČ\",\"value\":\"2020979961\",\"lang\":{\"sk\":{\"DIČ\":\"DIČ\"},\"en\":{\"DIČ\":\"DIČ\"}}},{\"key\":\"ulica\",\"label\":\"Ulica\",\"value\":\"Damborského\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ulica\":\"Ulica\"},\"en\":{\"Ulica\":\"Ulica\"}}},{\"key\":\"cislo\",\"label\":\"Číslo\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Číslo\":\"Číslo\"},\"en\":{\"Číslo\":\"Číslo\"}}},{\"key\":\"mestoObec\",\"label\":\"Mesto/Obec\",\"value\":\"Nitra\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"},\"en\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"}}},{\"key\":\"psc\",\"label\":\"PSČ\",\"value\":\"94966\",\"lang\":{\"sk\":{\"PSČ\":\"PSČ\"},\"en\":{\"PSČ\":\"PSČ\"}}},{\"key\":\"stat\",\"label\":\"Štát\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"kontaktnaOsoba\",\"label\":\"Kontaktná osoba\",\"value\":\"Ing. Marcela Jakabová\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"},\"en\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"}}},{\"key\":\"kontaktnaEmailovaAdresa\",\"label\":\"Kontaktná emailová adresa\",\"value\":\"marcela.jakabova@genpro.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"},\"en\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"}}}]},{\"key\":\"informacieOZakazkach\",\"label\":\"Informácie o zákazkách\",\"lang\":{\"sk\":{\"Informácie o zákazkách\":\"Informácie o zákazkách\"},\"en\":{\"Informácie o zákazkách\":\"Informácie o zákazkách\"}},\"components\":[{\"key\":\"druhZakazky\",\"label\":\"Druh zákazky\",\"value\":\"P\",\"lang\":{\"sk\":{\"Druh zákazky\":\"Druh zákazky\",\"P\":\"Práce\"},\"en\":{\"Druh zákazky\":\"Druh zákazky\",\"P\":\"Práce\"}}},{\"key\":\"zadanieZakazkyDatagrid\",\"label\":\"Zadanie zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"},\"en\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"}},\"components\":[{\"key\":\"zadanieZakazky\",\"label\":\"Zadanie zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"},\"en\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"}},\"components\":[{\"key\":\"externeIdZakazky\",\"label\":\"Externé ID zákazky\",\"value\":\"33/2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"},\"en\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"}}},{\"key\":\"nazovZakazky\",\"label\":\"Názov zákazky\",\"value\":\"Rekonštrukcia administratívnych priestorov Okresnej prokuratúry Nitra\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"},\"en\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"}}},{\"key\":\"prijatePonuky\",\"label\":\"Prijaté ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"},\"en\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"4\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"}}},{\"key\":\"prijatePonukyDatagrid\",\"label\":\"Typy prijatých ponúk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typy prijatých ponúk\":\"Typy prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Typy prijatých ponúk\":\"Typy prijatých ponúk\"}},\"components\":[{\"key\":\"ponuky\",\"label\":\"Ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Ponuky\":\"Ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"4\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponukyOdMsp\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponukyOdMsp\":\"Ponuky doručené od malých a stredných podnikov (MSP – ako sa uvádza v odporúčaní Komisie 2003/361/ES)\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponukyOdMsp\":\"Ponuky doručené od malých a stredných podnikov (MSP – ako sa uvádza v odporúčaní Komisie 2003/361/ES)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"zmluvyDatagrid\",\"label\":\"Zmluvy\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"},\"en\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"}},\"components\":[{\"key\":\"zmluva\",\"label\":\"Zmluva\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"},\"en\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikatorZmluvy\",\"label\":\"Identifikátor zmluvy\",\"value\":\"33/2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"},\"en\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"}}},{\"key\":\"nazovZmluvy\",\"label\":\"Názov zmluvy\",\"value\":\"Rekonštrukcia administratívnych priestorov Okresnej prokuratúry Nitra\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"},\"en\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"}}},{\"key\":\"datumUzavretiaZmluvy\",\"label\":\"Dátum uzavretia zmluvy\",\"value\":\"2024-11-25T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"},\"en\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"}}},{\"key\":\"odkazNaZverejnenuZmluvu\",\"label\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\",\"value\":\"https://crz.gov.sk/zmluva/10072408/\",\"lang\":{\"sk\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"},\"en\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"}}},{\"key\":\"hodnotaKtoraSaBralaDoUvahyBezDph\",\"label\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\",\"value\":\"61 462.95\",\"lang\":{\"sk\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"},\"en\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"}}},{\"key\":\"mena\",\"label\":\"Mena\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"}}},{\"key\":\"identifikaciaDodavatelaDodavatelov\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikaciaDodavatela\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"}},\"components\":[{\"key\":\"uradnyNazovDodavatel\",\"label\":\"Úradný názov\",\"value\":\"DIMI max, s.r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"},\"en\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"}}},{\"key\":\"icoDodavatel\",\"label\":\"IČO\",\"value\":\"36550302\",\"lang\":{\"sk\":{\"IČO\":\"IČO\"},\"en\":{\"IČO\":\"IČO\"}}},{\"key\":\"dicDodavatel\",\"label\":\"DIČ\",\"value\":\"2021696512\",\"lang\":{\"sk\":{\"DIČ\":\"DIČ\"},\"en\":{\"DIČ\":\"DIČ\"}}},{\"key\":\"ulicaDodavatel\",\"label\":\"Ulica\",\"value\":\"Hlavná\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ulica\":\"Ulica\"},\"en\":{\"Ulica\":\"Ulica\"}}},{\"key\":\"cisloDodavatel\",\"label\":\"Číslo\",\"value\":\"30/66\",\"lang\":{\"sk\":{\"Číslo\":\"Číslo\"},\"en\":{\"Číslo\":\"Číslo\"}}},{\"key\":\"mestoObecDodavatel\",\"label\":\"Mesto/Obec\",\"value\":\"Topoľčianky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"},\"en\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"}}},{\"key\":\"pscDodavatel\",\"label\":\"PSČ\",\"value\":\"95193\",\"lang\":{\"sk\":{\"PSČ\":\"PSČ\"},\"en\":{\"PSČ\":\"PSČ\"}}},{\"key\":\"statDodavatel\",\"label\":\"Štát\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"kontaktnaOsobaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná osoba\",\"value\":\"Ing. Šedík\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"},\"en\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"}}},{\"key\":\"kontaktnaEmailovaAdresaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná emailová adresa\",\"value\":\"dimimax@dimimax.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"},\"en\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"}}},{\"key\":\"dodavatelomJeMspDodavatel\",\"label\":\"Dodávateľom je MSP\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"}}}]}]}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338394
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Súhrnná správa\",\"id\":1338391,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"organizaciaMetadata\",\"label\":\"Organizácia\",\"value\":\"Krajská prokuratúra\",\"lang\":{\"sk\":{\"Organizácia\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"Organizácia\":\"Organizácia\"}}},{\"key\":\"verziaSubmission\",\"label\":\"Verzia súhrnnej správy\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"Verzia súhrnnej správy\":\"Verzia súhrnnej správy\"},\"en\":{\"Verzia súhrnnej správy\":\"Verzia súhrnnej správy\"}}},{\"key\":\"datumOdoslania\",\"label\":\"Dátum a čas odoslania\",\"value\":\"11. 2. 2025 9:47\",\"lang\":{\"sk\":{\"Dátum a čas odoslania\":\"Dátum a čas odoslania\"},\"en\":{\"Dátum a čas odoslania\":\"Dátum a čas odoslania\"}}}]},{\"key\":\"hlavickaFormulara\",\"label\":\"Hlavička formulára\",\"lang\":{\"sk\":{\"Hlavička formulára\":\"Hlavička formulára\"},\"en\":{\"Hlavička formulára\":\"Hlavička formulára\"}},\"components\":[{\"key\":\"evidencneCisloZnackaOznamenia\",\"label\":\"Referenčné číslo\",\"value\":\"2 Spr 69/24/4400\",\"lang\":{\"sk\":{\"Referenčné číslo\":\"Referenčné číslo\"},\"en\":{\"Referenčné číslo\":\"Referenčné číslo\"}}},{\"key\":\"vyberTypuSuhrnnejSpravy\",\"label\":\"Typ súhrnnej správy\",\"value\":\"SS_IN\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ súhrnnej správy\":\"Typ súhrnnej správy\",\"SS_IN\":\"Súhrnná správa o zákazkách s nízkymi hodnotami\"},\"en\":{\"Typ súhrnnej správy\":\"Typ súhrnnej správy\",\"SS_IN\":\"Súhrnná správa o zákazkách s nízkymi hodnotami\"}}},{\"key\":\"obdobie\",\"label\":\"Obdobie\",\"lang\":{\"sk\":{\"Obdobie\":\"Obdobie\"},\"en\":{\"Obdobie\":\"Obdobie\"}},\"components\":[{\"key\":\"polrok\",\"label\":\"Polrok\",\"value\":\"2Polrok\",\"lang\":{\"sk\":{\"Polrok\":\"Polrok\",\"2Polrok\":\"2. polrok\"},\"en\":{\"Polrok\":\"Polrok\",\"2Polrok\":\"2. polrok\"}}},{\"key\":\"rok\",\"label\":\"Rok\",\"value\":2024,\"lang\":{\"sk\":{\"Rok\":\"Rok\"},\"en\":{\"Rok\":\"Rok\"}}}]}]},{\"key\":\"identifikacneUdajeVerejnehoObstaravatela\",\"label\":\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\":\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\"},\"en\":{\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\":\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\"}},\"components\":[{\"key\":\"uradnyNazov\",\"label\":\"Úradný názov\",\"value\":\"Krajská prokuratúra\",\"lang\":{\"sk\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"},\"en\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"}}},{\"key\":\"ico\",\"label\":\"IČO\",\"value\":\"35629061\",\"lang\":{\"sk\":{\"IČO\":\"IČO\"},\"en\":{\"IČO\":\"IČO\"}}},{\"key\":\"dic\",\"label\":\"DIČ\",\"value\":\"2020979961\",\"lang\":{\"sk\":{\"DIČ\":\"DIČ\"},\"en\":{\"DIČ\":\"DIČ\"}}},{\"key\":\"ulica\",\"label\":\"Ulica\",\"value\":\"Damborského\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ulica\":\"Ulica\"},\"en\":{\"Ulica\":\"Ulica\"}}},{\"key\":\"cislo\",\"label\":\"Číslo\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Číslo\":\"Číslo\"},\"en\":{\"Číslo\":\"Číslo\"}}},{\"key\":\"mestoObec\",\"label\":\"Mesto/Obec\",\"value\":\"Nitra\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"},\"en\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"}}},{\"key\":\"psc\",\"label\":\"PSČ\",\"value\":\"94966\",\"lang\":{\"sk\":{\"PSČ\":\"PSČ\"},\"en\":{\"PSČ\":\"PSČ\"}}},{\"key\":\"stat\",\"label\":\"Štát\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"kontaktnaOsoba\",\"label\":\"Kontaktná osoba\",\"value\":\"Ing. Marcela Jakabová\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"},\"en\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"}}},{\"key\":\"kontaktnaEmailovaAdresa\",\"label\":\"Kontaktná emailová adresa\",\"value\":\"marcela.jakabova@genpro.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"},\"en\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"}}}]},{\"key\":\"informacieOZakazkach\",\"label\":\"Informácie o zákazkách\",\"lang\":{\"sk\":{\"Informácie o zákazkách\":\"Informácie o zákazkách\"},\"en\":{\"Informácie o zákazkách\":\"Informácie o zákazkách\"}},\"components\":[{\"key\":\"druhZakazky\",\"label\":\"Druh zákazky\",\"value\":\"T\",\"lang\":{\"sk\":{\"Druh zákazky\":\"Druh zákazky\",\"T\":\"Tovary\"},\"en\":{\"Druh zákazky\":\"Druh zákazky\",\"T\":\"Tovary\"}}},{\"key\":\"zadanieZakazkyDatagrid\",\"label\":\"Zadanie zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"},\"en\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"}},\"components\":[{\"key\":\"zadanieZakazky\",\"label\":\"Zadanie zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"},\"en\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"}},\"components\":[{\"key\":\"externeIdZakazky\",\"label\":\"Externé ID zákazky\",\"value\":\"200/2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"},\"en\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"}}},{\"key\":\"nazovZakazky\",\"label\":\"Názov zákazky\",\"value\":\"Klimatizačné zariadenia Krajská prokuratúra Nitra, Okresná prokuratúra Nitra \",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"},\"en\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"}}},{\"key\":\"prijatePonuky\",\"label\":\"Prijaté ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"},\"en\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"}}},{\"key\":\"prijatePonukyDatagrid\",\"label\":\"Typy prijatých ponúk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typy prijatých ponúk\":\"Typy prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Typy prijatých ponúk\":\"Typy prijatých ponúk\"}},\"components\":[{\"key\":\"ponuky\",\"label\":\"Ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Ponuky\":\"Ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponukyOdMsp\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponukyOdMsp\":\"Ponuky doručené od malých a stredných podnikov (MSP – ako sa uvádza v odporúčaní Komisie 2003/361/ES)\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponukyOdMsp\":\"Ponuky doručené od malých a stredných podnikov (MSP – ako sa uvádza v odporúčaní Komisie 2003/361/ES)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"zmluvyDatagrid\",\"label\":\"Zmluvy\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"},\"en\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"}},\"components\":[{\"key\":\"zmluva\",\"label\":\"Zmluva\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"},\"en\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikatorZmluvy\",\"label\":\"Identifikátor zmluvy\",\"value\":\"200/2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"},\"en\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"}}},{\"key\":\"nazovZmluvy\",\"label\":\"Názov zmluvy\",\"value\":\"Klimatizačné zariadenia KPNR, OP NR\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"},\"en\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"}}},{\"key\":\"datumUzavretiaZmluvy\",\"label\":\"Dátum uzavretia zmluvy\",\"value\":\"2024-11-25T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"},\"en\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"}}},{\"key\":\"odkazNaZverejnenuZmluvu\",\"label\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\",\"value\":\"https://www.genpro.gov.sk/objednavky-faktury-a-zmluvy/objednavky/?datumOd=2024-01-01&datumDo=2024-12-31&predmet=klimatiza%C4%8Dn%C3%A9&prokuratura=16&sort=&sort-dir=ASC\",\"lang\":{\"sk\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"},\"en\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"}}},{\"key\":\"hodnotaKtoraSaBralaDoUvahyBezDph\",\"label\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\",\"value\":\"13 995.89\",\"lang\":{\"sk\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"},\"en\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"}}},{\"key\":\"mena\",\"label\":\"Mena\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"}}},{\"key\":\"identifikaciaDodavatelaDodavatelov\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikaciaDodavatela\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"}},\"components\":[{\"key\":\"uradnyNazovDodavatel\",\"label\":\"Úradný názov\",\"value\":\"BOCK SR, s.r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"},\"en\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"}}},{\"key\":\"icoDodavatel\",\"label\":\"IČO\",\"value\":\"36537560\",\"lang\":{\"sk\":{\"IČO\":\"IČO\"},\"en\":{\"IČO\":\"IČO\"}}},{\"key\":\"dicDodavatel\",\"label\":\"DIČ\",\"value\":\"2020148603\",\"lang\":{\"sk\":{\"DIČ\":\"DIČ\"},\"en\":{\"DIČ\":\"DIČ\"}}},{\"key\":\"ulicaDodavatel\",\"label\":\"Ulica\",\"value\":\"Mostná\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ulica\":\"Ulica\"},\"en\":{\"Ulica\":\"Ulica\"}}},{\"key\":\"cisloDodavatel\",\"label\":\"Číslo\",\"value\":\"72\",\"lang\":{\"sk\":{\"Číslo\":\"Číslo\"},\"en\":{\"Číslo\":\"Číslo\"}}},{\"key\":\"mestoObecDodavatel\",\"label\":\"Mesto/Obec\",\"value\":\"Nitra\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"},\"en\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"}}},{\"key\":\"pscDodavatel\",\"label\":\"PSČ\",\"value\":\"94901\",\"lang\":{\"sk\":{\"PSČ\":\"PSČ\"},\"en\":{\"PSČ\":\"PSČ\"}}},{\"key\":\"statDodavatel\",\"label\":\"Štát\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"kontaktnaOsobaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná osoba\",\"value\":\"Ing. Ondroušek\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"},\"en\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"}}},{\"key\":\"kontaktnaEmailovaAdresaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná emailová adresa\",\"value\":\"BOCKSR@BOCKSR.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"},\"en\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"}}},{\"key\":\"dodavatelomJeMspDodavatel\",\"label\":\"Dodávateľom je MSP\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"}}}]}]}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338391
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Súhrnná správa\",\"id\":1338396,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"organizaciaMetadata\",\"label\":\"Organizácia\",\"value\":\"Chemický ústav Slovenskej akadémie vied, verejná výskumná inštitúcia\",\"lang\":{\"sk\":{\"Organizácia\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"Organizácia\":\"Organizácia\"}}},{\"key\":\"verziaSubmission\",\"label\":\"Verzia súhrnnej správy\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"Verzia súhrnnej správy\":\"Verzia súhrnnej správy\"},\"en\":{\"Verzia súhrnnej správy\":\"Verzia súhrnnej správy\"}}},{\"key\":\"datumOdoslania\",\"label\":\"Dátum a čas odoslania\",\"value\":\"11. 2. 2025 13:38\",\"lang\":{\"sk\":{\"Dátum a čas odoslania\":\"Dátum a čas odoslania\"},\"en\":{\"Dátum a čas odoslania\":\"Dátum a čas odoslania\"}}}]},{\"key\":\"hlavickaFormulara\",\"label\":\"Hlavička formulára\",\"lang\":{\"sk\":{\"Hlavička formulára\":\"Hlavička formulára\"},\"en\":{\"Hlavička formulára\":\"Hlavička formulára\"}},\"components\":[{\"key\":\"evidencneCisloZnackaOznamenia\",\"label\":\"Referenčné číslo\",\"value\":\"1/2024/mimo ZVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"Referenčné číslo\":\"Referenčné číslo\"},\"en\":{\"Referenčné číslo\":\"Referenčné číslo\"}}},{\"key\":\"vyberTypuSuhrnnejSpravy\",\"label\":\"Typ súhrnnej správy\",\"value\":\"SS_IN\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ súhrnnej správy\":\"Typ súhrnnej správy\",\"SS_IN\":\"Súhrnná správa o zákazkách s nízkymi hodnotami\"},\"en\":{\"Typ súhrnnej správy\":\"Typ súhrnnej správy\",\"SS_IN\":\"Súhrnná správa o zákazkách s nízkymi hodnotami\"}}},{\"key\":\"obdobie\",\"label\":\"Obdobie\",\"lang\":{\"sk\":{\"Obdobie\":\"Obdobie\"},\"en\":{\"Obdobie\":\"Obdobie\"}},\"components\":[{\"key\":\"polrok\",\"label\":\"Polrok\",\"value\":\"2Polrok\",\"lang\":{\"sk\":{\"Polrok\":\"Polrok\",\"2Polrok\":\"2. polrok\"},\"en\":{\"Polrok\":\"Polrok\",\"2Polrok\":\"2. polrok\"}}},{\"key\":\"rok\",\"label\":\"Rok\",\"value\":2024,\"lang\":{\"sk\":{\"Rok\":\"Rok\"},\"en\":{\"Rok\":\"Rok\"}}}]}]},{\"key\":\"identifikacneUdajeVerejnehoObstaravatela\",\"label\":\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\":\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\"},\"en\":{\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\":\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\"}},\"components\":[{\"key\":\"uradnyNazov\",\"label\":\"Úradný názov\",\"value\":\"Chemický ústav Slovenskej akadémie vied, verejná výskumná inštitúcia\",\"lang\":{\"sk\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"},\"en\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"}}},{\"key\":\"ico\",\"label\":\"IČO\",\"value\":\"00166618\",\"lang\":{\"sk\":{\"IČO\":\"IČO\"},\"en\":{\"IČO\":\"IČO\"}}},{\"key\":\"dic\",\"label\":\"DIČ\",\"value\":\"2020894678\",\"lang\":{\"sk\":{\"DIČ\":\"DIČ\"},\"en\":{\"DIČ\":\"DIČ\"}}},{\"key\":\"ulica\",\"label\":\"Ulica\",\"value\":\"Dúbravská cesta\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ulica\":\"Ulica\"},\"en\":{\"Ulica\":\"Ulica\"}}},{\"key\":\"cislo\",\"label\":\"Číslo\",\"value\":\"5807/9\",\"lang\":{\"sk\":{\"Číslo\":\"Číslo\"},\"en\":{\"Číslo\":\"Číslo\"}}},{\"key\":\"mestoObec\",\"label\":\"Mesto/Obec\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Karlova Ves\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"},\"en\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"}}},{\"key\":\"psc\",\"label\":\"PSČ\",\"value\":\"84538\",\"lang\":{\"sk\":{\"PSČ\":\"PSČ\"},\"en\":{\"PSČ\":\"PSČ\"}}},{\"key\":\"stat\",\"label\":\"Štát\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"kontaktnaOsoba\",\"label\":\"Kontaktná osoba\",\"value\":\"Ing. Ema Podobová\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"},\"en\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"}}},{\"key\":\"kontaktnaEmailovaAdresa\",\"label\":\"Kontaktná emailová adresa\",\"value\":\"chemempo@savba.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"},\"en\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"}}}]},{\"key\":\"informacieOZakazkach\",\"label\":\"Informácie o zákazkách\",\"lang\":{\"sk\":{\"Informácie o zákazkách\":\"Informácie o zákazkách\"},\"en\":{\"Informácie o zákazkách\":\"Informácie o zákazkách\"}},\"components\":[{\"key\":\"druhZakazky\",\"label\":\"Druh zákazky\",\"value\":\"X\",\"lang\":{\"sk\":{\"Druh zákazky\":\"Druh zákazky\",\"X\":\"Súhrny\"},\"en\":{\"Druh zákazky\":\"Druh zákazky\",\"X\":\"Súhrny\"}}},{\"key\":\"zadanieZakazkyDatagrid\",\"label\":\"Zadanie zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"},\"en\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"}},\"components\":[{\"key\":\"zadanieZakazky\",\"label\":\"Zadanie zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"},\"en\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"}},\"components\":[{\"key\":\"externeIdZakazky\",\"label\":\"Externé ID zákazky\",\"value\":\"O/2024-0548\",\"lang\":{\"sk\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"},\"en\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"}}},{\"key\":\"nazovZakazky\",\"label\":\"Názov zákazky\",\"value\":\"výmena zdrojov zberníc a hlavných ističov v rozvodni\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"},\"en\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"}}},{\"key\":\"doplnujuciDruhZakazky\",\"label\":\"Doplňujúci druh zákazky\",\"value\":\"S\",\"lang\":{\"sk\":{\"Doplňujúci druh zákazky\":\"Doplňujúci druh zákazky\",\"S\":\"Služby\"},\"en\":{\"Doplňujúci druh zákazky\":\"Doplňujúci druh zákazky\",\"S\":\"Služby\"}}},{\"key\":\"prijatePonuky\",\"label\":\"Prijaté ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"},\"en\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"}}},{\"key\":\"prijatePonukyDatagrid\",\"label\":\"Typy prijatých ponúk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typy prijatých ponúk\":\"Typy prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Typy prijatých ponúk\":\"Typy prijatých ponúk\"}},\"components\":[{\"key\":\"ponuky\",\"label\":\"Ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Ponuky\":\"Ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponukyElektronicky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponukyElektronicky\":\"Ponuky prijaté elektronicky\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponukyElektronicky\":\"Ponuky prijaté elektronicky\"}}}]}]}]},{\"key\":\"zmluvyDatagrid\",\"label\":\"Zmluvy\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"},\"en\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"}},\"components\":[{\"key\":\"zmluva\",\"label\":\"Zmluva\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"},\"en\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikatorZmluvy\",\"label\":\"Identifikátor zmluvy\",\"value\":\"O/2024-0548\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"},\"en\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"}}},{\"key\":\"nazovZmluvy\",\"label\":\"Názov zmluvy\",\"value\":\"výmena zdrojov zberníc a hlavných ističov v rozvodni\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"},\"en\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"}}},{\"key\":\"datumUzavretiaZmluvy\",\"label\":\"Dátum uzavretia zmluvy\",\"value\":\"2024-09-18T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"},\"en\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"}}},{\"key\":\"odkazNaZverejnenuZmluvu\",\"label\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\",\"value\":\"http://www.chem.sk/sk/zverejnovaniedf/OBJ2024.php\",\"lang\":{\"sk\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"},\"en\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"}}},{\"key\":\"hodnotaKtoraSaBralaDoUvahyBezDph\",\"label\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\",\"value\":\"14 566.67\",\"lang\":{\"sk\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"},\"en\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"}}},{\"key\":\"mena\",\"label\":\"Mena\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"}}},{\"key\":\"identifikaciaDodavatelaDodavatelov\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikaciaDodavatela\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"}},\"components\":[{\"key\":\"uradnyNazovDodavatel\",\"label\":\"Úradný názov\",\"value\":\"COFFEE CLINIC, s.r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"},\"en\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"}}},{\"key\":\"icoDodavatel\",\"label\":\"IČO\",\"value\":\"48188000\",\"lang\":{\"sk\":{\"IČO\":\"IČO\"},\"en\":{\"IČO\":\"IČO\"}}},{\"key\":\"dicDodavatel\",\"label\":\"DIČ\",\"value\":\"2120085979\",\"lang\":{\"sk\":{\"DIČ\":\"DIČ\"},\"en\":{\"DIČ\":\"DIČ\"}}},{\"key\":\"ulicaDodavatel\",\"label\":\"Ulica\",\"value\":\"Račianska\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ulica\":\"Ulica\"},\"en\":{\"Ulica\":\"Ulica\"}}},{\"key\":\"cisloDodavatel\",\"label\":\"Číslo\",\"value\":\"109/A\",\"lang\":{\"sk\":{\"Číslo\":\"Číslo\"},\"en\":{\"Číslo\":\"Číslo\"}}},{\"key\":\"mestoObecDodavatel\",\"label\":\"Mesto/Obec\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Nové Mesto\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"},\"en\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"}}},{\"key\":\"pscDodavatel\",\"label\":\"PSČ\",\"value\":\"831 02\",\"lang\":{\"sk\":{\"PSČ\":\"PSČ\"},\"en\":{\"PSČ\":\"PSČ\"}}},{\"key\":\"statDodavatel\",\"label\":\"Štát\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"kontaktnaOsobaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná osoba\",\"value\":\"Lucia Kolláriková\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"},\"en\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"}}},{\"key\":\"kontaktnaEmailovaAdresaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná emailová adresa\",\"value\":\"info@coffeeclinic.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"},\"en\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"}}},{\"key\":\"dodavatelomJeMspDodavatel\",\"label\":\"Dodávateľom je MSP\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"zadanieZakazky\",\"label\":\"Zadanie zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"},\"en\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"}},\"components\":[{\"key\":\"externeIdZakazky\",\"label\":\"Externé ID zákazky\",\"value\":\"0/2024-0709\",\"lang\":{\"sk\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"},\"en\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"}}},{\"key\":\"nazovZakazky\",\"label\":\"Názov zákazky\",\"value\":\"stavebné, maliarské, podlahárské a vodoinštalačné práce\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"},\"en\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"}}},{\"key\":\"doplnujuciDruhZakazky\",\"label\":\"Doplňujúci druh zákazky\",\"value\":\"P\",\"lang\":{\"sk\":{\"Doplňujúci druh zákazky\":\"Doplňujúci druh zákazky\",\"P\":\"Práce\"},\"en\":{\"Doplňujúci druh zákazky\":\"Doplňujúci druh zákazky\",\"P\":\"Práce\"}}},{\"key\":\"prijatePonuky\",\"label\":\"Prijaté ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"},\"en\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"}}},{\"key\":\"prijatePonukyDatagrid\",\"label\":\"Typy prijatých ponúk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typy prijatých ponúk\":\"Typy prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Typy prijatých ponúk\":\"Typy prijatých ponúk\"}},\"components\":[{\"key\":\"ponuky\",\"label\":\"Ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Ponuky\":\"Ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponukyElektronicky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponukyElektronicky\":\"Ponuky prijaté elektronicky\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponukyElektronicky\":\"Ponuky prijaté elektronicky\"}}}]}]}]},{\"key\":\"zmluvyDatagrid\",\"label\":\"Zmluvy\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"},\"en\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"}},\"components\":[{\"key\":\"zmluva\",\"label\":\"Zmluva\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"},\"en\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikatorZmluvy\",\"label\":\"Identifikátor zmluvy\",\"value\":\"O/2024-0709\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"},\"en\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"}}},{\"key\":\"nazovZmluvy\",\"label\":\"Názov zmluvy\",\"value\":\"stavebné, maliarské, podlahárské a vodoinštalačné práce\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"},\"en\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"}}},{\"key\":\"datumUzavretiaZmluvy\",\"label\":\"Dátum uzavretia zmluvy\",\"value\":\"2024-10-18T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"},\"en\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"}}},{\"key\":\"odkazNaZverejnenuZmluvu\",\"label\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\",\"value\":\"http://www.chem.sk/sk/zverejnovaniedf/OBJ2024.php\",\"lang\":{\"sk\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"},\"en\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"}}},{\"key\":\"hodnotaKtoraSaBralaDoUvahyBezDph\",\"label\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\",\"value\":\"41 125.23\",\"lang\":{\"sk\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"},\"en\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"}}},{\"key\":\"mena\",\"label\":\"Mena\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"}}},{\"key\":\"identifikaciaDodavatelaDodavatelov\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikaciaDodavatela\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"}},\"components\":[{\"key\":\"uradnyNazovDodavatel\",\"label\":\"Úradný názov\",\"value\":\"Miloslav Sajan - MILVIN\",\"lang\":{\"sk\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"},\"en\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"}}},{\"key\":\"icoDodavatel\",\"label\":\"IČO\",\"value\":\"11823372\",\"lang\":{\"sk\":{\"IČO\":\"IČO\"},\"en\":{\"IČO\":\"IČO\"}}},{\"key\":\"dicDodavatel\",\"label\":\"DIČ\",\"value\":\"1020202810\",\"lang\":{\"sk\":{\"DIČ\":\"DIČ\"},\"en\":{\"DIČ\":\"DIČ\"}}},{\"key\":\"ulicaDodavatel\",\"label\":\"Ulica\",\"value\":\"Tatranská\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ulica\":\"Ulica\"},\"en\":{\"Ulica\":\"Ulica\"}}},{\"key\":\"cisloDodavatel\",\"label\":\"Číslo\",\"value\":\"32\",\"lang\":{\"sk\":{\"Číslo\":\"Číslo\"},\"en\":{\"Číslo\":\"Číslo\"}}},{\"key\":\"mestoObecDodavatel\",\"label\":\"Mesto/Obec\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Záhorská Bystrica\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"},\"en\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"}}},{\"key\":\"pscDodavatel\",\"label\":\"PSČ\",\"value\":\"84106\",\"lang\":{\"sk\":{\"PSČ\":\"PSČ\"},\"en\":{\"PSČ\":\"PSČ\"}}},{\"key\":\"statDodavatel\",\"label\":\"Štát\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"kontaktnaOsobaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná osoba\",\"value\":\"Miloslav Sajan\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"},\"en\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"}}},{\"key\":\"kontaktnaEmailovaAdresaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná emailová adresa\",\"value\":\"milvin01@gmail.com\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"},\"en\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"zadanieZakazky\",\"label\":\"Zadanie zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"},\"en\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"}},\"components\":[{\"key\":\"externeIdZakazky\",\"label\":\"Externé ID zákazky\",\"value\":\"O/2024-0750\",\"lang\":{\"sk\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"},\"en\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"}}},{\"key\":\"nazovZakazky\",\"label\":\"Názov zákazky\",\"value\":\"elektroinštalačné práce\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"},\"en\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"}}},{\"key\":\"doplnujuciDruhZakazky\",\"label\":\"Doplňujúci druh zákazky\",\"value\":\"S\",\"lang\":{\"sk\":{\"Doplňujúci druh zákazky\":\"Doplňujúci druh zákazky\",\"S\":\"Služby\"},\"en\":{\"Doplňujúci druh zákazky\":\"Doplňujúci druh zákazky\",\"S\":\"Služby\"}}},{\"key\":\"prijatePonuky\",\"label\":\"Prijaté ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"},\"en\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"}}},{\"key\":\"prijatePonukyDatagrid\",\"label\":\"Typy prijatých ponúk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typy prijatých ponúk\":\"Typy prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Typy prijatých ponúk\":\"Typy prijatých ponúk\"}},\"components\":[{\"key\":\"ponuky\",\"label\":\"Ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Ponuky\":\"Ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponukyOdMsp\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponukyOdMsp\":\"Ponuky doručené od malých a stredných podnikov (MSP – ako sa uvádza v odporúčaní Komisie 2003/361/ES)\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponukyOdMsp\":\"Ponuky doručené od malých a stredných podnikov (MSP – ako sa uvádza v odporúčaní Komisie 2003/361/ES)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"zmluvyDatagrid\",\"label\":\"Zmluvy\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"},\"en\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"}},\"components\":[{\"key\":\"zmluva\",\"label\":\"Zmluva\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"},\"en\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikatorZmluvy\",\"label\":\"Identifikátor zmluvy\",\"value\":\"O/2024-0750\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"},\"en\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"}}},{\"key\":\"nazovZmluvy\",\"label\":\"Názov zmluvy\",\"value\":\"elektroinštalačné práce\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"},\"en\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"}}},{\"key\":\"datumUzavretiaZmluvy\",\"label\":\"Dátum uzavretia zmluvy\",\"value\":\"2024-10-28T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"},\"en\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"}}},{\"key\":\"odkazNaZverejnenuZmluvu\",\"label\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\",\"value\":\"http://www.chem.sk/sk/zverejnovaniedf/OBJ2024.php\",\"lang\":{\"sk\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"},\"en\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"}}},{\"key\":\"hodnotaKtoraSaBralaDoUvahyBezDph\",\"label\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\",\"value\":\"19 862.93\",\"lang\":{\"sk\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"},\"en\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"}}},{\"key\":\"mena\",\"label\":\"Mena\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"}}},{\"key\":\"identifikaciaDodavatelaDodavatelov\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikaciaDodavatela\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"}},\"components\":[{\"key\":\"uradnyNazovDodavatel\",\"label\":\"Úradný názov\",\"value\":\"Pavol Prutkay -ELECTRIC WORKS\",\"lang\":{\"sk\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"},\"en\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"}}},{\"key\":\"icoDodavatel\",\"label\":\"IČO\",\"value\":\"11675543\",\"lang\":{\"sk\":{\"IČO\":\"IČO\"},\"en\":{\"IČO\":\"IČO\"}}},{\"key\":\"dicDodavatel\",\"label\":\"DIČ\",\"value\":\"1020167775\",\"lang\":{\"sk\":{\"DIČ\":\"DIČ\"},\"en\":{\"DIČ\":\"DIČ\"}}},{\"key\":\"ulicaDodavatel\",\"label\":\"Ulica\",\"value\":\"Kladnianska\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ulica\":\"Ulica\"},\"en\":{\"Ulica\":\"Ulica\"}}},{\"key\":\"cisloDodavatel\",\"label\":\"Číslo\",\"value\":\"74\",\"lang\":{\"sk\":{\"Číslo\":\"Číslo\"},\"en\":{\"Číslo\":\"Číslo\"}}},{\"key\":\"mestoObecDodavatel\",\"label\":\"Mesto/Obec\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"},\"en\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"}}},{\"key\":\"pscDodavatel\",\"label\":\"PSČ\",\"value\":\"82105\",\"lang\":{\"sk\":{\"PSČ\":\"PSČ\"},\"en\":{\"PSČ\":\"PSČ\"}}},{\"key\":\"statDodavatel\",\"label\":\"Štát\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"kontaktnaOsobaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná osoba\",\"value\":\"Pavol Prutkay\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"},\"en\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"}}},{\"key\":\"kontaktnaEmailovaAdresaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná emailová adresa\",\"value\":\"elektroprutkay@gmail.com\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"},\"en\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"}}},{\"key\":\"dodavatelomJeMspDodavatel\",\"label\":\"Dodávateľom je MSP\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"zadanieZakazky\",\"label\":\"Zadanie zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"},\"en\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"}},\"components\":[{\"key\":\"externeIdZakazky\",\"label\":\"Externé ID zákazky\",\"value\":\"O/2024-0824\",\"lang\":{\"sk\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"},\"en\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"}}},{\"key\":\"nazovZakazky\",\"label\":\"Názov zákazky\",\"value\":\"servis prístroja Dionex ICS 5000-\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"},\"en\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"}}},{\"key\":\"doplnujuciDruhZakazky\",\"label\":\"Doplňujúci druh zákazky\",\"value\":\"S\",\"lang\":{\"sk\":{\"Doplňujúci druh zákazky\":\"Doplňujúci druh zákazky\",\"S\":\"Služby\"},\"en\":{\"Doplňujúci druh zákazky\":\"Doplňujúci druh zákazky\",\"S\":\"Služby\"}}},{\"key\":\"prijatePonuky\",\"label\":\"Prijaté ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"},\"en\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"}}},{\"key\":\"prijatePonukyDatagrid\",\"label\":\"Typy prijatých ponúk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typy prijatých ponúk\":\"Typy prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Typy prijatých ponúk\":\"Typy prijatých ponúk\"}},\"components\":[{\"key\":\"ponuky\",\"label\":\"Ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Ponuky\":\"Ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponukyElektronicky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponukyElektronicky\":\"Ponuky prijaté elektronicky\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponukyElektronicky\":\"Ponuky prijaté elektronicky\"}}}]}]}]},{\"key\":\"zmluvyDatagrid\",\"label\":\"Zmluvy\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"},\"en\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"}},\"components\":[{\"key\":\"zmluva\",\"label\":\"Zmluva\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"},\"en\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikatorZmluvy\",\"label\":\"Identifikátor zmluvy\",\"value\":\"O/2024-0824\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"},\"en\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"}}},{\"key\":\"nazovZmluvy\",\"label\":\"Názov zmluvy\",\"value\":\"servis prístroja Dionex ICS 5000+\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"},\"en\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"}}},{\"key\":\"datumUzavretiaZmluvy\",\"label\":\"Dátum uzavretia zmluvy\",\"value\":\"2024-11-11T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"},\"en\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"}}},{\"key\":\"odkazNaZverejnenuZmluvu\",\"label\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\",\"value\":\"http://www.chem.sk/sk/zverejnovaniedf/OBJ2024.php\",\"lang\":{\"sk\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"},\"en\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"}}},{\"key\":\"hodnotaKtoraSaBralaDoUvahyBezDph\",\"label\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\",\"value\":\"17 816.75\",\"lang\":{\"sk\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"},\"en\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"}}},{\"key\":\"mena\",\"label\":\"Mena\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"}}},{\"key\":\"identifikaciaDodavatelaDodavatelov\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikaciaDodavatela\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"}},\"components\":[{\"key\":\"uradnyNazovDodavatel\",\"label\":\"Úradný názov\",\"value\":\"PRAGOLAB s.r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"},\"en\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"}}},{\"key\":\"icoDodavatel\",\"label\":\"IČO\",\"value\":\"31352839\",\"lang\":{\"sk\":{\"IČO\":\"IČO\"},\"en\":{\"IČO\":\"IČO\"}}},{\"key\":\"dicDodavatel\",\"label\":\"DIČ\",\"value\":\"2020325142\",\"lang\":{\"sk\":{\"DIČ\":\"DIČ\"},\"en\":{\"DIČ\":\"DIČ\"}}},{\"key\":\"ulicaDodavatel\",\"label\":\"Ulica\",\"value\":\"Drieňova\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ulica\":\"Ulica\"},\"en\":{\"Ulica\":\"Ulica\"}}},{\"key\":\"cisloDodavatel\",\"label\":\"Číslo\",\"value\":\"34\",\"lang\":{\"sk\":{\"Číslo\":\"Číslo\"},\"en\":{\"Číslo\":\"Číslo\"}}},{\"key\":\"mestoObecDodavatel\",\"label\":\"Mesto/Obec\",\"value\":\"Bratislava\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"},\"en\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"}}},{\"key\":\"pscDodavatel\",\"label\":\"PSČ\",\"value\":\"82102\",\"lang\":{\"sk\":{\"PSČ\":\"PSČ\"},\"en\":{\"PSČ\":\"PSČ\"}}},{\"key\":\"statDodavatel\",\"label\":\"Štát\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"kontaktnaOsobaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná osoba\",\"value\":\"Ing. Rudolf Balla\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"},\"en\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"}}},{\"key\":\"kontaktnaEmailovaAdresaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná emailová adresa\",\"value\":\"balla@pragolab.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"},\"en\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"zadanieZakazky\",\"label\":\"Zadanie zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"},\"en\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"}},\"components\":[{\"key\":\"externeIdZakazky\",\"label\":\"Externé ID zákazky\",\"value\":\"O/2024-0856\",\"lang\":{\"sk\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"},\"en\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"}}},{\"key\":\"nazovZakazky\",\"label\":\"Názov zákazky\",\"value\":\"kalibrácia a validácia sciFLEXARRAYER S1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"},\"en\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"}}},{\"key\":\"doplnujuciDruhZakazky\",\"label\":\"Doplňujúci druh zákazky\",\"value\":\"S\",\"lang\":{\"sk\":{\"Doplňujúci druh zákazky\":\"Doplňujúci druh zákazky\",\"S\":\"Služby\"},\"en\":{\"Doplňujúci druh zákazky\":\"Doplňujúci druh zákazky\",\"S\":\"Služby\"}}},{\"key\":\"prijatePonuky\",\"label\":\"Prijaté ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"},\"en\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"}}},{\"key\":\"prijatePonukyDatagrid\",\"label\":\"Typy prijatých ponúk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typy prijatých ponúk\":\"Typy prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Typy prijatých ponúk\":\"Typy prijatých ponúk\"}},\"components\":[{\"key\":\"ponuky\",\"label\":\"Ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Ponuky\":\"Ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponukyElektronicky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponukyElektronicky\":\"Ponuky prijaté elektronicky\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponukyElektronicky\":\"Ponuky prijaté elektronicky\"}}}]}]}]},{\"key\":\"zmluvyDatagrid\",\"label\":\"Zmluvy\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"},\"en\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"}},\"components\":[{\"key\":\"zmluva\",\"label\":\"Zmluva\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"},\"en\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikatorZmluvy\",\"label\":\"Identifikátor zmluvy\",\"value\":\"O/2024-0856\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"},\"en\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"}}},{\"key\":\"nazovZmluvy\",\"label\":\"Názov zmluvy\",\"value\":\"kalibrácia a validácia sciFLEXARRAYER S1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"},\"en\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"}}},{\"key\":\"datumUzavretiaZmluvy\",\"label\":\"Dátum uzavretia zmluvy\",\"value\":\"2024-11-15T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"},\"en\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"}}},{\"key\":\"odkazNaZverejnenuZmluvu\",\"label\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\",\"value\":\"http://www.chem.sk/sk/zverejnovaniedf/OBJ2024.php\",\"lang\":{\"sk\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"},\"en\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"}}},{\"key\":\"hodnotaKtoraSaBralaDoUvahyBezDph\",\"label\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\",\"value\":\"10 500.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"},\"en\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"}}},{\"key\":\"mena\",\"label\":\"Mena\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"}}},{\"key\":\"identifikaciaDodavatelaDodavatelov\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikaciaDodavatela\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"}},\"components\":[{\"key\":\"uradnyNazovDodavatel\",\"label\":\"Úradný názov\",\"value\":\"LABO - SK, s. r. o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"},\"en\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"}}},{\"key\":\"icoDodavatel\",\"label\":\"IČO\",\"value\":\"36365556\",\"lang\":{\"sk\":{\"IČO\":\"IČO\"},\"en\":{\"IČO\":\"IČO\"}}},{\"key\":\"dicDodavatel\",\"label\":\"DIČ\",\"value\":\"2022195142\",\"lang\":{\"sk\":{\"DIČ\":\"DIČ\"},\"en\":{\"DIČ\":\"DIČ\"}}},{\"key\":\"ulicaDodavatel\",\"label\":\"Ulica\",\"value\":\"Slávičie údolie 102/A\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ulica\":\"Ulica\"},\"en\":{\"Ulica\":\"Ulica\"}}},{\"key\":\"cisloDodavatel\",\"label\":\"Číslo\",\"value\":\"102/A\",\"lang\":{\"sk\":{\"Číslo\":\"Číslo\"},\"en\":{\"Číslo\":\"Číslo\"}}},{\"key\":\"mestoObecDodavatel\",\"label\":\"Mesto/Obec\",\"value\":\"Bratislava\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"},\"en\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"}}},{\"key\":\"pscDodavatel\",\"label\":\"PSČ\",\"value\":\"81102\",\"lang\":{\"sk\":{\"PSČ\":\"PSČ\"},\"en\":{\"PSČ\":\"PSČ\"}}},{\"key\":\"statDodavatel\",\"label\":\"Štát\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"kontaktnaOsobaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná osoba\",\"value\":\"Michaela Petriková\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"},\"en\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"}}},{\"key\":\"kontaktnaEmailovaAdresaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná emailová adresa\",\"value\":\"servis@labo.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"},\"en\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"zadanieZakazky\",\"label\":\"Zadanie zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"},\"en\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"}},\"components\":[{\"key\":\"externeIdZakazky\",\"label\":\"Externé ID zákazky\",\"value\":\"O/2024-859\",\"lang\":{\"sk\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"},\"en\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"}}},{\"key\":\"nazovZakazky\",\"label\":\"Názov zákazky\",\"value\":\"servis a výmena pumpy a turbopumpy pre Orbitrap\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"},\"en\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"}}},{\"key\":\"doplnujuciDruhZakazky\",\"label\":\"Doplňujúci druh zákazky\",\"value\":\"S\",\"lang\":{\"sk\":{\"Doplňujúci druh zákazky\":\"Doplňujúci druh zákazky\",\"S\":\"Služby\"},\"en\":{\"Doplňujúci druh zákazky\":\"Doplňujúci druh zákazky\",\"S\":\"Služby\"}}},{\"key\":\"prijatePonuky\",\"label\":\"Prijaté ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"},\"en\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"}}},{\"key\":\"prijatePonukyDatagrid\",\"label\":\"Typy prijatých ponúk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typy prijatých ponúk\":\"Typy prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Typy prijatých ponúk\":\"Typy prijatých ponúk\"}},\"components\":[{\"key\":\"ponuky\",\"label\":\"Ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Ponuky\":\"Ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponukyElektronicky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponukyElektronicky\":\"Ponuky prijaté elektronicky\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponukyElektronicky\":\"Ponuky prijaté elektronicky\"}}}]}]}]},{\"key\":\"zmluvyDatagrid\",\"label\":\"Zmluvy\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"},\"en\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"}},\"components\":[{\"key\":\"zmluva\",\"label\":\"Zmluva\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"},\"en\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikatorZmluvy\",\"label\":\"Identifikátor zmluvy\",\"value\":\"O/2024-0859\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"},\"en\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"}}},{\"key\":\"nazovZmluvy\",\"label\":\"Názov zmluvy\",\"value\":\"servis a výmena pumpy a turbopumpy pre Orbitrap\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"},\"en\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"}}},{\"key\":\"datumUzavretiaZmluvy\",\"label\":\"Dátum uzavretia zmluvy\",\"value\":\"2024-11-15T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"},\"en\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"}}},{\"key\":\"odkazNaZverejnenuZmluvu\",\"label\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\",\"value\":\"http://www.chem.sk/sk/zverejnovaniedf/OBJ2024.php\",\"lang\":{\"sk\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"},\"en\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"}}},{\"key\":\"hodnotaKtoraSaBralaDoUvahyBezDph\",\"label\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\",\"value\":\"20 449.25\",\"lang\":{\"sk\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"},\"en\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"}}},{\"key\":\"mena\",\"label\":\"Mena\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"}}},{\"key\":\"identifikaciaDodavatelaDodavatelov\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikaciaDodavatela\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"}},\"components\":[{\"key\":\"uradnyNazovDodavatel\",\"label\":\"Úradný názov\",\"value\":\"PRAGOLAB s.r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"},\"en\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"}}},{\"key\":\"icoDodavatel\",\"label\":\"IČO\",\"value\":\"31352839\",\"lang\":{\"sk\":{\"IČO\":\"IČO\"},\"en\":{\"IČO\":\"IČO\"}}},{\"key\":\"dicDodavatel\",\"label\":\"DIČ\",\"value\":\"2020325142\",\"lang\":{\"sk\":{\"DIČ\":\"DIČ\"},\"en\":{\"DIČ\":\"DIČ\"}}},{\"key\":\"ulicaDodavatel\",\"label\":\"Ulica\",\"value\":\"Drieňova\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ulica\":\"Ulica\"},\"en\":{\"Ulica\":\"Ulica\"}}},{\"key\":\"cisloDodavatel\",\"label\":\"Číslo\",\"value\":\"34\",\"lang\":{\"sk\":{\"Číslo\":\"Číslo\"},\"en\":{\"Číslo\":\"Číslo\"}}},{\"key\":\"mestoObecDodavatel\",\"label\":\"Mesto/Obec\",\"value\":\"Bratislava\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"},\"en\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"}}},{\"key\":\"pscDodavatel\",\"label\":\"PSČ\",\"value\":\"82102\",\"lang\":{\"sk\":{\"PSČ\":\"PSČ\"},\"en\":{\"PSČ\":\"PSČ\"}}},{\"key\":\"statDodavatel\",\"label\":\"Štát\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"kontaktnaOsobaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná osoba\",\"value\":\"Ing. Rudolf Balla\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"},\"en\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"}}},{\"key\":\"kontaktnaEmailovaAdresaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná emailová adresa\",\"value\":\"balla@pragolab.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"},\"en\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"zadanieZakazky\",\"label\":\"Zadanie zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"},\"en\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"}},\"components\":[{\"key\":\"externeIdZakazky\",\"label\":\"Externé ID zákazky\",\"value\":\"O/2024-896\",\"lang\":{\"sk\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"},\"en\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"}}},{\"key\":\"nazovZakazky\",\"label\":\"Názov zákazky\",\"value\":\"servis kompresora NMR He-kryosystemu\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"},\"en\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"}}},{\"key\":\"doplnujuciDruhZakazky\",\"label\":\"Doplňujúci druh zákazky\",\"value\":\"S\",\"lang\":{\"sk\":{\"Doplňujúci druh zákazky\":\"Doplňujúci druh zákazky\",\"S\":\"Služby\"},\"en\":{\"Doplňujúci druh zákazky\":\"Doplňujúci druh zákazky\",\"S\":\"Služby\"}}},{\"key\":\"prijatePonuky\",\"label\":\"Prijaté ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"},\"en\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"}}},{\"key\":\"prijatePonukyDatagrid\",\"label\":\"Typy prijatých ponúk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typy prijatých ponúk\":\"Typy prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Typy prijatých ponúk\":\"Typy prijatých ponúk\"}},\"components\":[{\"key\":\"ponuky\",\"label\":\"Ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Ponuky\":\"Ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponukyElektronicky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponukyElektronicky\":\"Ponuky prijaté elektronicky\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponukyElektronicky\":\"Ponuky prijaté elektronicky\"}}}]}]}]},{\"key\":\"zmluvyDatagrid\",\"label\":\"Zmluvy\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"},\"en\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"}},\"components\":[{\"key\":\"zmluva\",\"label\":\"Zmluva\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"},\"en\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikatorZmluvy\",\"label\":\"Identifikátor zmluvy\",\"value\":\"O/2024-0896\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"},\"en\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"}}},{\"key\":\"nazovZmluvy\",\"label\":\"Názov zmluvy\",\"value\":\"servis kompresora NMR He-kryosystemu\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"},\"en\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"}}},{\"key\":\"datumUzavretiaZmluvy\",\"label\":\"Dátum uzavretia zmluvy\",\"value\":\"2024-11-27T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"},\"en\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"}}},{\"key\":\"odkazNaZverejnenuZmluvu\",\"label\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\",\"value\":\"http://www.chem.sk/sk/zverejnovaniedf/OBJ2024.php\",\"lang\":{\"sk\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"},\"en\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"}}},{\"key\":\"hodnotaKtoraSaBralaDoUvahyBezDph\",\"label\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\",\"value\":\"15 500.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"},\"en\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"}}},{\"key\":\"mena\",\"label\":\"Mena\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"}}},{\"key\":\"identifikaciaDodavatelaDodavatelov\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikaciaDodavatela\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"}},\"components\":[{\"key\":\"uradnyNazovDodavatel\",\"label\":\"Úradný názov\",\"value\":\"Měřící technika Morava s.r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"},\"en\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"}}},{\"key\":\"icoDodavatel\",\"label\":\"IČO\",\"value\":\"29316715\",\"lang\":{\"sk\":{\"IČO\":\"IČO\"},\"en\":{\"IČO\":\"IČO\"}}},{\"key\":\"dicDodavatel\",\"label\":\"DIČ\",\"value\":\"CZ29316715\",\"lang\":{\"sk\":{\"DIČ\":\"DIČ\"},\"en\":{\"DIČ\":\"DIČ\"}}},{\"key\":\"ulicaDodavatel\",\"label\":\"Ulica\",\"value\":\"Babická\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ulica\":\"Ulica\"},\"en\":{\"Ulica\":\"Ulica\"}}},{\"key\":\"cisloDodavatel\",\"label\":\"Číslo\",\"value\":\"619\",\"lang\":{\"sk\":{\"Číslo\":\"Číslo\"},\"en\":{\"Číslo\":\"Číslo\"}}},{\"key\":\"mestoObecDodavatel\",\"label\":\"Mesto/Obec\",\"value\":\"Zastávka\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"},\"en\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"}}},{\"key\":\"pscDodavatel\",\"label\":\"PSČ\",\"value\":\"66484\",\"lang\":{\"sk\":{\"PSČ\":\"PSČ\"},\"en\":{\"PSČ\":\"PSČ\"}}},{\"key\":\"statDodavatel\",\"label\":\"Štát\",\"value\":\"CZE\",\"lang\":{\"sk\":{\"Štát\":\"Štát\",\"CZE\":\"Česko\"},\"en\":{\"Štát\":\"Štát\",\"CZE\":\"Czechia\"}}},{\"key\":\"kontaktnaOsobaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná osoba\",\"value\":\"Matúš Durec\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"},\"en\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"}}},{\"key\":\"kontaktnaEmailovaAdresaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná emailová adresa\",\"value\":\"matus.durec@mt-m.eu\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"},\"en\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"zadanieZakazky\",\"label\":\"Zadanie zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"},\"en\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"}},\"components\":[{\"key\":\"externeIdZakazky\",\"label\":\"Externé ID zákazky\",\"value\":\"O/2024-0898\",\"lang\":{\"sk\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"},\"en\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"}}},{\"key\":\"nazovZakazky\",\"label\":\"Názov zákazky\",\"value\":\"servis kompresora NMR He-kryosystemu\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"},\"en\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"}}},{\"key\":\"doplnujuciDruhZakazky\",\"label\":\"Doplňujúci druh zákazky\",\"value\":\"S\",\"lang\":{\"sk\":{\"Doplňujúci druh zákazky\":\"Doplňujúci druh zákazky\",\"S\":\"Služby\"},\"en\":{\"Doplňujúci druh zákazky\":\"Doplňujúci druh zákazky\",\"S\":\"Služby\"}}},{\"key\":\"prijatePonuky\",\"label\":\"Prijaté ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"},\"en\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"}}},{\"key\":\"prijatePonukyDatagrid\",\"label\":\"Typy prijatých ponúk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typy prijatých ponúk\":\"Typy prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Typy prijatých ponúk\":\"Typy prijatých ponúk\"}},\"components\":[{\"key\":\"ponuky\",\"label\":\"Ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Ponuky\":\"Ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponukyElektronicky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponukyElektronicky\":\"Ponuky prijaté elektronicky\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponukyElektronicky\":\"Ponuky prijaté elektronicky\"}}}]}]}]},{\"key\":\"zmluvyDatagrid\",\"label\":\"Zmluvy\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"},\"en\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"}},\"components\":[{\"key\":\"zmluva\",\"label\":\"Zmluva\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"},\"en\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikatorZmluvy\",\"label\":\"Identifikátor zmluvy\",\"value\":\"O/2024-0898\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"},\"en\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"}}},{\"key\":\"nazovZmluvy\",\"label\":\"Názov zmluvy\",\"value\":\"servis kompresora NMR He-kryosystemu\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"},\"en\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"}}},{\"key\":\"datumUzavretiaZmluvy\",\"label\":\"Dátum uzavretia zmluvy\",\"value\":\"2024-11-27T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"},\"en\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"}}},{\"key\":\"odkazNaZverejnenuZmluvu\",\"label\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\",\"value\":\"http://www.chem.sk/sk/zverejnovaniedf/OBJ2024.php\",\"lang\":{\"sk\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"},\"en\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"}}},{\"key\":\"hodnotaKtoraSaBralaDoUvahyBezDph\",\"label\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\",\"value\":\"12 916.67\",\"lang\":{\"sk\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"},\"en\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"}}},{\"key\":\"mena\",\"label\":\"Mena\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"}}},{\"key\":\"identifikaciaDodavatelaDodavatelov\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikaciaDodavatela\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"}},\"components\":[{\"key\":\"uradnyNazovDodavatel\",\"label\":\"Úradný názov\",\"value\":\"Měřící technika Morava s.r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"},\"en\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"}}},{\"key\":\"icoDodavatel\",\"label\":\"IČO\",\"value\":\"29316715\",\"lang\":{\"sk\":{\"IČO\":\"IČO\"},\"en\":{\"IČO\":\"IČO\"}}},{\"key\":\"dicDodavatel\",\"label\":\"DIČ\",\"value\":\"CZ29316715\",\"lang\":{\"sk\":{\"DIČ\":\"DIČ\"},\"en\":{\"DIČ\":\"DIČ\"}}},{\"key\":\"ulicaDodavatel\",\"label\":\"Ulica\",\"value\":\"Babická\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ulica\":\"Ulica\"},\"en\":{\"Ulica\":\"Ulica\"}}},{\"key\":\"cisloDodavatel\",\"label\":\"Číslo\",\"value\":\"619\",\"lang\":{\"sk\":{\"Číslo\":\"Číslo\"},\"en\":{\"Číslo\":\"Číslo\"}}},{\"key\":\"mestoObecDodavatel\",\"label\":\"Mesto/Obec\",\"value\":\"Zastávka\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"},\"en\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"}}},{\"key\":\"pscDodavatel\",\"label\":\"PSČ\",\"value\":\"66484\",\"lang\":{\"sk\":{\"PSČ\":\"PSČ\"},\"en\":{\"PSČ\":\"PSČ\"}}},{\"key\":\"statDodavatel\",\"label\":\"Štát\",\"value\":\"CZE\",\"lang\":{\"sk\":{\"Štát\":\"Štát\",\"CZE\":\"Česko\"},\"en\":{\"Štát\":\"Štát\",\"CZE\":\"Czechia\"}}},{\"key\":\"kontaktnaOsobaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná osoba\",\"value\":\"Matúš Durec\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"},\"en\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"}}},{\"key\":\"kontaktnaEmailovaAdresaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná emailová adresa\",\"value\":\"matus.durec@mt-m.eu\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"},\"en\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"zadanieZakazky\",\"label\":\"Zadanie zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"},\"en\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"}},\"components\":[{\"key\":\"externeIdZakazky\",\"label\":\"Externé ID zákazky\",\"value\":\"O/2024-0905\",\"lang\":{\"sk\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"},\"en\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"}}},{\"key\":\"nazovZakazky\",\"label\":\"Názov zákazky\",\"value\":\"servis UPS\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"},\"en\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"}}},{\"key\":\"doplnujuciDruhZakazky\",\"label\":\"Doplňujúci druh zákazky\",\"value\":\"S\",\"lang\":{\"sk\":{\"Doplňujúci druh zákazky\":\"Doplňujúci druh zákazky\",\"S\":\"Služby\"},\"en\":{\"Doplňujúci druh zákazky\":\"Doplňujúci druh zákazky\",\"S\":\"Služby\"}}},{\"key\":\"prijatePonuky\",\"label\":\"Prijaté ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"},\"en\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"}}},{\"key\":\"prijatePonukyDatagrid\",\"label\":\"Typy prijatých ponúk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typy prijatých ponúk\":\"Typy prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Typy prijatých ponúk\":\"Typy prijatých ponúk\"}},\"components\":[{\"key\":\"ponuky\",\"label\":\"Ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Ponuky\":\"Ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponukyElektronicky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponukyElektronicky\":\"Ponuky prijaté elektronicky\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponukyElektronicky\":\"Ponuky prijaté elektronicky\"}}}]}]}]},{\"key\":\"zmluvyDatagrid\",\"label\":\"Zmluvy\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"},\"en\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"}},\"components\":[{\"key\":\"zmluva\",\"label\":\"Zmluva\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"},\"en\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikatorZmluvy\",\"label\":\"Identifikátor zmluvy\",\"value\":\"O/2024-0905\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"},\"en\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"}}},{\"key\":\"nazovZmluvy\",\"label\":\"Názov zmluvy\",\"value\":\"servis UPS\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"},\"en\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"}}},{\"key\":\"datumUzavretiaZmluvy\",\"label\":\"Dátum uzavretia zmluvy\",\"value\":\"2024-12-02T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"},\"en\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"}}},{\"key\":\"odkazNaZverejnenuZmluvu\",\"label\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\",\"value\":\"http://www.chem.sk/sk/zverejnovaniedf/OBJ2024.php\",\"lang\":{\"sk\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"},\"en\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"}}},{\"key\":\"hodnotaKtoraSaBralaDoUvahyBezDph\",\"label\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\",\"value\":\"10 433.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"},\"en\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"}}},{\"key\":\"mena\",\"label\":\"Mena\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"}}},{\"key\":\"identifikaciaDodavatelaDodavatelov\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikaciaDodavatela\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"}},\"components\":[{\"key\":\"uradnyNazovDodavatel\",\"label\":\"Úradný názov\",\"value\":\"EMART SK s.r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"},\"en\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"}}},{\"key\":\"icoDodavatel\",\"label\":\"IČO\",\"value\":\"50412884\",\"lang\":{\"sk\":{\"IČO\":\"IČO\"},\"en\":{\"IČO\":\"IČO\"}}},{\"key\":\"dicDodavatel\",\"label\":\"DIČ\",\"value\":\"2120319080\",\"lang\":{\"sk\":{\"DIČ\":\"DIČ\"},\"en\":{\"DIČ\":\"DIČ\"}}},{\"key\":\"ulicaDodavatel\",\"label\":\"Ulica\",\"value\":\"Nové Mesto\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ulica\":\"Ulica\"},\"en\":{\"Ulica\":\"Ulica\"}}},{\"key\":\"cisloDodavatel\",\"label\":\"Číslo\",\"value\":\"12742\",\"lang\":{\"sk\":{\"Číslo\":\"Číslo\"},\"en\":{\"Číslo\":\"Číslo\"}}},{\"key\":\"mestoObecDodavatel\",\"label\":\"Mesto/Obec\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Nové Mesto\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"},\"en\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"}}},{\"key\":\"pscDodavatel\",\"label\":\"PSČ\",\"value\":\"83102\",\"lang\":{\"sk\":{\"PSČ\":\"PSČ\"},\"en\":{\"PSČ\":\"PSČ\"}}},{\"key\":\"statDodavatel\",\"label\":\"Štát\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"kontaktnaOsobaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná osoba\",\"value\":\"Marek Maďar\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"},\"en\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"}}},{\"key\":\"kontaktnaEmailovaAdresaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná emailová adresa\",\"value\":\"kubam@post.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"},\"en\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"zadanieZakazky\",\"label\":\"Zadanie zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"},\"en\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"}},\"components\":[{\"key\":\"externeIdZakazky\",\"label\":\"Externé ID zákazky\",\"value\":\"O/2024-0939\",\"lang\":{\"sk\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"},\"en\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"}}},{\"key\":\"nazovZakazky\",\"label\":\"Názov zákazky\",\"value\":\"servis hmotnostného spektrometra\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"},\"en\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"}}},{\"key\":\"doplnujuciDruhZakazky\",\"label\":\"Doplňujúci druh zákazky\",\"value\":\"S\",\"lang\":{\"sk\":{\"Doplňujúci druh zákazky\":\"Doplňujúci druh zákazky\",\"S\":\"Služby\"},\"en\":{\"Doplňujúci druh zákazky\":\"Doplňujúci druh zákazky\",\"S\":\"Služby\"}}},{\"key\":\"prijatePonuky\",\"label\":\"Prijaté ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"},\"en\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"}}},{\"key\":\"prijatePonukyDatagrid\",\"label\":\"Typy prijatých ponúk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typy prijatých ponúk\":\"Typy prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Typy prijatých ponúk\":\"Typy prijatých ponúk\"}},\"components\":[{\"key\":\"ponuky\",\"label\":\"Ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Ponuky\":\"Ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponukyElektronicky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponukyElektronicky\":\"Ponuky prijaté elektronicky\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponukyElektronicky\":\"Ponuky prijaté elektronicky\"}}}]}]}]},{\"key\":\"zmluvyDatagrid\",\"label\":\"Zmluvy\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"},\"en\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"}},\"components\":[{\"key\":\"zmluva\",\"label\":\"Zmluva\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"},\"en\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikatorZmluvy\",\"label\":\"Identifikátor zmluvy\",\"value\":\"O/2024-0939\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"},\"en\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"}}},{\"key\":\"nazovZmluvy\",\"label\":\"Názov zmluvy\",\"value\":\"servis hmotnostného spektrometra\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"},\"en\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"}}},{\"key\":\"datumUzavretiaZmluvy\",\"label\":\"Dátum uzavretia zmluvy\",\"value\":\"2024-12-13T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"},\"en\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"}}},{\"key\":\"odkazNaZverejnenuZmluvu\",\"label\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\",\"value\":\"https://eforms.uvo.gov.sk/oznamenia/formularRunner/1338396\",\"lang\":{\"sk\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"},\"en\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"}}},{\"key\":\"hodnotaKtoraSaBralaDoUvahyBezDph\",\"label\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\",\"value\":\"24 359.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"},\"en\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"}}},{\"key\":\"mena\",\"label\":\"Mena\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"}}},{\"key\":\"identifikaciaDodavatelaDodavatelov\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikaciaDodavatela\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"}},\"components\":[{\"key\":\"uradnyNazovDodavatel\",\"label\":\"Úradný názov\",\"value\":\"PRAGOLAB s.r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"},\"en\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"}}},{\"key\":\"icoDodavatel\",\"label\":\"IČO\",\"value\":\"31352839\",\"lang\":{\"sk\":{\"IČO\":\"IČO\"},\"en\":{\"IČO\":\"IČO\"}}},{\"key\":\"dicDodavatel\",\"label\":\"DIČ\",\"value\":\"2020325142\",\"lang\":{\"sk\":{\"DIČ\":\"DIČ\"},\"en\":{\"DIČ\":\"DIČ\"}}},{\"key\":\"ulicaDodavatel\",\"label\":\"Ulica\",\"value\":\"Drieňova\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ulica\":\"Ulica\"},\"en\":{\"Ulica\":\"Ulica\"}}},{\"key\":\"cisloDodavatel\",\"label\":\"Číslo\",\"value\":\"34\",\"lang\":{\"sk\":{\"Číslo\":\"Číslo\"},\"en\":{\"Číslo\":\"Číslo\"}}},{\"key\":\"mestoObecDodavatel\",\"label\":\"Mesto/Obec\",\"value\":\"Bratislava\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"},\"en\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"}}},{\"key\":\"pscDodavatel\",\"label\":\"PSČ\",\"value\":\"82102\",\"lang\":{\"sk\":{\"PSČ\":\"PSČ\"},\"en\":{\"PSČ\":\"PSČ\"}}},{\"key\":\"statDodavatel\",\"label\":\"Štát\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"kontaktnaOsobaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná osoba\",\"value\":\"Ing. Rudolf Balla\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"},\"en\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"}}},{\"key\":\"kontaktnaEmailovaAdresaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná emailová adresa\",\"value\":\"balla@pragolab.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"},\"en\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"}}}]}]}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338396
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Súhrnná správa\",\"id\":1338419,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"organizaciaMetadata\",\"label\":\"Organizácia\",\"value\":\"Základná škola, Pugačevova 1381/7, Humenné\",\"lang\":{\"sk\":{\"Organizácia\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"Organizácia\":\"Organizácia\"}}},{\"key\":\"verziaSubmission\",\"label\":\"Verzia súhrnnej správy\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"Verzia súhrnnej správy\":\"Verzia súhrnnej správy\"},\"en\":{\"Verzia súhrnnej správy\":\"Verzia súhrnnej správy\"}}},{\"key\":\"datumOdoslania\",\"label\":\"Dátum a čas odoslania\",\"value\":\"11. 2. 2025 13:09\",\"lang\":{\"sk\":{\"Dátum a čas odoslania\":\"Dátum a čas odoslania\"},\"en\":{\"Dátum a čas odoslania\":\"Dátum a čas odoslania\"}}}]},{\"key\":\"hlavickaFormulara\",\"label\":\"Hlavička formulára\",\"lang\":{\"sk\":{\"Hlavička formulára\":\"Hlavička formulára\"},\"en\":{\"Hlavička formulára\":\"Hlavička formulára\"}},\"components\":[{\"key\":\"evidencneCisloZnackaOznamenia\",\"label\":\"Referenčné číslo\",\"value\":\"012024\",\"lang\":{\"sk\":{\"Referenčné číslo\":\"Referenčné číslo\"},\"en\":{\"Referenčné číslo\":\"Referenčné číslo\"}}},{\"key\":\"vyberTypuSuhrnnejSpravy\",\"label\":\"Typ súhrnnej správy\",\"value\":\"SS_IN\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ súhrnnej správy\":\"Typ súhrnnej správy\",\"SS_IN\":\"Súhrnná správa o zákazkách s nízkymi hodnotami\"},\"en\":{\"Typ súhrnnej správy\":\"Typ súhrnnej správy\",\"SS_IN\":\"Súhrnná správa o zákazkách s nízkymi hodnotami\"}}},{\"key\":\"obdobie\",\"label\":\"Obdobie\",\"lang\":{\"sk\":{\"Obdobie\":\"Obdobie\"},\"en\":{\"Obdobie\":\"Obdobie\"}},\"components\":[{\"key\":\"polrok\",\"label\":\"Polrok\",\"value\":\"1Polrok\",\"lang\":{\"sk\":{\"Polrok\":\"Polrok\",\"1Polrok\":\"1. polrok\"},\"en\":{\"Polrok\":\"Polrok\",\"1Polrok\":\"1. polrok\"}}},{\"key\":\"rok\",\"label\":\"Rok\",\"value\":2024,\"lang\":{\"sk\":{\"Rok\":\"Rok\"},\"en\":{\"Rok\":\"Rok\"}}}]}]},{\"key\":\"identifikacneUdajeVerejnehoObstaravatela\",\"label\":\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\":\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\"},\"en\":{\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\":\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\"}},\"components\":[{\"key\":\"uradnyNazov\",\"label\":\"Úradný názov\",\"value\":\"Základná škola, Pugačevova 1381/7, Humenné\",\"lang\":{\"sk\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"},\"en\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"}}},{\"key\":\"ico\",\"label\":\"IČO\",\"value\":\"37874098\",\"lang\":{\"sk\":{\"IČO\":\"IČO\"},\"en\":{\"IČO\":\"IČO\"}}},{\"key\":\"dic\",\"label\":\"DIČ\",\"value\":\"2021634934\",\"lang\":{\"sk\":{\"DIČ\":\"DIČ\"},\"en\":{\"DIČ\":\"DIČ\"}}},{\"key\":\"ulica\",\"label\":\"Ulica\",\"value\":\"Pugačevova\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ulica\":\"Ulica\"},\"en\":{\"Ulica\":\"Ulica\"}}},{\"key\":\"cislo\",\"label\":\"Číslo\",\"value\":\"7\",\"lang\":{\"sk\":{\"Číslo\":\"Číslo\"},\"en\":{\"Číslo\":\"Číslo\"}}},{\"key\":\"mestoObec\",\"label\":\"Mesto/Obec\",\"value\":\"Humenné\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"},\"en\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"}}},{\"key\":\"psc\",\"label\":\"PSČ\",\"value\":\"06601\",\"lang\":{\"sk\":{\"PSČ\":\"PSČ\"},\"en\":{\"PSČ\":\"PSČ\"}}},{\"key\":\"stat\",\"label\":\"Štát\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"kontaktnaOsoba\",\"label\":\"Kontaktná osoba\",\"value\":\"Mgr. Peter Vachula\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"},\"en\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"}}},{\"key\":\"kontaktnaEmailovaAdresa\",\"label\":\"Kontaktná emailová adresa\",\"value\":\"skola@zspugacevhe.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"},\"en\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"}}},{\"key\":\"kontaktneTelefonneCislo\",\"label\":\"Kontaktné telefónne číslo\",\"value\":\"+421917227368\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktné telefónne číslo\":\"Kontaktné telefónne číslo\"},\"en\":{\"Kontaktné telefónne číslo\":\"Kontaktné telefónne číslo\"}}}]},{\"key\":\"informacieOZakazkach\",\"label\":\"Informácie o zákazkách\",\"lang\":{\"sk\":{\"Informácie o zákazkách\":\"Informácie o zákazkách\"},\"en\":{\"Informácie o zákazkách\":\"Informácie o zákazkách\"}},\"components\":[{\"key\":\"druhZakazky\",\"label\":\"Druh zákazky\",\"value\":\"T\",\"lang\":{\"sk\":{\"Druh zákazky\":\"Druh zákazky\",\"T\":\"Tovary\"},\"en\":{\"Druh zákazky\":\"Druh zákazky\",\"T\":\"Tovary\"}}},{\"key\":\"zadanieZakazkyDatagrid\",\"label\":\"Zadanie zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"},\"en\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"}},\"components\":[{\"key\":\"zadanieZakazky\",\"label\":\"Zadanie zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"},\"en\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"}},\"components\":[{\"key\":\"externeIdZakazky\",\"label\":\"Externé ID zákazky\",\"value\":\"012024-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"},\"en\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"}}},{\"key\":\"nazovZakazky\",\"label\":\"Názov zákazky\",\"value\":\"Časť 1 mäso a mäsové výrobky I\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"},\"en\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"}}},{\"key\":\"prijatePonuky\",\"label\":\"Prijaté ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"},\"en\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"}}},{\"key\":\"prijatePonukyDatagrid\",\"label\":\"Typy prijatých ponúk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typy prijatých ponúk\":\"Typy prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Typy prijatých ponúk\":\"Typy prijatých ponúk\"}},\"components\":[{\"key\":\"ponuky\",\"label\":\"Ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Ponuky\":\"Ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponukyElektronicky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponukyElektronicky\":\"Ponuky prijaté elektronicky\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponukyElektronicky\":\"Ponuky prijaté elektronicky\"}}}]}]}]},{\"key\":\"zmluvyDatagrid\",\"label\":\"Zmluvy\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"},\"en\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"}},\"components\":[{\"key\":\"zmluva\",\"label\":\"Zmluva\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"},\"en\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikatorZmluvy\",\"label\":\"Identifikátor zmluvy\",\"value\":\"01/2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"},\"en\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"}}},{\"key\":\"nazovZmluvy\",\"label\":\"Názov zmluvy\",\"value\":\"Rámcová dohoda č. 1/2024 uzatvorená podľa ustanovení § 409 a nasl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v spojení s § 83 zákona č. 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov \",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"},\"en\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"}}},{\"key\":\"datumUzavretiaZmluvy\",\"label\":\"Dátum uzavretia zmluvy\",\"value\":\"2024-03-04T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"},\"en\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"}}},{\"key\":\"odkazNaZverejnenuZmluvu\",\"label\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\",\"value\":\"https://www.crz.gov.sk/zmluva/9020596/\",\"lang\":{\"sk\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"},\"en\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"}}},{\"key\":\"hodnotaKtoraSaBralaDoUvahyBezDph\",\"label\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\",\"value\":\"33 411.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"},\"en\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"}}},{\"key\":\"mena\",\"label\":\"Mena\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"}}},{\"key\":\"ramcovaDohoda\",\"label\":\"Rámcová dohoda\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"Rámcová dohoda\":\"Rámcová dohoda\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"Rámcová dohoda\":\"Rámcová dohoda\",\"true\":\"Áno\"}}},{\"key\":\"identifikaciaDodavatelaDodavatelov\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikaciaDodavatela\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"}},\"components\":[{\"key\":\"uradnyNazovDodavatel\",\"label\":\"Úradný názov\",\"value\":\"Bidfood Slovakia s. r. o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"},\"en\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"}}},{\"key\":\"icoDodavatel\",\"label\":\"IČO\",\"value\":\"34152199\",\"lang\":{\"sk\":{\"IČO\":\"IČO\"},\"en\":{\"IČO\":\"IČO\"}}},{\"key\":\"dicDodavatel\",\"label\":\"DIČ\",\"value\":\"2020168359\",\"lang\":{\"sk\":{\"DIČ\":\"DIČ\"},\"en\":{\"DIČ\":\"DIČ\"}}},{\"key\":\"ulicaDodavatel\",\"label\":\"Ulica\",\"value\":\"Piešťanská\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ulica\":\"Ulica\"},\"en\":{\"Ulica\":\"Ulica\"}}},{\"key\":\"cisloDodavatel\",\"label\":\"Číslo\",\"value\":\"2321/71\",\"lang\":{\"sk\":{\"Číslo\":\"Číslo\"},\"en\":{\"Číslo\":\"Číslo\"}}},{\"key\":\"mestoObecDodavatel\",\"label\":\"Mesto/Obec\",\"value\":\"Nové Mesto nad Váhom\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"},\"en\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"}}},{\"key\":\"pscDodavatel\",\"label\":\"PSČ\",\"value\":\"91501\",\"lang\":{\"sk\":{\"PSČ\":\"PSČ\"},\"en\":{\"PSČ\":\"PSČ\"}}},{\"key\":\"statDodavatel\",\"label\":\"Štát\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"kontaktnaOsobaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná osoba\",\"value\":\"Ing. Predrag Bilić\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"},\"en\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"}}},{\"key\":\"kontaktnaEmailovaAdresaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná emailová adresa\",\"value\":\"lucia.butalova@bidfood.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"},\"en\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"zadanieZakazky\",\"label\":\"Zadanie zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"},\"en\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"}},\"components\":[{\"key\":\"externeIdZakazky\",\"label\":\"Externé ID zákazky\",\"value\":\"01/2024-2\",\"lang\":{\"sk\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"},\"en\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"}}},{\"key\":\"nazovZakazky\",\"label\":\"Názov zákazky\",\"value\":\"Časť 2 mäso a mäsový výrobky II.\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"},\"en\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"}}},{\"key\":\"prijatePonuky\",\"label\":\"Prijaté ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"},\"en\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"}}},{\"key\":\"prijatePonukyDatagrid\",\"label\":\"Typy prijatých ponúk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typy prijatých ponúk\":\"Typy prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Typy prijatých ponúk\":\"Typy prijatých ponúk\"}},\"components\":[{\"key\":\"ponuky\",\"label\":\"Ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Ponuky\":\"Ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponukyElektronicky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponukyElektronicky\":\"Ponuky prijaté elektronicky\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponukyElektronicky\":\"Ponuky prijaté elektronicky\"}}}]}]}]},{\"key\":\"zmluvyDatagrid\",\"label\":\"Zmluvy\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"},\"en\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"}},\"components\":[{\"key\":\"zmluva\",\"label\":\"Zmluva\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"},\"en\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikatorZmluvy\",\"label\":\"Identifikátor zmluvy\",\"value\":\"05/2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"},\"en\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"}}},{\"key\":\"nazovZmluvy\",\"label\":\"Názov zmluvy\",\"value\":\"Rámcová dohoda č. 5/2024 uzatvorená podľa ustanovení § 409 a nasl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v spojení s § 83 zákona č. 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov \",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"},\"en\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"}}},{\"key\":\"datumUzavretiaZmluvy\",\"label\":\"Dátum uzavretia zmluvy\",\"value\":\"2024-03-04T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"},\"en\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"}}},{\"key\":\"odkazNaZverejnenuZmluvu\",\"label\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\",\"value\":\"https://www.crz.gov.sk/zmluva/9020600/\",\"lang\":{\"sk\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"},\"en\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"}}},{\"key\":\"hodnotaKtoraSaBralaDoUvahyBezDph\",\"label\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\",\"value\":\"10 039.70\",\"lang\":{\"sk\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"},\"en\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"}}},{\"key\":\"mena\",\"label\":\"Mena\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"}}},{\"key\":\"ramcovaDohoda\",\"label\":\"Rámcová dohoda\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"Rámcová dohoda\":\"Rámcová dohoda\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"Rámcová dohoda\":\"Rámcová dohoda\",\"true\":\"Áno\"}}},{\"key\":\"identifikaciaDodavatelaDodavatelov\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikaciaDodavatela\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"}},\"components\":[{\"key\":\"uradnyNazovDodavatel\",\"label\":\"Úradný názov\",\"value\":\"DMJ MARKET, s.r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"},\"en\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"}}},{\"key\":\"icoDodavatel\",\"label\":\"IČO\",\"value\":\"36490661\",\"lang\":{\"sk\":{\"IČO\":\"IČO\"},\"en\":{\"IČO\":\"IČO\"}}},{\"key\":\"dicDodavatel\",\"label\":\"DIČ\",\"value\":\"2021786129\",\"lang\":{\"sk\":{\"DIČ\":\"DIČ\"},\"en\":{\"DIČ\":\"DIČ\"}}},{\"key\":\"ulicaDodavatel\",\"label\":\"Ulica\",\"value\":\"Budovateľská\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ulica\":\"Ulica\"},\"en\":{\"Ulica\":\"Ulica\"}}},{\"key\":\"cisloDodavatel\",\"label\":\"Číslo\",\"value\":\"1288\",\"lang\":{\"sk\":{\"Číslo\":\"Číslo\"},\"en\":{\"Číslo\":\"Číslo\"}}},{\"key\":\"mestoObecDodavatel\",\"label\":\"Mesto/Obec\",\"value\":\"Vranov nad Topľou\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"},\"en\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"}}},{\"key\":\"pscDodavatel\",\"label\":\"PSČ\",\"value\":\"09301\",\"lang\":{\"sk\":{\"PSČ\":\"PSČ\"},\"en\":{\"PSČ\":\"PSČ\"}}},{\"key\":\"statDodavatel\",\"label\":\"Štát\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"kontaktnaOsobaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná osoba\",\"value\":\"Dušan Jančík\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"},\"en\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"}}},{\"key\":\"kontaktnaEmailovaAdresaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná emailová adresa\",\"value\":\"potraviny@dmjmarket.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"},\"en\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"}}},{\"key\":\"dodavatelomJeMspDodavatel\",\"label\":\"Dodávateľom je MSP\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"zadanieZakazky\",\"label\":\"Zadanie zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"},\"en\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"}},\"components\":[{\"key\":\"externeIdZakazky\",\"label\":\"Externé ID zákazky\",\"value\":\"01/2024-3\",\"lang\":{\"sk\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"},\"en\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"}}},{\"key\":\"nazovZakazky\",\"label\":\"Názov zákazky\",\"value\":\"Časť 3 trvanlivé potraviny I.\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"},\"en\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"}}},{\"key\":\"prijatePonuky\",\"label\":\"Prijaté ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"},\"en\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"}}},{\"key\":\"prijatePonukyDatagrid\",\"label\":\"Typy prijatých ponúk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typy prijatých ponúk\":\"Typy prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Typy prijatých ponúk\":\"Typy prijatých ponúk\"}},\"components\":[{\"key\":\"ponuky\",\"label\":\"Ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Ponuky\":\"Ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponukyElektronicky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponukyElektronicky\":\"Ponuky prijaté elektronicky\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponukyElektronicky\":\"Ponuky prijaté elektronicky\"}}}]}]}]},{\"key\":\"zmluvyDatagrid\",\"label\":\"Zmluvy\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"},\"en\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"}},\"components\":[{\"key\":\"zmluva\",\"label\":\"Zmluva\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"},\"en\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikatorZmluvy\",\"label\":\"Identifikátor zmluvy\",\"value\":\"KE015/24\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"},\"en\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"}}},{\"key\":\"nazovZmluvy\",\"label\":\"Názov zmluvy\",\"value\":\"Rámcová dohoda na dodanie potravín KE015/24 uzatvorená podľa ustanovení § 409 a nasl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v spojení s § 83 zákona č. 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov \",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"},\"en\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"}}},{\"key\":\"datumUzavretiaZmluvy\",\"label\":\"Dátum uzavretia zmluvy\",\"value\":\"2024-03-04T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"},\"en\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"}}},{\"key\":\"odkazNaZverejnenuZmluvu\",\"label\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\",\"value\":\"https://www.crz.gov.sk/zmluva/9020600/\",\"lang\":{\"sk\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"},\"en\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"}}},{\"key\":\"hodnotaKtoraSaBralaDoUvahyBezDph\",\"label\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\",\"value\":\"5 424.60\",\"lang\":{\"sk\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"},\"en\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"}}},{\"key\":\"mena\",\"label\":\"Mena\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"}}},{\"key\":\"ramcovaDohoda\",\"label\":\"Rámcová dohoda\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"Rámcová dohoda\":\"Rámcová dohoda\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"Rámcová dohoda\":\"Rámcová dohoda\",\"true\":\"Áno\"}}},{\"key\":\"identifikaciaDodavatelaDodavatelov\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikaciaDodavatela\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"}},\"components\":[{\"key\":\"uradnyNazovDodavatel\",\"label\":\"Úradný názov\",\"value\":\"ATC-JR, s.r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"},\"en\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"}}},{\"key\":\"icoDodavatel\",\"label\":\"IČO\",\"value\":\"35760532\",\"lang\":{\"sk\":{\"IČO\":\"IČO\"},\"en\":{\"IČO\":\"IČO\"}}},{\"key\":\"dicDodavatel\",\"label\":\"DIČ\",\"value\":\"2020231939\",\"lang\":{\"sk\":{\"DIČ\":\"DIČ\"},\"en\":{\"DIČ\":\"DIČ\"}}},{\"key\":\"ulicaDodavatel\",\"label\":\"Ulica\",\"value\":\"Vsetínska cesta\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ulica\":\"Ulica\"},\"en\":{\"Ulica\":\"Ulica\"}}},{\"key\":\"cisloDodavatel\",\"label\":\"Číslo\",\"value\":\"766\",\"lang\":{\"sk\":{\"Číslo\":\"Číslo\"},\"en\":{\"Číslo\":\"Číslo\"}}},{\"key\":\"mestoObecDodavatel\",\"label\":\"Mesto/Obec\",\"value\":\"Púchov\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"},\"en\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"}}},{\"key\":\"pscDodavatel\",\"label\":\"PSČ\",\"value\":\"02001\",\"lang\":{\"sk\":{\"PSČ\":\"PSČ\"},\"en\":{\"PSČ\":\"PSČ\"}}},{\"key\":\"statDodavatel\",\"label\":\"Štát\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"kontaktnaOsobaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná osoba\",\"value\":\"Ing. Igor Kováč\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"},\"en\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"}}},{\"key\":\"kontaktnaEmailovaAdresaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná emailová adresa\",\"value\":\"sales@atc.eu\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"},\"en\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"}}},{\"key\":\"dodavatelomJeMspDodavatel\",\"label\":\"Dodávateľom je MSP\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"zadanieZakazky\",\"label\":\"Zadanie zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"},\"en\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"}},\"components\":[{\"key\":\"externeIdZakazky\",\"label\":\"Externé ID zákazky\",\"value\":\"01/2024-4\",\"lang\":{\"sk\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"},\"en\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"}}},{\"key\":\"nazovZakazky\",\"label\":\"Názov zákazky\",\"value\":\"Časť 4 trvanlivé potraviny II. \",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"},\"en\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"}}},{\"key\":\"prijatePonuky\",\"label\":\"Prijaté ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"},\"en\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"}}},{\"key\":\"prijatePonukyDatagrid\",\"label\":\"Typy prijatých ponúk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typy prijatých ponúk\":\"Typy prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Typy prijatých ponúk\":\"Typy prijatých ponúk\"}},\"components\":[{\"key\":\"ponuky\",\"label\":\"Ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Ponuky\":\"Ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponukyElektronicky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponukyElektronicky\":\"Ponuky prijaté elektronicky\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponukyElektronicky\":\"Ponuky prijaté elektronicky\"}}}]}]}]},{\"key\":\"zmluvyDatagrid\",\"label\":\"Zmluvy\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"},\"en\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"}},\"components\":[{\"key\":\"zmluva\",\"label\":\"Zmluva\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"},\"en\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikatorZmluvy\",\"label\":\"Identifikátor zmluvy\",\"value\":\"02/2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"},\"en\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"}}},{\"key\":\"nazovZmluvy\",\"label\":\"Názov zmluvy\",\"value\":\"Rámcová dohoda č. 2/2024 uzatvorená podľa ustanovení § 409 a nasl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v spojení s § 83 zákona č. 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov \",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"},\"en\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"}}},{\"key\":\"datumUzavretiaZmluvy\",\"label\":\"Dátum uzavretia zmluvy\",\"value\":\"2024-03-04T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"},\"en\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"}}},{\"key\":\"odkazNaZverejnenuZmluvu\",\"label\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\",\"value\":\"https://www.crz.gov.sk/zmluva/9020612/\",\"lang\":{\"sk\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"},\"en\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"}}},{\"key\":\"hodnotaKtoraSaBralaDoUvahyBezDph\",\"label\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\",\"value\":\"21 635.92\",\"lang\":{\"sk\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"},\"en\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"}}},{\"key\":\"mena\",\"label\":\"Mena\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"}}},{\"key\":\"ramcovaDohoda\",\"label\":\"Rámcová dohoda\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"Rámcová dohoda\":\"Rámcová dohoda\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"Rámcová dohoda\":\"Rámcová dohoda\",\"true\":\"Áno\"}}},{\"key\":\"identifikaciaDodavatelaDodavatelov\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikaciaDodavatela\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"}},\"components\":[{\"key\":\"uradnyNazovDodavatel\",\"label\":\"Úradný názov\",\"value\":\"Bidfood Slovakia s. r. o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"},\"en\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"}}},{\"key\":\"icoDodavatel\",\"label\":\"IČO\",\"value\":\"34152199\",\"lang\":{\"sk\":{\"IČO\":\"IČO\"},\"en\":{\"IČO\":\"IČO\"}}},{\"key\":\"dicDodavatel\",\"label\":\"DIČ\",\"value\":\"2020168359\",\"lang\":{\"sk\":{\"DIČ\":\"DIČ\"},\"en\":{\"DIČ\":\"DIČ\"}}},{\"key\":\"ulicaDodavatel\",\"label\":\"Ulica\",\"value\":\"Piešťanská\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ulica\":\"Ulica\"},\"en\":{\"Ulica\":\"Ulica\"}}},{\"key\":\"cisloDodavatel\",\"label\":\"Číslo\",\"value\":\"2321/71\",\"lang\":{\"sk\":{\"Číslo\":\"Číslo\"},\"en\":{\"Číslo\":\"Číslo\"}}},{\"key\":\"mestoObecDodavatel\",\"label\":\"Mesto/Obec\",\"value\":\"Nové Mesto nad Váhom\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"},\"en\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"}}},{\"key\":\"pscDodavatel\",\"label\":\"PSČ\",\"value\":\"91501\",\"lang\":{\"sk\":{\"PSČ\":\"PSČ\"},\"en\":{\"PSČ\":\"PSČ\"}}},{\"key\":\"statDodavatel\",\"label\":\"Štát\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"kontaktnaOsobaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná osoba\",\"value\":\"Ing. Predrag Bilić\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"},\"en\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"}}},{\"key\":\"kontaktnaEmailovaAdresaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná emailová adresa\",\"value\":\"lucia.butalova@bidfood.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"},\"en\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"zadanieZakazky\",\"label\":\"Zadanie zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"},\"en\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"}},\"components\":[{\"key\":\"externeIdZakazky\",\"label\":\"Externé ID zákazky\",\"value\":\"012024-5\",\"lang\":{\"sk\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"},\"en\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"}}},{\"key\":\"nazovZakazky\",\"label\":\"Názov zákazky\",\"value\":\"Časť 5 trvanlivé potraviny III.\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"},\"en\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"}}},{\"key\":\"prijatePonuky\",\"label\":\"Prijaté ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"},\"en\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"}}},{\"key\":\"prijatePonukyDatagrid\",\"label\":\"Typy prijatých ponúk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typy prijatých ponúk\":\"Typy prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Typy prijatých ponúk\":\"Typy prijatých ponúk\"}},\"components\":[{\"key\":\"ponuky\",\"label\":\"Ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Ponuky\":\"Ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponukyElektronicky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponukyElektronicky\":\"Ponuky prijaté elektronicky\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponukyElektronicky\":\"Ponuky prijaté elektronicky\"}}}]}]}]},{\"key\":\"zmluvyDatagrid\",\"label\":\"Zmluvy\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"},\"en\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"}},\"components\":[{\"key\":\"zmluva\",\"label\":\"Zmluva\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"},\"en\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikatorZmluvy\",\"label\":\"Identifikátor zmluvy\",\"value\":\"6/2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"},\"en\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"}}},{\"key\":\"nazovZmluvy\",\"label\":\"Názov zmluvy\",\"value\":\"Rámcová dohoda č. 6/2024 uzatvorená podľa ustanovení § 409 a nasl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v spojení s § 83 zákona č. 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov \",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"},\"en\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"}}},{\"key\":\"datumUzavretiaZmluvy\",\"label\":\"Dátum uzavretia zmluvy\",\"value\":\"2024-03-04T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"},\"en\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"}}},{\"key\":\"odkazNaZverejnenuZmluvu\",\"label\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\",\"value\":\"https://www.crz.gov.sk/zmluva/9020602/\",\"lang\":{\"sk\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"},\"en\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"}}},{\"key\":\"hodnotaKtoraSaBralaDoUvahyBezDph\",\"label\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\",\"value\":\"3 040.10\",\"lang\":{\"sk\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"},\"en\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"}}},{\"key\":\"mena\",\"label\":\"Mena\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"}}},{\"key\":\"ramcovaDohoda\",\"label\":\"Rámcová dohoda\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"Rámcová dohoda\":\"Rámcová dohoda\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"Rámcová dohoda\":\"Rámcová dohoda\",\"true\":\"Áno\"}}},{\"key\":\"identifikaciaDodavatelaDodavatelov\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikaciaDodavatela\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"}},\"components\":[{\"key\":\"uradnyNazovDodavatel\",\"label\":\"Úradný názov\",\"value\":\"DMJ MARKET, s.r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"},\"en\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"}}},{\"key\":\"icoDodavatel\",\"label\":\"IČO\",\"value\":\"36490661\",\"lang\":{\"sk\":{\"IČO\":\"IČO\"},\"en\":{\"IČO\":\"IČO\"}}},{\"key\":\"dicDodavatel\",\"label\":\"DIČ\",\"value\":\"2021786129\",\"lang\":{\"sk\":{\"DIČ\":\"DIČ\"},\"en\":{\"DIČ\":\"DIČ\"}}},{\"key\":\"ulicaDodavatel\",\"label\":\"Ulica\",\"value\":\"Budovateľská\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ulica\":\"Ulica\"},\"en\":{\"Ulica\":\"Ulica\"}}},{\"key\":\"cisloDodavatel\",\"label\":\"Číslo\",\"value\":\"1288\",\"lang\":{\"sk\":{\"Číslo\":\"Číslo\"},\"en\":{\"Číslo\":\"Číslo\"}}},{\"key\":\"mestoObecDodavatel\",\"label\":\"Mesto/Obec\",\"value\":\"Vranov nad Topľou\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"},\"en\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"}}},{\"key\":\"pscDodavatel\",\"label\":\"PSČ\",\"value\":\"09301\",\"lang\":{\"sk\":{\"PSČ\":\"PSČ\"},\"en\":{\"PSČ\":\"PSČ\"}}},{\"key\":\"statDodavatel\",\"label\":\"Štát\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"kontaktnaOsobaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná osoba\",\"value\":\"Dušan Jančík\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"},\"en\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"}}},{\"key\":\"kontaktnaEmailovaAdresaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná emailová adresa\",\"value\":\"potraviny@dmjmarket.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"},\"en\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"}}},{\"key\":\"dodavatelomJeMspDodavatel\",\"label\":\"Dodávateľom je MSP\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"zadanieZakazky\",\"label\":\"Zadanie zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"},\"en\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"}},\"components\":[{\"key\":\"externeIdZakazky\",\"label\":\"Externé ID zákazky\",\"value\":\"12024-6\",\"lang\":{\"sk\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"},\"en\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"}}},{\"key\":\"nazovZakazky\",\"label\":\"Názov zákazky\",\"value\":\"Časť 6 mlieko, mliečne výrobky a vajcia I.\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"},\"en\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"}}},{\"key\":\"prijatePonuky\",\"label\":\"Prijaté ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"},\"en\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"}}},{\"key\":\"prijatePonukyDatagrid\",\"label\":\"Typy prijatých ponúk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typy prijatých ponúk\":\"Typy prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Typy prijatých ponúk\":\"Typy prijatých ponúk\"}},\"components\":[{\"key\":\"ponuky\",\"label\":\"Ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Ponuky\":\"Ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponukyElektronicky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponukyElektronicky\":\"Ponuky prijaté elektronicky\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponukyElektronicky\":\"Ponuky prijaté elektronicky\"}}}]}]}]},{\"key\":\"zmluvyDatagrid\",\"label\":\"Zmluvy\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"},\"en\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"}},\"components\":[{\"key\":\"zmluva\",\"label\":\"Zmluva\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"},\"en\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikatorZmluvy\",\"label\":\"Identifikátor zmluvy\",\"value\":\"3/2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"},\"en\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"}}},{\"key\":\"nazovZmluvy\",\"label\":\"Názov zmluvy\",\"value\":\"Rámcová dohoda č. 3/2024 uzatvorená podľa ustanovení § 409 a nasl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v spojení s § 83 zákona č. 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov \",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"},\"en\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"}}},{\"key\":\"datumUzavretiaZmluvy\",\"label\":\"Dátum uzavretia zmluvy\",\"value\":\"2024-03-04T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"},\"en\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"}}},{\"key\":\"odkazNaZverejnenuZmluvu\",\"label\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\",\"value\":\"https://www.crz.gov.sk/zmluva/9020610/\",\"lang\":{\"sk\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"},\"en\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"}}},{\"key\":\"hodnotaKtoraSaBralaDoUvahyBezDph\",\"label\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\",\"value\":\"11 342.50\",\"lang\":{\"sk\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"},\"en\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"}}},{\"key\":\"mena\",\"label\":\"Mena\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"}}},{\"key\":\"ramcovaDohoda\",\"label\":\"Rámcová dohoda\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"Rámcová dohoda\":\"Rámcová dohoda\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"Rámcová dohoda\":\"Rámcová dohoda\",\"true\":\"Áno\"}}},{\"key\":\"identifikaciaDodavatelaDodavatelov\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikaciaDodavatela\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"}},\"components\":[{\"key\":\"uradnyNazovDodavatel\",\"label\":\"Úradný názov\",\"value\":\"Bidfood Slovakia s. r. o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"},\"en\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"}}},{\"key\":\"icoDodavatel\",\"label\":\"IČO\",\"value\":\"34152199\",\"lang\":{\"sk\":{\"IČO\":\"IČO\"},\"en\":{\"IČO\":\"IČO\"}}},{\"key\":\"dicDodavatel\",\"label\":\"DIČ\",\"value\":\"2020168359\",\"lang\":{\"sk\":{\"DIČ\":\"DIČ\"},\"en\":{\"DIČ\":\"DIČ\"}}},{\"key\":\"ulicaDodavatel\",\"label\":\"Ulica\",\"value\":\"Piešťanská\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ulica\":\"Ulica\"},\"en\":{\"Ulica\":\"Ulica\"}}},{\"key\":\"cisloDodavatel\",\"label\":\"Číslo\",\"value\":\"2321/71\",\"lang\":{\"sk\":{\"Číslo\":\"Číslo\"},\"en\":{\"Číslo\":\"Číslo\"}}},{\"key\":\"mestoObecDodavatel\",\"label\":\"Mesto/Obec\",\"value\":\"Nové Mesto nad Váhom\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"},\"en\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"}}},{\"key\":\"pscDodavatel\",\"label\":\"PSČ\",\"value\":\"91501\",\"lang\":{\"sk\":{\"PSČ\":\"PSČ\"},\"en\":{\"PSČ\":\"PSČ\"}}},{\"key\":\"statDodavatel\",\"label\":\"Štát\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"kontaktnaOsobaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná osoba\",\"value\":\"Ing. Predrag Bilić\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"},\"en\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"}}},{\"key\":\"kontaktnaEmailovaAdresaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná emailová adresa\",\"value\":\"lucia.butalova@bidfood.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"},\"en\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"zadanieZakazky\",\"label\":\"Zadanie zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"},\"en\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"}},\"components\":[{\"key\":\"externeIdZakazky\",\"label\":\"Externé ID zákazky\",\"value\":\"12024-7\",\"lang\":{\"sk\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"},\"en\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"}}},{\"key\":\"nazovZakazky\",\"label\":\"Názov zákazky\",\"value\":\"Časť 7 mlieko, mliečne výrobky a vajcia II.\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"},\"en\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"}}},{\"key\":\"prijatePonuky\",\"label\":\"Prijaté ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"},\"en\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"}}},{\"key\":\"prijatePonukyDatagrid\",\"label\":\"Typy prijatých ponúk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typy prijatých ponúk\":\"Typy prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Typy prijatých ponúk\":\"Typy prijatých ponúk\"}},\"components\":[{\"key\":\"ponuky\",\"label\":\"Ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Ponuky\":\"Ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponukyElektronicky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponukyElektronicky\":\"Ponuky prijaté elektronicky\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponukyElektronicky\":\"Ponuky prijaté elektronicky\"}}}]}]}]},{\"key\":\"zmluvyDatagrid\",\"label\":\"Zmluvy\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"},\"en\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"}},\"components\":[{\"key\":\"zmluva\",\"label\":\"Zmluva\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"},\"en\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikatorZmluvy\",\"label\":\"Identifikátor zmluvy\",\"value\":\"7/2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"},\"en\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"}}},{\"key\":\"nazovZmluvy\",\"label\":\"Názov zmluvy\",\"value\":\"Rámcová dohoda č. 7/2024 uzatvorená podľa ustanovení § 409 a nasl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v spojení s § 83 zákona č. 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov \",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"},\"en\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"}}},{\"key\":\"datumUzavretiaZmluvy\",\"label\":\"Dátum uzavretia zmluvy\",\"value\":\"2024-03-04T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"},\"en\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"}}},{\"key\":\"odkazNaZverejnenuZmluvu\",\"label\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\",\"value\":\"https://www.crz.gov.sk/zmluva/9020620/\",\"lang\":{\"sk\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"},\"en\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"}}},{\"key\":\"hodnotaKtoraSaBralaDoUvahyBezDph\",\"label\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\",\"value\":\"2 433.43\",\"lang\":{\"sk\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"},\"en\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"}}},{\"key\":\"mena\",\"label\":\"Mena\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"}}},{\"key\":\"ramcovaDohoda\",\"label\":\"Rámcová dohoda\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"Rámcová dohoda\":\"Rámcová dohoda\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"Rámcová dohoda\":\"Rámcová dohoda\",\"true\":\"Áno\"}}},{\"key\":\"identifikaciaDodavatelaDodavatelov\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikaciaDodavatela\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"}},\"components\":[{\"key\":\"uradnyNazovDodavatel\",\"label\":\"Úradný názov\",\"value\":\"DMJ MARKET, s.r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"},\"en\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"}}},{\"key\":\"icoDodavatel\",\"label\":\"IČO\",\"value\":\"36490661\",\"lang\":{\"sk\":{\"IČO\":\"IČO\"},\"en\":{\"IČO\":\"IČO\"}}},{\"key\":\"dicDodavatel\",\"label\":\"DIČ\",\"value\":\"2021786129\",\"lang\":{\"sk\":{\"DIČ\":\"DIČ\"},\"en\":{\"DIČ\":\"DIČ\"}}},{\"key\":\"ulicaDodavatel\",\"label\":\"Ulica\",\"value\":\"Budovateľská\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ulica\":\"Ulica\"},\"en\":{\"Ulica\":\"Ulica\"}}},{\"key\":\"cisloDodavatel\",\"label\":\"Číslo\",\"value\":\"1288\",\"lang\":{\"sk\":{\"Číslo\":\"Číslo\"},\"en\":{\"Číslo\":\"Číslo\"}}},{\"key\":\"mestoObecDodavatel\",\"label\":\"Mesto/Obec\",\"value\":\"Vranov nad Topľou\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"},\"en\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"}}},{\"key\":\"pscDodavatel\",\"label\":\"PSČ\",\"value\":\"09301\",\"lang\":{\"sk\":{\"PSČ\":\"PSČ\"},\"en\":{\"PSČ\":\"PSČ\"}}},{\"key\":\"statDodavatel\",\"label\":\"Štát\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"kontaktnaOsobaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná osoba\",\"value\":\"Dušan Jančík\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"},\"en\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"}}},{\"key\":\"kontaktnaEmailovaAdresaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná emailová adresa\",\"value\":\"potraviny@dmjmarket.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"},\"en\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"}}},{\"key\":\"dodavatelomJeMspDodavatel\",\"label\":\"Dodávateľom je MSP\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"zadanieZakazky\",\"label\":\"Zadanie zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"},\"en\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"}},\"components\":[{\"key\":\"externeIdZakazky\",\"label\":\"Externé ID zákazky\",\"value\":\"012024-8\",\"lang\":{\"sk\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"},\"en\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"}}},{\"key\":\"nazovZakazky\",\"label\":\"Názov zákazky\",\"value\":\"Časť 8 mrazené výrobky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"},\"en\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"}}},{\"key\":\"prijatePonuky\",\"label\":\"Prijaté ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"},\"en\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"}}},{\"key\":\"prijatePonukyDatagrid\",\"label\":\"Typy prijatých ponúk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typy prijatých ponúk\":\"Typy prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Typy prijatých ponúk\":\"Typy prijatých ponúk\"}},\"components\":[{\"key\":\"ponuky\",\"label\":\"Ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Ponuky\":\"Ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponukyElektronicky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponukyElektronicky\":\"Ponuky prijaté elektronicky\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponukyElektronicky\":\"Ponuky prijaté elektronicky\"}}}]}]}]},{\"key\":\"zmluvyDatagrid\",\"label\":\"Zmluvy\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"},\"en\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"}},\"components\":[{\"key\":\"zmluva\",\"label\":\"Zmluva\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"},\"en\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikatorZmluvy\",\"label\":\"Identifikátor zmluvy\",\"value\":\"4/2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"},\"en\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"}}},{\"key\":\"nazovZmluvy\",\"label\":\"Názov zmluvy\",\"value\":\"Rámcová dohoda č. 4/2024 uzatvorená podľa ustanovení § 409 a nasl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v spojení s § 83 zákona č. 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov \",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"},\"en\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"}}},{\"key\":\"datumUzavretiaZmluvy\",\"label\":\"Dátum uzavretia zmluvy\",\"value\":\"2024-03-04T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"},\"en\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"}}},{\"key\":\"odkazNaZverejnenuZmluvu\",\"label\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\",\"value\":\"https://www.crz.gov.sk/zmluva/9020608/\",\"lang\":{\"sk\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"},\"en\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"}}},{\"key\":\"hodnotaKtoraSaBralaDoUvahyBezDph\",\"label\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\",\"value\":\"14 422.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"},\"en\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"}}},{\"key\":\"mena\",\"label\":\"Mena\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"}}},{\"key\":\"ramcovaDohoda\",\"label\":\"Rámcová dohoda\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"Rámcová dohoda\":\"Rámcová dohoda\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"Rámcová dohoda\":\"Rámcová dohoda\",\"true\":\"Áno\"}}},{\"key\":\"identifikaciaDodavatelaDodavatelov\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikaciaDodavatela\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"}},\"components\":[{\"key\":\"uradnyNazovDodavatel\",\"label\":\"Úradný názov\",\"value\":\"Bidfood Slovakia s. r. o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"},\"en\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"}}},{\"key\":\"icoDodavatel\",\"label\":\"IČO\",\"value\":\"34152199\",\"lang\":{\"sk\":{\"IČO\":\"IČO\"},\"en\":{\"IČO\":\"IČO\"}}},{\"key\":\"dicDodavatel\",\"label\":\"DIČ\",\"value\":\"2020168359\",\"lang\":{\"sk\":{\"DIČ\":\"DIČ\"},\"en\":{\"DIČ\":\"DIČ\"}}},{\"key\":\"ulicaDodavatel\",\"label\":\"Ulica\",\"value\":\"Piešťanská\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ulica\":\"Ulica\"},\"en\":{\"Ulica\":\"Ulica\"}}},{\"key\":\"cisloDodavatel\",\"label\":\"Číslo\",\"value\":\"2321/71\",\"lang\":{\"sk\":{\"Číslo\":\"Číslo\"},\"en\":{\"Číslo\":\"Číslo\"}}},{\"key\":\"mestoObecDodavatel\",\"label\":\"Mesto/Obec\",\"value\":\"Nové Mesto nad Váhom\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"},\"en\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"}}},{\"key\":\"pscDodavatel\",\"label\":\"PSČ\",\"value\":\"91501\",\"lang\":{\"sk\":{\"PSČ\":\"PSČ\"},\"en\":{\"PSČ\":\"PSČ\"}}},{\"key\":\"statDodavatel\",\"label\":\"Štát\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"kontaktnaOsobaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná osoba\",\"value\":\"Ing. Predrag Bilić\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"},\"en\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"}}},{\"key\":\"kontaktnaEmailovaAdresaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná emailová adresa\",\"value\":\"lucia.butalova@bidfood.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"},\"en\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"zadanieZakazky\",\"label\":\"Zadanie zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"},\"en\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"}},\"components\":[{\"key\":\"externeIdZakazky\",\"label\":\"Externé ID zákazky\",\"value\":\"012024-9\",\"lang\":{\"sk\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"},\"en\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"}}},{\"key\":\"nazovZakazky\",\"label\":\"Názov zákazky\",\"value\":\"Časť 9 ovocie a zelenina\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"},\"en\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"}}},{\"key\":\"prijatePonuky\",\"label\":\"Prijaté ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"},\"en\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"}}},{\"key\":\"prijatePonukyDatagrid\",\"label\":\"Typy prijatých ponúk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typy prijatých ponúk\":\"Typy prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Typy prijatých ponúk\":\"Typy prijatých ponúk\"}},\"components\":[{\"key\":\"ponuky\",\"label\":\"Ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Ponuky\":\"Ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponukyElektronicky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponukyElektronicky\":\"Ponuky prijaté elektronicky\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponukyElektronicky\":\"Ponuky prijaté elektronicky\"}}}]}]}]},{\"key\":\"zmluvyDatagrid\",\"label\":\"Zmluvy\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"},\"en\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"}},\"components\":[{\"key\":\"zmluva\",\"label\":\"Zmluva\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"},\"en\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikatorZmluvy\",\"label\":\"Identifikátor zmluvy\",\"value\":\"1/2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"},\"en\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"}}},{\"key\":\"nazovZmluvy\",\"label\":\"Názov zmluvy\",\"value\":\"Rámcová dohoda č. 1/2024 uzatvorená podľa ustanovení § 409 a nasl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v spojení s § 83 zákona č. 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov \",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"},\"en\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"}}},{\"key\":\"datumUzavretiaZmluvy\",\"label\":\"Dátum uzavretia zmluvy\",\"value\":\"2024-03-04T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"},\"en\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"}}},{\"key\":\"odkazNaZverejnenuZmluvu\",\"label\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\",\"value\":\"https://www.crz.gov.sk/zmluva/9020604/\",\"lang\":{\"sk\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"},\"en\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"}}},{\"key\":\"hodnotaKtoraSaBralaDoUvahyBezDph\",\"label\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\",\"value\":\"17 049.10\",\"lang\":{\"sk\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"},\"en\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"}}},{\"key\":\"mena\",\"label\":\"Mena\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"}}},{\"key\":\"ramcovaDohoda\",\"label\":\"Rámcová dohoda\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"Rámcová dohoda\":\"Rámcová dohoda\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"Rámcová dohoda\":\"Rámcová dohoda\",\"true\":\"Áno\"}}},{\"key\":\"identifikaciaDodavatelaDodavatelov\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikaciaDodavatela\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"}},\"components\":[{\"key\":\"uradnyNazovDodavatel\",\"label\":\"Úradný názov\",\"value\":\"Mária Čaklošová - OVO centrum\",\"lang\":{\"sk\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"},\"en\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"}}},{\"key\":\"icoDodavatel\",\"label\":\"IČO\",\"value\":\"32394268\",\"lang\":{\"sk\":{\"IČO\":\"IČO\"},\"en\":{\"IČO\":\"IČO\"}}},{\"key\":\"dicDodavatel\",\"label\":\"DIČ\",\"value\":\"1020712638\",\"lang\":{\"sk\":{\"DIČ\":\"DIČ\"},\"en\":{\"DIČ\":\"DIČ\"}}},{\"key\":\"ulicaDodavatel\",\"label\":\"Ulica\",\"value\":\"1. mája\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ulica\":\"Ulica\"},\"en\":{\"Ulica\":\"Ulica\"}}},{\"key\":\"cisloDodavatel\",\"label\":\"Číslo\",\"value\":\"25\",\"lang\":{\"sk\":{\"Číslo\":\"Číslo\"},\"en\":{\"Číslo\":\"Číslo\"}}},{\"key\":\"mestoObecDodavatel\",\"label\":\"Mesto/Obec\",\"value\":\"Humenné\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"},\"en\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"}}},{\"key\":\"pscDodavatel\",\"label\":\"PSČ\",\"value\":\"06601\",\"lang\":{\"sk\":{\"PSČ\":\"PSČ\"},\"en\":{\"PSČ\":\"PSČ\"}}},{\"key\":\"statDodavatel\",\"label\":\"Štát\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"kontaktnaOsobaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná osoba\",\"value\":\"Mária Čaklošová\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"},\"en\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"}}},{\"key\":\"kontaktnaEmailovaAdresaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná emailová adresa\",\"value\":\"ovo-centrum@ovo-centrum.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"},\"en\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"}}},{\"key\":\"dodavatelomJeMspDodavatel\",\"label\":\"Dodávateľom je MSP\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"zadanieZakazky\",\"label\":\"Zadanie zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"},\"en\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"}},\"components\":[{\"key\":\"externeIdZakazky\",\"label\":\"Externé ID zákazky\",\"value\":\"012024-10\",\"lang\":{\"sk\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"},\"en\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"}}},{\"key\":\"nazovZakazky\",\"label\":\"Názov zákazky\",\"value\":\"Časť 10 pekárenské výrobky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"},\"en\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"}}},{\"key\":\"prijatePonuky\",\"label\":\"Prijaté ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"},\"en\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"}}},{\"key\":\"prijatePonukyDatagrid\",\"label\":\"Typy prijatých ponúk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typy prijatých ponúk\":\"Typy prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Typy prijatých ponúk\":\"Typy prijatých ponúk\"}},\"components\":[{\"key\":\"ponuky\",\"label\":\"Ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Ponuky\":\"Ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponukyElektronicky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponukyElektronicky\":\"Ponuky prijaté elektronicky\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponukyElektronicky\":\"Ponuky prijaté elektronicky\"}}}]}]}]},{\"key\":\"zmluvyDatagrid\",\"label\":\"Zmluvy\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"},\"en\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"}},\"components\":[{\"key\":\"zmluva\",\"label\":\"Zmluva\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"},\"en\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikatorZmluvy\",\"label\":\"Identifikátor zmluvy\",\"value\":\"17/2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"},\"en\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"}}},{\"key\":\"nazovZmluvy\",\"label\":\"Názov zmluvy\",\"value\":\"Rámcová dohoda č. 17/2024 uzatvorená podľa ustanovení § 409 a nasl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v spojení s § 83 zákona č. 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov \",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"},\"en\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"}}},{\"key\":\"datumUzavretiaZmluvy\",\"label\":\"Dátum uzavretia zmluvy\",\"value\":\"2024-03-04T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"},\"en\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"}}},{\"key\":\"odkazNaZverejnenuZmluvu\",\"label\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\",\"value\":\"https://www.crz.gov.sk/zmluva/9020606/\",\"lang\":{\"sk\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"},\"en\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"}}},{\"key\":\"hodnotaKtoraSaBralaDoUvahyBezDph\",\"label\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\",\"value\":\"2 577.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"},\"en\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"}}},{\"key\":\"mena\",\"label\":\"Mena\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"}}},{\"key\":\"ramcovaDohoda\",\"label\":\"Rámcová dohoda\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"Rámcová dohoda\":\"Rámcová dohoda\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"Rámcová dohoda\":\"Rámcová dohoda\",\"true\":\"Áno\"}}},{\"key\":\"identifikaciaDodavatelaDodavatelov\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikaciaDodavatela\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"}},\"components\":[{\"key\":\"uradnyNazovDodavatel\",\"label\":\"Úradný názov\",\"value\":\"PODVIHORLATSKÉ PEKÁRNE A CUKRÁRNE a.s.\",\"lang\":{\"sk\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"},\"en\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"}}},{\"key\":\"icoDodavatel\",\"label\":\"IČO\",\"value\":\"30414253\",\"lang\":{\"sk\":{\"IČO\":\"IČO\"},\"en\":{\"IČO\":\"IČO\"}}},{\"key\":\"dicDodavatel\",\"label\":\"DIČ\",\"value\":\"2020510624\",\"lang\":{\"sk\":{\"DIČ\":\"DIČ\"},\"en\":{\"DIČ\":\"DIČ\"}}},{\"key\":\"ulicaDodavatel\",\"label\":\"Ulica\",\"value\":\"Mierova\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ulica\":\"Ulica\"},\"en\":{\"Ulica\":\"Ulica\"}}},{\"key\":\"cisloDodavatel\",\"label\":\"Číslo\",\"value\":\"34\",\"lang\":{\"sk\":{\"Číslo\":\"Číslo\"},\"en\":{\"Číslo\":\"Číslo\"}}},{\"key\":\"mestoObecDodavatel\",\"label\":\"Mesto/Obec\",\"value\":\"Humenné\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"},\"en\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"}}},{\"key\":\"pscDodavatel\",\"label\":\"PSČ\",\"value\":\"06654\",\"lang\":{\"sk\":{\"PSČ\":\"PSČ\"},\"en\":{\"PSČ\":\"PSČ\"}}},{\"key\":\"statDodavatel\",\"label\":\"Štát\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"kontaktnaOsobaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná osoba\",\"value\":\"Ing. Peter Tomko\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"},\"en\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"}}},{\"key\":\"kontaktnaEmailovaAdresaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná emailová adresa\",\"value\":\"expedicia@ppac.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"},\"en\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"}}},{\"key\":\"dodavatelomJeMspDodavatel\",\"label\":\"Dodávateľom je MSP\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"}}}]}]}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338419
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Súhrnná správa\",\"id\":1338363,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"organizaciaMetadata\",\"label\":\"Organizácia\",\"value\":\"Obec Smižany\",\"lang\":{\"sk\":{\"Organizácia\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"Organizácia\":\"Organizácia\"}}},{\"key\":\"verziaSubmission\",\"label\":\"Verzia súhrnnej správy\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"Verzia súhrnnej správy\":\"Verzia súhrnnej správy\"},\"en\":{\"Verzia súhrnnej správy\":\"Verzia súhrnnej správy\"}}},{\"key\":\"datumOdoslania\",\"label\":\"Dátum a čas odoslania\",\"value\":\"11. 2. 2025 14:21\",\"lang\":{\"sk\":{\"Dátum a čas odoslania\":\"Dátum a čas odoslania\"},\"en\":{\"Dátum a čas odoslania\":\"Dátum a čas odoslania\"}}}]},{\"key\":\"hlavickaFormulara\",\"label\":\"Hlavička formulára\",\"lang\":{\"sk\":{\"Hlavička formulára\":\"Hlavička formulára\"},\"en\":{\"Hlavička formulára\":\"Hlavička formulára\"}},\"components\":[{\"key\":\"evidencneCisloZnackaOznamenia\",\"label\":\"Referenčné číslo\",\"value\":\"1Q/2025/1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Referenčné číslo\":\"Referenčné číslo\"},\"en\":{\"Referenčné číslo\":\"Referenčné číslo\"}}},{\"key\":\"vyberTypuSuhrnnejSpravy\",\"label\":\"Typ súhrnnej správy\",\"value\":\"SS_IG\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ súhrnnej správy\":\"Typ súhrnnej správy\",\"SS_IG\":\"Súhrnná správa o zmluvách na ekologické vozidlá\"},\"en\":{\"Typ súhrnnej správy\":\"Typ súhrnnej správy\",\"SS_IG\":\"Súhrnná správa o zmluvách na ekologické vozidlá\"}}},{\"key\":\"obdobie\",\"label\":\"Obdobie\",\"lang\":{\"sk\":{\"Obdobie\":\"Obdobie\"},\"en\":{\"Obdobie\":\"Obdobie\"}},\"components\":[{\"key\":\"rok\",\"label\":\"Rok\",\"value\":2024,\"lang\":{\"sk\":{\"Rok\":\"Rok\"},\"en\":{\"Rok\":\"Rok\"}}}]}]},{\"key\":\"identifikacneUdajeVerejnehoObstaravatela\",\"label\":\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\":\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\"},\"en\":{\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\":\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\"}},\"components\":[{\"key\":\"uradnyNazov\",\"label\":\"Úradný názov\",\"value\":\"Obec Smižany\",\"lang\":{\"sk\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"},\"en\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"}}},{\"key\":\"ico\",\"label\":\"IČO\",\"value\":\"00691721\",\"lang\":{\"sk\":{\"IČO\":\"IČO\"},\"en\":{\"IČO\":\"IČO\"}}},{\"key\":\"dic\",\"label\":\"DIČ\",\"value\":\"2020715554\",\"lang\":{\"sk\":{\"DIČ\":\"DIČ\"},\"en\":{\"DIČ\":\"DIČ\"}}},{\"key\":\"ulica\",\"label\":\"Ulica\",\"value\":\"Námestie M. Pajdušáka\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ulica\":\"Ulica\"},\"en\":{\"Ulica\":\"Ulica\"}}},{\"key\":\"cislo\",\"label\":\"Číslo\",\"value\":\"50\",\"lang\":{\"sk\":{\"Číslo\":\"Číslo\"},\"en\":{\"Číslo\":\"Číslo\"}}},{\"key\":\"mestoObec\",\"label\":\"Mesto/Obec\",\"value\":\"Smižany\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"},\"en\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"}}},{\"key\":\"psc\",\"label\":\"PSČ\",\"value\":\"05311\",\"lang\":{\"sk\":{\"PSČ\":\"PSČ\"},\"en\":{\"PSČ\":\"PSČ\"}}},{\"key\":\"stat\",\"label\":\"Štát\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"kontaktnaOsoba\",\"label\":\"Kontaktná osoba\",\"value\":\"Ing. Katarína Rišová\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"},\"en\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"}}},{\"key\":\"kontaktnaEmailovaAdresa\",\"label\":\"Kontaktná emailová adresa\",\"value\":\"katarina.risova@smizany.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"},\"en\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"}}},{\"key\":\"kontaktneTelefonneCislo\",\"label\":\"Kontaktné telefónne číslo\",\"value\":\"0907114525\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktné telefónne číslo\":\"Kontaktné telefónne číslo\"},\"en\":{\"Kontaktné telefónne číslo\":\"Kontaktné telefónne číslo\"}}},{\"key\":\"internetovaAdresaUrl\",\"label\":\"Internetová adresa (URL)\",\"value\":\"https://www.smizany.sk/\",\"lang\":{\"sk\":{\"Internetová adresa (URL)\":\"Internetová adresa (URL)\"},\"en\":{\"Internetová adresa (URL)\":\"Internetová adresa (URL)\"}}}]},{\"key\":\"informacieOZakazkach\",\"label\":\"Informácie o zákazkách\",\"lang\":{\"sk\":{\"Informácie o zákazkách\":\"Informácie o zákazkách\"},\"en\":{\"Informácie o zákazkách\":\"Informácie o zákazkách\"}},\"components\":[{\"key\":\"druhZakazky\",\"label\":\"Druh zákazky\",\"value\":\"S\",\"lang\":{\"sk\":{\"Druh zákazky\":\"Druh zákazky\",\"S\":\"Služby\"},\"en\":{\"Druh zákazky\":\"Druh zákazky\",\"S\":\"Služby\"}}},{\"key\":\"zadanieZakazkyDatagrid\",\"label\":\"Zadanie zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"},\"en\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"}},\"components\":[{\"key\":\"zadanieZakazky\",\"label\":\"Zadanie zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"},\"en\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"}},\"components\":[{\"key\":\"vyberZakazky\",\"label\":\"Výber zákazky\",\"value\":490972,\"lang\":{\"sk\":{\"490972\":\"Obstaranie dopravcu na zabezpečenie služieb vo verejnom záujme v pravidelnej mestskej doprave Obce Smižany\",\"Výber zákazky\":\"Výber zákazky\"},\"en\":{\"490972\":\"Obstaranie dopravcu na zabezpečenie služieb vo verejnom záujme v pravidelnej mestskej doprave Obce Smižany\",\"Výber zákazky\":\"Výber zákazky\"}}},{\"key\":\"idZakazky\",\"label\":\"ID zákazky\",\"value\":490972,\"lang\":{\"sk\":{\"ID zákazky\":\"ID zákazky\"},\"en\":{\"ID zákazky\":\"ID zákazky\"}}},{\"key\":\"nazovZakazky\",\"label\":\"Názov zákazky\",\"value\":\"Obstaranie dopravcu na zabezpečenie služieb vo verejnom záujme v pravidelnej mestskej doprave Obce Smižany\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"},\"en\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"}}},{\"key\":\"oznacenieVerejnehoObstaravaniaDatagrid\",\"label\":\"Označenie výsledku verejného obstarávania\",\"lang\":{\"sk\":{\"Označenie výsledku verejného obstarávania\":\"Označenie výsledku verejného obstarávania\"},\"en\":{\"Označenie výsledku verejného obstarávania\":\"Označenie výsledku verejného obstarávania\"}},\"components\":[{\"key\":\"oznacenieVerejnehoObstaravania\",\"label\":\"Označenie výsledku verejného obstarávania\",\"lang\":{\"sk\":{\"Označenie výsledku verejného obstarávania\":\"Označenie výsledku verejného obstarávania\"},\"en\":{\"Označenie výsledku verejného obstarávania\":\"Označenie výsledku verejného obstarávania\"}},\"components\":[{\"key\":\"rokVerejnehoObstaravania\",\"label\":\"Rok\",\"value\":2024,\"lang\":{\"sk\":{\"2024\":\"2024\",\"Rok\":\"Rok\"},\"en\":{\"2024\":\"2024\",\"Rok\":\"Rok\"}}},{\"key\":\"poradieVerejnehoObstaravania\",\"label\":\"Poradie\",\"value\":5714,\"lang\":{\"sk\":{\"5714\":\"143\",\"Poradie\":\"Poradie\"},\"en\":{\"5714\":\"143\",\"Poradie\":\"Poradie\"}}},{\"key\":\"cisloVerejnehoObstaravania\",\"label\":\"Číslo\",\"value\":18006,\"lang\":{\"sk\":{\"18006\":\"18006\",\"Číslo\":\"Číslo\"},\"en\":{\"18006\":\"18006\",\"Číslo\":\"Číslo\"}}},{\"key\":\"typVerejnehoObstaravania\",\"label\":\"Typ\",\"value\":\"VSS\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ\":\"Typ\",\"VSS\":\"VSS\"},\"en\":{\"Typ\":\"Typ\",\"VSS\":\"VSS\"}}},{\"key\":\"datumVydaniaVerejnehoObstaravania\",\"label\":\"Dátum vydania vestníka\",\"value\":\"24. 7. 2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"Dátum vydania vestníka\":\"Dátum vydania vestníka\"},\"en\":{\"Dátum vydania vestníka\":\"Dátum vydania vestníka\"}}}]}]},{\"key\":\"kategorieVozidielDatagrid\",\"label\":\"Kategórie vozidiel\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kategórie vozidiel\":\"Kategórie vozidiel\"},\"en\":{\"Kategórie vozidiel\":\"Kategórie vozidiel\"}},\"components\":[{\"key\":\"kategorieVozidiel\",\"label\":\"Kategória vozidiel\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kategória vozidiel\":\"Kategória vozidiel\"},\"en\":{\"Kategória vozidiel\":\"Kategória vozidiel\"}},\"components\":[{\"key\":\"kategoriaVozidla\",\"label\":\"Kategória vozidla\",\"value\":\"m3\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kategória vozidla\":\"Kategória vozidla\",\"m3\":\"M3\"},\"en\":{\"Kategória vozidla\":\"Kategória vozidla\",\"m3\":\"M3\"}}},{\"key\":\"celkovyPocetVozidielZTejtoKategorieVozidiel\",\"label\":\"Celkový počet vozidiel z tejto kategórie vozidiel\",\"value\":\"4\",\"lang\":{\"sk\":{\"Celkový počet vozidiel z tejto kategórie vozidiel\":\"Celkový počet vozidiel z tejto kategórie vozidiel\"},\"en\":{\"Celkový počet vozidiel z tejto kategórie vozidiel\":\"Celkový počet vozidiel z tejto kategórie vozidiel\"}}},{\"key\":\"pocetVozidielSNulovymiEmisiami\",\"label\":\"Počet vozidiel s nulovými emisiami\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet vozidiel s nulovými emisiami\":\"Počet vozidiel s nulovými emisiami\"},\"en\":{\"Počet vozidiel s nulovými emisiami\":\"Počet vozidiel s nulovými emisiami\"}}},{\"key\":\"pocetEkologickychVozidielZCelkovehoPoctuVozidiel\",\"label\":\"Počet ekologických vozidiel z celkového počtu vozidiel\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet ekologických vozidiel z celkového počtu vozidiel\":\"Počet ekologických vozidiel z celkového počtu vozidiel\"},\"en\":{\"Počet ekologických vozidiel z celkového počtu vozidiel\":\"Počet ekologických vozidiel z celkového počtu vozidiel\"}}},{\"key\":\"cvd\",\"label\":\"CVD\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"CVD\":\"CVD\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"CVD\":\"CVD\",\"true\":\"Áno\"}}},{\"key\":\"typZmluvyCvd\",\"label\":\"Typ zmluvy CVD\",\"value\":\"pass-tran-serv\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ zmluvy CVD\":\"Typ zmluvy CVD\",\"pass-tran-serv\":\"Osobná cestná doprava\"},\"en\":{\"Typ zmluvy CVD\":\"Typ zmluvy CVD\",\"pass-tran-serv\":\"Osobná cestná doprava\"}}},{\"key\":\"typyVozidielDatagrid\",\"label\":\"Typy vozidiel\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typy vozidiel\":\"Typy vozidiel\"},\"en\":{\"Typy vozidiel\":\"Typy vozidiel\"}},\"components\":[{\"key\":\"typyVozidiel\",\"label\":\"Typy vozidiel\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typy vozidiel\":\"Typy vozidiel\"},\"en\":{\"Typy vozidiel\":\"Typy vozidiel\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetEkologickychVozidielDanehoTypu\",\"label\":\"Počet ekologických vozidiel daného typu\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet ekologických vozidiel daného typu\":\"Počet ekologických vozidiel daného typu\"},\"en\":{\"Počet ekologických vozidiel daného typu\":\"Počet ekologických vozidiel daného typu\"}}},{\"key\":\"vyrobca\",\"label\":\"Výrobca\",\"value\":\"Iveco Daily 70C\",\"lang\":{\"sk\":{\"Výrobca\":\"Výrobca\"},\"en\":{\"Výrobca\":\"Výrobca\"}}},{\"key\":\"model\",\"label\":\"Model\",\"value\":\"FIRST FCLLI EL\",\"lang\":{\"sk\":{\"Model\":\"Model\"},\"en\":{\"Model\":\"Model\"}}},{\"key\":\"pohon\",\"label\":\"Pohon\",\"value\":\"Diesel\",\"lang\":{\"sk\":{\"Pohon\":\"Pohon\"},\"en\":{\"Pohon\":\"Pohon\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"prijatePonuky\",\"label\":\"Prijaté ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"},\"en\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"}}}]},{\"key\":\"zmluvyDatagrid\",\"label\":\"Zmluvy\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"},\"en\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"}},\"components\":[{\"key\":\"zmluva\",\"label\":\"Zmluva\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"},\"en\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikatorZmluvy\",\"label\":\"Identifikátor zmluvy\",\"value\":\"9558993\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"},\"en\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"}}},{\"key\":\"nazovZmluvy\",\"label\":\"Názov zmluvy\",\"value\":\"ZMLUVA o službách vo verejnom záujme v pravidelnej mestskej doprave\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"},\"en\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"}}},{\"key\":\"datumUzavretiaZmluvy\",\"label\":\"Dátum uzavretia zmluvy\",\"value\":\"2024-06-28T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"},\"en\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"}}},{\"key\":\"odkazNaZverejnenuZmluvu\",\"label\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\",\"value\":\"https://www.crz.gov.sk/zmluva/9558993/\",\"lang\":{\"sk\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"},\"en\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"}}},{\"key\":\"hodnotaKtoraSaBralaDoUvahyBezDph\",\"label\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\",\"value\":\"487 252.71\",\"lang\":{\"sk\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"},\"en\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"}}},{\"key\":\"mena\",\"label\":\"Mena\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"}}},{\"key\":\"identifikaciaDodavatelaDodavatelov\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikaciaDodavatela\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"}},\"components\":[{\"key\":\"uradnyNazovDodavatel\",\"label\":\"Úradný názov\",\"value\":\"eurobus, a.s.\",\"lang\":{\"sk\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"},\"en\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"}}},{\"key\":\"icoDodavatel\",\"label\":\"IČO\",\"value\":\"36211079\",\"lang\":{\"sk\":{\"IČO\":\"IČO\"},\"en\":{\"IČO\":\"IČO\"}}},{\"key\":\"dicDodavatel\",\"label\":\"DIČ\",\"value\":\"2020062352\",\"lang\":{\"sk\":{\"DIČ\":\"DIČ\"},\"en\":{\"DIČ\":\"DIČ\"}}},{\"key\":\"ulicaDodavatel\",\"label\":\"Ulica\",\"value\":\"Staničné námestie\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ulica\":\"Ulica\"},\"en\":{\"Ulica\":\"Ulica\"}}},{\"key\":\"cisloDodavatel\",\"label\":\"Číslo\",\"value\":\"9\",\"lang\":{\"sk\":{\"Číslo\":\"Číslo\"},\"en\":{\"Číslo\":\"Číslo\"}}},{\"key\":\"mestoObecDodavatel\",\"label\":\"Mesto/Obec\",\"value\":\"Košice\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"},\"en\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"}}},{\"key\":\"pscDodavatel\",\"label\":\"PSČ\",\"value\":\"04204\",\"lang\":{\"sk\":{\"PSČ\":\"PSČ\"},\"en\":{\"PSČ\":\"PSČ\"}}},{\"key\":\"statDodavatel\",\"label\":\"Štát\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"kontaktnaOsobaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná osoba\",\"value\":\"Mgr. Martin Mertinko\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"},\"en\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"}}},{\"key\":\"kontaktnaEmailovaAdresaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná emailová adresa\",\"value\":\"eurobus@eurobus.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"},\"en\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"}}},{\"key\":\"dodavatelomJeMspDodavatel\",\"label\":\"Dodávateľom je MSP\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"}}}]}]}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338363
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Súhrnná správa\",\"id\":1338507,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"organizaciaMetadata\",\"label\":\"Organizácia\",\"value\":\"Spojená škola, Chminianske Jakubovany 21\",\"lang\":{\"sk\":{\"Organizácia\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"Organizácia\":\"Organizácia\"}}},{\"key\":\"verziaSubmission\",\"label\":\"Verzia súhrnnej správy\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"Verzia súhrnnej správy\":\"Verzia súhrnnej správy\"},\"en\":{\"Verzia súhrnnej správy\":\"Verzia súhrnnej správy\"}}},{\"key\":\"datumOdoslania\",\"label\":\"Dátum a čas odoslania\",\"value\":\"11. 2. 2025 15:17\",\"lang\":{\"sk\":{\"Dátum a čas odoslania\":\"Dátum a čas odoslania\"},\"en\":{\"Dátum a čas odoslania\":\"Dátum a čas odoslania\"}}}]},{\"key\":\"hlavickaFormulara\",\"label\":\"Hlavička formulára\",\"lang\":{\"sk\":{\"Hlavička formulára\":\"Hlavička formulára\"},\"en\":{\"Hlavička formulára\":\"Hlavička formulára\"}},\"components\":[{\"key\":\"evidencneCisloZnackaOznamenia\",\"label\":\"Referenčné číslo\",\"value\":\"Z2024430_Z\",\"lang\":{\"sk\":{\"Referenčné číslo\":\"Referenčné číslo\"},\"en\":{\"Referenčné číslo\":\"Referenčné číslo\"}}},{\"key\":\"vyberTypuSuhrnnejSpravy\",\"label\":\"Typ súhrnnej správy\",\"value\":\"SS_IE\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ súhrnnej správy\":\"Typ súhrnnej správy\",\"SS_IE\":\"Súhrnná správa o zákazkách podľa § 109 a 110\"},\"en\":{\"Typ súhrnnej správy\":\"Typ súhrnnej správy\",\"SS_IE\":\"Súhrnná správa o zákazkách podľa § 109 a 110\"}}},{\"key\":\"obdobie\",\"label\":\"Obdobie\",\"lang\":{\"sk\":{\"Obdobie\":\"Obdobie\"},\"en\":{\"Obdobie\":\"Obdobie\"}},\"components\":[{\"key\":\"polrok\",\"label\":\"Polrok\",\"value\":\"1Polrok\",\"lang\":{\"sk\":{\"Polrok\":\"Polrok\",\"1Polrok\":\"1. polrok\"},\"en\":{\"Polrok\":\"Polrok\",\"1Polrok\":\"1. polrok\"}}},{\"key\":\"rok\",\"label\":\"Rok\",\"value\":2024,\"lang\":{\"sk\":{\"Rok\":\"Rok\"},\"en\":{\"Rok\":\"Rok\"}}}]}]},{\"key\":\"identifikacneUdajeVerejnehoObstaravatela\",\"label\":\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\":\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\"},\"en\":{\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\":\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\"}},\"components\":[{\"key\":\"uradnyNazov\",\"label\":\"Úradný názov\",\"value\":\"Spojená škola, Chminianske Jakubovany 21\",\"lang\":{\"sk\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"},\"en\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"}}},{\"key\":\"ico\",\"label\":\"IČO\",\"value\":\"42089841\",\"lang\":{\"sk\":{\"IČO\":\"IČO\"},\"en\":{\"IČO\":\"IČO\"}}},{\"key\":\"dic\",\"label\":\"DIČ\",\"value\":\"2022938335\",\"lang\":{\"sk\":{\"DIČ\":\"DIČ\"},\"en\":{\"DIČ\":\"DIČ\"}}},{\"key\":\"ulica\",\"label\":\"Ulica\",\"value\":\"Chminianske Jakubovany\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ulica\":\"Ulica\"},\"en\":{\"Ulica\":\"Ulica\"}}},{\"key\":\"cislo\",\"label\":\"Číslo\",\"value\":\"21\",\"lang\":{\"sk\":{\"Číslo\":\"Číslo\"},\"en\":{\"Číslo\":\"Číslo\"}}},{\"key\":\"mestoObec\",\"label\":\"Mesto/Obec\",\"value\":\"Chminianske Jakubovany\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"},\"en\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"}}},{\"key\":\"psc\",\"label\":\"PSČ\",\"value\":\"08233\",\"lang\":{\"sk\":{\"PSČ\":\"PSČ\"},\"en\":{\"PSČ\":\"PSČ\"}}},{\"key\":\"stat\",\"label\":\"Štát\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"kontaktnaOsoba\",\"label\":\"Kontaktná osoba\",\"value\":\"Juraj Imrich\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"},\"en\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"}}},{\"key\":\"kontaktnaEmailovaAdresa\",\"label\":\"Kontaktná emailová adresa\",\"value\":\"imrich.juraj@gmail.com\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"},\"en\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"}}},{\"key\":\"kontaktneTelefonneCislo\",\"label\":\"Kontaktné telefónne číslo\",\"value\":\"0919438539\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktné telefónne číslo\":\"Kontaktné telefónne číslo\"},\"en\":{\"Kontaktné telefónne číslo\":\"Kontaktné telefónne číslo\"}}},{\"key\":\"internetovaAdresaUrl\",\"label\":\"Internetová adresa (URL)\",\"value\":\"https://www.crz.gov.sk/zmluva/8887010/\",\"lang\":{\"sk\":{\"Internetová adresa (URL)\":\"Internetová adresa (URL)\"},\"en\":{\"Internetová adresa (URL)\":\"Internetová adresa (URL)\"}}}]},{\"key\":\"informacieOZakazkach\",\"label\":\"Informácie o zákazkách\",\"lang\":{\"sk\":{\"Informácie o zákazkách\":\"Informácie o zákazkách\"},\"en\":{\"Informácie o zákazkách\":\"Informácie o zákazkách\"}},\"components\":[{\"key\":\"druhZakazky\",\"label\":\"Druh zákazky\",\"value\":\"T\",\"lang\":{\"sk\":{\"Druh zákazky\":\"Druh zákazky\",\"T\":\"Tovary\"},\"en\":{\"Druh zákazky\":\"Druh zákazky\",\"T\":\"Tovary\"}}},{\"key\":\"zadanieZakazkyDatagrid\",\"label\":\"Zadanie zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"},\"en\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"}},\"components\":[{\"key\":\"zadanieZakazky\",\"label\":\"Zadanie zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"},\"en\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"}},\"components\":[{\"key\":\"externeIdZakazky\",\"label\":\"Externé ID zákazky\",\"value\":\"Zákazka č.: Z2024430_Z\",\"lang\":{\"sk\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"},\"en\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"}}},{\"key\":\"nazovZakazky\",\"label\":\"Názov zákazky\",\"value\":\"Zabezpečenie stravovania zamestnancov prostredníctvom stravných poukážok\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"},\"en\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"}}},{\"key\":\"prijatePonuky\",\"label\":\"Prijaté ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"},\"en\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"}}}]},{\"key\":\"zmluvyDatagrid\",\"label\":\"Zmluvy\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"},\"en\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"}},\"components\":[{\"key\":\"zmluva\",\"label\":\"Zmluva\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"},\"en\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikatorZmluvy\",\"label\":\"Identifikátor zmluvy\",\"value\":\"Z2024430_Z\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"},\"en\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"}}},{\"key\":\"nazovZmluvy\",\"label\":\"Názov zmluvy\",\"value\":\"Kúpna zmluva č. Z2024430_Z\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"},\"en\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"}}},{\"key\":\"datumUzavretiaZmluvy\",\"label\":\"Dátum uzavretia zmluvy\",\"value\":\"2024-01-31T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"},\"en\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"}}},{\"key\":\"odkazNaZverejnenuZmluvu\",\"label\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\",\"value\":\"https://www.crz.gov.sk/zmluva/8887010/\",\"lang\":{\"sk\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"},\"en\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"}}},{\"key\":\"hodnotaKtoraSaBralaDoUvahyBezDph\",\"label\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\",\"value\":\"67 473.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"},\"en\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"}}},{\"key\":\"mena\",\"label\":\"Mena\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"}}},{\"key\":\"identifikaciaDodavatelaDodavatelov\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikaciaDodavatela\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"}},\"components\":[{\"key\":\"uradnyNazovDodavatel\",\"label\":\"Úradný názov\",\"value\":\"DOXX - Stravné lístky, spol. s r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"},\"en\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"}}},{\"key\":\"icoDodavatel\",\"label\":\"IČO\",\"value\":\"36391000\",\"lang\":{\"sk\":{\"IČO\":\"IČO\"},\"en\":{\"IČO\":\"IČO\"}}},{\"key\":\"dicDodavatel\",\"label\":\"DIČ\",\"value\":\"2020104449\",\"lang\":{\"sk\":{\"DIČ\":\"DIČ\"},\"en\":{\"DIČ\":\"DIČ\"}}},{\"key\":\"ulicaDodavatel\",\"label\":\"Ulica\",\"value\":\"Kálov\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ulica\":\"Ulica\"},\"en\":{\"Ulica\":\"Ulica\"}}},{\"key\":\"cisloDodavatel\",\"label\":\"Číslo\",\"value\":\"356\",\"lang\":{\"sk\":{\"Číslo\":\"Číslo\"},\"en\":{\"Číslo\":\"Číslo\"}}},{\"key\":\"mestoObecDodavatel\",\"label\":\"Mesto/Obec\",\"value\":\"Žilina\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"},\"en\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"}}},{\"key\":\"pscDodavatel\",\"label\":\"PSČ\",\"value\":\"01001\",\"lang\":{\"sk\":{\"PSČ\":\"PSČ\"},\"en\":{\"PSČ\":\"PSČ\"}}},{\"key\":\"statDodavatel\",\"label\":\"Štát\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"kontaktnaOsobaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná osoba\",\"value\":\"p. Hudák\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"},\"en\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"}}},{\"key\":\"kontaktnaEmailovaAdresaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná emailová adresa\",\"value\":\"sekretariat.sl@doxx.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"},\"en\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"}}},{\"key\":\"kontaktneTelefonneCisloDodavatel\",\"label\":\"Kontaktné telefónne číslo\",\"value\":\"0903428527\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktné telefónne číslo\":\"Kontaktné telefónne číslo\"},\"en\":{\"Kontaktné telefónne číslo\":\"Kontaktné telefónne číslo\"}}}]}]}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338507
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Výzva na predkladanie ponúk (bežný postup)\",\"id\":1338232,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Mesto Hlohovec (ID: 57172)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Revitalizácia športoviska Podzámska (ID: 527464)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"competition\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Competition\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"1a8fa561-be44-4558-a020-34b1027db0f9\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-SUTAZ-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Mesto Hlohovec\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"00312509\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021279436\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"M.R.Štefánika\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Hlohovec\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"92001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK021\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK021\":\"Trnavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK021\":\"Trnavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"martina.miklovicova@hlohovec.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421333813384\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Hlohovec)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Hlohovec)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"la\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Miestny orgán\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Local authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"gen-pub\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"Všeobecné verejné služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"General public services\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/4729\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Description (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"MSUHC/3684/2025/960/MIK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Revitalizácia športoviska Podzámska \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom zákazky je uskutočnenie nasledovných stavebných prác v objekte Základnej školy na Podzámskej 35 v Hlohovci:\\n- obnovenie bežeckého štvordráhového oválu dĺžky 200 metrov s pridruženou rovinkou pre behy na 60 metrov,\\n- vo vnútri oválu vybudovanie viacúčelového ihriska pre basketbal a volejbal a viacúčelové ihrisko pre hádzanú, florbal, malý futbal a pod\\n - vo vnútri ovalu požaduje aj umiestnenie tzv. workout ihriska,\\n- na západnom okraji ovalu, vybudovanie rozbehová dráha s doskočiskami pre skoky ďaleké.\\n\\nRealizácia predmetu zákazky je rozdelená do viacerých objektov:\\n\\nObjekt : Geodetické práce a služby, kamerový systém\\nObjekt : SO - 1 Prípravné práce\\nObjekt : SO - 2 Komunikácie a oporné múry\\nObjekt : SO - 3 Športoviská\\nObjekt : SO - 5 Budova šatní a skladov športového náradia\\nObjekt : SO - 6 Rekonštrukcia oplotenia areálu a vstupov do areálu\\nObjekt : SO - 7 Sadové úpravy\\n\\nPodrobný opis predmetu zákazky a jeho technická špecifikácia je uvedená v prílohách týchto súťažných podkladov (najmä vo výkaze-výmere, projektovej dokumentácii a návrhu Zmluvy o dielo). \\nPodmienky vykonania diela sú uvedené v návrhu Zmluvy o dielo, ktorý tvorí prílohu týchto súťažných podkladov. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Works\"}}},{\"key\":\"BT-531-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-531-Procedure\",\"value\":[\"supplies\",\"services\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-531-Procedure\":\"Doplňujúci druh zákazky (BT-531-Procedure)\",\"supplies\":\"Tovary\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-531-Procedure\":\"Additional nature of the contract (BT-531-Procedure)\",\"supplies\":\"Supplies\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"1 074 574.46\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"45000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"45000000\":\"Stavebné práce\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"45000000\":\"Construction work\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-263-Procedure\",\"value\":[\"45100000\",\"45111200\",\"45111291\",\"45112000\",\"45236110\",\"37535200\",\"45213316\",\"45310000\",\"45316100\",\"45232410\",\"77310000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"37535200\":\"Zariadenie ihrísk\",\"45100000\":\"Príprava staveniska\",\"45111200\":\"Úpravy staveniska a vyčisťovacie práce\",\"45111291\":\"Úprava terénu na stavenisku\",\"45112000\":\"Výkopové zemné práce a presun zemín\",\"45213316\":\"Inštalačné práce na chodníkoch\",\"45232410\":\"Kanalizačné práce\",\"45236110\":\"Stavebné práce na stavbe plôch pre športové ihriská\",\"45310000\":\"Elektroinštalačné práce\",\"45316100\":\"Inštalovanie vonkajších osvetľovacích zariadení\",\"77310000\":\"Výsadba a údržba zelených plôch\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Procedure)\"},\"en\":{\"37535200\":\"Playground equipment\",\"45100000\":\"Site preparation work\",\"45111200\":\"Site preparation and clearance work\",\"45111291\":\"Site-development work\",\"45112000\":\"Excavating and earthmoving work\",\"45213316\":\"Installation works of walkways\",\"45232410\":\"Sewerage work\",\"45236110\":\"Flatwork for sports fields\",\"45310000\":\"Electrical installation work\",\"45316100\":\"Installation of outdoor illumination equipment\",\"77310000\":\"Planting and maintenance services of green areas\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Additional classification (BT-263-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\",\"value\":\"Podzámska 35\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Ulica (BT-5101(a)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Postal address (BT-5101(a)-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Procedure\",\"value\":\"Hlohovec\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Mesto (BT-5131-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Town (BT-5131-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Procedure\",\"value\":\"92001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"PSČ (BT-5121-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"Postcode (BT-5121-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK021\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK021\":\"Trnavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK021\":\"Trnavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Procedure-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Procedure-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ bude uplatňovať dôvody na vylúčenie podľa zákona o verejnom obstarávaní, najmä podľa § 40 ods. 6 a § 53 ods 4 uvedeného zákona.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Zoznam a krátky opis podmienok (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}},{\"key\":\"BT-763-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-763-Procedure\",\"value\":\"all\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-763-Procedure\":\"Predloženie ponuky na všetky časti (BT-763-Procedure)\",\"all\":\"Uchádzač musí predložiť ponuky na všetky časti\"},\"en\":{\"field|name|BT-763-Procedure\":\"The tenderer must submit tenders for all lots (BT-763-Procedure)\",\"all\":\"The tenderer must submit tenders for all lots\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Revitalizácia športoviska Podzámska \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"MSUHC/3017/2025/960/MIK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Revitalizácia športoviska Podzámska \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je uskutočnenie nasledovných stavebných prác v objekte Základnej školy na Podzámskej 35 v Hlohovci:\\n- obnovenie bežeckého štvordráhového oválu dĺžky 200 metrov s pridruženou rovinkou pre behy na 60 metrov,\\n- vo vnútri oválu vybudovanie viacúčelového ihriska pre basketbal a volejbal a viacúčelové ihrisko pre hádzanú, florbal, malý futbal a pod\\n - vo vnútri ovalu požaduje aj umiestnenie tzv. workout ihriska,\\n- na západnom okraji ovalu, vybudovanie rozbehová dráha s doskočiskami pre skoky ďaleké.\\n\\nRealizácia predmetu zákazky je rozdelená do viacerých objektov:\\n\\nObjekt : Geodetické práce a služby, kamerový systém\\nObjekt : SO - 1 Prípravné práce\\nObjekt : SO - 2 Komunikácie a oporné múry\\nObjekt : SO - 3 Športoviská\\nObjekt : SO - 5 Budova šatní a skladov športového náradia\\nObjekt : SO - 6 Rekonštrukcia oplotenia areálu a vstupov do areálu\\nObjekt : SO - 7 Sadové úpravy\\n\\nPodrobný opis predmetu zákazky a jeho technická špecifikácia je uvedená v prílohách týchto súťažných podkladov (najmä vo výkaze-výmere, projektovej dokumentácii a návrhu Zmluvy o dielo). \\nPodmienky vykonania diela sú uvedené v návrhu Zmluvy o dielo, ktorý tvorí prílohu týchto súťažných podkladov. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Works\"}}},{\"key\":\"BT-531-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-531-Lot\",\"value\":[\"services\",\"supplies\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Doplňujúci druh zákazky (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Služby\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Additional nature of the contract (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Services\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"1 074 574.46\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"45000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"45000000\":\"Stavebné práce\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"45000000\":\"Construction work\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"45100000\",\"45111200\",\"45111291\",\"45112000\",\"45236110\",\"37535200\",\"45213316\",\"45310000\",\"45316100\",\"45232410\",\"77310000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"37535200\":\"Zariadenie ihrísk\",\"45100000\":\"Príprava staveniska\",\"45111200\":\"Úpravy staveniska a vyčisťovacie práce\",\"45111291\":\"Úprava terénu na stavenisku\",\"45112000\":\"Výkopové zemné práce a presun zemín\",\"45213316\":\"Inštalačné práce na chodníkoch\",\"45232410\":\"Kanalizačné práce\",\"45236110\":\"Stavebné práce na stavbe plôch pre športové ihriská\",\"45310000\":\"Elektroinštalačné práce\",\"45316100\":\"Inštalovanie vonkajších osvetľovacích zariadení\",\"77310000\":\"Výsadba a údržba zelených plôch\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"37535200\":\"Playground equipment\",\"45100000\":\"Site preparation work\",\"45111200\":\"Site preparation and clearance work\",\"45111291\":\"Site-development work\",\"45112000\":\"Excavating and earthmoving work\",\"45213316\":\"Installation works of walkways\",\"45232410\":\"Sewerage work\",\"45236110\":\"Flatwork for sports fields\",\"45310000\":\"Electrical installation work\",\"45316100\":\"Installation of outdoor illumination equipment\",\"77310000\":\"Planting and maintenance services of green areas\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Lot\",\"value\":\"Podzámska 35\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Ulica (BT-5101(a)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Postal address (BT-5101(a)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Hlohovec\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"92001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK021\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK021\":\"Trnavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK021\":\"Trnavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"other\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"other\":\"Iné\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"other\":\"Other\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Osobné postavenie podľa § 32 ods. 1 písm. e) a f) zákona o verejnom obstarávaní\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Podrobný opis podmienky sa nachádza v súťažných podkladoch.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"podľa § 34 ods. 1 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Podrobný opis podmienky sa nachádza v súťažných podkladoch.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"podľa § 34 ods. 1 písm. g) zákona o verejnom obstarávaní\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Podrobný opis podmienky sa nachádza v súťažných podkladoch.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"n-used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Neuplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Not used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Najnižšia celková cena s DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia celková cena s DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\":\"Požiadavky na kvalifikáciu zamestnancov (GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\":\"Requirements (GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-79-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-79-Lot\",\"value\":\"not-requ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-79-Lot\":\"Kvalifikácia zamestnancov určených na plnenie zmluvy (BT-79-Lot)\",\"not-requ\":\"Nevyžaduje sa\"},\"en\":{\"field|name|BT-79-Lot\":\"The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given (BT-79-Lot)\",\"not-requ\":\"Not required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-03-04T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-10T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-03-04T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-10T10:30:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk sa uskutoční elektronicky prostredníctvom elektronickej\\nplatformy - IS EVO.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"On-line\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/527464\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/527464\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"Elektronická platforma - IS EVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338232
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania \",\"id\":1338425,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky (ID: 22273)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Opravy a údržba kopírovacích strojov a príslušenstva (ID: 527220)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"result\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"result\":\"Výsledok\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"result\":\"Result\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"1c7dd778-dc22-417a-b500-6a8206c226d3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-VYSLEDOK-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky (ORG-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky (ORG-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"30845572\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020947698\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Námestie generála Viesta\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Nové Mesto\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"83247\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"gabriela.kristofova@mil.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"0960521532\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0003)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Aricoma Systems s.r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"36396222\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020105428\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Krasovského\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"14\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Petržalka\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"851 01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne hospodárskeho subjektu (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Information related exclusively to the economic operator (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-165-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-165-Organization-Company\",\"value\":\"small\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Zatriedenie hospodárskeho subjektu podľa veľkosti\\r\\npodniku (BT-165-Organization-Company)\",\"small\":\"Malý podnik\"},\"en\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Size of the economic operator (BT-165-Organization-Company)\",\"small\":\"Small\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"body-pl-cga\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná orgánom ústrednej štátnej správy\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Body governed by public law, controlled by a central government authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"defence\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"defence\":\"Obrana\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"defence\":\"Defence\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/8468\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Tendering Terms (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"Z20247215\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Opravy a údržba kopírovacích strojov a príslušenstva\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Opravy a údržba kopírovacích strojov a príslušenstva\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"services\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Hlavná klasifikácia (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"50313100\",\"lang\":{\"sk\":{\"50313100\":\"Opravy fotokopírovacích strojov\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"50313100\":\"Photocopier repair services\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-263-Procedure\",\"value\":[\"50313100\"],\"lang\":{\"sk\":{\"50313100\":\"Opravy fotokopírovacích strojov\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Procedure)\"},\"en\":{\"50313100\":\"Photocopier repair services\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Additional classification (BT-263-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK041\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Z20247215\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Number-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Number-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Z20247215\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Opravy a údržba kopírovacích strojov a príslušenstva\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"services\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"50313100\",\"lang\":{\"sk\":{\"50313100\":\"Opravy fotokopírovacích strojov\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"50313100\":\"Photocopier repair services\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"50313100\"],\"lang\":{\"sk\":{\"50313100\":\"Opravy fotokopírovacích strojov\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"50313100\":\"Photocopier repair services\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK041\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AuctionTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Podmienky elektronickej aukcie (GR-Lot-AuctionTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Terms of the auction (GR-Lot-AuctionTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-767-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-767-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"Použitie elektronickej aukcie (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"An electronic auction is used (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"najnižšia cena\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Result\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Výsledok (GR-Result)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Result (GR-Result)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Informácie o výsledkoch častí (GR-LotResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Results of lots (GR-LotResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult) (RES-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult) (RES-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Winner\",\"label\":\"group|name|GR-Winner\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Informácia o výbere víťaza (GR-Winner)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Winner (GR-Winner)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-142-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-142-LotResult\",\"value\":\"selec-w\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"Bol vybratý aspoň jeden víťaz\"},\"en\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Winner selection status (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"At least one winner was chosen.\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Základné údaje o výsledku časti (GR-LotResult-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Result 1 (GR-LotResult-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13713-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-13713-LotResult\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Identifikátor časti (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Z20247215)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Result Lot Identifier (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Z20247215)\"}}},{\"key\":\"OPT-320-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-320-LotResult\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Odkaz na identifikátor ponuky (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Tender identifier reference (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}},{\"key\":\"OPT-315-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-315-LotResult\",\"value\":[\"CON-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID zmluvy (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID – Contract (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"tenders\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Tenders\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"part-req\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Žiadosti o účasť\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Requests to participate\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-esubm\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Ponuky podané elektronicky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Tenders submitted electronically\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v krajinách mimo Európskeho hospodárskeho priestoru\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-verif\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Ponuky, v prípade ktorých nebolo overené, či sú alebo nie sú prípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Tenders for which it has not been verified if they are admissible or inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-oth-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v iných krajinách Európskeho hospodárskeho priestoru než v krajine kupujúceho\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-sme\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Ponuky od uchádzačov, ktorí sú mikropodnikmi, malými alebo strednými podnikmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Tenders from micro, small or medium tenderers\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Ponuky overené a neprípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Tenders verified and inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad-low\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Ponuky overené a neprípustné z dôvodu neobvykle nízkej ceny alebo nízkych nákladov\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Tenders verified and inadmissible because of an abnormally low price or cost\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-TenderingParty-Section\",\"label\":\"group|name|GR-TenderingParty-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Informácie o uchádzačoch (GR-TenderingParty-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Tendering parties (GR-TenderingParty-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty_panel\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Tenderer\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID uchádzača (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (Aricoma Systems s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID – Tenderer (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (Aricoma Systems s.r.o.)\"}}},{\"key\":\"OPT-170-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-170-Tenderer\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Vedúci skupiny (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Leader of tendering party (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Informácie o ponukách (GR-LotTender-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Tenders (GR-LotTender-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender) (TEN-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender) (TEN-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tender\",\"label\":\"group|name|GR-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Základné informácie o ponuke (GR-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Tender (GR-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-3201-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-3201-Tender\",\"value\":\"Z20247215\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Identifikátor ponuky (BT-3201-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Tender identifier (BT-3201-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-1711-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-1711-Tender\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"Ponuka bola zaradená do poradia (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"The tender was ranked (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-171-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-171-Tender\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Poradie ponuky (BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Rank in the list of winners (BT-171-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-193-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-193-Tender\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-193-Tender\":\"Ponuka je variantné riešenie (BT-193-Tender)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-193-Tender\":\"The tender is a variant (BT-193-Tender)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Value of the result (BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-720-Tender_value\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|value\",\"value\":\"43.33\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currency\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Súvisiace vzťahy (GR-LotTender-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Tender 1 (GR-LotTender-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13714-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-13714-Tender\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifikátor časti alebo skupiny častí (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Z20247215)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifier of lot or group of lots (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Z20247215)\"}}},{\"key\":\"OPT-310-Tender\",\"label\":\"field|name|OPT-310-Tender\",\"value\":\"TPA-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID uchádzača (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (Aricoma Systems s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID – Tendering party (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (Aricoma Systems s.r.o.)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-SettledContract-Section\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Informácie o zmluvách (GR-SettledContract-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Contracts (GR-SettledContract-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract) (CON-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract) (CON-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract-1\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Základné informácie o zmluve (GR-SettledContract-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Contract 1 (GR-SettledContract-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-150-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-150-Contract\",\"value\":\"Z20247215_Z\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifikátor zmluvy (BT-150-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifier of the contract (BT-150-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-145-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-145-Contract\",\"value\":\"2024-09-03T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Dátum uzavretia zmluvy (BT-145-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Date of the conclusion of the contract (BT-145-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-721-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-721-Contract\",\"value\":\"Kúpna zmluva č. Z20247215_Z\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Názov zmluvy (BT-721-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Title (BT-721-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-151-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-151-Contract\",\"value\":\"https://www.crz.gov.sk/zmluva/9705897/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu (URL) (BT-151-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Address of the contract (BT-151-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-3202-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-3202-Contract\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Identifikátor úspešnej ponuky (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Contract Tender Identifier (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338425
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Oprava: Výzva na predkladanie ponúk (bežný postup)\",\"id\":1338254,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Žilinský samosprávny kraj (ID: 59979)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"STREDNÁ ŠPORTOVÁ ŠKOLA, ŽILINA – VYBUDOVANIE DAŽĎOVEJ KANALIZÁCIE A VSAKOVACIEHO ZARIADENIA V RÁMCI OBJEKTU SO 02 (ID: 526230)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"competition\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Competition\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"52c269a8-a9a2-4eec-b8f4-d79f57ab6a1d\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"02\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-SUTAZ-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Žilinský samosprávny kraj (ORG-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Žilinský samosprávny kraj (ORG-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Žilinský samosprávny kraj\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"37808427\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021626695\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Komenského\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"48\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Žilina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"01109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"marianna.pastorkova@zilinskazupa.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"0415032457\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Žilinský samosprávny kraj)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Žilinský samosprávny kraj)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ra\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"ra\":\"Regionálny orgán\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"ra\":\"Regional authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"gen-pub\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"Všeobecné verejné služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"General public services\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/8276\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Description (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"71_24\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"STREDNÁ ŠPORTOVÁ ŠKOLA, ŽILINA – VYBUDOVANIE DAŽĎOVEJ KANALIZÁCIE A VSAKOVACIEHO ZARIADENIA V RÁMCI OBJEKTU SO 02\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom tejto zákazky sú stavebné úpravy kanalizácie budovy Strednej športovej školy v Žiline, na pozemkoch p.č.5589/49, registra \\\"C\\\" v k.ú. Žilina.\\nV rámci stavebného objektu „SO:02 – Dažďová kanalizácia a vsakovacie zariadenie“ je riešené presmerovanie trás existujúcej dažďovej kanalizácie, z miesta existujúcej kanalizačnej šachty dažďovej kanalizácie \\\"Dj11\\\" a z miesta existujúcej kanalizačnej šachty dažďovej kanalizácie \\\"Dj12\\\", z ktorej je v súčasnosti dažďová kanalizácia vedená cez súkromné pozemky. Presmerovanie trasy dažďovej kanalizácie z existujúcej kanalizačnej šachty \\\"Dj11\\\" a \\\"Dj12\\\" je navrhnuté do navrhovanej kanalizačnej šachty dažďovej kanalizácie\\\"Dv1\\\" z ktorej budú dažďové odpadové vody odvádzané potrubiami cez filtračné šachty \\\"Fš\\\" do navrhnutých vsakovacích blokov \\\"VB\\\". Po ukončení výstavby navrhovanej splaškovej kanalizácie je potrebné v existujúcej kanalizačnej šachte \\\"Dj11\\\" zaslepiť odtokové potrubie ústiace do existujúcej kanalizačnej šachty\\\"Dj12\\\" a v existujúcej kanalizačnej šachte \\\"Dj12\\\" zaslepiť odtokové potrubie ústiace do existujúcej kanalizačnej šachty \\\"Dj2\\\". Do dažďovej kanalizácie navrhnutej medzi kanalizačnými šachtami \\\"Dv1\\\" a \\\"Dj12\\\" budú zaústené existujúce prípojky dažďových odpadových vôd, ktoré sú v súčasnosti zaústené do existujúcej dažďovej kanalizácie medzi existujúcimi šachtami dažďovej kanalizácie \\\"Dj11\\\" a \\\"Dj12\\\". Trasy dažďovej kanalizácie sú navrhnuté v rastlom teréne a pod spevnenými plochami, cez pozemky p.č.5589/49, registra \\\"C\\\" v k.ú. Žilina.\\nV rámci stavebného objektu „SO 01 Vodozádržný val s remízkou“ rieši projekt spätnú rekultiváciu územia po dokončení hlavných stavebných prác na SO 02. Hlavne rieši územie z pohľadu likvidácie povrchových vôd zo zrážok v území. Navrhnuté modelácie terénu zabezpečia, aby dažďové vody v území boli nasmerované do vsakovacieho zariadenia do podložia. Na ploche cca 1 070 m² sa vybudujú opatrenia, ktoré patria medzi modro-zelené opatrenia. Na terénne úpravy sa použije zemina z výkopových prác a finálne zahumusovanie bude realizované zo skrývky ornice v mieste stavby\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"45232130\",\"lang\":{\"sk\":{\"45232130\":\"Stavebné práce na potrubiach na odvádzanie dažďovej vody\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"45232130\":\"Storm-water piping construction work\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Procedure-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Procedure-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Nesplnenie podmienok osobného postavenia podľa § 32 ods.1 pism. e) a f) ZVO.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Zoznam a krátky opis podmienok (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-LotDistribution\",\"label\":\"group|name|ND-LotDistribution\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Informácie o predkladaní ponúk na časti (GR-Procedure-LotDistribution)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Lot distribution (GR-Procedure-LotDistribution)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-MaxLots\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximálny počet častí (GR-Procedure-MaxLots)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximum number of lots (GR-Procedure-MaxLots)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-31-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-31-Procedure\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximálny počet častí, pre ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuku(-y). (BT-31-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders (BT-31-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"STREDNÁ ŠPORTOVÁ ŠKOLA, ŽILINA – VYBUDOVANIE DAŽĎOVEJ KANALIZÁCIE A VSAKOVACIEHO ZARIADENIA V RÁMCI OBJEKTU SO 02\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"STREDNÁ ŠPORTOVÁ ŠKOLA, ŽILINA – VYBUDOVANIE DAŽĎOVEJ KANALIZÁCIE A VSAKOVACIEHO ZARIADENIA V RÁMCI OBJEKTU SO 02 (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"STREDNÁ ŠPORTOVÁ ŠKOLA, ŽILINA – VYBUDOVANIE DAŽĎOVEJ KANALIZÁCIE A VSAKOVACIEHO ZARIADENIA V RÁMCI OBJEKTU SO 02 (LOT-0001)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"STREDNÁ ŠPORTOVÁ ŠKOLA, ŽILINA – VYBUDOVANIE DAŽĎOVEJ KANALIZÁCIE A VSAKOVACIEHO ZARIADENIA V RÁMCI OBJEKTU SO 02\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom tejto zákazky sú stavebné úpravy kanalizácie budovy Strednej športovej školy v Žiline, na pozemkoch p.č.5589/49, registra \\\"C\\\" v k.ú. Žilina.\\nV rámci stavebného objektu „SO:02 – Dažďová kanalizácia a vsakovacie zariadenie“ je riešené presmerovanie trás existujúcej dažďovej kanalizácie, z miesta existujúcej kanalizačnej šachty dažďovej kanalizácie \\\"Dj11\\\" a z miesta existujúcej kanalizačnej šachty dažďovej kanalizácie \\\"Dj12\\\", z ktorej je v súčasnosti dažďová kanalizácia vedená cez súkromné pozemky. Presmerovanie trasy dažďovej kanalizácie z existujúcej kanalizačnej šachty \\\"Dj11\\\" a \\\"Dj12\\\" je navrhnuté do navrhovanej kanalizačnej šachty dažďovej kanalizácie\\\"Dv1\\\" z ktorej budú dažďové odpadové vody odvádzané potrubiami cez filtračné šachty \\\"Fš\\\" do navrhnutých vsakovacích blokov \\\"VB\\\". Po ukončení výstavby navrhovanej splaškovej kanalizácie je potrebné v existujúcej kanalizačnej šachte \\\"Dj11\\\" zaslepiť odtokové potrubie ústiace do existujúcej kanalizačnej šachty\\\"Dj12\\\" a v existujúcej kanalizačnej šachte \\\"Dj12\\\" zaslepiť odtokové potrubie ústiace do existujúcej kanalizačnej šachty \\\"Dj2\\\". Do dažďovej kanalizácie navrhnutej medzi kanalizačnými šachtami \\\"Dv1\\\" a \\\"Dj12\\\" budú zaústené existujúce prípojky dažďových odpadových vôd, ktoré sú v súčasnosti zaústené do existujúcej dažďovej kanalizácie medzi existujúcimi šachtami dažďovej kanalizácie \\\"Dj11\\\" a \\\"Dj12\\\". Trasy dažďovej kanalizácie sú navrhnuté v rastlom teréne a pod spevnenými plochami, cez pozemky p.č.5589/49, registra \\\"C\\\" v k.ú. Žilina.\\nV rámci stavebného objektu „SO 01 Vodozádržný val s remízkou“ rieši projekt spätnú rekultiváciu územia po dokončení hlavných stavebných prác na SO 02. Hlavne rieši územie z pohľadu likvidácie povrchových vôd zo zrážok v území. Navrhnuté modelácie terénu zabezpečia, aby dažďové vody v území boli nasmerované do vsakovacieho zariadenia do podložia. Na ploche cca 1 070 m² sa vybudujú opatrenia, ktoré patria medzi modro-zelené opatrenia. Na terénne úpravy sa použije zemina z výkopových prác a finálne zahumusovanie bude realizované zo skrývky ornice v mieste stavby.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"45232130\",\"lang\":{\"sk\":{\"45232130\":\"Stavebné práce na potrubiach na odvádzanie dažďovej vody\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"45232130\":\"Storm-water piping construction work\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-774-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-774-Lot\",\"value\":[\"water-mar\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-774-Lot\":\"Prístup zameraný na znižovanie environmentálnych vplyvov (BT-774-Lot)\",\"water-mar\":\"Trvalo udržateľné využívanie a ochrana vodných a morských zdrojov\"},\"en\":{\"field|name|BT-774-Lot\":\"Approach to reducing environmental impacts (BT-774-Lot)\",\"water-mar\":\"The sustainable use and protection of water and marine resources\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"env-imp\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"env-imp\":\"Zelené verejné obstarávanie\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"env-imp\":\"Reduction of environmental impacts\"}}},{\"key\":\"BT-777-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-777-Lot\",\"value\":\"Likvidácie povrchových vôd zo zrážok v území.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-777-Lot\":\"Opis strategického verejného obstarávania (BT-777-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-777-Lot\":\"Description (BT-777-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"„Najnižšia celková cena za dielo v EUR s DPH“ s presnosťou na dve desatinné miesta.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-03-04T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-01-23T09:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-03-04T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-01-23T10:30:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"IS EVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/526230\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/526230\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change_tab\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"Sumarizácia opráv (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"group|name|GR-Change_tab\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change\":\"Sumarizácia vykonaných opráv v oznámení (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change\":\"Change (GR-Change)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-758-notice\",\"label\":\"field|name|BT-758-notice\",\"value\":\"2ef1478c-3eba-456f-a4d9-55cf9e0405ae-01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Odkaz na verziu predchádzajúceho oznámenia, ktoré je opravované (BT-758-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Version of the previous notice to be changed (BT-758-notice)\"}}},{\"key\":\"GR-ChangeSections\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangeSections_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13716-notice\",\"label\":\"field|name|BT-13716-notice\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Oddiel, v ktorom je vykonaná oprava (BT-13716-notice)\",\"LOT-0001\":\"STREDNÁ ŠPORTOVÁ ŠKOLA, ŽILINA – VYBUDOVANIE DAŽĎOVEJ KANALIZÁCIE A VSAKOVACIEHO ZARIADENIA V RÁMCI OBJEKTU SO 02 (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Section identifier (BT-13716-notice)\",\"LOT-0001\":\"STREDNÁ ŠPORTOVÁ ŠKOLA, ŽILINA – VYBUDOVANIE DAŽĎOVEJ KANALIZÁCIE A VSAKOVACIEHO ZARIADENIA V RÁMCI OBJEKTU SO 02 (LOT-0001)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-141(a)-notice\",\"label\":\"field|name|BT-141(a)-notice\",\"value\":\"Zmena bola vykonaná v bode lehota na predkladanie ponúk a v bode dátum otvárania ponúk.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Zhrnutie vykonaných opráv (BT-141(a)-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Description of changes (BT-141(a)-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-718-notice\",\"label\":\"field|name|BT-718-notice\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-718-notice\":\"Zmena súťažných podkladov (BT-718-notice)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-718-notice\":\"The procurement documents were changed on (BT-718-notice)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-719-notice\",\"label\":\"field|name|BT-719-notice\",\"value\":\"2025-02-11T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-719-notice\":\"Dátum zmeny súťažných podkladov (BT-719-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-719-notice\":\"Change date of the procurement documents (BT-719-notice)\"}}}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338254
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania \",\"id\":1338429,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky (ID: 22273)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Zariadenie pre manipuláciu s materiálom - gurtňa (ID: 527205)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"result\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"result\":\"Výsledok\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"result\":\"Result\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"7995b3b1-7b6f-4bbc-b916-f90c3c8b1c6f\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-VYSLEDOK-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky (ORG-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky (ORG-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"30845572\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020947698\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Námestie generála Viesta\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Nové Mesto\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"83247\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"gabriela.kristofova@mil.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"0960521532\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0003)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Železiarstvo HAMMER, s.r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"36428353\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021961161\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Krásno nad Kysucou Kalinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"1493\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Krásno nad Kysucou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"02302\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne hospodárskeho subjektu (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Information related exclusively to the economic operator (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-165-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-165-Organization-Company\",\"value\":\"medium\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Zatriedenie hospodárskeho subjektu podľa veľkosti\\r\\npodniku (BT-165-Organization-Company)\",\"medium\":\"Stredný podnik\"},\"en\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Size of the economic operator (BT-165-Organization-Company)\",\"medium\":\"Medium\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"body-pl-cga\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná orgánom ústrednej štátnej správy\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Body governed by public law, controlled by a central government authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"defence\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"defence\":\"Obrana\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"defence\":\"Defence\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/8468\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Tendering Terms (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"Z20248011\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Zariadenie pre manipuláciu s materiálom - gurtňa\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Zariadenie pre manipuláciu s materiálom - gurtňa\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Hlavná klasifikácia (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"42418500\",\"lang\":{\"sk\":{\"42418500\":\"Mechanické manipulačné zariadenia\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"42418500\":\"Mechanical handling equipment\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-263-Procedure\",\"value\":[\"42418500\"],\"lang\":{\"sk\":{\"42418500\":\"Mechanické manipulačné zariadenia\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Procedure)\"},\"en\":{\"42418500\":\"Mechanical handling equipment\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Additional classification (BT-263-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK041\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Z20248011\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Number-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Number-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Z20248011\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Zariadenie pre manipuláciu s materiálom - gurtňa\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"42418500\",\"lang\":{\"sk\":{\"42418500\":\"Mechanické manipulačné zariadenia\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"42418500\":\"Mechanical handling equipment\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"42418500\"],\"lang\":{\"sk\":{\"42418500\":\"Mechanické manipulačné zariadenia\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"42418500\":\"Mechanical handling equipment\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK041\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AuctionTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Podmienky elektronickej aukcie (GR-Lot-AuctionTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Terms of the auction (GR-Lot-AuctionTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-767-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-767-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"Použitie elektronickej aukcie (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"An electronic auction is used (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"najnižšia cena\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Result\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Výsledok (GR-Result)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Result (GR-Result)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Informácie o výsledkoch častí (GR-LotResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Results of lots (GR-LotResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult) (RES-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult) (RES-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Winner\",\"label\":\"group|name|GR-Winner\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Informácia o výbere víťaza (GR-Winner)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Winner (GR-Winner)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-142-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-142-LotResult\",\"value\":\"selec-w\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"Bol vybratý aspoň jeden víťaz\"},\"en\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Winner selection status (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"At least one winner was chosen.\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Základné údaje o výsledku časti (GR-LotResult-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Result 1 (GR-LotResult-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13713-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-13713-LotResult\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Identifikátor časti (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Z20248011)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Result Lot Identifier (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Z20248011)\"}}},{\"key\":\"OPT-320-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-320-LotResult\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Odkaz na identifikátor ponuky (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Tender identifier reference (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}},{\"key\":\"OPT-315-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-315-LotResult\",\"value\":[\"CON-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID zmluvy (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID – Contract (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-TenderValue\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Hodnota ponúk (GR-LotResult-TenderValue)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Value of the tender (GR-LotResult-TenderValue)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|value\",\"value\":\"574.17\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-710-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-711-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|value\",\"value\":\"750.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"tenders\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Tenders\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"5\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"part-req\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Žiadosti o účasť\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Requests to participate\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"5\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-esubm\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Ponuky podané elektronicky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Tenders submitted electronically\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"5\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v krajinách mimo Európskeho hospodárskeho priestoru\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-verif\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Ponuky, v prípade ktorých nebolo overené, či sú alebo nie sú prípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Tenders for which it has not been verified if they are admissible or inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-oth-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v iných krajinách Európskeho hospodárskeho priestoru než v krajine kupujúceho\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-sme\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Ponuky od uchádzačov, ktorí sú mikropodnikmi, malými alebo strednými podnikmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Tenders from micro, small or medium tenderers\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"5\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Ponuky overené a neprípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Tenders verified and inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad-low\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Ponuky overené a neprípustné z dôvodu neobvykle nízkej ceny alebo nízkych nákladov\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Tenders verified and inadmissible because of an abnormally low price or cost\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-TenderingParty-Section\",\"label\":\"group|name|GR-TenderingParty-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Informácie o uchádzačoch (GR-TenderingParty-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Tendering parties (GR-TenderingParty-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty_panel\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Tenderer\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID uchádzača (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (Železiarstvo HAMMER, s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID – Tenderer (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (Železiarstvo HAMMER, s.r.o.)\"}}},{\"key\":\"OPT-170-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-170-Tenderer\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Vedúci skupiny (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Leader of tendering party (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Informácie o ponukách (GR-LotTender-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Tenders (GR-LotTender-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender) (TEN-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender) (TEN-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tender\",\"label\":\"group|name|GR-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Základné informácie o ponuke (GR-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Tender (GR-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-3201-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-3201-Tender\",\"value\":\"Z20248011\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Identifikátor ponuky (BT-3201-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Tender identifier (BT-3201-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-1711-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-1711-Tender\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"Ponuka bola zaradená do poradia (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"The tender was ranked (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-171-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-171-Tender\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Poradie ponuky (BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Rank in the list of winners (BT-171-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-193-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-193-Tender\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-193-Tender\":\"Ponuka je variantné riešenie (BT-193-Tender)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-193-Tender\":\"The tender is a variant (BT-193-Tender)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Value of the result (BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-720-Tender_value\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|value\",\"value\":\"574.17\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currency\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Súvisiace vzťahy (GR-LotTender-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Tender 1 (GR-LotTender-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13714-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-13714-Tender\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifikátor časti alebo skupiny častí (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Z20248011)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifier of lot or group of lots (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Z20248011)\"}}},{\"key\":\"OPT-310-Tender\",\"label\":\"field|name|OPT-310-Tender\",\"value\":\"TPA-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID uchádzača (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (Železiarstvo HAMMER, s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID – Tendering party (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (Železiarstvo HAMMER, s.r.o.)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-SettledContract-Section\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Informácie o zmluvách (GR-SettledContract-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Contracts (GR-SettledContract-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract) (CON-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract) (CON-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract-1\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Základné informácie o zmluve (GR-SettledContract-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Contract 1 (GR-SettledContract-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-150-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-150-Contract\",\"value\":\"Z20248011_Z\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifikátor zmluvy (BT-150-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifier of the contract (BT-150-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-145-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-145-Contract\",\"value\":\"2024-09-30T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Dátum uzavretia zmluvy (BT-145-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Date of the conclusion of the contract (BT-145-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-721-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-721-Contract\",\"value\":\"Kúpna zmluva č. Z20248011_Z\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Názov zmluvy (BT-721-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Title (BT-721-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-151-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-151-Contract\",\"value\":\"https://www.crz.gov.sk/zmluva/9828673/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu (URL) (BT-151-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Address of the contract (BT-151-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-3202-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-3202-Contract\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Identifikátor úspešnej ponuky (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Contract Tender Identifier (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338429
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania \",\"id\":1338337,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky (ID: 22273)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Poľnohospodárske stroje a príslušenstvo (ID: 527519)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"result\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"result\":\"Výsledok\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"result\":\"Result\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"2c7f3df7-497f-41a6-b9e0-6df50930ba86\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-VYSLEDOK-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"30845572\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020947698\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Námestie generála Viesta\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Nové Mesto\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"83247\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-502-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-502-Organization-Company\",\"value\":\"14. prápor logistiky Topoľčany\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-502-Organization-Company\":\"Kontaktné miesto (BT-502-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-502-Organization-Company\":\"Contact point (BT-502-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"jozef.danove@mil.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"0960342547\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0003)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"RIZNER s. r. o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"46360379\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2023338031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"95\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Lukavica\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"08621\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK032\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne hospodárskeho subjektu (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Information related exclusively to the economic operator (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-165-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-165-Organization-Company\",\"value\":\"small\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Zatriedenie hospodárskeho subjektu podľa veľkosti\\r\\npodniku (BT-165-Organization-Company)\",\"small\":\"Malý podnik\"},\"en\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Size of the economic operator (BT-165-Organization-Company)\",\"small\":\"Small\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"body-pl-cga\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná orgánom ústrednej štátnej správy\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Body governed by public law, controlled by a central government authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"defence\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"defence\":\"Obrana\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"defence\":\"Defence\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/8468\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Tendering Terms (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"14.prlog-x/2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Poľnohospodárske stroje a príslušenstvo\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Nákup poľnohospodárskych strojov a príslušenstva\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"874.17\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"BT-271-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-271-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Procedure\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Procedure\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-271-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-271-Procedure|value\",\"value\":\"910.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Procedure|value\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Procedure|value\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-271-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-271-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Procedure|currency\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Procedure|currency\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Hlavná klasifikácia (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"16310000\",\"lang\":{\"sk\":{\"16310000\":\"Kosačky\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"16310000\":\"Mowers\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-263-Procedure\",\"value\":[\"16310000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"16310000\":\"Kosačky\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Procedure)\"},\"en\":{\"16310000\":\"Mowers\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Additional classification (BT-263-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\",\"value\":\"Tovarnícka 1249\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Ulica (BT-5101(a)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Postal address (BT-5101(a)-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Procedure\",\"value\":\"Topoľčany\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Mesto (BT-5131-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Town (BT-5131-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Procedure\",\"value\":\"95501\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"PSČ (BT-5121-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"Postcode (BT-5121-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Poľnohospodárske stroje a príslušenstvo\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Number-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Number-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"14.prlog-x/2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Poľnohospodárske stroje a príslušenstvo\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Nákup poľnohospodárskych strojov a príslušenstvo\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"16310000\",\"lang\":{\"sk\":{\"16310000\":\"Kosačky\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"16310000\":\"Mowers\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Lot\",\"value\":\"Tovarnícka 1249\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Ulica (BT-5101(a)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Postal address (BT-5101(a)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Topoľčany\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"95501\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AuctionTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Podmienky elektronickej aukcie (GR-Lot-AuctionTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Terms of the auction (GR-Lot-AuctionTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-767-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-767-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"Použitie elektronickej aukcie (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"An electronic auction is used (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia cena\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Result\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Výsledok (GR-Result)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Result (GR-Result)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Informácie o výsledkoch častí (GR-LotResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Results of lots (GR-LotResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult) (RES-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult) (RES-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Winner\",\"label\":\"group|name|GR-Winner\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Informácia o výbere víťaza (GR-Winner)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Winner (GR-Winner)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-142-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-142-LotResult\",\"value\":\"selec-w\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"Bol vybratý aspoň jeden víťaz\"},\"en\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Winner selection status (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"At least one winner was chosen.\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Základné údaje o výsledku časti (GR-LotResult-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Result 1 (GR-LotResult-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13713-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-13713-LotResult\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Identifikátor časti (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Poľnohospodárske stroje a príslušenstvo)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Result Lot Identifier (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Poľnohospodárske stroje a príslušenstvo)\"}}},{\"key\":\"OPT-320-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-320-LotResult\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Odkaz na identifikátor ponuky (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Tender identifier reference (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}},{\"key\":\"OPT-315-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-315-LotResult\",\"value\":[\"CON-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID zmluvy (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID – Contract (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-TenderValue\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Hodnota ponúk (GR-LotResult-TenderValue)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Value of the tender (GR-LotResult-TenderValue)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|value\",\"value\":\"658.33\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-710-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-711-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|value\",\"value\":\"909.91\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"tenders\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Tenders\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"17\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"part-req\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Žiadosti o účasť\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Requests to participate\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"168\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-esubm\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Ponuky podané elektronicky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Tenders submitted electronically\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v krajinách mimo Európskeho hospodárskeho priestoru\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-verif\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Ponuky, v prípade ktorých nebolo overené, či sú alebo nie sú prípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Tenders for which it has not been verified if they are admissible or inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-oth-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v iných krajinách Európskeho hospodárskeho priestoru než v krajine kupujúceho\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-sme\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Ponuky od uchádzačov, ktorí sú mikropodnikmi, malými alebo strednými podnikmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Tenders from micro, small or medium tenderers\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Ponuky overené a neprípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Tenders verified and inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad-low\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Ponuky overené a neprípustné z dôvodu neobvykle nízkej ceny alebo nízkych nákladov\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Tenders verified and inadmissible because of an abnormally low price or cost\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-TenderingParty-Section\",\"label\":\"group|name|GR-TenderingParty-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Informácie o uchádzačoch (GR-TenderingParty-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Tendering parties (GR-TenderingParty-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty_panel\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Tenderer\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID uchádzača (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (RIZNER s. r. o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID – Tenderer (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (RIZNER s. r. o.)\"}}},{\"key\":\"OPT-170-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-170-Tenderer\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Vedúci skupiny (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Leader of tendering party (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Informácie o ponukách (GR-LotTender-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Tenders (GR-LotTender-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender) (TEN-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender) (TEN-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tender\",\"label\":\"group|name|GR-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Základné informácie o ponuke (GR-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Tender (GR-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-3201-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-3201-Tender\",\"value\":\"RIZNER s. r. o\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Identifikátor ponuky (BT-3201-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Tender identifier (BT-3201-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-1711-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-1711-Tender\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"Ponuka bola zaradená do poradia (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"The tender was ranked (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-171-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-171-Tender\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Poradie ponuky (BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Rank in the list of winners (BT-171-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Value of the result (BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-720-Tender_value\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|value\",\"value\":\"658.33\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currency\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Súvisiace vzťahy (GR-LotTender-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Tender 1 (GR-LotTender-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13714-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-13714-Tender\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifikátor časti alebo skupiny častí (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Poľnohospodárske stroje a príslušenstvo)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifier of lot or group of lots (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Poľnohospodárske stroje a príslušenstvo)\"}}},{\"key\":\"OPT-310-Tender\",\"label\":\"field|name|OPT-310-Tender\",\"value\":\"TPA-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID uchádzača (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (RIZNER s. r. o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID – Tendering party (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (RIZNER s. r. o.)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-SettledContract-Section\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Informácie o zmluvách (GR-SettledContract-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Contracts (GR-SettledContract-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract) (CON-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract) (CON-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract-1\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Základné informácie o zmluve (GR-SettledContract-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Contract 1 (GR-SettledContract-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-150-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-150-Contract\",\"value\":\"Z2020408285_Z\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifikátor zmluvy (BT-150-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifier of the contract (BT-150-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-145-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-145-Contract\",\"value\":\"2024-10-03T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Dátum uzavretia zmluvy (BT-145-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Date of the conclusion of the contract (BT-145-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-721-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-721-Contract\",\"value\":\"Poľnohospodárske stroje a príslušenstvo\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Názov zmluvy (BT-721-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Title (BT-721-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-151-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-151-Contract\",\"value\":\"https://www.crz.gov.sk/zmluva/9858123/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu (URL) (BT-151-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Address of the contract (BT-151-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-3202-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-3202-Contract\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Identifikátor úspešnej ponuky (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Contract Tender Identifier (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338337
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania \",\"id\":1338336,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky (ID: 22273)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Okná, dvere a súvisiace prvky (ID: 527517)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"result\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"result\":\"Výsledok\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"result\":\"Result\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"a43423bd-368d-4242-ad61-3b40f8fe2a97\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-VYSLEDOK-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"30845572\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020947698\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Námestie generála Viesta\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Nové Mesto\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"83247\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-502-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-502-Organization-Company\",\"value\":\"14. prápor logistiky Topoľčany\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-502-Organization-Company\":\"Kontaktné miesto (BT-502-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-502-Organization-Company\":\"Contact point (BT-502-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"jozef.danove@ml.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"0960342547\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0003)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"KC MULTIPLAST, s. r. o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"36009504\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020451279\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Pri Rajčianke\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"24\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Žilina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"01001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne hospodárskeho subjektu (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Information related exclusively to the economic operator (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-165-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-165-Organization-Company\",\"value\":\"small\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Zatriedenie hospodárskeho subjektu podľa veľkosti\\r\\npodniku (BT-165-Organization-Company)\",\"small\":\"Malý podnik\"},\"en\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Size of the economic operator (BT-165-Organization-Company)\",\"small\":\"Small\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"body-pl-cga\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná orgánom ústrednej štátnej správy\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Body governed by public law, controlled by a central government authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"defence\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"defence\":\"Obrana\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"defence\":\"Defence\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/8468\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Tendering Terms (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"14.prlog-x/2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Okná, dvere a súvisiace prvky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Nákup okien, dverí a príslušenstva\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"2 201.63\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"BT-271-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-271-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Procedure\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Procedure\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-271-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-271-Procedure|value\",\"value\":\"2 210.83\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Procedure|value\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Procedure|value\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-271-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-271-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Procedure|currency\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Procedure|currency\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Hlavná klasifikácia (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"44221100\",\"lang\":{\"sk\":{\"44221100\":\"Okná\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"44221100\":\"Windows\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-263-Procedure\",\"value\":[\"44221100\"],\"lang\":{\"sk\":{\"44221100\":\"Okná\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Procedure)\"},\"en\":{\"44221100\":\"Windows\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Additional classification (BT-263-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\",\"value\":\"Tovarnícka 1249\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Ulica (BT-5101(a)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Postal address (BT-5101(a)-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Procedure\",\"value\":\"Topoľčany\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Mesto (BT-5131-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Town (BT-5131-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Procedure\",\"value\":\"95501\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"PSČ (BT-5121-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"Postcode (BT-5121-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Okná, dvere a súvisiace prvky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Number-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Number-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"14.prlog-x/2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Okná, dvere a súvisiace prvky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Nákup okien, dverí a súvisiacich prvkov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-25-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-25-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-25-Lot\":\"Množstvo (BT-25-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-25-Lot\":\"Quantity (BT-25-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"2 201.63\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"44221100\",\"lang\":{\"sk\":{\"44221100\":\"Okná\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"44221100\":\"Windows\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"44221100\"],\"lang\":{\"sk\":{\"44221100\":\"Okná\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"44221100\":\"Windows\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Lot\",\"value\":\"Tovarnícka 1249\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Ulica (BT-5101(a)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Postal address (BT-5101(a)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Topoľčany\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"95501\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AuctionTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Podmienky elektronickej aukcie (GR-Lot-AuctionTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Terms of the auction (GR-Lot-AuctionTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-767-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-767-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"Použitie elektronickej aukcie (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"An electronic auction is used (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia cena\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Result\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Výsledok (GR-Result)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Result (GR-Result)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Informácie o výsledkoch častí (GR-LotResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Results of lots (GR-LotResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult) (RES-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult) (RES-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Winner\",\"label\":\"group|name|GR-Winner\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Informácia o výbere víťaza (GR-Winner)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Winner (GR-Winner)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-142-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-142-LotResult\",\"value\":\"selec-w\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"Bol vybratý aspoň jeden víťaz\"},\"en\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Winner selection status (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"At least one winner was chosen.\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Základné údaje o výsledku časti (GR-LotResult-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Result 1 (GR-LotResult-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13713-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-13713-LotResult\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Identifikátor časti (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Okná, dvere a súvisiace prvky)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Result Lot Identifier (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Okná, dvere a súvisiace prvky)\"}}},{\"key\":\"OPT-320-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-320-LotResult\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Odkaz na identifikátor ponuky (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Tender identifier reference (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}},{\"key\":\"OPT-315-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-315-LotResult\",\"value\":[\"CON-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID zmluvy (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID – Contract (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-TenderValue\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Hodnota ponúk (GR-LotResult-TenderValue)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Value of the tender (GR-LotResult-TenderValue)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|value\",\"value\":\"2 200.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-710-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-711-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|value\",\"value\":\"2 200.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"tenders\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Tenders\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"part-req\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Žiadosti o účasť\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Requests to participate\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"337\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-esubm\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Ponuky podané elektronicky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Tenders submitted electronically\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v krajinách mimo Európskeho hospodárskeho priestoru\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-verif\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Ponuky, v prípade ktorých nebolo overené, či sú alebo nie sú prípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Tenders for which it has not been verified if they are admissible or inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-oth-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v iných krajinách Európskeho hospodárskeho priestoru než v krajine kupujúceho\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-sme\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Ponuky od uchádzačov, ktorí sú mikropodnikmi, malými alebo strednými podnikmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Tenders from micro, small or medium tenderers\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Ponuky overené a neprípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Tenders verified and inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad-low\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Ponuky overené a neprípustné z dôvodu neobvykle nízkej ceny alebo nízkych nákladov\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Tenders verified and inadmissible because of an abnormally low price or cost\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-TenderingParty-Section\",\"label\":\"group|name|GR-TenderingParty-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Informácie o uchádzačoch (GR-TenderingParty-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Tendering parties (GR-TenderingParty-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty_panel\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Tenderer\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID uchádzača (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (KC MULTIPLAST, s. r. o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID – Tenderer (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (KC MULTIPLAST, s. r. o.)\"}}},{\"key\":\"OPT-170-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-170-Tenderer\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Vedúci skupiny (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Leader of tendering party (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Informácie o ponukách (GR-LotTender-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Tenders (GR-LotTender-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender) (TEN-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender) (TEN-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tender\",\"label\":\"group|name|GR-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Základné informácie o ponuke (GR-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Tender (GR-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-3201-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-3201-Tender\",\"value\":\"KC MULTIPLAST, s. r. o\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Identifikátor ponuky (BT-3201-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Tender identifier (BT-3201-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-1711-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-1711-Tender\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"Ponuka bola zaradená do poradia (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"The tender was ranked (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-171-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-171-Tender\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Poradie ponuky (BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Rank in the list of winners (BT-171-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Value of the result (BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-720-Tender_value\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|value\",\"value\":\"2 200.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currency\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Súvisiace vzťahy (GR-LotTender-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Tender 1 (GR-LotTender-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13714-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-13714-Tender\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifikátor časti alebo skupiny častí (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Okná, dvere a súvisiace prvky)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifier of lot or group of lots (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Okná, dvere a súvisiace prvky)\"}}},{\"key\":\"OPT-310-Tender\",\"label\":\"field|name|OPT-310-Tender\",\"value\":\"TPA-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID uchádzača (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (KC MULTIPLAST, s. r. o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID – Tendering party (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (KC MULTIPLAST, s. r. o.)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-SettledContract-Section\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Informácie o zmluvách (GR-SettledContract-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Contracts (GR-SettledContract-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract) (CON-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract) (CON-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract-1\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Základné informácie o zmluve (GR-SettledContract-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Contract 1 (GR-SettledContract-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-150-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-150-Contract\",\"value\":\"Z20248185_Z\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifikátor zmluvy (BT-150-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifier of the contract (BT-150-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-145-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-145-Contract\",\"value\":\"2024-09-27T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Dátum uzavretia zmluvy (BT-145-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Date of the conclusion of the contract (BT-145-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-721-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-721-Contract\",\"value\":\"Okná, dvere a súvisiace prvky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Názov zmluvy (BT-721-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Title (BT-721-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-151-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-151-Contract\",\"value\":\"https://www.crz.gov.sk/zmluva/9822239/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu (URL) (BT-151-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Address of the contract (BT-151-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-3202-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-3202-Contract\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Identifikátor úspešnej ponuky (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Contract Tender Identifier (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338336
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania \",\"id\":1338333,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky (ID: 22273)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Ručné náradie s pohonom a príslušenstvo (ID: 527516)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"result\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"result\":\"Výsledok\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"result\":\"Result\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"1275071a-3ac1-42ea-ad97-ed856091cd7c\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-VYSLEDOK-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"30845572\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020947698\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Námestie generála Viesta\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Nové Mesto\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"83247\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-502-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-502-Organization-Company\",\"value\":\"14. prápor logistiky Topoľčany\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-502-Organization-Company\":\"Kontaktné miesto (BT-502-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-502-Organization-Company\":\"Contact point (BT-502-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"jozef.danove@mil.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"0960342547\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0003)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"RIZNER s. r. o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"46360379\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2023338031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"95\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Lukavica\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"08621\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK032\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne hospodárskeho subjektu (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Information related exclusively to the economic operator (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-165-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-165-Organization-Company\",\"value\":\"small\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Zatriedenie hospodárskeho subjektu podľa veľkosti\\r\\npodniku (BT-165-Organization-Company)\",\"small\":\"Malý podnik\"},\"en\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Size of the economic operator (BT-165-Organization-Company)\",\"small\":\"Small\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"body-pl-cga\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná orgánom ústrednej štátnej správy\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Body governed by public law, controlled by a central government authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"defence\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"defence\":\"Obrana\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"defence\":\"Defence\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/8468\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Tendering Terms (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"14.prlog-x/2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Ručné náradie s pohonom a príslušenstvo\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Nákup ručného náradia spohonom\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"960.23\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"BT-271-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-271-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Procedure\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Procedure\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-271-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-271-Procedure|value\",\"value\":\"1 100.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Procedure|value\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Procedure|value\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-271-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-271-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Procedure|currency\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Procedure|currency\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Hlavná klasifikácia (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"42652000\",\"lang\":{\"sk\":{\"42652000\":\"Ručné elektromechanické nástroje\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"42652000\":\"Hand-held electromechanical tools\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-263-Procedure\",\"value\":[\"42652000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"42652000\":\"Ručné elektromechanické nástroje\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Procedure)\"},\"en\":{\"42652000\":\"Hand-held electromechanical tools\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Additional classification (BT-263-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\",\"value\":\"Tovarnícka 1249\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Ulica (BT-5101(a)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Postal address (BT-5101(a)-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Procedure\",\"value\":\"Topoľčany\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Mesto (BT-5131-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Town (BT-5131-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Procedure\",\"value\":\"95501\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"PSČ (BT-5121-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"Postcode (BT-5121-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Ručné náradie s pohonom a príslušenstvo\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Number-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Number-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"14.prlog-x/2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Ručné náradie s pohonom a príslušenstvo\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Nákup ručného náradia s pohonom\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-25-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-25-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-25-Lot\":\"Množstvo (BT-25-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-25-Lot\":\"Quantity (BT-25-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"960.23\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"42652000\",\"lang\":{\"sk\":{\"42652000\":\"Ručné elektromechanické nástroje\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"42652000\":\"Hand-held electromechanical tools\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"42652000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"42652000\":\"Ručné elektromechanické nástroje\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"42652000\":\"Hand-held electromechanical tools\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Lot\",\"value\":\"Tovarnícka 1249\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Ulica (BT-5101(a)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Postal address (BT-5101(a)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Topoľčany\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"95501\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AuctionTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Podmienky elektronickej aukcie (GR-Lot-AuctionTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Terms of the auction (GR-Lot-AuctionTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-767-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-767-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"Použitie elektronickej aukcie (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"An electronic auction is used (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia cena\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Result\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Výsledok (GR-Result)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Result (GR-Result)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Informácie o výsledkoch častí (GR-LotResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Results of lots (GR-LotResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult) (RES-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult) (RES-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Winner\",\"label\":\"group|name|GR-Winner\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Informácia o výbere víťaza (GR-Winner)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Winner (GR-Winner)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-142-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-142-LotResult\",\"value\":\"selec-w\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"Bol vybratý aspoň jeden víťaz\"},\"en\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Winner selection status (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"At least one winner was chosen.\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Základné údaje o výsledku časti (GR-LotResult-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Result 1 (GR-LotResult-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13713-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-13713-LotResult\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Identifikátor časti (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Ručné náradie s pohonom a príslušenstvo)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Result Lot Identifier (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Ručné náradie s pohonom a príslušenstvo)\"}}},{\"key\":\"OPT-320-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-320-LotResult\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Odkaz na identifikátor ponuky (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Tender identifier reference (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}},{\"key\":\"OPT-315-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-315-LotResult\",\"value\":[\"CON-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID zmluvy (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID – Contract (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-TenderValue\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Hodnota ponúk (GR-LotResult-TenderValue)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Value of the tender (GR-LotResult-TenderValue)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|value\",\"value\":\"1 083.33\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-710-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-711-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|value\",\"value\":\"1 149.58\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"tenders\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Tenders\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"4\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"part-req\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Žiadosti o účasť\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Requests to participate\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"450\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-esubm\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Ponuky podané elektronicky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Tenders submitted electronically\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v krajinách mimo Európskeho hospodárskeho priestoru\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-verif\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Ponuky, v prípade ktorých nebolo overené, či sú alebo nie sú prípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Tenders for which it has not been verified if they are admissible or inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-oth-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v iných krajinách Európskeho hospodárskeho priestoru než v krajine kupujúceho\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-sme\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Ponuky od uchádzačov, ktorí sú mikropodnikmi, malými alebo strednými podnikmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Tenders from micro, small or medium tenderers\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Ponuky overené a neprípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Tenders verified and inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad-low\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Ponuky overené a neprípustné z dôvodu neobvykle nízkej ceny alebo nízkych nákladov\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Tenders verified and inadmissible because of an abnormally low price or cost\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-TenderingParty-Section\",\"label\":\"group|name|GR-TenderingParty-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Informácie o uchádzačoch (GR-TenderingParty-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Tendering parties (GR-TenderingParty-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty_panel\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Tenderer\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID uchádzača (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (RIZNER s. r. o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID – Tenderer (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (RIZNER s. r. o.)\"}}},{\"key\":\"OPT-170-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-170-Tenderer\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Vedúci skupiny (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Leader of tendering party (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Informácie o ponukách (GR-LotTender-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Tenders (GR-LotTender-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender) (TEN-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender) (TEN-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tender\",\"label\":\"group|name|GR-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Základné informácie o ponuke (GR-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Tender (GR-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-3201-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-3201-Tender\",\"value\":\"RIZNER s. r. o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Identifikátor ponuky (BT-3201-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Tender identifier (BT-3201-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-1711-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-1711-Tender\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"Ponuka bola zaradená do poradia (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"The tender was ranked (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-171-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-171-Tender\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Poradie ponuky (BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Rank in the list of winners (BT-171-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Value of the result (BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-720-Tender_value\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|value\",\"value\":\"1 083.33\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currency\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Súvisiace vzťahy (GR-LotTender-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Tender 1 (GR-LotTender-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13714-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-13714-Tender\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifikátor časti alebo skupiny častí (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Ručné náradie s pohonom a príslušenstvo)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifier of lot or group of lots (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Ručné náradie s pohonom a príslušenstvo)\"}}},{\"key\":\"OPT-310-Tender\",\"label\":\"field|name|OPT-310-Tender\",\"value\":\"TPA-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID uchádzača (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (RIZNER s. r. o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID – Tendering party (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (RIZNER s. r. o.)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-SettledContract-Section\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Informácie o zmluvách (GR-SettledContract-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Contracts (GR-SettledContract-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract) (CON-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract) (CON-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract-1\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Základné informácie o zmluve (GR-SettledContract-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Contract 1 (GR-SettledContract-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-150-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-150-Contract\",\"value\":\"Z20248182_Z\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifikátor zmluvy (BT-150-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifier of the contract (BT-150-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-145-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-145-Contract\",\"value\":\"2024-09-27T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Dátum uzavretia zmluvy (BT-145-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Date of the conclusion of the contract (BT-145-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-721-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-721-Contract\",\"value\":\"Ručné náradia s pohonom a príslušenstvo\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Názov zmluvy (BT-721-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Title (BT-721-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-151-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-151-Contract\",\"value\":\"https://www.crz.gov.sk/zmluva/9835891/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu (URL) (BT-151-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Address of the contract (BT-151-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-3202-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-3202-Contract\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Identifikátor úspešnej ponuky (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Contract Tender Identifier (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338333
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania \",\"id\":1338000,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky (ID: 22273)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Okná, dvere a príslušenstvo č.2 (ID: 527332)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"result\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"result\":\"Výsledok\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"result\":\"Result\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"48ae70e5-60d1-45fd-a84c-4ec2fd0d5346\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-VYSLEDOK-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky (ORG-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky (ORG-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"30845572\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020947698\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Námestie generála Viesta\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Nové Mesto\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"83247\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"gabriela.kristofova@mil.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"0960521532\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0003)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"OKNADVERE.SK s.r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"36604925\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2022146951\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Južná trieda\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"82\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Košice\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"04001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne hospodárskeho subjektu (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Information related exclusively to the economic operator (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-165-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-165-Organization-Company\",\"value\":\"small\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Zatriedenie hospodárskeho subjektu podľa veľkosti\\r\\npodniku (BT-165-Organization-Company)\",\"small\":\"Malý podnik\"},\"en\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Size of the economic operator (BT-165-Organization-Company)\",\"small\":\"Small\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"body-pl-cga\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná orgánom ústrednej štátnej správy\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Body governed by public law, controlled by a central government authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"defence\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"defence\":\"Obrana\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"defence\":\"Defence\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/8468\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Tendering Terms (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"Z20248920\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Okná, dvere a príslušenstvo č.2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Okná, dvere a príslušenstvo\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Hlavná klasifikácia (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"44221000\",\"lang\":{\"sk\":{\"44221000\":\"Okná, dvere a súvisiace prvky\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"44221000\":\"Windows, doors and related items\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-263-Procedure\",\"value\":[\"44221000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"44221000\":\"Okná, dvere a súvisiace prvky\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Procedure)\"},\"en\":{\"44221000\":\"Windows, doors and related items\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Additional classification (BT-263-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK041\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Okná, dvere a príslušenstvo\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Number-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Number-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Okná, dvere a príslušenstvo\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Nákup interiérových dverí.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"44221000\",\"lang\":{\"sk\":{\"44221000\":\"Okná, dvere a súvisiace prvky\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"44221000\":\"Windows, doors and related items\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"44221000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"44221000\":\"Okná, dvere a súvisiace prvky\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"44221000\":\"Windows, doors and related items\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK041\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AuctionTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Podmienky elektronickej aukcie (GR-Lot-AuctionTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Terms of the auction (GR-Lot-AuctionTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-767-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-767-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"Použitie elektronickej aukcie (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"An electronic auction is used (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"najnižšia cena\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Result\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Výsledok (GR-Result)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Result (GR-Result)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Informácie o výsledkoch častí (GR-LotResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Results of lots (GR-LotResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult) (RES-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult) (RES-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Winner\",\"label\":\"group|name|GR-Winner\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Informácia o výbere víťaza (GR-Winner)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Winner (GR-Winner)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-142-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-142-LotResult\",\"value\":\"selec-w\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"Bol vybratý aspoň jeden víťaz\"},\"en\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Winner selection status (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"At least one winner was chosen.\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Základné údaje o výsledku časti (GR-LotResult-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Result 1 (GR-LotResult-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13713-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-13713-LotResult\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Identifikátor časti (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Okná, dvere a príslušenstvo)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Result Lot Identifier (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Okná, dvere a príslušenstvo)\"}}},{\"key\":\"OPT-320-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-320-LotResult\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Odkaz na identifikátor ponuky (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Tender identifier reference (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}},{\"key\":\"OPT-315-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-315-LotResult\",\"value\":[\"CON-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID zmluvy (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID – Contract (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"tenders\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Tenders\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"part-req\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Žiadosti o účasť\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Requests to participate\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-esubm\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Ponuky podané elektronicky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Tenders submitted electronically\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v krajinách mimo Európskeho hospodárskeho priestoru\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-verif\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Ponuky, v prípade ktorých nebolo overené, či sú alebo nie sú prípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Tenders for which it has not been verified if they are admissible or inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-oth-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v iných krajinách Európskeho hospodárskeho priestoru než v krajine kupujúceho\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-sme\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Ponuky od uchádzačov, ktorí sú mikropodnikmi, malými alebo strednými podnikmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Tenders from micro, small or medium tenderers\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Ponuky overené a neprípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Tenders verified and inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad-low\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Ponuky overené a neprípustné z dôvodu neobvykle nízkej ceny alebo nízkych nákladov\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Tenders verified and inadmissible because of an abnormally low price or cost\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-TenderingParty-Section\",\"label\":\"group|name|GR-TenderingParty-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Informácie o uchádzačoch (GR-TenderingParty-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Tendering parties (GR-TenderingParty-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty_panel\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Tenderer\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID uchádzača (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (OKNADVERE.SK s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID – Tenderer (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (OKNADVERE.SK s.r.o.)\"}}},{\"key\":\"OPT-170-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-170-Tenderer\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Vedúci skupiny (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Leader of tendering party (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Informácie o ponukách (GR-LotTender-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Tenders (GR-LotTender-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender) (TEN-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender) (TEN-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tender\",\"label\":\"group|name|GR-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Základné informácie o ponuke (GR-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Tender (GR-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-3201-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-3201-Tender\",\"value\":\"najnižšia cena\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Identifikátor ponuky (BT-3201-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Tender identifier (BT-3201-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-1711-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-1711-Tender\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"Ponuka bola zaradená do poradia (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"The tender was ranked (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-171-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-171-Tender\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Poradie ponuky (BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Rank in the list of winners (BT-171-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Value of the result (BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-720-Tender_value\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|value\",\"value\":\"2 499.99\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currency\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Súvisiace vzťahy (GR-LotTender-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Tender 1 (GR-LotTender-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13714-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-13714-Tender\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifikátor časti alebo skupiny častí (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Okná, dvere a príslušenstvo)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifier of lot or group of lots (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Okná, dvere a príslušenstvo)\"}}},{\"key\":\"OPT-310-Tender\",\"label\":\"field|name|OPT-310-Tender\",\"value\":\"TPA-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID uchádzača (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (OKNADVERE.SK s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID – Tendering party (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (OKNADVERE.SK s.r.o.)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-SettledContract-Section\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Informácie o zmluvách (GR-SettledContract-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Contracts (GR-SettledContract-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract) (CON-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract) (CON-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract-1\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Základné informácie o zmluve (GR-SettledContract-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Contract 1 (GR-SettledContract-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-150-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-150-Contract\",\"value\":\"Z20248920\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifikátor zmluvy (BT-150-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifier of the contract (BT-150-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-145-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-145-Contract\",\"value\":\"2024-10-21T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Dátum uzavretia zmluvy (BT-145-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Date of the conclusion of the contract (BT-145-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-721-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-721-Contract\",\"value\":\"Kúpna zmluva č. Z20248920_Z\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Názov zmluvy (BT-721-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Title (BT-721-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-151-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-151-Contract\",\"value\":\"https://www.crz.gov.sk/zmluva/9918707/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu (URL) (BT-151-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Address of the contract (BT-151-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-3202-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-3202-Contract\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Identifikátor úspešnej ponuky (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Contract Tender Identifier (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338000
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Oprava: Oznámenie o výsledku verejného obstarávania (D24)\",\"id\":1336560,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"SLOVAKIA TRAVEL (ID: 91268)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Odvysielanie 30“ komunikátov v rádiu „ RÁDIO SLOVENSKO“ a v rádiu „RÁDIO FM“ STVR PRK (ID: 522457)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-02-notice\",\"label\":\"field|name|BT-02-notice\",\"value\":\"can-standard\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Typ oznámenia (BT-02-notice)\",\"can-standard\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania alebo oznámenie o výsledku koncesie\"},\"en\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Notice type (BT-02-notice)\",\"can-standard\":\"Contract or concession award notice – standard regime\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"result\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"result\":\"Výsledok\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"result\":\"Result\"}}},{\"key\":\"BT-04-notice\",\"label\":\"field|name|BT-04-notice\",\"value\":\"25279da1-5075-4235-b03b-b4070b5c7d5c\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Identifikátor postupu (BT-04-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Procedure identifier (BT-04-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"98543a04-c9a8-41f9-b89d-483978cb9ef2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"02\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPT-002-notice\",\"label\":\"field|name|OPT-002-notice\",\"value\":\"eforms-sdk-1.7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"ID Prispôsobenia (UBL) (OPT-002-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"Customisation ID (UBL) (OPT-002-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"29\",\"lang\":{\"sk\":{\"29\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania – všeobecná smernica\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"29\":\"Contract award notice – general directive, standard regime\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"SLOVAKIA TRAVEL (ORG-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"SLOVAKIA TRAVEL (ORG-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"SLOVAKIA TRAVEL\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"53667506\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2121468976\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Suché mýto\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Staré Mesto\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"81103\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"obstaravanie@slovakia.travel\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421948990497\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0003)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Media STVR, s. r. o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"35967871\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2022100817\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Mýtna\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"81755\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"eva.decsyova@mediartvs.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421919248906\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne hospodárskeho subjektu (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Information related exclusively to the economic operator (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-165-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-165-Organization-Company\",\"value\":\"micro\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Zatriedenie hospodárskeho subjektu podľa veľkosti\\r\\npodniku (BT-165-Organization-Company)\",\"micro\":\"Mikropodnik\"},\"en\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Size of the economic operator (BT-165-Organization-Company)\",\"micro\":\"Micro\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (SLOVAKIA TRAVEL)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (SLOVAKIA TRAVEL)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"body-pl-cga\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná orgánom ústrednej štátnej správy\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Body governed by public law, controlled by a central government authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"gen-pub\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"Všeobecné verejné služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"General public services\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/20851\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Právny základ (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Legal basis (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-01-notice\",\"label\":\"field|name|BT-01-notice\",\"value\":\"32014L0024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Právny základ postupu (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Smernica 2014/24/EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Legal basis of the procedure (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Directive 2014/24/EU\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Tendering Terms (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"ST/327/2024/SE/VO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Odvysielanie 30“ komunikátov v rádiu „ RÁDIO SLOVENSKO“ a v rádiu „RÁDIO FM“ STVR PRK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Mediálna komerčná komunikácia, konkrétne zabezpečenie a nákup vysielacieho času a nasadenie a odvysielanie 30“ komunikátov na rozhlasovej programovej službe Rádio Slovensko a Rádio FM za účelom podpory cestovného ruchu a zimnej turistickej sezóny na Slovensku v STVR.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"services\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"14 610\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Hlavná klasifikácia (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"92200000\",\"lang\":{\"sk\":{\"92200000\":\"Rozhlasové a televízne služby\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"92200000\":\"Radio and television services\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"neg-wo-call\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"neg-wo-call\":\"Priame rokovacie konanie\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"neg-wo-call\":\"Negotiated without prior call for competition\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-105-Procedure_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-105-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\":\"Procedure type (published later) (GR-Unpublish-BT-105-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-105-Procedure_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-105-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\":\"Procedure type (published later) (GR-Unpublish-BT-105-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-105)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-105)-Procedure\",\"value\":\"pro-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-105)-Procedure\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-105)-Procedure)\",\"pro-typ\":\"Druh postupu (BT-105)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-105)-Procedure\":\"Field to publish later (BT-195(BT-105)-Procedure)\",\"pro-typ\":\"Type of procedure (BT-105)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-DirectAward\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-DirectAward\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-DirectAward\":\"Priame zadanie (GR-Procedure-DirectAward)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-DirectAward\":\"Direct award (GR-Procedure-DirectAward)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-136-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-136-Procedure\",\"value\":\"sc-right\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-136-Procedure\":\"Odôvodnenie zámeru uzavrieť zmluvu (BT-136-Procedure)\",\"sc-right\":\"Zákazka na poskytnutie služieb zadávaná na základe výlučného práva\"},\"en\":{\"field|name|BT-136-Procedure\":\"Justification for direct award (BT-136-Procedure)\",\"sc-right\":\"Service contract awarded on the basis of an exclusive right\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-136-Procedure_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-DirectAwardJustificationCodeUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-DirectAwardJustificationCodeUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-136-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|ND-DirectAwardJustificationCodeUnpublish\":\"Direct award justification code (published later) (GR-Unpublish-BT-136-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-136-Procedure_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-DirectAwardJustificationCodeUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-DirectAwardJustificationCodeUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-136-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|ND-DirectAwardJustificationCodeUnpublish\":\"Direct award justification code (published later) (GR-Unpublish-BT-136-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-136)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-136)-Procedure\",\"value\":\"dir-awa-jus\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-136)-Procedure\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-136)-Procedure)\",\"dir-awa-jus\":\"Odôvodnenie zámeru uzavrieť zmluvu (BT-136)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-136)-Procedure\":\"Field to publish later (BT-195(BT-136)-Procedure)\",\"dir-awa-jus\":\"Justification for direct award (BT-136)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-135-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-135-Procedure\",\"value\":\"Spoločnosť SLOVAKIA TRAVEL kontaktovala STVR za účelom uzatvorenia zmluvy na poskytnutie programových služieb STVR, nákup vysielacieho času, odvysielanie komunikátov a predloženia ponuky v tejto veci. STVR informovala spoločnosť SLOVAKIA TRAVEL, že uzatváranie zmlúv, predmetom ktorých je vysielací čas alebo zaradenie, poskytnutie alebo odvysielanie programu alebo iného komunikátu, ktoré sa zadáva vysielateľovi, delegovala výlučne a výhradne na spoločnosť Media STVR, s.r.o., so sídlom Mýtna 1, 817 55 Bratislava, IČO: 35 967 871, zapísanú v obchodnom registri Mestského súdu Bratislava III, oddiel: Sro, vložka č.: 38558/B (ďalej aj len ako Media STVR), ktorej jediným spoločníkom je STVR (t. j. jedná sa o 100% dcérsku spoločnosť STVR).\\nMedia STVR je jediným a výhradným subjektom, ktorý je oprávnený uzatvoriť zmluvu na zákazku, o ktorú má spoločnosť SLOVAKIA TRAVEL záujem (zmluva na nákup vysielacieho času u STVR).\\nBližšie odôvodnenie je vzhľadom na obmedzený počet znakov uvedený samostatne v časti Dokumenty v príslušnej zákazke v profile verejného obstarávateľa.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-135-Procedure\":\"Odôvodnenie zámeru uzavrieť zmluvu (BT-135-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-135-Procedure\":\"Other justification (BT-135-Procedure)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-135-Procedure_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-DirectAwardJustificationTextUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-DirectAwardJustificationTextUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-135-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|ND-DirectAwardJustificationTextUnpublish\":\"Justification for direct award (published later) (GR-Unpublish-BT-135-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-135-Procedure_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-DirectAwardJustificationTextUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-DirectAwardJustificationTextUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-135-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|ND-DirectAwardJustificationTextUnpublish\":\"Justification for direct award (published later) (GR-Unpublish-BT-135-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-135)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-135)-Procedure\",\"value\":\"dir-awa-tex\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-135)-Procedure\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-135)-Procedure)\",\"dir-awa-tex\":\"Odôvodnenie zámeru uzavrieť zmluvu (BT-135)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-135)-Procedure\":\"Field to publish later (BT-195(BT-135)-Procedure)\",\"dir-awa-tex\":\"Direct award – Other justification (BT-135)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Odvysielanie 30“ komunikátov v rádiu „ RÁDIO SLOVENSKO“ a v rádiu „RÁDIO FM“ STVR PRK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Number-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Number-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"ST/327/2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Odvysielanie 30“ komunikátov v rádiu „ RÁDIO SLOVENSKO“ a v rádiu „RÁDIO FM“ STVR PRK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Mediálna komerčná komunikácia, konkrétne zabezpečenie a nákup vysielacieho času a nasadenie a odvysielanie 30“ komunikátov na rozhlasovej programovej službe Rádio Slovensko a Rádio FM za účelom podpory cestovného ruchu a zimnej turistickej sezóny na Slovensku v STVR.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"services\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"14 610\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"92200000\",\"lang\":{\"sk\":{\"92200000\":\"Rozhlasové a televízne služby\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"92200000\":\"Radio and television services\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-539-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-539-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\":\"Lot award criterion type (published later) (GR-Unpublish-BT-539-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-539-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-539-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\":\"Lot award criterion type (published later) (GR-Unpublish-BT-539-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-539)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-539)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-539)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-539)-Lot)\",\"awa-cri-typ\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-539)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-539)-Lot)\",\"awa-cri-typ\":\"Award criterion – Type (BT-539)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Najnižšia cena celkom za predmet zákazky v EUR s DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-540-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\":\"Lot award criterion description (published later) (GR-Unpublish-BT-540-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-540-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\":\"Lot award criterion description (published later) (GR-Unpublish-BT-540-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-540)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-540)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-des\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-540)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-540)-Lot)\",\"awa-cri-des\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-540)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-540)-Lot)\",\"awa-cri-des\":\"Award criterion – Description (BT-540)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\":\"Parametre kritéria (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\":\"Award criteria parameters (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Zoznam parametrov (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Award criterion parameter (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Zoznam parametrov (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Award criterion parameter (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-541-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-541-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberUnpublish\":\"Lot award criterion number (published later) (GR-Unpublish-BT-541-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-541-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-541-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberUnpublish\":\"Lot award criterion number (published later) (GR-Unpublish-BT-541-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-541)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-541)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-num\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-541)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-541)-Lot)\",\"awa-cri-num\":\"Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-541)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-541)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-541)-Lot)\",\"awa-cri-num\":\"Award criterion number (BT-541)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-5421-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberWeightUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberWeightUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-5421-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberWeightUnpublish\":\"Lot award criterion number weight (published later) (GR-Unpublish-BT-5421-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-5421-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberWeightUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberWeightUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-5421-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberWeightUnpublish\":\"Lot award criterion number weight (published later) (GR-Unpublish-BT-5421-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-5421)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-5421)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-wei\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-5421)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-5421)-Lot)\",\"awa-cri-wei\":\"Kritérium na vyhodnotenie ponúk – Číslo je typ váhy (BT-5421)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-5421)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-5421)-Lot)\",\"awa-cri-wei\":\"Award criterion – Number is a type of weight (BT-5421)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-5422-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberFixUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberFixUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-5422-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberFixUnpublish\":\"Lot award criterion is a fixed number (published later) (GR-Unpublish-BT-5422-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-5422-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberFixUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberFixUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-5422-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberFixUnpublish\":\"Lot award criterion is a fixed number (published later) (GR-Unpublish-BT-5422-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-5422)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-5422)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-fix\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-5422)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-5422)-Lot)\",\"awa-cri-fix\":\"Kritérium na vyhodnotenie ponúk – Číslo je pevná hodnota (BT-5422)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-5422)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-5422)-Lot)\",\"awa-cri-fix\":\"Award criterion – Number is a fixed value (BT-5422)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-5423-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberThresholdUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberThresholdUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-5423-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberThresholdUnpublish\":\"Lot award criterion number is a threshold (published later) (GR-Unpublish-BT-5423-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-5423-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberThresholdUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberThresholdUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-5423-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberThresholdUnpublish\":\"Lot award criterion number is a threshold (published later) (GR-Unpublish-BT-5423-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-5423)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-5423)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-thr\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-5423)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-5423)-Lot)\",\"awa-cri-thr\":\"Kritérium na vyhodnotenie ponúk – Číslo je prahová hodnota (BT-5423)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-5423)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-5423)-Lot)\",\"awa-cri-thr\":\"Award criterion – Number is a type of threshold (BT-5423)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia cena celkom za predmet zákazky v EUR s DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-734-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\":\"Lot award criteria name (published later) (GR-Unpublish-BT-734-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-734-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\":\"Lot award criteria name (published later) (GR-Unpublish-BT-734-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-734)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-734)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-nam\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-734)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-734)-Lot)\",\"awa-cri-nam\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-734)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-734)-Lot)\",\"awa-cri-nam\":\"Award criterion – Name (BT-734)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-543-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberComplicatedUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberComplicatedUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-543-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberComplicatedUnpublish\":\"Lot award criterion number complicated (published later) (GR-Unpublish-BT-543-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-543-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberComplicatedUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberComplicatedUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-543-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionNumberComplicatedUnpublish\":\"Lot award criterion number complicated (published later) (GR-Unpublish-BT-543-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-543)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-543)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-com\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-543)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-543)-Lot)\",\"awa-cri-com\":\"Opis použitej metódy, ak váhu nemožno vyjadriť kritériami (BT-543)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-543)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-543)-Lot)\",\"awa-cri-com\":\"Description of the method to be used if weighting cannot be expressed by criteria (BT-543)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-733-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-733-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\":\"Lot award criteria order justification (published later) (GR-Unpublish-BT-733-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-733-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-733-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\":\"Lot award criteria order justification (published later) (GR-Unpublish-BT-733-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-733)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-733)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-ord\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-733)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-733)-Lot)\",\"awa-cri-ord\":\"Odôvodnenie neuvedenia váhy pri kritériách na vyhodnotenie ponúk (BT-733)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-733)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-733)-Lot)\",\"awa-cri-ord\":\"Justification for not indicating the weighting of the award criteria (BT-733)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Result\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Výsledok (GR-Result)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Result (GR-Result)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Informácie o výsledkoch častí (GR-LotResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Results of lots (GR-LotResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult) (RES-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult) (RES-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Winner\",\"label\":\"group|name|GR-Winner\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Informácia o výbere víťaza (GR-Winner)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Winner (GR-Winner)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-142-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-142-LotResult\",\"value\":\"selec-w\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"Bol vybratý aspoň jeden víťaz\"},\"en\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Winner selection status (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"At least one winner was chosen.\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-142_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-142)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\":\"Winner selection status (published later) (GR-Unpublish-BT-142)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-142_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-142)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\":\"Winner selection status (published later) (GR-Unpublish-BT-142)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-142)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-142)-LotResult\",\"value\":\"win-cho\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-142)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-142)-LotResult)\",\"win-cho\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (BT-142)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-142)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-142)-LotResult)\",\"win-cho\":\"Winner selection status (BT-142)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-144_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-144\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-144\":\"Dôvod, prečo nebol vybraný víťaz (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-144)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-144\":\"The reason why a winner was not chosen (published later) (GR-Unpublish-BT-144)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-144_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-144\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-144\":\"Dôvod, prečo nebol vybraný víťaz (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-144)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-144\":\"The reason why a winner was not chosen (published later) (GR-Unpublish-BT-144)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-144)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-144)-LotResult\",\"value\":\"no-awa-rea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-144)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-144)-LotResult)\",\"no-awa-rea\":\"Dôvod, prečo nebol vybraný víťaz (BT-144)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-144)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-144)-LotResult)\",\"no-awa-rea\":\"The reason why a winner was not chosen (BT-144)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Základné údaje o výsledku časti (GR-LotResult-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Result 1 (GR-LotResult-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13713-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-13713-LotResult\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Identifikátor časti (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Odvysielanie 30“ komunikátov v rádiu „ RÁDIO SLOVENSKO“ a v rádiu „RÁDIO FM“ STVR PRK)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Result Lot Identifier (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Odvysielanie 30“ komunikátov v rádiu „ RÁDIO SLOVENSKO“ a v rádiu „RÁDIO FM“ STVR PRK)\"}}},{\"key\":\"OPT-320-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-320-LotResult\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Odkaz na identifikátor ponuky (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Tender identifier reference (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}},{\"key\":\"OPT-315-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-315-LotResult\",\"value\":[\"CON-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID zmluvy (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID – Contract (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-2\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-2\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-2\":\"Informácie o rámcovej dohode alebo dynamickom nákupnom systéme (GR-LotResult-2)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-2\":\"Result 2 (GR-LotResult-2)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-709_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-709\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-709\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-709)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-709\":\"Maximum value of the framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-709)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-709_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-709\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-709\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-709)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-709\":\"Maximum value of the framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-709)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-709)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-709)-LotResult\",\"value\":\"max-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-709)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-709)-LotResult)\",\"max-val\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-709)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-709)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-709)-LotResult)\",\"max-val\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-709)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-TenderValue\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Hodnota ponúk (GR-LotResult-TenderValue)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Value of the tender (GR-LotResult-TenderValue)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-710_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-710)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\":\"Value of the lowest admissible tender (published later) (GR-Unpublish-BT-710)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-710_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-710)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\":\"Value of the lowest admissible tender (published later) (GR-Unpublish-BT-710)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-710)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-710)-LotResult\",\"value\":\"ten-val-low\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-710)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-710)-LotResult)\",\"ten-val-low\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-710)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-710)-LotResult)\",\"ten-val-low\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-711_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-711)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\":\"Value of the highest admissible tender (published later) (GR-Unpublish-BT-711)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-711_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-711)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\":\"Value of the highest admissible tender (published later) (GR-Unpublish-BT-711)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-711)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-711)-LotResult\",\"value\":\"ten-val-hig\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-711)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-711)-LotResult)\",\"ten-val-hig\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-711)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-711)-LotResult)\",\"ten-val-hig\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"tenders\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Tenders\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"part-req\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Žiadosti o účasť\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Requests to participate\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-esubm\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Ponuky podané elektronicky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Tenders submitted electronically\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v krajinách mimo Európskeho hospodárskeho priestoru\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-verif\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Ponuky, v prípade ktorých nebolo overené, či sú alebo nie sú prípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Tenders for which it has not been verified if they are admissible or inadmissible\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-oth-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v iných krajinách Európskeho hospodárskeho priestoru než v krajine kupujúceho\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-sme\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Ponuky od uchádzačov, ktorí sú mikropodnikmi, malými alebo strednými podnikmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Tenders from micro, small or medium tenderers\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Ponuky overené a neprípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Tenders verified and inadmissible\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad-low\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Ponuky overené a neprípustné z dôvodu neobvykle nízkej ceny alebo nízkych nákladov\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Tenders verified and inadmissible because of an abnormally low price or cost\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-TenderingParty-Section\",\"label\":\"group|name|GR-TenderingParty-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Informácie o uchádzačoch (GR-TenderingParty-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Tendering parties (GR-TenderingParty-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty_panel\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Tenderer\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID uchádzača (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (Media STVR, s. r. o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID – Tenderer (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (Media STVR, s. r. o.)\"}}},{\"key\":\"OPT-170-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-170-Tenderer\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Vedúci skupiny (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Leader of tendering party (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Informácie o ponukách (GR-LotTender-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Tenders (GR-LotTender-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender) (TEN-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender) (TEN-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tender\",\"label\":\"group|name|GR-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Základné informácie o ponuke (GR-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Tender (GR-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-3201-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-3201-Tender\",\"value\":\"Ponuka č. 1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Identifikátor ponuky (BT-3201-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Tender identifier (BT-3201-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-1711-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-1711-Tender\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"Ponuka bola zaradená do poradia (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"The tender was ranked (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-171-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-171-Tender\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Poradie ponuky (BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Rank in the list of winners (BT-171-Tender)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-171_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-171\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-171\":\"Poradie ponuky (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-171)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-171\":\"Rank in the list of winners (published later) (GR-Unpublish-BT-171)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-171_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-171\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-171\":\"Poradie ponuky (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-171)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-171\":\"Rank in the list of winners (published later) (GR-Unpublish-BT-171)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-171)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-171)-Tender\",\"value\":\"ten-ran\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-171)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-171)-Tender)\",\"ten-ran\":\"Poradie ponuky (BT-171)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-171)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-171)-Tender)\",\"ten-ran\":\"Rank in the list of winners (BT-171)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-193_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-193\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-193\":\"Ponuka je variantné riešenie (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-193)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-193\":\"The tender is a variant (published later) (GR-Unpublish-BT-193)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-193_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-193\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-193\":\"Ponuka je variantné riešenie (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-193)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-193\":\"The tender is a variant (published later) (GR-Unpublish-BT-193)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-193)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-193)-Tender\",\"value\":\"win-ten-var\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-193)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-193)-Tender)\",\"win-ten-var\":\"Ponuka je variantné riešenie (BT-193)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-193)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-193)-Tender)\",\"win-ten-var\":\"The tender is a variant (BT-193)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-720-Tender_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Value of the result (BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-720-Tender_value\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|value\",\"value\":\"14 220\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currency\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-720_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-720\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-720\":\"Hodnota ponuky (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-720)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-720\":\"Value of the result (published later) (GR-Unpublish-BT-720)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-720_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-720\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-720\":\"Hodnota ponuky (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-720)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-720\":\"Value of the result (published later) (GR-Unpublish-BT-720)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-720)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-720)-Tender\",\"value\":\"win-ten-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-720)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-720)-Tender)\",\"win-ten-val\":\"Hodnota ponuky (BT-720)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-720)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-720)-Tender)\",\"win-ten-val\":\"Value of the result (BT-720)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Súvisiace vzťahy (GR-LotTender-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Tender 1 (GR-LotTender-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13714-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-13714-Tender\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifikátor časti alebo skupiny častí (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Odvysielanie 30“ komunikátov v rádiu „ RÁDIO SLOVENSKO“ a v rádiu „RÁDIO FM“ STVR PRK)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifier of lot or group of lots (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Odvysielanie 30“ komunikátov v rádiu „ RÁDIO SLOVENSKO“ a v rádiu „RÁDIO FM“ STVR PRK)\"}}},{\"key\":\"OPT-310-Tender\",\"label\":\"field|name|OPT-310-Tender\",\"value\":\"TPA-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID uchádzača (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (Media STVR, s. r. o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID – Tendering party (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (Media STVR, s. r. o.)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Subcontracting\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Subcontracting\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Subcontracting\":\"Využitie subdodávateľov (GR-LotTender-Subcontracting)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Subcontracting\":\"Subcontracting (GR-LotTender-Subcontracting)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-553_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-553\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-553\":\"Hodnota subdodávky (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-553)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-553\":\"Value of subcontracting (published later) (GR-Unpublish-BT-553)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-553_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-553\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-553\":\"Hodnota subdodávky (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-553)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-553\":\"Value of subcontracting (published later) (GR-Unpublish-BT-553)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-553)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-553)-Tender\",\"value\":\"sub-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-553)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-553)-Tender)\",\"sub-val\":\"Hodnota subdodávky (BT-553)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-553)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-553)-Tender)\",\"sub-val\":\"Value of subcontracting (BT-553)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-554_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-554\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-554\":\"Opis subdodávky (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-554)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-554\":\"Description (published later) (GR-Unpublish-BT-554)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-554_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-554\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-554\":\"Opis subdodávky (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-554)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-554\":\"Description (published later) (GR-Unpublish-BT-554)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-554)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-554)-Tender\",\"value\":\"sub-des\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-554)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-554)-Tender)\",\"sub-des\":\"Opis subdodávky (BT-554)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-554)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-554)-Tender)\",\"sub-des\":\"Subcontracting – Description (BT-554)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-555_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-555\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-555\":\"Percentuálny podiel subdodávok (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-555)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-555\":\"Percentage of subcontracting (published later) (GR-Unpublish-BT-555)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-555_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-555\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-555\":\"Percentuálny podiel subdodávok (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-555)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-555\":\"Percentage of subcontracting (published later) (GR-Unpublish-BT-555)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-555)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-555)-Tender\",\"value\":\"sub-per\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-555)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-555)-Tender)\",\"sub-per\":\"Percentuálny podiel subdodávok (BT-555)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-555)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-555)-Tender)\",\"sub-per\":\"Percentage of subcontracting (BT-555)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-773-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-773-Tender\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-773-Tender\":\"Zadávanie zákaziek subdodávateľom (BT-773-Tender)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-773-Tender\":\"Subcontracting (BT-773-Tender)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-773_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-773\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-773\":\"Zadávanie zákaziek subdodávateľom (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-773)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-773\":\"Subcontracting (published later) (GR-Unpublish-BT-773)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-773_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-773\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-773\":\"Zadávanie zákaziek subdodávateľom (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-773)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-773\":\"Subcontracting (published later) (GR-Unpublish-BT-773)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-773)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-773)-Tender\",\"value\":\"sub-con\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-773)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-773)-Tender)\",\"sub-con\":\"Zadávanie zákaziek subdodávateľom (BT-773)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-773)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-773)-Tender)\",\"sub-con\":\"Subcontracting (BT-773)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-730_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-730\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-730\":\"Predpokladaná hodnota časti zákazky, ktorú dodávateľ zadá subdodávateľom (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-730)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-730\":\"Subcontracting value is known (published later) (GR-Unpublish-BT-730)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-730_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-730\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-730\":\"Predpokladaná hodnota časti zákazky, ktorú dodávateľ zadá subdodávateľom (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-730)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-730\":\"Subcontracting value is known (published later) (GR-Unpublish-BT-730)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-730)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-730)-Tender\",\"value\":\"sub-val-kno\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-730)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-730)-Tender)\",\"sub-val-kno\":\"Predpokladaná hodnota časti zákazky, ktorú dodávateľ zadá subdodávateľom (BT-730)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-730)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-730)-Tender)\",\"sub-val-kno\":\"Estimated value of the part of the contract that the contractor will subcontract to third parties (BT-730)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-731_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-731\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-731\":\"Predpokladaný percentuálny podiel subdodávok (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-731)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-731\":\"Subcontracting percentage is known (published later) (GR-Unpublish-BT-731)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-731_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-731\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-731\":\"Predpokladaný percentuálny podiel subdodávok (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-731)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-731\":\"Subcontracting percentage is known (published later) (GR-Unpublish-BT-731)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-731)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-731)-Tender\",\"value\":\"sub-per-kno\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-731)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-731)-Tender)\",\"sub-per-kno\":\"Predpokladaný percentuálny podiel subdodávok (BT-731)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-731)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-731)-Tender)\",\"sub-per-kno\":\"Estimated percentage of the contract that the contractor will subcontract to third parties, compared to the whole contract (BT-731)\"}}}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-SettledContract-Section\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Informácie o zmluvách (GR-SettledContract-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Contracts (GR-SettledContract-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract) (CON-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract) (CON-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract-1\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Základné informácie o zmluve (GR-SettledContract-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Contract 1 (GR-SettledContract-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-150-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-150-Contract\",\"value\":\"Zmluva na nákup vysielacieho času č. ST-322/2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifikátor zmluvy (BT-150-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifier of the contract (BT-150-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-145-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-145-Contract\",\"value\":\"2024-11-28T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Dátum uzavretia zmluvy (BT-145-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Date of the conclusion of the contract (BT-145-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-721-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-721-Contract\",\"value\":\"Zmluva na nákup vysielacieho času č. ST-322/2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Názov zmluvy (BT-721-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Title (BT-721-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-151-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-151-Contract\",\"value\":\"https://www.crz.gov.sk/zmluva/10094932/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu (URL) (BT-151-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Address of the contract (BT-151-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-3202-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-3202-Contract\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Identifikátor úspešnej ponuky (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Contract Tender Identifier (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-NoticeResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-NoticeResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-NoticeResult-Section\":\"Celková hodnota (GR-NoticeResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-NoticeResult-Section\":\"Result (GR-NoticeResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-161_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-161\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-161\":\"Celková hodnota oznámenia (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-161)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-161\":\"Value of all contracts awarded in this procedure (published later) (GR-Unpublish-BT-161)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-161_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-161\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-161\":\"Celková hodnota oznámenia (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-161)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-161\":\"Value of all contracts awarded in this procedure (published later) (GR-Unpublish-BT-161)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-161)-NoticeResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-161)-NoticeResult\",\"value\":\"not-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-161)-NoticeResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-161)-NoticeResult)\",\"not-val\":\"Celková hodnota oznámenia (BT-161)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-161)-NoticeResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-161)-NoticeResult)\",\"not-val\":\"Value of all contracts awarded in this procedure (BT-161)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-118_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-118\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-118\":\"Maximálna hodnota rámcových dohôd v oznámení (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-118)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-118\":\"Estimated value of framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-118)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-118_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-118\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-118\":\"Maximálna hodnota rámcových dohôd v oznámení (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-118)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-118\":\"Estimated value of framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-118)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-118)-NoticeResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-118)-NoticeResult\",\"value\":\"not-max-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-118)-NoticeResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-118)-NoticeResult)\",\"not-max-val\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-118)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-118)-NoticeResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-118)-NoticeResult)\",\"not-max-val\":\"Estimated value of the framework agreements in this procedure (BT-118)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-1118_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-1118)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Estimated value of framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-1118)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-1118_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-1118)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Estimated value of framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-1118)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-1118)-NoticeResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-1118)-NoticeResult\",\"value\":\"not-app-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-1118)-NoticeResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-1118)-NoticeResult)\",\"not-app-val\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení (BT-1118)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-1118)-NoticeResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-1118)-NoticeResult)\",\"not-app-val\":\"Approximate value of the framework agreements (BT-1118)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change_tab\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"Sumarizácia opráv (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"group|name|GR-Change_tab\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change\":\"Sumarizácia vykonaných opráv v oznámení (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change\":\"Change (GR-Change)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-140-notice\",\"label\":\"field|name|BT-140-notice\",\"value\":\"cor-buy\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-140-notice\":\"Kód odôvodnenia opravy (BT-140-notice)\",\"cor-buy\":\"Oprava chyby kupujúceho\"},\"en\":{\"field|name|BT-140-notice\":\"Main reason for change (BT-140-notice)\",\"cor-buy\":\"Buyer correction\"}}},{\"key\":\"BT-762-notice\",\"label\":\"field|name|BT-762-notice\",\"value\":\"Zmena sumy z pôvodných 14 610 EUR bez DPH na 14 220 EUR bez DPH. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-762-notice\":\"Odôvodnenie opravy (BT-762-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-762-notice\":\"Description (BT-762-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-758-notice\",\"label\":\"field|name|BT-758-notice\",\"value\":\"ca8805c0-da43-4ade-a283-0166e3020c90-01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Odkaz na verziu predchádzajúceho oznámenia, ktoré je opravované (BT-758-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Version of the previous notice to be changed (BT-758-notice)\"}}},{\"key\":\"GR-ChangeSections\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangeSections_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13716-notice\",\"label\":\"field|name|BT-13716-notice\",\"value\":\"RESULT\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Oddiel, v ktorom je vykonaná oprava (BT-13716-notice)\",\"RESULT\":\"Výsledok (GR-Result)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Section identifier (BT-13716-notice)\",\"RESULT\":\"Result (GR-Result)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-141(a)-notice\",\"label\":\"field|name|BT-141(a)-notice\",\"value\":\"Zmena sumy z pôvodných 14 610 EUR bez DPH na 14 220 EUR bez DPH. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Zhrnutie vykonaných opráv (BT-141(a)-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Description of changes (BT-141(a)-notice)\"}}}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1336560
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Výzva na predkladanie ponúk (bežný postup)\",\"id\":1335623,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Národná diaľničná spoločnosť, a.s. (ID: 92052)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Oprava ACO žľabu pre SSÚD 10 Beharovce (ID: 526493)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"competition\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Competition\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"8a92f3a2-3ab4-40bf-a42e-8cb2b897cd84\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-SUTAZ-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Národná diaľničná spoločnosť, a.s.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"35919001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021937775\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Dúbravská cesta\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"14\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Karlova Ves\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"84104\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-502-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-502-Organization-Company\",\"value\":\"administrátor zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-502-Organization-Company\":\"Kontaktné miesto (BT-502-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-502-Organization-Company\":\"Contact point (BT-502-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"jana.jantosova@ndsas.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"0258311701\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Národná diaľničná spoločnosť, a.s.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Národná diaľničná spoločnosť, a.s.)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"body-pl-cga\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná orgánom ústrednej štátnej správy\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Body governed by public law, controlled by a central government authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"gen-pub\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"Všeobecné verejné služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"General public services\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/9127\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Description (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"42/2024/10302\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Oprava ACO žľabu pre SSÚD 10 Beharovce\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Účelom a cieľom stavebnej akcie, je zabezpečenie opravy odvodnenia predmetného úseku diaľnice v mieste SDP tak, aby to nemalo vplyv na plynulosť a spoľahlivosť premávky.\\nPodrobný opis predmetu zákazky a celkové množstvo a rozsah stavebných prác tvoriacich predmet zákazky je uvedený v časti B1. Opis predmetu zákazky v dokumente \\\"00 SP Oprava ACO žľabu pre SSÚD 10 Beharovce\\\" a v Prílohe č. 1 k časti B2- Špecifikácia ceny.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"90 162.04\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"45232450\",\"lang\":{\"sk\":{\"45232450\":\"Odvodňovacie stavebné práce\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"45232450\":\"Drainage construction works\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5131-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Procedure\",\"value\":\"Beharovce\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Mesto (BT-5131-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Town (BT-5131-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK041\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-728-Procedure\",\"value\":\"Diaľnica D1, km 369,850 v správe SSÚD 10 Beharovce\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Additional information (BT-728-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Procedure-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Procedure-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"OSOBNÉ POSTAVENIE podľa § 32 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len \\\"ZVO\\\").\\nUchádzač musí spĺňať podmienku účasti osobného postavenia podľa ustanovenia § 32 ods. 1 písm. e) ZVO- uchádzač je oprávnený dodať tovar, poskytovať službu alebo uskutočňovať stavebnú prácu, ktorá je predmetom zákazky.\\nUchádzač musí spĺňať podmienku účasti osobného postavenia podľa ustanovenia § 32 ods. 1 písm. f) ZVO- uchádzač nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Zoznam a krátky opis podmienok (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-300-Procedure\",\"value\":\"Všetky ďalšie potrebné a dôležité informácie sú uvedené v dokumente \\\"00 SP Oprava ACO žľabu pre SSÚD 10 Beharovce\\\"\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Additional information (BT-300-Procedure)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-LotDistribution\",\"label\":\"group|name|ND-LotDistribution\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Informácie o predkladaní ponúk na časti (GR-Procedure-LotDistribution)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Lot distribution (GR-Procedure-LotDistribution)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-MaxLots\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximálny počet častí (GR-Procedure-MaxLots)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximum number of lots (GR-Procedure-MaxLots)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-31-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-31-Procedure\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximálny počet častí, pre ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuku(-y). (BT-31-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders (BT-31-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Oprava ACO žľabu pre SSÚD 10 Beharovce\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"42/2024/10302\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Oprava ACO žľabu pre SSÚD 10 Beharovce\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Účelom a cieľom stavebnej akcie je zabezpečenie opravy odvodnenia predmetného úseku diaľnice v mieste SDP tak, aby to nemalo vplyv na plynulosť a spoľahlivosť premávky.\\nPodrobný opis predmetu zákazky a celkové množstvo a rozsah stavebných prác tvoriacich predmet zákazky je uvedený v časti B1. Opis predmetu zákazky v dokumente \\\"00 SP Oprava ACO žľabu pre SSÚD 10 Beharovce\\\" a v Prílohe č. 1 k časti B2- Špecifikácia ceny.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"45232450\",\"lang\":{\"sk\":{\"45232450\":\"Odvodňovacie stavebné práce\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"45232450\":\"Drainage construction works\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Beharovce\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK041\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Diaľnica D1, km 369,850 v správe SSÚD 10 Beharovce\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Lot-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Lot-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-300-Lot\",\"value\":\"Všetky ďalšie potrebné a dôležité informácie sú uvedené v dokumente \\\"00 SP Oprava ACO žľabu pre SSÚD 10 Beharovce\\\"\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Additional information (BT-300-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Uchádzač preukazuje technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť nasledovne:\\n1. podľa § 34 ods. 1 písm. b) ZVO: \\nZoznamom stavebných prác rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky, (t. j. stavebné práce na odvodňovacích zariadeniach ciest a diaľnic), uskutočnených za predchádzajúcich 5 (päť) rokov od vyhlásenia verejného obstarávania (ďalej len „rozhodné obdobie“) s uvedením cien, miest a lehôt uskutočnenia stavebných prác; zoznam musí byť doplnený potvrdením o uspokojivom vykonaní stavebných prác a zhodnotení uskutočnených stavebných prác podľa obchodných podmienok; dokladom je referencia, ak odberateľomꓼ\\n1.\\tbol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa zákona dokladom je referenciaꓼ \\nak referencia nebola vyhodnotená podľa § 12 dokladom môže byť aj vyhlásenie uchádzača alebo záujemcu o ich uskutočnení, doplnené dokladom, preukazujúcim ich uskutočnenie\\n2.\\t bola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač alebo záujemca nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich uskutočnení, doplneným dokladom, preukazujúcim ich uskutočnenie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli uskutočnené.\\n\\nPre účely splnenia tejto podmienky uchádzač predloží: \\nZoznam stavebných prác rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky uskutočnených za predchádzajúcich 5 (päť) rokov od vyhlásenia verejného obstarávania\\nminimálne vo výške 42.000,00 EUR bez DPH.\\n\\nPodobným charakterom ako je predmet zákazky sa rozumejú opravy alebo realizácie odvodňovacích zariadení ako sú žľaby, rigoly alebo iné odvodňovacie systémy.\\n\\n2. podľa § 34 ods. 1 písm. g) ZVO: \\nÚdajmi o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácii osôb určených na plnenie Objednávky alebo riadiacich zamestnancov zodpovedných za riadenie stavebných prác s doložením dokladu o odbornej spôsobilosti pre vedenie uskutočňovania stavieb podľa § 45 ods. 1 písm. b) zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení neskorších predpisov a zákona č. 138/1992 Zb. o autorizovaných architektoch a autorizovaných stavebných inžinieroch v znení neskorších predpisov pre činnosť stavbyvedúceho opatrené originálom odtlačku a podpisom príslušnej odborne spôsobilej osoby (alebo predloží úradne osvedčené kópie). Verejný obstarávateľ bude akceptovať ekvivalent osvedčenia odborne spôsobilých osôb na výkon činnosti stavbyvedúceho vydaného príslušnými orgánmi iných štátov, s potvrdením o zápise uchádzača o hosťovanie do registra hosťujúcich odborne spôsobilých osôb na výkon činnosti stavbyvedúceho v Slovenskej republike regulačným orgánom na území Slovenskej republiky, Slovenská komora stavebných inžinierov (SKSI), oprávnenou uznávať odborné kvalifikácie na výkon činnosti stavbyvedúceho a overovať splnenie všetkých potrebných podmienok na účely dočasného a príležitostného poskytovania týchto činností v Slovenskej republike.\\n\\nStavbyvedúci uchádzača musí mať minimálne päť (5) rokov praxe v stavebníctve so zameraním \\nna predmet zákazky, z toho min. tri (3) roky vo funkcii stavbyvedúceho, ktorú uchádzač preukáže pracovným životopisom podpísaným príslušnou odborne spôsobilou osobou.\\n\\nVšetky ďalšie potrebné informácie k podmienkam účasti sú uvedené v dokumente \\\"00 SP Oprava ACO žľabu pre SSÚD 10 Beharovce\\\".\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Najnižšia navrhovaná cena za celý predmet zákazky v EUR bez DPH.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia cena za celý predmet zákazky v EUR bez DPH.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-761-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-761-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-761-Lot\":\"Skupina uchádzačov, ktorej bude zadaná zákazka, musí mať určitú právnu formu (BT-761-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-761-Lot\":\"A certain legal form must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract (BT-761-Lot)\",\"true\":\"yes\"}}},{\"key\":\"BT-76-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-76-Lot\",\"value\":\"Za účelom riadneho plnenia Objednávky skupina dodávateľov vytvorí v prípade prijatia jej ponuky zoskupenie bez právnej subjektivity, napr. združenie bez právnej subjektivity podľa § 829 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov alebo niektorú z obchodných spoločností podľa Obchodného zákonníka alebo inú právnu formu vhodnú na riadne plnenie Objednávky.\\n\\nVšetky ďalšie potrebné informácie k právnej forme skupiny uchádzačov sú uvedené v dokumente \\\"00 SP Oprava ACO žľabu pre SSÚD 10 Beharovce\\\"\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-76-Lot\":\"Opis právnej formy uchádzača (BT-76-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-76-Lot\":\"Legal form that must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract (BT-76-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-03-11T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-11T09:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-03-11T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-11T09:15:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Online v prostredí portálu IS EVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.isepvo.sk/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/526493\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1335623
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o zmene zmluvy (D24)\",\"id\":1338218,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Národná diaľničná spoločnosť, a.s. (ID: 92052)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Vypracovanie dokumentácie pre stavebné povolenie (DSP), dokumentácie na ponuku (DP) a výkon autorského dozoru (AD) pre stavbu rýchlostnej cesty R3 Tvrdošín - Nižná nad Oravou (ID: 94661)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-02-notice\",\"label\":\"field|name|BT-02-notice\",\"value\":\"can-modif\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Typ oznámenia (BT-02-notice)\",\"can-modif\":\"Oznámenie o zmene zmluvy, rámcovej dohody alebo konecesnej zmluvy\"},\"en\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Notice type (BT-02-notice)\",\"can-modif\":\"Contract modification notice\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"cont-modif\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"cont-modif\":\"Zmena zmluvy\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"cont-modif\":\"Contract modification\"}}},{\"key\":\"BT-04-notice\",\"label\":\"field|name|BT-04-notice\",\"value\":\"ca4e9a79-6cc1-4a9c-9f25-5996db5c36e7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Identifikátor postupu (BT-04-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Procedure identifier (BT-04-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"4afe523b-b436-420c-be6d-54e26e6a46ac\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPT-002-notice\",\"label\":\"field|name|OPT-002-notice\",\"value\":\"eforms-sdk-1.7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"ID Prispôsobenia (UBL) (OPT-002-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"Customisation ID (UBL) (OPT-002-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"38\",\"lang\":{\"sk\":{\"38\":\"Oznámenie o zmene zmluvy a rámcovej dohody – všeobecná smernica\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"38\":\"Contract modification notice – general directive\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Národná diaľničná spoločnosť, a.s.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"35919001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021937775\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Dúbravská cesta\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"14\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Karlova Ves\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"84104\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"adriana.mierna@ndsas.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421258311054\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0003)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"GEOCONSULT, spol. s r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31422969\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020357009\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružinovská\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"42\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82103\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"office@geoconsult.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"0250574705\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Národná diaľničná spoločnosť, a.s.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Národná diaľničná spoločnosť, a.s.)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Právny základ (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Legal basis (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-01-notice\",\"label\":\"field|name|BT-01-notice\",\"value\":\"32014L0024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Právny základ postupu (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Smernica 2014/24/EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Legal basis of the procedure (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Directive 2014/24/EU\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Tendering Terms (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"10301/7907/2010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Vypracovanie dokumentácie pre stavebné povolenie (DSP), dokumentácie na ponuku (DP) a výkon autorského dozoru (AD) pre stavbu rýchlostnej cesty R3 Tvrdošín - Nižná nad Oravou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Vypracovanie dokumentácie na stavebné povolenie, dokumentácie na\\nponuku a výkon autorského dozoru.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"services\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Hlavná klasifikácia (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"71311220\",\"lang\":{\"sk\":{\"71311220\":\"Inžinierske služby pre oblasť diaľnic\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"71311220\":\"Highways engineering services\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-727-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-727-Procedure\",\"value\":\"anyw-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-727-Procedure\":\"Vymedzenie miesta plnenia (BT-727-Procedure)\",\"anyw-cou\":\"Kdekoľvek v danej krajine\"},\"en\":{\"field|name|BT-727-Procedure\":\"Other restrictions on the place of performance (BT-727-Procedure)\",\"anyw-cou\":\"Anywhere in the given country\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Result\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Výsledok (GR-Result)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Result (GR-Result)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Informácie o výsledkoch častí (GR-LotResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Results of lots (GR-LotResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult) (RES-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult) (RES-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Základné údaje o výsledku časti (GR-LotResult-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Result 1 (GR-LotResult-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13713-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-13713-LotResult\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Identifikátor časti (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Vypracovanie dokumentácie na stavebné povolenie (DSP), dokumentácie na ponuku (DP) a na výkon autorského dozoru (AD) pre stavbu Rýchlostná cesta R3 Tvrdošín - Nižná nad Oravou)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Result Lot Identifier (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Vypracovanie dokumentácie na stavebné povolenie (DSP), dokumentácie na ponuku (DP) a na výkon autorského dozoru (AD) pre stavbu Rýchlostná cesta R3 Tvrdošín - Nižná nad Oravou)\"}}},{\"key\":\"OPT-320-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-320-LotResult\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Odkaz na identifikátor ponuky (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Tender identifier reference (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}},{\"key\":\"OPT-315-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-315-LotResult\",\"value\":[\"CON-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID zmluvy (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID – Contract (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-TenderingParty-Section\",\"label\":\"group|name|GR-TenderingParty-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Informácie o uchádzačoch (GR-TenderingParty-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Tendering parties (GR-TenderingParty-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty_panel\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Tenderer\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID uchádzača (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (GEOCONSULT, spol. s r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID – Tenderer (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (GEOCONSULT, spol. s r.o.)\"}}},{\"key\":\"OPT-170-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-170-Tenderer\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Vedúci skupiny (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Leader of tendering party (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Informácie o ponukách (GR-LotTender-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Tenders (GR-LotTender-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender) (TEN-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender) (TEN-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tender\",\"label\":\"group|name|GR-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Základné informácie o ponuke (GR-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Tender (GR-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-3201-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-3201-Tender\",\"value\":\"Ponuka č. 1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Identifikátor ponuky (BT-3201-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Tender identifier (BT-3201-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-1711-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-1711-Tender\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"Ponuka bola zaradená do poradia (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"The tender was ranked (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-171-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-171-Tender\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Poradie ponuky (BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Rank in the list of winners (BT-171-Tender)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-171-Tender_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-TenderRankUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderRankUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderRankUnpublish\":\"Rank of tender (published later) (GR-Unpublish-BT-171-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-171-Tender_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-TenderRankUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderRankUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderRankUnpublish\":\"Rank of tender (published later) (GR-Unpublish-BT-171-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-171)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-171)-Tender\",\"value\":\"ten-ran\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-171)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-171)-Tender)\",\"ten-ran\":\"Poradie ponuky (BT-171)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-171)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-171)-Tender)\",\"ten-ran\":\"Rank in the list of winners (BT-171)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-720-Tender_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Hodnota ponuky po úprave (BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Value of the result (BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-720-Tender_value\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|value\",\"value\":\"1 233 714.47\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Hodnota ponuky po úprave (BT-720-Tender) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currency\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Hodnota ponuky po úprave (BT-720-Tender) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-720-Tender_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-WinningTenderValueUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-WinningTenderValueUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-WinningTenderValueUnpublish\":\"Value of the winning tender (published later) (GR-Unpublish-BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-720-Tender_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-WinningTenderValueUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-WinningTenderValueUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-WinningTenderValueUnpublish\":\"Value of the winning tender (published later) (GR-Unpublish-BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-720)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-720)-Tender\",\"value\":\"win-ten-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-720)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-720)-Tender)\",\"win-ten-val\":\"Hodnota ponuky (BT-720)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-720)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-720)-Tender)\",\"win-ten-val\":\"Value of the result (BT-720)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Súvisiace vzťahy (GR-LotTender-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Tender 1 (GR-LotTender-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13714-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-13714-Tender\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifikátor časti alebo skupiny častí (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Vypracovanie dokumentácie na stavebné povolenie (DSP), dokumentácie na ponuku (DP) a na výkon autorského dozoru (AD) pre stavbu Rýchlostná cesta R3 Tvrdošín - Nižná nad Oravou)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifier of lot or group of lots (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Vypracovanie dokumentácie na stavebné povolenie (DSP), dokumentácie na ponuku (DP) a na výkon autorského dozoru (AD) pre stavbu Rýchlostná cesta R3 Tvrdošín - Nižná nad Oravou)\"}}},{\"key\":\"OPT-310-Tender\",\"label\":\"field|name|OPT-310-Tender\",\"value\":\"TPA-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID uchádzača (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (GEOCONSULT, spol. s r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID – Tendering party (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (GEOCONSULT, spol. s r.o.)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Subcontracting\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Subcontracting\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Subcontracting\":\"Využitie subdodávateľov (GR-LotTender-Subcontracting)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Subcontracting\":\"Subcontracting (GR-LotTender-Subcontracting)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-773-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-773-Tender\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-773-Tender\":\"Zadávanie zákaziek subdodávateľom (BT-773-Tender)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-773-Tender\":\"Subcontracting (BT-773-Tender)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-773-Tender_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-SubcontractingUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SubcontractingUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-773-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SubcontractingUnpublish\":\"Subcontracting (published later) (GR-Unpublish-BT-773-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-773-Tender_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-SubcontractingUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SubcontractingUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-773-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SubcontractingUnpublish\":\"Subcontracting (published later) (GR-Unpublish-BT-773-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-773)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-773)-Tender\",\"value\":\"sub-con\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-773)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-773)-Tender)\",\"sub-con\":\"Zadávanie zákaziek subdodávateľom (BT-773)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-773)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-773)-Tender)\",\"sub-con\":\"Subcontracting (BT-773)\"}}}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-SettledContract-Section\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Informácie o zmluvách (GR-SettledContract-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Contracts (GR-SettledContract-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract) (CON-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract) (CON-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract-1\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Základné informácie o zmluve (GR-SettledContract-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Contract 1 (GR-SettledContract-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-150-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-150-Contract\",\"value\":\"DZM/1225/2010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifikátor zmluvy (BT-150-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifier of the contract (BT-150-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-145-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-145-Contract\",\"value\":\"2025-01-15T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Dátum uzavretia zmluvy (BT-145-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Date of the conclusion of the contract (BT-145-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-721-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-721-Contract\",\"value\":\"Vypracovanie dokumentácie na stavebné povolenie (DSP), dokumentácie na ponuku (DP) a na výkon autorského dozoru (AD) pre stavbu Rýchlostná cesta R3 Tvrdošín - Nižná nad Oravou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Názov (BT-721-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Title (BT-721-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-151-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-151-Contract\",\"value\":\"https://www.crz.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu (URL) (BT-151-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Address of the contract (BT-151-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-3202-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-3202-Contract\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Identifikátor verejnej súťaže (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Contract Tender Identifier (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-NoticeResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-NoticeResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-NoticeResult-Section\":\"Celková hodnota (GR-NoticeResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-NoticeResult-Section\":\"Result (GR-NoticeResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-161-NoticeResult_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeValueUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeValueUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-161-NoticeResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeValueUnpublish\":\"Notice value (published later) (GR-Unpublish-BT-161-NoticeResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-161-NoticeResult_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeValueUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeValueUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-161-NoticeResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeValueUnpublish\":\"Notice value (published later) (GR-Unpublish-BT-161-NoticeResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-161)-NoticeResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-161)-NoticeResult\",\"value\":\"not-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-161)-NoticeResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-161)-NoticeResult)\",\"not-val\":\"Celková hodnota oznámenia (BT-161)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-161)-NoticeResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-161)-NoticeResult)\",\"not-val\":\"Value of all contracts awarded in this procedure (BT-161)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-118-NoticeResult_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeMaximumValueUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeMaximumValueUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-118-NoticeResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeMaximumValueUnpublish\":\"Notice maximum value (published later) (GR-Unpublish-BT-118-NoticeResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-118-NoticeResult_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeMaximumValueUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeMaximumValueUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-118-NoticeResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeMaximumValueUnpublish\":\"Notice maximum value (published later) (GR-Unpublish-BT-118-NoticeResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-118)-NoticeResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-118)-NoticeResult\",\"value\":\"not-max-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-118)-NoticeResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-118)-NoticeResult)\",\"not-max-val\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-118)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-118)-NoticeResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-118)-NoticeResult)\",\"not-max-val\":\"Estimated value of the framework agreements in this procedure (BT-118)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-1118_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-1118)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Estimated value of framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-1118)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-1118_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-1118)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Estimated value of framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-1118)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-1118)-NoticeResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-1118)-NoticeResult\",\"value\":\"not-app-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-1118)-NoticeResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-1118)-NoticeResult)\",\"not-app-val\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení (BT-1118)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-1118)-NoticeResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-1118)-NoticeResult)\",\"not-app-val\":\"Approximate value of the framework agreements (BT-1118)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Vypracovanie dokumentácie na stavebné povolenie (DSP), dokumentácie na ponuku (DP) a na výkon autorského dozoru (AD) pre stavbu Rýchlostná cesta R3 Tvrdošín - Nižná nad Oravou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\" (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\" (LOT-0001)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"DZM/1225/2010/0005\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Vypracovanie dokumentácie na stavebné povolenie (DSP), dokumentácie na ponuku (DP) a na výkon autorského dozoru (AD) pre stavbu Rýchlostná cesta R3 Tvrdošín - Nižná nad Oravou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Vypracovanie dokumentácie pre stavebné povolenie (DSP),\\ndokumentácie na ponuku (DP) a výkon autorského dozoru (AD) pre\\nstavbu rýchlostnej cesty R3 Tvrdošín - Nižná nad Oravou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"services\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"71311220\",\"lang\":{\"sk\":{\"71311220\":\"Inžinierske služby pre oblasť diaľnic\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"71311220\":\"Highways engineering services\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-727-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-727-Lot\",\"value\":\"anyw-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-727-Lot\":\"Ďalšie obmedzenia týkajúce sa miesta plnenia (BT-727-Lot)\",\"anyw-cou\":\"Kdekoľvek v danej krajine\"},\"en\":{\"field|name|BT-727-Lot\":\"Other restrictions on the place of performance (BT-727-Lot)\",\"anyw-cou\":\"Anywhere in the given country\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-GpaAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\":\"Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA) (GR-Lot-GpaAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\":\"Government Procurement Agreement (GPA) (GR-Lot-GpaAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-115-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-115-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-115-Lot\":\"Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA). (BT-115-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-115-Lot\":\"The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) (BT-115-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-70-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-70-Lot\",\"value\":\"V zmysle zmluvy DZM/1225/2010.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-70-Lot\":\"Podmienky plnenia zmluvy (BT-70-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-70-Lot\":\"Conditions relating to the performance of the contract (BT-70-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Modification\",\"label\":\"group|name|GR-Modification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Modification\":\"Zmena zmluvy (GR-Modification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Modification\":\"Modification (GR-Modification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractModification\",\"label\":\"group|name|ND-ContractModification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractModification\":\"Sumarizácia zmien (GR-ContractModification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractModification\":\"Modification (GR-ContractModification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractModification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractModification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractModification\":\"Sumarizácia zmien (GR-ContractModification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractModification\":\"Modification (GR-ContractModification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-1501(n)-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-1501(n)-Contract\",\"value\":\"302361-2022\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1501(n)-Contract\":\"Odkaz na verziu predchádzajúceho oznámenia, ktorého sa zmena zmluvy týka (BT-1501(n)-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-1501(n)-Contract\":\"Section identifier (BT-1501(n)-Contract)\"}}},{\"key\":\"GR-ContractModification-ModificationReason\",\"label\":\"group|name|ND-ModificationReason\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ModificationReason\":\"Dôvod zmeny zmluvy (GR-ContractModification-ModificationReason)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ModificationReason\":\"Reason for contract modification (GR-ContractModification-ModificationReason)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-200-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-200-Contract\",\"value\":\"mod-cir\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-200-Contract\":\"Hlavný dôvod zmeny (BT-200-Contract)\",\"mod-cir\":\"Potreba úprav z dôvodu okolností, ktoré kupujúci pri vynaložení náležitej starostlivosti nemohol predvídať\"},\"en\":{\"field|name|BT-200-Contract\":\"Reason for modification (BT-200-Contract)\",\"mod-cir\":\"Need for modifications because of circumstances which a diligent buyer could not predict.\"}}},{\"key\":\"BT-201-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-201-Contract\",\"value\":\"Dôvodom Uzatvorenia Dodatku č. 5 sú okolností, ktoré objednávateľ nemohol v čase verejného obstarávania predvídať ani pri vynaložení náležitej odbornej starostlivosti, nakoľko vyplynuli z neočakávaných dodatočných požiadaviek tretích strán, nepredvídateľných fyzických (inžiniersko-geologických, hydrologických) podmienok zistených na stavbe, nepredpokladaných nesúladov skutkového stavu voči projektovaným návrhom, zmien predpisov a podľa ust. § 18 ods. 1 písm. e) ZVO, nakoľko sa tiež v záhlaví zmenili štatutári a menoslov osôb zodpovedných za rokovania. \\nZ vyššie uvedených okolností, ktoré majú dopad na rozsah a zvýšenie ceny o 304 681,80 Eur bez DPH na výslednú zmluvnú cenu 1 233 714,47 Eur bez DPH.\\n \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-201-Contract\":\"Odôvodnenie zmeny zmluvy (BT-201-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-201-Contract\":\"Description (BT-201-Contract)\"}}}]},{\"key\":\"GR-ContractModification-Modification\",\"label\":\"group|name|ND-Modification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Modification\":\"Rozsah zmeny (GR-ContractModification-Modification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Modification\":\"Contract modification (GR-ContractModification-Modification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractModification-Modification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Modification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Modification\":\"Rozsah zmeny (GR-ContractModification-Modification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Modification\":\"Contract modification (GR-ContractModification-Modification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ModificationSectionsIdentifers\",\"label\":\"group|name|ND-ModifiedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ModifiedSection\":\"Oddiely upravené z dôvodu zmeny zmluvy (GR-ModificationSectionsIdentifers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ModifiedSection\":\"Section subject to modification (GR-ModificationSectionsIdentifers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ModificationSectionsIdentifers_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ModifiedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ModifiedSection\":\"Oddiely upravené z dôvodu zmeny zmluvy (GR-ModificationSectionsIdentifers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ModifiedSection\":\"Section subject to modification (GR-ModificationSectionsIdentifers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-1501(s)-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-1501(s)-Contract\",\"value\":\"CON-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1501(s)-Contract\":\"Identifikátor oddielu, ktorý sa má upraviť v predchádzajúcom oznámení (BT-1501(s)-Contract)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"},\"en\":{\"field|name|BT-1501(s)-Contract\":\"Section identifier (BT-1501(s)-Contract)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-202-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-202-Contract\",\"value\":\"Predmetom Dodatku č. 5 je navýšenie zmluvnej ceny Diela o 304 681,80 Eur bez DPH na výslednú zmluvnú cenu Diela 1 233 714,47 Eur bez DPH.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-202-Contract\":\"Zhrnutie zmeny (BT-202-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-202-Contract\":\"Description of modifications (BT-202-Contract)\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338218
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Oprava: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (D24)\",\"id\":1338226,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Banskobystrický samosprávny kraj (ID: 8495)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Stavebné úpravy a rekonštrukcia priestorov Strednej odbornej školy drevárskej vo Zvolene (ID: 524971)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-02-notice\",\"label\":\"field|name|BT-02-notice\",\"value\":\"cn-standard\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Typ oznámenia (BT-02-notice)\",\"cn-standard\":\"Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii\"},\"en\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Notice type (BT-02-notice)\",\"cn-standard\":\"Contract or concession notice – standard regime\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"competition\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Competition\"}}},{\"key\":\"BT-04-notice\",\"label\":\"field|name|BT-04-notice\",\"value\":\"12cb0152-aa8b-427a-b061-0dea05277b0f\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Identifikátor postupu (BT-04-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Procedure identifier (BT-04-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"3631a22a-020f-47fc-baf5-d1ff688a17b3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"03\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPT-002-notice\",\"label\":\"field|name|OPT-002-notice\",\"value\":\"eforms-sdk-1.7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"ID Prispôsobenia (UBL) (OPT-002-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"Customisation ID (UBL) (OPT-002-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"16\",\"lang\":{\"sk\":{\"16\":\"Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania – všeobecná smernica\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"16\":\"Contract notice – general directive, standard regime\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Banskobystrický samosprávny kraj (ORG-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Banskobystrický samosprávny kraj (ORG-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Banskobystrický samosprávny kraj\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"37828100\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021627333\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Námestie SNP\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"23\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Banská Bystrica\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"97401\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK032\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"dominika.cveckova@bbsk.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"0948292782\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Banskobystrický samosprávny kraj)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Banskobystrický samosprávny kraj)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ra\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"ra\":\"Regionálny orgán\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"ra\":\"Regional authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"gen-pub\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"Všeobecné verejné služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"General public services\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/3406\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Právny základ (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Legal basis (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-01-notice\",\"label\":\"field|name|BT-01-notice\",\"value\":\"32014L0024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Právny základ postupu (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Smernica 2014/24/EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Legal basis of the procedure (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Directive 2014/24/EU\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Description (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"VO-000494\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Stavebné úpravy a rekonštrukcia priestorov Strednej odbornej školy drevárskej vo Zvolene\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom zákazky je uskutočnenie stavebných prác – na budovách dielní Strednej odbornej školy drevárskej, nachádzajúce sa na adrese Lučenecká cesta 2193/17, 960 01 Zvolen. Bližšia špecifikácia predmetu je uvedená v prílohe č. 3 SP (Projektová dokumentácia vrátane stavebného povolenia).\\n\\nDielo je podrobne vymedzené dokumentáciou na stavebné povolenie s náležitosťami dokumentácie na realizáciu stavby (DSP a DRS) s názvom: „Stavebné úpravy a rekonštrukcia priestorov Strednej odbornej školy drevárskej vo Zvolene“, vyhotovenou projektantom ADIZ atelier s.r.o., Krajná 7716/9A, 917 01 Trnava, IČO: 52045650, zapísaným v Obchodnom registri Okresného súdu Trnava, odd. Sro, vložka číslo: 43366/T (ďalej len ako „Dokumentácia“).\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"1 997 445.56\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"45214220\",\"lang\":{\"sk\":{\"45214220\":\"Stavebné práce na objektoch stredných škôl\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"45214220\":\"Secondary school construction work\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-263-Procedure\",\"value\":[\"45112000\",\"45443000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"45112000\":\"Výkopové zemné práce a presun zemín\",\"45443000\":\"Fasádne práce\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Procedure)\"},\"en\":{\"45112000\":\"Excavating and earthmoving work\",\"45443000\":\"Facade work\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Additional classification (BT-263-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK032\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Procedure-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Procedure-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"nati-ground\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"nati-ground\":\"Čisto vnútroštátne dôvody na vylúčenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"nati-ground\":\"Purely national exclusion grounds\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Podmienky účasti vo verejnom obstarávaní podľa § 32 a § 34 zákona č.343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov týkajúce sa osobného postavenia a technickej alebo odbornej spôsobilosti sú uvedené v časti F.súťažných podkladov.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"open\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"open\":\"Verejná súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"open\":\"Open\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-LotDistribution\",\"label\":\"group|name|ND-LotDistribution\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Informácie o predkladaní ponúk na časti (GR-Procedure-LotDistribution)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Lot distribution (GR-Procedure-LotDistribution)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-MaxLots\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximálny počet častí (GR-Procedure-MaxLots)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximum number of lots (GR-Procedure-MaxLots)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-31-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-31-Procedure\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximálny počet častí, pre ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuku(-y). (BT-31-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders (BT-31-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Stavebné úpravy a rekonštrukcia priestorov Strednej odbornej školy drevárskej vo Zvolene\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Stavebné úpravy a rekonštrukcia priestorov Strednej odbornej školy drevárskej vo Zvolene (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Stavebné úpravy a rekonštrukcia priestorov Strednej odbornej školy drevárskej vo Zvolene (LOT-0001)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"VO-000494\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Stavebné úpravy a rekonštrukcia priestorov Strednej odbornej školy drevárskej vo Zvolene\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je uskutočnenie stavebných prác – na budovách dielní Strednej odbornej školy drevárskej, nachádzajúce sa na adrese Lučenecká cesta 2193/17, 960 01 Zvolen. Bližšia špecifikácia predmetu je uvedená v prílohe č. 3 SP (Projektová dokumentácia vrátane stavebného povolenia).\\n\\nDielo je podrobne vymedzené dokumentáciou na stavebné povolenie s náležitosťami dokumentácie na realizáciu stavby (DSP a DRS) s názvom: „Stavebné úpravy a rekonštrukcia priestorov Strednej odbornej školy drevárskej vo Zvolene“, vyhotovenou projektantom ADIZ atelier s.r.o., Krajná 7716/9A, 917 01 Trnava, IČO: 52045650, zapísaným v Obchodnom registri Okresného súdu Trnava, odd. Sro, vložka číslo: 43366/T (ďalej len ako „Dokumentácia“).\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"45214220\",\"lang\":{\"sk\":{\"45214220\":\"Stavebné práce na objektoch stredných škôl\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"45214220\":\"Secondary school construction work\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"45112000\",\"45443000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"45112000\":\"Výkopové zemné práce a presun zemín\",\"45443000\":\"Fasádne práce\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"45112000\":\"Excavating and earthmoving work\",\"45443000\":\"Facade work\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-774-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-774-Lot\",\"value\":[\"other\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-774-Lot\":\"Prístup zameraný na znižovanie environmentálnych vplyvov (BT-774-Lot)\",\"other\":\"Iný\"},\"en\":{\"field|name|BT-774-Lot\":\"Approach to reducing environmental impacts (BT-774-Lot)\",\"other\":\"Other\"}}},{\"key\":\"BT-775-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-775-Lot\",\"value\":[\"other\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-775-Lot\":\"Podporované sociálne hľadisko (BT-775-Lot)\",\"other\":\"Iné\"},\"en\":{\"field|name|BT-775-Lot\":\"Social objective promoted (BT-775-Lot)\",\"other\":\"Other\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"env-imp\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"env-imp\":\"Zelené verejné obstarávanie\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"env-imp\":\"Reduction of environmental impacts\"}}},{\"key\":\"BT-777-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-777-Lot\",\"value\":\"Zelený aspekt a teda toto obstarávanie je zelené verejné obstarávanie, ktoré je bližšie špecifikované v Metodickom dokumente riadiaceho orgánu pre Program Slovensko č. 7. (Príloha č. 6 SP)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-777-Lot\":\"Opis strategického verejného obstarávania (BT-777-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-777-Lot\":\"Description (BT-777-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"soc-obj\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"soc-obj\":\"Obstarávanie zamerané na sociálne aspekty\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"soc-obj\":\"Fulfilment of social objectives\"}}},{\"key\":\"BT-777-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-777-Lot\",\"value\":\"Sociálny aspekt je zohľadnený v rámci dodávateľsko-odberateľských vzťahov (povinnosť zhotoviteľa zriadiť si transparentný účet a uhrádzať z neho svoje záväzky voči subdodávateľom), pričom je bližšie uvedený v bode 23. časti A týchto súťažných podkladov (ďalej aj „SP“).\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-777-Lot\":\"Opis strategického verejného obstarávania (BT-777-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-777-Lot\":\"Description (BT-777-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK032\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Podmienky účasti vo verejnom obstarávaní podľa § 32 zákona o verejnom obstarávaní týkajúce sa osobného postavenia sú uvedené v časti F. súťažných podkladov. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"1.\\tUchádzač preukáže splnenie podmienky účasti podľa § 34 ods. 1 písm. b) ZVO predložením zoznamu stavebných prác uskutočnených za predchádzajúcich päť rokov od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, miest a lehôt uskutočnenia stavebných prác; zoznam musí byť doplnený potvrdením (potvrdeniami) o uspokojivom vykonaní stavebných prác a zhodnotení uskutočnených stavebných prác podľa obchodných podmienok, ak odberateľom\\n1.\\tbol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa ZVO, dokladom je referencia; ak referencia nebola vyhotovená podľa § 12 ZVO, dokladom môže byť aj vyhlásenie uchádzača alebo záujemcu o ich uskutočnení, doplnené dokladom, preukazujúcim ich uskutočnenie,\\n2.\\tbola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa ZVO, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač alebo záujemca nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich uskutočnení, doplneným dokladom, preukazujúcim ich uskutočnenie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli uskutočnené.\\n\\nMinimálna úroveň:\\nPodmienka účasti bude splnená, ak uchádzač horeuvedeným zoznamom preukáže stavebné práce rovnakého charakteru ako je predmet zákazky uskutočnené za predchádzajúcich 5 rokov, t.j. 5 rokov spätne od vyhlásenia verejného obstarávania v súhrnnej hodnote minimálne 1 900 000,- EUR bez DPH. Pod stavebnými prácami rovnakého charakteru sa myslia práce súvisiace s výstavbou/rekonštrukciou/ budov. Jednotlivé plnenia sa pre účely splnenia predmetnej podmienky účasti môžu sčitovať.\\n\\nV prípade ak uchádzač predkladá zmluvu, referenciu alebo dôkaz o uskutočnení stavebných prác, ktorých uskutočnenie časovo presahuje posudzované obdobie, uchádzač v zozname uvedie zvlášť hodnotu iba za tú časť stavebných prác, ktorá bola realizovaná v posudzovanom období (a len túto sumu uchádzač započíta do celkového súčtu realizovaných stavebných prác). \\n\\nV prípade, ak stavebné práce realizoval uchádzač ako člen združenia skupiny dodávateľov, vyčísli a započíta iba finančný objem, uskutočňovaný ním samotným.\\n\\nV prípade, ak stavebné práce boli súčasťou väčšieho diela ako celku, uchádzač je povinný vyčísliť podiel stavebných prác, ktorých uskutočnenie má preukázať v rámci preukazovania splnenia predmetnej podmienky účasti. \\n\\nPotvrdenia vydané v inej mene ako v eurách je potrebné prepočítať a to tak, že sumy uvedené v iných menách budú prepočítané kurzom ECB platným k prvému dňu v roku, v ktorom boli stavebné práce uskutočnené.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Podmienka účasti podľa ustanovenia § 34 ods. 1 písm. g) zákona o verejnomobstarávaní\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Uchádzač preukáže splnenie podmienky účasti podľa § 34 ods. 1 písm. g) ZVO predložením údajov o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácií osôb určených na plnenie zmluvy alebo riadiacich zamestnancov. \\n\\nMinimálna úroveň: \\n\\na)\\tMinimálne jedna osoba vo funkcii stavbyvedúci pre pozemné stavby musí spĺňať nasledovné minimálne požiadavky:\\n-\\tmusí mať odbornú spôsobilosť na výkon činnosti stavbyvedúceho pre pozemné stavby podľa zákona č. 138/1992 Zb. o autorizovaných stavebných inžinieroch v znení neskorších prepisov alebo ekvivalentnú odbornú spôsobilosť či odbornú kvalifikáciu, podľa právnych predpisov platných v mieste sídla/adresy tejto osoby;\\n\\nUchádzač na preukázanie splnenia vyššie uvedených minimálnych požiadaviek na osobu vo funkcii stavbyvedúci pre pozemné stavby predloží: \\n-\\tdoklad o oprávnení vykonávať činnosť stavbyvedúceho pre pozemné stavby vydaný Slovenskou komorou stavebných inžinierov (SKSI) – originál alebo úradne osvedčená fotokópia, resp. doklad o ekvivalentnej odbornej spôsobilosti podľa právnych predpisov platných v mieste sídla/adresy tejto osoby, rovnako originál alebo úradne osvedčená fotokópia. \\n-\\tČestné vyhlásenie osoby vo funkcii stavbyvedúci pre pozemné stavby, z ktorého bude vyplývať, či daná osoba je vlastnou kapacitou uchádzača alebo inou osobou podľa § 34 ods. 3 ZVO, resp. iný doklad, z ktorého budú tieto skutočnosti jednoznačne vyplývať. \\n\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Ponuky sa vyhodnocujú na základe najnižšej ceny. Pod cenou sa rozumie celková cena za predmet zákazky v EUR s DPH, ktorá je výsledkom vyplnenia výkazu výmer vypracovaného uchádzačom, v zmysle špecifikácie predmetu zákazky uvedenej v časti B. Opis predmetu zákazky a v prílohách týchto SP (porovnávací parameter – najnižšia cena). Úspešným uchádzačom sa stane uchádzač, ktorý vo svojej ponuke predloží najnižšiu celkovú cenu za predmet zákazky v EUR s DPH.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia cena \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-02-25T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2024-12-20T09:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-02-25T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2024-12-20T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Miestom „on-line“ sprístupnenia ponúk je webová adresa https://josephine.proebiz.com/ a totožná záložka ako pri predkladaní ponúk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://josephine.proebiz.com/sk/tender/62968/summary\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/524971\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"https://josephine.proebiz.com/sk/tender/62968/summary\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"Jospehine\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change_tab\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"Sumarizácia opráv (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"group|name|GR-Change_tab\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change\":\"Sumarizácia vykonaných opráv v oznámení (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change\":\"Change (GR-Change)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-140-notice\",\"label\":\"field|name|BT-140-notice\",\"value\":\"update-add\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-140-notice\":\"Kód odôvodnenia opravy (BT-140-notice)\",\"update-add\":\"Aktualizované informácie\"},\"en\":{\"field|name|BT-140-notice\":\"Main reason for change (BT-140-notice)\",\"update-add\":\"Information updated\"}}},{\"key\":\"BT-762-notice\",\"label\":\"field|name|BT-762-notice\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ pristupuje k predĺženiu lehôt z dôvodu doručených žiadostí o vysvetlenie informácií uvedených v súťažných podkladoch, ktoré sa viažu k opisu predmetu zákazky a ktorých rozsah neumožňuje verejnému obstarávateľovi doručiť záujemcom/uchádzačom vysvetlenia dostatočne vopred.\\nVerejný obstarávateľ uvádza, že pri zodpovedaní doručených žiadostí o vysvetlenie súťažných podkladov súvisiacich s opisom predmetu zákazky spolupracuje s projektantom, ktorý vypracoval projektovú dokumentáciu. Z uvedeného dôvodu lehota poskytnutia odpovedí na doručené žiadosti je naviazaná na spracovanie týchto odpovedí.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-762-notice\":\"Odôvodnenie opravy (BT-762-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-762-notice\":\"Description (BT-762-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-758-notice\",\"label\":\"field|name|BT-758-notice\",\"value\":\"32c545b3-60a1-4b3c-ba2a-b79f5d875d95-02\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Odkaz na verziu predchádzajúceho oznámenia, ktoré je opravované (BT-758-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Version of the previous notice to be changed (BT-758-notice)\"}}},{\"key\":\"GR-ChangeSections\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangeSections_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13716-notice\",\"label\":\"field|name|BT-13716-notice\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Oddiel, v ktorom je vykonaná oprava (BT-13716-notice)\",\"LOT-0001\":\"Stavebné úpravy a rekonštrukcia priestorov Strednej odbornej školy drevárskej vo Zvolene (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Section identifier (BT-13716-notice)\",\"LOT-0001\":\"Stavebné úpravy a rekonštrukcia priestorov Strednej odbornej školy drevárskej vo Zvolene (LOT-0001)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-141(a)-notice\",\"label\":\"field|name|BT-141(a)-notice\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ pristupuje k predĺženiu lehôt z dôvodu doručených žiadostí o vysvetlenie informácií uvedených v súťažných podkladoch, ktoré sa viažu k opisu predmetu zákazky a ktorých rozsah neumožňuje verejnému obstarávateľovi doručiť záujemcom/uchádzačom vysvetlenia dostatočne vopred.\\nVerejný obstarávateľ uvádza, že pri zodpovedaní doručených žiadostí o vysvetlenie súťažných podkladov súvisiacich s opisom predmetu zákazky spolupracuje s projektantom, ktorý vypracoval projektovú dokumentáciu. Z uvedeného dôvodu lehota poskytnutia odpovedí na doručené žiadosti je naviazaná na spracovanie týchto odpovedí.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Zhrnutie vykonaných opráv (BT-141(a)-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Description of changes (BT-141(a)-notice)\"}}}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338226
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (D24)\",\"id\":1331933,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Západoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s. (ID: 60490)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Dodávka zemného plynu (ID: 525451)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-02-notice\",\"label\":\"field|name|BT-02-notice\",\"value\":\"cn-standard\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Typ oznámenia (BT-02-notice)\",\"cn-standard\":\"Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii\"},\"en\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Notice type (BT-02-notice)\",\"cn-standard\":\"Contract or concession notice – standard regime\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"competition\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Competition\"}}},{\"key\":\"BT-04-notice\",\"label\":\"field|name|BT-04-notice\",\"value\":\"2110aa85-303e-4287-8af8-6ab09be48ff2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Identifikátor postupu (BT-04-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Procedure identifier (BT-04-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"0c6bb6fc-bff9-4e2f-b6c7-e771db574e0b\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPT-002-notice\",\"label\":\"field|name|OPT-002-notice\",\"value\":\"eforms-sdk-1.7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"ID Prispôsobenia (UBL) (OPT-002-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"Customisation ID (UBL) (OPT-002-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"16\",\"lang\":{\"sk\":{\"16\":\"Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania – všeobecná smernica\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"16\":\"Contract notice – general directive, standard regime\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Západoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"36550949\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020154609\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Nábrežie za hydrocentrálou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"4\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Nitra\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"94960\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"klient@tenders.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"0902499209\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Západoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Západoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s.)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"spec-rights-entity\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"spec-rights-entity\":\"Subjekt s osobitnými alebo výhradnými právami\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"spec-rights-entity\":\"Entity with special or exclusive rights\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"econ-aff\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"econ-aff\":\"Hospodárske záležitosti\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"econ-aff\":\"Economic affairs\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/8417\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Právny základ (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Legal basis (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-01-notice\",\"label\":\"field|name|BT-01-notice\",\"value\":\"32014L0024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Právny základ postupu (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Smernica 2014/24/EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Legal basis of the procedure (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Directive 2014/24/EU\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Description (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"525 451\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Dodávka zemného plynu\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom zákazky je dodávka zemného plynu, zabezpečenie jej distribúcie a prevzatie zodpovednosti za odchýlku v plnom rozsahu, na obdobie od 01.07.2025 – 30.06.2028 pre odberné miesta uvedené v Prílohe č. 1 súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"1 708 500.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"09123000\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\",\"09123000\":\"Zemný plyn\"},\"en\":{\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\",\"09123000\":\"Natural gas\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Procedure-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Procedure-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"corruption\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"corruption\":\"Korupcia\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"corruption\":\"Corruption\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"crime-org\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"crime-org\":\"Účasť v zločineckej organizácii\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"crime-org\":\"Participation in a criminal organisation\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"finan-laund\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"finan-laund\":\"Pranie špinavých peňazí alebo financovanie terorizmu\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"finan-laund\":\"Money laundering or terrorist financing\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"fraud\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"fraud\":\"Podvod\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"fraud\":\"Fraud\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"human-traffic\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"human-traffic\":\"Detská práca a iné formy obchodovania s ľuďmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"human-traffic\":\"Child labour and other forms of trafficking in human beings\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"terr-offence\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"terr-offence\":\"Teroristické trestné činy alebo trestné činy spojené s teroristickými aktivitami\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"terr-offence\":\"Terrorist offences or offences linked to terrorist activities\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"socsec-pay\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"socsec-pay\":\"Platenie sociálnych odvodov\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"socsec-pay\":\"Payment of social security contributions\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"tax-pay\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"tax-pay\":\"Platenie daní\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"tax-pay\":\"Payment of taxes\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. c) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením miestne príslušného daňového úradu a miestne príslušného colného úradu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"bankr-nat\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankr-nat\":\"Podobná situácia ako konkurz podľa vnútroštátneho práva\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankr-nat\":\"Analogous situation like bankruptcy under national law\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"bankruptcy\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankruptcy\":\"Konkurz\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankruptcy\":\"Bankruptcy\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"cred-arran\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"cred-arran\":\"Dohoda s veriteľmi / reštrukturalizácia\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"cred-arran\":\"Arrangement with creditors\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"insolvency\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"insolvency\":\"Platobná neschopnosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"insolvency\":\"Insolvency\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"liq-admin\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"liq-admin\":\"Majetok spravuje likvidátor\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"liq-admin\":\"Assets being administered by liquidator\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"susp-act\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"susp-act\":\"Podnikateľské aktivity sú pozastavené\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"susp-act\":\"Business activities are suspended\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"nati-ground\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"nati-ground\":\"Čisto vnútroštátne dôvody na vylúčenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"nati-ground\":\"Purely national exclusion grounds\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti, že je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu podľa § 32 ods. 1 písm. e) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z. z. doloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky.\\n\\nUchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti, že nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu podľa §32 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. doloženým čestným vyhlásením.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"open\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"open\":\"Verejná súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"open\":\"Open\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-LotDistribution\",\"label\":\"group|name|ND-LotDistribution\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Informácie o predkladaní ponúk na časti (GR-Procedure-LotDistribution)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Lot distribution (GR-Procedure-LotDistribution)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-MaxLots\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximálny počet častí (GR-Procedure-MaxLots)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximum number of lots (GR-Procedure-MaxLots)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-31-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-31-Procedure\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximálny počet častí, pre ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuku(-y). (BT-31-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders (BT-31-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Dodávka zemného plynu\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"525 451\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Dodávka zemného plynu\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je dodávka zemného plynu, zabezpečenie jej distribúcie a prevzatie zodpovednosti za odchýlku v plnom rozsahu, na obdobie od 01.07.2025 – 30.06.2028 pre odberné miesta uvedené v Prílohe č. 1 súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"09123000\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\",\"09123000\":\"Zemný plyn\"},\"en\":{\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\",\"09123000\":\"Natural gas\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AuctionTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Podmienky elektronickej aukcie (GR-Lot-AuctionTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Terms of the auction (GR-Lot-AuctionTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-767-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-767-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"Použitie elektronickej aukcie (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"An electronic auction is used (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-122-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-122-Lot\",\"value\":\"Bližšie informácie sú uvedené v bode 22 časti A. súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-122-Lot\":\"Opis elektronickej aukcie (BT-122-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-122-Lot\":\"Description (BT-122-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-GpaAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\":\"Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA) (GR-Lot-GpaAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\":\"Government Procurement Agreement (GPA) (GR-Lot-GpaAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-115-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-115-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-115-Lot\":\"Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA). (BT-115-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-115-Lot\":\"The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) (BT-115-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"§ 33 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Bližšie informácie sú uvedené v časti B. súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"§ 34 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Bližšie informácie sú uvedené v časti B. súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Bližšie informácie sú uvedené v časti F. súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"X- koeficient obchodníka\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-03-13T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-10T09:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-03-13T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-10T09:05:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk v elektronickom systéme EVO sa uskutoční elektronicky - online\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/525451\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/525451\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"Súťažné podklady\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1331933
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Výzva na predkladanie ponúk (bežný postup)\",\"id\":1338285,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Banskobystrický samosprávny kraj (ID: 8495)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Stavebné úpravy a rekonštrukcia priestorov Strednej odbornej školy v Žarnovici (ID: 527481)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"competition\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Competition\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"b804a3cf-33cf-4b76-a846-795a29e92dfc\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-SUTAZ-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Banskobystrický samosprávny kraj\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"37828100\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021627333\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Námestie SNP\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"23\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Banská Bystrica\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"97401\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK032\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"zuzana.simkova@bbsk.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421940636723\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Banskobystrický samosprávny kraj)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Banskobystrický samosprávny kraj)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ra\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"ra\":\"Regionálny orgán\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"ra\":\"Regional authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"gen-pub\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"Všeobecné verejné služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"General public services\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/3406\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Description (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"VO- 000500\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Stavebné úpravy a rekonštrukcia priestorov Strednej odbornej školy v Žarnovici\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom zákazky je uskutočnenie stavebných prác na objekte Strednej odbornej školy v Žarnovici, nachádzajúcej sa na pozemku register \\\"C\\\" parc.č. 1841/1, 2, 3, 20 v katastrálnom území Žarnovica. Podrobný opis predmetu zákazky je špecifikovaný vo vypracovanej projektovej dokumentácií s názvom „Stavebné úpravy a rekonštrukcia priestorov Strednej odbornej školy v Žarnovici“\\n\\nĎalšie požiadavky na predmet zákazky stanovené verejným obstarávateľom sú uvedené v prílohách tejto výzvy, najmä v prílohe č. 2 Výzvy – Výkaz výmer, prílohe č. 3 Výzvy – Opis predmetu zákazky, prílohe č. 7 - Projektová dokumentácia vrátane podporných dokumentov a v prílohe č. 1 Výzvy – návrh Zmluvy o Dielo (ďalej len „Zmluva“). \\n\\nStavebné práce s názvom stavby - Stavebné úpravy a rekonštrukcia priestorov Strednej odbornej školy v Žarnovici sú podrobne uvedené v projektovej dokumentácií vyhotovenou spoločnosťou A+D PROJEKTA, s.r.o., ktorá bola predmetom posudzovania stavebného úradu v Žarnovici.\\n\\nPredmetné verejné obstarávanie zohľadňuje požiadavky spoločensky zodpovedného verejného obstarávania (ďalej aj SZVO). \\n-\\tSociálny aspekt je zohľadnený v rámci dodávateľsko-odberateľských vzťahov. Od úspešného uchádzača sa v rámci poskytnutia súčinnosti potrebnej na uzatvorenie zmluvy požaduje predložiť potvrdenie o zriadení transparentného účtu za účelom dodržania korektných vzťahov v dodávateľskom reťazci (povinnosť zhotoviteľa zriadiť si transparentný účet a uhrádzať z neho svoje záväzky voči subdodávateľom). \\n-\\tZelený aspekt je zohľadnený a teda toto obstarávanie je zelené verejné obstarávanie, ktoré je bližšie špecifikované v Metodickom dokumente riadiaceho orgánu pre Program Slovensko č. 7. (Príloha č. 7 Zmluvy o Dielo).\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"2 037 364.55\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"45000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"45000000\":\"Stavebné práce\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"45000000\":\"Construction work\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-263-Procedure\",\"value\":[\"45214220\"],\"lang\":{\"sk\":{\"45214220\":\"Stavebné práce na objektoch stredných škôl\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Procedure)\"},\"en\":{\"45214220\":\"Secondary school construction work\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Additional classification (BT-263-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\",\"value\":\"Bystrická 4\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Ulica (BT-5101(a)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Postal address (BT-5101(a)-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Procedure\",\"value\":\"Žarnovica\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Mesto (BT-5131-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Town (BT-5131-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK032\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-728-Procedure\",\"value\":\"Miestom uskutočnenia stavebných prác je: budova Strednej odbornej školy, Bystrická 4, Žarnovica, nachádzajúce sa na pozemkoch registra \\\"C\\\" parc. č. 1841/2, 1841/3, 1841/20 v obci Žarnovica, okres Žarnovica, v katastrálnom území Žarnovica.\\n\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Additional information (BT-728-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Procedure-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Procedure-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Všetky podmienky stanovené v predmetnom verejnom obstarávaní sú podrobne vymedzené vo Výzve. Podmienky účasti podľa § 32 a 34 zákona č. 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov týkajúce sa osobného postavenia a technickej alebo odbornej spôsobilosti sú uvedené vo Výzve, konkrétne v časti B. Výzvy.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Zoznam a krátky opis podmienok (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-300-Procedure\",\"value\":\"1. Všetky náklady a výdavky spojené s prípravou a predložením ponuky znáša uchádzač bez finančného nároku voči verejnému obstarávateľovi, bez ohľadu na výsledok verejného obstarávania. \\n\\n2.\\tSkupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne a splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa finančného a ekonomického postavenia a technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti preukazuje spoločne. Oprávnenie dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky alebo koncesie, ktorú má zabezpečiť.\\n\\n3.\\tV súlade s § 110 ods. 7 ZVO môže hospodársky subjekt predbežne nahradiť doklady určené verejným obstarávateľom na preukázanie splnenia podmienok účasti jednotným európskym dokumentom podľa § 39 alebo čestným vyhlásením, v ktorom vyhlási, že spĺňa podmienky účasti určené verejným obstarávateľom a poskytne verejnému obstarávateľovi na požiadane doklady, ktoré čestným vyhlásením nahradil. Hospodársky subjekt môže v čestnom vyhlásení uviesť aj informácie o dokladoch, ktoré sú priamo a bezodplatne prístupné v elektronických databázach, vrátane informácií potrebných na prístup do týchto databáz, a informácie o dokladoch, ktoré verejnému obstarávateľovi predložil v inom verejnom obstarávaní a sú naďalej platné. Ak hospodársky subjekt použije čestné vyhlásenie, verejný obstarávateľ môže na účely zabezpečenia riadneho priebehu verejného obstarávania postupovať podľa § 39 ods. 6. Verejný obstarávateľ postupuje podľa § 39 ods. 7 a 8, ak čestné vyhlásenie obsahuje aj informácie podľa druhej vety.\\n\\n4.\\tNáležitosti týkajúce sa jednotného európskeho dokumentu upravujú ust. § 39 ZVO, vyhlášky Úradu pre verejné obstarávanie č. 155/2016 Z.z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti o jednotnom európskom dokumente a jeho obsahu a Vykonávacieho nariadenia Komisie (EÚ) 2016/7 z. 5. januára 2016, ktorým sa ustanovuje štandardný formulár pre jednotný európsky dokument pre obstarávanie. Súhrnný materiál obsahujúci zhrnutie základných informácií o Jednotnom európskom dokumente pre verejné obstarávanie so zameraním na jednotlivé subjekty verejného obstarávania a s praktickým návodom na jeho vypĺňanie. Viac informácií ako aj samotný formulár vo formáte .rtf je možné nájsť na webovom sídla Úradu pre verejné obstarávanie na adrese https://www.uvo.gov.sk/verejny-obstaravatel-obstaravatel/jednotny-europsky-dokument-jed\\n\\n5.\\tVerejný obstarávateľ umožňuje hospodárskym subjektom prehlásiť splnenie podmienok účasti finančného a ekonomického postavenia a podmienky účasti technickej alebo odbornej spôsobilosti prostredníctvom globálneho údaju uvedeného v oddieli α IV. Časti jednotného európskeho dokumentu.\\n\\n6. Verejný obstarávateľ bude pri komunikácii so záujemcami/uchádzačmi postupovať prostredníctvom komunikačného rozhrania systému EVO. Tento spôsob komunikácie sa týka akejkoľvek komunikácie a podaní medzi verejným obstarávateľom a záujemcami, resp. uchádzačmi. Podrobné informácie sú uvedené v časti C. súťažných podkladov. \\n\\n7. Vyhodnotenie ponúk bude prebiehať tak, že verejný obstarávateľ pristúpi najprv k vyhodnoteniu predložených ponúk z pohľadu kritéria na vyhodnotenie ponúk (predložených cenových ponúk) a následne splnenia požiadaviek na predmet zákazky a splnenia podmienok účasti u uchádzača, ktorý sa umiestnil na 1. mieste v poradí. V prípade, že uchádzač na 1. mieste v poradí nesplní požiadavky na predmet zákazky a/alebo podmienky účasti, verejný obstarávateľ vyhodnotí splnenie predmetných požiadaviek u 2. uchádzača v poradí a atď. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Additional information (BT-300-Procedure)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-LotDistribution\",\"label\":\"group|name|ND-LotDistribution\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Informácie o predkladaní ponúk na časti (GR-Procedure-LotDistribution)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Lot distribution (GR-Procedure-LotDistribution)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-MaxLots\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximálny počet častí (GR-Procedure-MaxLots)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximum number of lots (GR-Procedure-MaxLots)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-31-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-31-Procedure\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximálny počet častí, pre ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuku(-y). (BT-31-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders (BT-31-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Stavebné úpravy a rekonštrukcia priestorov Strednej odbornej školy v Žarnovici\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"VO- 000500\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Stavebné úpravy a rekonštrukcia priestorov Strednej odbornej školy v Žarnovici\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je uskutočnenie stavebných prác na objekte Strednej odbornej školy v Žarnovici, nachádzajúcej sa na pozemku register \\\"C\\\" parc.č. 1841/1, 2, 3, 20 v katastrálnom území Žarnovica. Podrobný opis predmetu zákazky je špecifikovaný vo vypracovanej projektovej dokumentácií s názvom „Stavebné úpravy a rekonštrukcia priestorov Strednej odbornej školy v Žarnovici“\\n\\nĎalšie požiadavky na predmet zákazky stanovené verejným obstarávateľom sú uvedené v prílohách tejto výzvy, najmä v prílohe č. 2 Výzvy – Výkaz výmer, prílohe č. 3 Výzvy – Opis predmetu zákazky, prílohe č. 7 - Projektová dokumentácia vrátane podporných dokumentov a v prílohe č. 1 Výzvy – návrh Zmluvy o Dielo (ďalej len „Zmluva“). \\n\\nStavebné práce s názvom stavby - Stavebné úpravy a rekonštrukcia priestorov Strednej odbornej školy v Žarnovici sú podrobne uvedené v projektovej dokumentácií vyhotovenou spoločnosťou A+D PROJEKTA, s.r.o., ktorá bola predmetom posudzovania stavebného úradu v Žarnovici.\\n\\nPredmetné verejné obstarávanie zohľadňuje požiadavky spoločensky zodpovedného verejného obstarávania (ďalej aj SZVO). \\n-\\tSociálny aspekt je zohľadnený v rámci dodávateľsko-odberateľských vzťahov. Od úspešného uchádzača sa v rámci poskytnutia súčinnosti potrebnej na uzatvorenie zmluvy požaduje predložiť potvrdenie o zriadení transparentného účtu za účelom dodržania korektných vzťahov v dodávateľskom reťazci (povinnosť zhotoviteľa zriadiť si transparentný účet a uhrádzať z neho svoje záväzky voči subdodávateľom). \\n-\\tZelený aspekt je zohľadnený a teda toto obstarávanie je zelené verejné obstarávanie, ktoré je bližšie špecifikované v Metodickom dokumente riadiaceho orgánu pre Program Slovensko č. 7. (Príloha č. 7 Zmluvy o Dielo).\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"45000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"45000000\":\"Stavebné práce\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"45000000\":\"Construction work\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"45214220\"],\"lang\":{\"sk\":{\"45214220\":\"Stavebné práce na objektoch stredných škôl\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"45214220\":\"Secondary school construction work\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-774-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-774-Lot\",\"value\":[\"other\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-774-Lot\":\"Prístup zameraný na znižovanie environmentálnych vplyvov (BT-774-Lot)\",\"other\":\"Iný\"},\"en\":{\"field|name|BT-774-Lot\":\"Approach to reducing environmental impacts (BT-774-Lot)\",\"other\":\"Other\"}}},{\"key\":\"BT-775-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-775-Lot\",\"value\":[\"other\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-775-Lot\":\"Podporované sociálne hľadisko (BT-775-Lot)\",\"other\":\"Iné\"},\"en\":{\"field|name|BT-775-Lot\":\"Social objective promoted (BT-775-Lot)\",\"other\":\"Other\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"soc-obj\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"soc-obj\":\"Obstarávanie zamerané na sociálne aspekty\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"soc-obj\":\"Fulfilment of social objectives\"}}},{\"key\":\"BT-777-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-777-Lot\",\"value\":\"Predmetné verejné obstarávanie zohľadňuje požiadavky spoločensky zodpovedného verejného obstarávania:\\n-\\tSociálny aspekt je zohľadnený v rámci dodávateľsko-odberateľských vzťahov. Od úspešného uchádzača sa v rámci poskytnutia súčinnosti potrebnej na uzatvorenie zmluvy požaduje predložiť potvrdenie o zriadení transparentného účtu za účelom dodržania korektných vzťahov v dodávateľskom reťazci (povinnosť zhotoviteľa zriadiť si transparentný účet a uhrádzať z neho svoje záväzky voči subdodávateľom). \\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-777-Lot\":\"Opis strategického verejného obstarávania (BT-777-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-777-Lot\":\"Description (BT-777-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"env-imp\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"env-imp\":\"Zelené verejné obstarávanie\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"env-imp\":\"Reduction of environmental impacts\"}}},{\"key\":\"BT-777-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-777-Lot\",\"value\":\"Predmetné verejné obstarávanie zohľadňuje požiadavky spoločensky zodpovedného verejného obstarávania:\\n-\\tZelený aspekt je zohľadnený a teda toto obstarávanie je zelené verejné obstarávanie, ktoré je bližšie špecifikované v Metodickom dokumente riadiaceho orgánu pre Program Slovensko č. 7. (Príloha č. 7 Zmluvy o Dielo)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-777-Lot\":\"Opis strategického verejného obstarávania (BT-777-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-777-Lot\":\"Description (BT-777-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK032\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Miestom uskutočnenia stavebných prác je: budova Strednej odbornej školy, Bystrická 4, Žarnovica\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"sui-act\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"sui-act\":\"Vhodnosť vykonávať odbornú činnosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"sui-act\":\"Suitability to pursue the professional activity\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Osobné postavenie podľa § 32 zákona o verejnom obstarávaní\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Podmienky účasti vo verejnom obstarávaní podľa § 32 zákona o verejnom obstarávaní týkajúce sa osobného postavenia sú uvedené v časti B. Výzvy.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Podmienka účasti podľa ustanovenia § 34 zákona o verejnom obstarávaní\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Podmienky účasti vo verejnom obstarávaní podľa § 34 zákona o verejnom obstarávaní týkajúce sa technickej a odbornej spôsobilosti sú uvedené v časti B. Výzvy.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Ponuky sa vyhodnocujú na základe najnižšej ceny. Pod cenou sa rozumie celková cena za predmet zákazky v EUR s DPH zaokrúhlená na dve desatinné miesta.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia cena za predmet zákazky v EUR s DPH. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicSignatureRequired\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicSignatureRequired\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicSignatureRequired\":\"Elektronický podpis (GR-Lot-ElectronicSignatureRequired)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicSignatureRequired\":\"Electronic signature (GR-Lot-ElectronicSignatureRequired)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-744-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-744-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-744-Lot\":\"Vyžaduje sa zdokonalený alebo kvalifikovaný elektronický podpis alebo elektronická pečať [v zmysle nariadenia (EÚ) č. 910/2014]. (BT-744-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-744-Lot\":\"Advanced or qualified electronic signature or seal (as defined in Regulation (EU) No 910/2014) is required (BT-744-Lot)\",\"true\":\"yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-03-07T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-10T09:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-03-07T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-10T09:10:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk sa uskutoční elektronicky prostredníctvom komunikačného systému EVO po uplynutí lehoty na predkladanie ponúk.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"IS EVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/527481\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/527481\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338285
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Oprava: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (D24)\",\"id\":1338290,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Bratislavský samosprávny kraj (ID: 72083)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Obnova Strednej odbornej školy polygrafickej v Bratislave (ID: 517849)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-02-notice\",\"label\":\"field|name|BT-02-notice\",\"value\":\"cn-standard\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Typ oznámenia (BT-02-notice)\",\"cn-standard\":\"Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii\"},\"en\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Notice type (BT-02-notice)\",\"cn-standard\":\"Contract or concession notice – standard regime\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"competition\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Competition\"}}},{\"key\":\"BT-04-notice\",\"label\":\"field|name|BT-04-notice\",\"value\":\"5e498194-4aa5-4b83-9279-556e889931be\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Identifikátor postupu (BT-04-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Procedure identifier (BT-04-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"ee0f06ce-1bb3-411a-86fc-7a34fe39a971\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"04\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPT-002-notice\",\"label\":\"field|name|OPT-002-notice\",\"value\":\"eforms-sdk-1.7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"ID Prispôsobenia (UBL) (OPT-002-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"Customisation ID (UBL) (OPT-002-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"16\",\"lang\":{\"sk\":{\"16\":\"Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania – všeobecná smernica\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"16\":\"Contract notice – general directive, standard regime\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Bratislavský samosprávny kraj (ORG-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Bratislavský samosprávny kraj (ORG-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislavský samosprávny kraj\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"36063606\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021608369\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Sabinovská\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"16\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82005\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"viliam.krizan@regio-bsk.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421248264265\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Bratislavský samosprávny kraj)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Bratislavský samosprávny kraj)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ra\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"ra\":\"Regionálny orgán\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"ra\":\"Regional authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"gen-pub\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"Všeobecné verejné služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"General public services\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/2750\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Právny základ (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Legal basis (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-01-notice\",\"label\":\"field|name|BT-01-notice\",\"value\":\"32014L0024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Právny základ postupu (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Smernica 2014/24/EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Legal basis of the procedure (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Directive 2014/24/EU\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Description (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"10874/2024/VO-2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Obnova Strednej odbornej školy polygrafickej v Bratislave \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom zákazky je obnova Strednej odbornej školy polygrafickej v Bratislave, objekt SO 01–Budova teoretického vyučovania v rozsahu podľa vypracovaného projektu stavby..\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"1 944 389.75\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"45214220\",\"lang\":{\"sk\":{\"45214220\":\"Stavebné práce na objektoch stredných škôl\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"45214220\":\"Secondary school construction work\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\",\"value\":\"Račianska ulica 190\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Ulica (BT-5101(a)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Postal address (BT-5101(a)-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Procedure\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Rača\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Mesto (BT-5131-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Town (BT-5131-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Procedure\",\"value\":\"835 26\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"PSČ (BT-5121-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"Postcode (BT-5121-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Procedure-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Procedure-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"corruption\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"corruption\":\"Korupcia\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"corruption\":\"Corruption\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"crime-org\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"crime-org\":\"Účasť v zločineckej organizácii\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"crime-org\":\"Participation in a criminal organisation\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"finan-laund\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"finan-laund\":\"Pranie špinavých peňazí alebo financovanie terorizmu\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"finan-laund\":\"Money laundering or terrorist financing\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"fraud\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"fraud\":\"Podvod\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"fraud\":\"Fraud\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"human-traffic\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"human-traffic\":\"Detská práca a iné formy obchodovania s ľuďmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"human-traffic\":\"Child labour and other forms of trafficking in human beings\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"terr-offence\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"terr-offence\":\"Teroristické trestné činy alebo trestné činy spojené s teroristickými aktivitami\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"terr-offence\":\"Terrorist offences or offences linked to terrorist activities\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"socsec-pay\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"socsec-pay\":\"Platenie sociálnych odvodov\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"socsec-pay\":\"Payment of social security contributions\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"tax-pay\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"tax-pay\":\"Platenie daní\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"tax-pay\":\"Payment of taxes\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. c) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením miestne príslušného daňového úradu a miestne príslušného colného úradu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"bankr-nat\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankr-nat\":\"Podobná situácia ako konkurz podľa vnútroštátneho práva\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankr-nat\":\"Analogous situation like bankruptcy under national law\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"bankruptcy\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankruptcy\":\"Konkurz\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankruptcy\":\"Bankruptcy\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"cred-arran\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"cred-arran\":\"Dohoda s veriteľmi / reštrukturalizácia\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"cred-arran\":\"Arrangement with creditors\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"insolvency\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"insolvency\":\"Platobná neschopnosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"insolvency\":\"Insolvency\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"liq-admin\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"liq-admin\":\"Majetok spravuje likvidátor\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"liq-admin\":\"Assets being administered by liquidator\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"susp-act\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"susp-act\":\"Podnikateľské aktivity sú pozastavené\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"susp-act\":\"Business activities are suspended\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"nati-ground\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"nati-ground\":\"Čisto vnútroštátne dôvody na vylúčenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"nati-ground\":\"Purely national exclusion grounds\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti, že je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu podľa § 32 ods. 1 písm. e) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z. z. doloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky.\\n\\nUchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti, že nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu podľa §32 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. doloženým čestným vyhlásením.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"open\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"open\":\"Verejná súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"open\":\"Open\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-300-Procedure\",\"value\":\"1. Úspešný uchádzač pred podpisom zmluvy, ktorá bude výsledkom tohto verejného obstarávania bude povinnýpredložiť doklady uvedené v bode 31.9. súťažných\\npodkladov.\\n2. Skutočnosti týkajúce sa postupu zadávania zákazky, neupravené v tomto známení o vyhlásení verejného obstarávania a v súťažných podkladoch sa riadia príslušnými ustanoveniami zákona.\\n3. 3. Obhliadka miesta uskutočnenia predmetu zákazky sa uskutoční v pracovných dňoch 07.01.2025 až 8.01.2025 na adrese uvedenej v bode 4.1.4. tohoto oznámenia. Termín obhliadky je záujemca povinný dohodnúť so zástupcom vrejnéhoobstarávateľa, Juraj Cvečka, tel. č.: +421 917 410 507, e-mail: juraj.cvecka@region-bsk.sk v pracovnej dobe 08:00 - 13:00 hod.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Additional information (BT-300-Procedure)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-LotDistribution\",\"label\":\"group|name|ND-LotDistribution\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Informácie o predkladaní ponúk na časti (GR-Procedure-LotDistribution)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Lot distribution (GR-Procedure-LotDistribution)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-MaxLots\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximálny počet častí (GR-Procedure-MaxLots)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximum number of lots (GR-Procedure-MaxLots)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-31-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-31-Procedure\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximálny počet častí, pre ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuku(-y). (BT-31-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders (BT-31-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Obnova Strednej odbornej školy polygrafickej v Bratislave \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Obnova Strednej odbornej školy polygrafickej v Bratislave (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Obnova Strednej odbornej školy polygrafickej v Bratislave (LOT-0001)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"10874/2024/VO-2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Obnova Strednej odbornej školy polygrafickej v Bratislave \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je obnova Strednej odbornej školy polygrafickej v Bratislave, objekt SO 01–Budova teoretického vyučovania v rozsahu podľa vypracovaného projektu stavby..\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"1 944 389.75\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"45214220\",\"lang\":{\"sk\":{\"45214220\":\"Stavebné práce na objektoch stredných škôl\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"45214220\":\"Secondary school construction work\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Lot\",\"value\":\"Ráčianska ulica 190\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Ulica (BT-5101(a)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Postal address (BT-5101(a)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Rača\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-GpaAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\":\"Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA) (GR-Lot-GpaAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\":\"Government Procurement Agreement (GPA) (GR-Lot-GpaAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-115-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-115-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-115-Lot\":\"Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA). (BT-115-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-115-Lot\":\"The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) (BT-115-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Lot-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Lot-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-300-Lot\",\"value\":\"Dĺžka trvania do 10 mesiacov odo dňa začatia stavebných prác v súlade s odsúhlaseným časovým harmonogramom. Termín platí pre čl. III. bod. 3.3. Návrhu zmluvy o dielo, ktorá je prílohou č.2 Súťažných podkladov. Podrobné vymedzenie termínov trvania zmluvy je uvedené v čl. III. predmetného návrhu zmluvy o dielo.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Additional information (BT-300-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"§ 33 ods.1 písm. a) zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní aozmeneadoplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon“)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"1. Verejný obstarávateľ požaduje predloženie vyjadrenia alebo ekvivalentného dokladu od banky alebo pobočky zahraničnej banky alebo zahraničnej banky (banka) v ktorej má uchádzač vedený účet, o schopnosti uchádzača plniť finančné záväzky.\\n2. Minimálna požadovaná úroveň štandardov:\\nVyjadrenie musí obsahovať informáciu o tom, že uchádzač nie je v nepovolenom debete, v prípade splácania úveru, dodržuje splátkový kalendár a, že jeho bežný účet nie je a nebol predmetom blokácie (na\\nzáklade súdneho rozhodnutia, alebo v súvislosti s exekučným konaním) alebo exekúcie. Toto vyjadrenie sa musí vzťahovať na obdobie predchádzajúcich troch rokov, resp. na obdobie, za ktoré sú údaje\\ndostupné v závislosti od vzniku, alebo začatia prevádzkovania činnosti/zriadenia účtu. Za predchádzajúce obdobie sa pre účely tejto zákazky považujú tri roky predchádzajúce dňu vyhlásenia verejného\\nobstarávania. K vyjadreniu banky/bánk alebo ekvivalentnému/ým dokladu/om uchádzač zároveň predloží čestné vyhlásenie podpísané štatutárnym orgánom uchádzača, že nemal a nemá vedené účty ani\\nzáväzky v inej/ých banke/ách ako tej/tých, od ktorej/ktorých predložil vyššie uvedené potvrdenie/a resp. ekvivalentný/é doklad/y. Z uchádzačom predkladaných dokladov preukazujúcich postavenie podľa § 33 ods. (1) písm. a) zákona musí byť zrejmé splnenie vyššie identifikovanej minimálnej úrovne požadovanej\\nverejným obstarávateľom a rovnako musí byť zrejmé, že preukazovanie sa týka osoby uchádzača.\\n3. V prípade, že uchádzač využije na preukázanie finančného a ekonomického postavenia finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah v čase podania ponuky, je uchádzač povinný verejnému\\nobstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude skutočne používať zdroje osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač\\npísomnou zmluvou uzavretou s osobou, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie. Z písomnej zmluvy musí vyplývať záväzok osoby, že poskytne plnenie počas celého trvania\\nzmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia, musí preukázať splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia okrem § 32 ods.\\n1 písm. e) a nesmú u nej existovať dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až g) a ods. 7. a 8.\\nzákona.\\n4. V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená na verejnom obstarávaní, požaduje sa preukázanie splnenia podmienok účasti podľa tohto bodu za všetkých členov skupiny spoločne.\\n5. Verejný obstarávateľ príjme aj iný obsahom a rozsahom rovnocenný doklad preukazujúci požadované skutočnosti.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"§ 34 ods. 1 písm. b) zákona\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"1. Verejný obstarávateľ požaduje predložiť zoznam stavebných prác. Ak odberateľom:\\n1.1. bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dokladom je referencia; ak refrencia nebola vyhotovená podľa § 12, dokladom môže byť aj vyhlásenie uchádzača alebo záujemcu o ich uskutočnení, doplnené dokladom, preukazujúcim ich uskutočnenie,\\n1.2. bola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača o ich uskutočnení, doplneným dokladom, preukazujúcim ich uskutočnenie alebo zmluvný vzťah, na základe\\nktorého boli uskutočnené.\\n2. Minimálna požadovaná úroveň štandardov:\\n2.1. Uchádzač musí preukázať, že za predchádzajúcich päť rokov od vyhlásenia verejného obstarávania uskutočnil stavebné práce rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky s celkovým objemom uskutočnených prác v hodnote minimálne 3 880 000,00 EUR bez DPH. Súčasne z tohto jednamusí byť preukázané, že uchádzač realizoval aspoň 1 zákazku podobného alebo rovnakého charakteru ako je predmet zákazky s hodnotou minimálne 1 940 000,00 EUR bez DPH. Za stavebné práce rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky sa považuje novostavba alebo obnova/rekonštrukcia pozemných stavieb, ktorej súčasťou bola realizácia zateplenia budovy (fasády, obvodových stien, soklov, strechy, ochrana otvorových konštrukcií). každej referenčnej zákazke musia byť obsiahnuté všetky uvedené výkony.\\n2.2. Dôkaz uvedený v bode 1.1. musí obsahovať minimálne nasledovné údaje:\\n2.2.1. názov alebo obchodné meno uchádzača, adresu jeho sídla alebo miesto podnikania,\\n2.2.2. názov a stručný opis predmetu zmluvy, z ktorého musí vyplývať, že zákazka bola rovnakého alebo\\npodobného charakteru,\\n2.2.3. zmluvnú cenu bez DPH,\\n2.2.4. zmluvnú lehotu uskutočnenia stavebných prác,\\n2.2.5. vyjadrenie odberateľa o uspokojivom vykonaní stavebných prác,\\n2.2.6. meno a telefónne číslo kontaktnej osoby odberateľa, pre overenie si uvedených informácií.\\n2.3. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo overenia pravdivosti uvedených údajov.\\n2.4. V prípade, ak uchádzač predkladá v zozname aj stavebné práce, ktorých uskutočňovanie presahuje stanovené obdobie za predchádzajúcich päť rokov od vyhlásenia verejného obstarávania, uchádzač v zozname a v potvrdení uvedie zvlášť cenu iba za tú časť prác, ktoré boli uskutočnené v požadovanom období.\\n2.5. Pri prepočte inej meny na menu euro sa použije kurz Európskej centrálnej banky platný v deň odoslanie oznámenia na zverejnenie v Úradnom vestníku Európskej únie.\\n4. V prípade, že uchádzač využije na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah v čase podania ponuky, je uchádzač povinný verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude skutočne používať kapacity osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Túto skutočnosť preukáže uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť, že táto osoba poskytne svoje kapacity počas celého trvania\\nzmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie tchnickej alebo odbornej spôsobilosti, musí preukázať splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia a nesmú u nej existovať dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až g) a ods. 7 a 8 zákona; oprávnenie poskytovať službu preukazuje vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity uchádzačovi poskytnuté.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"§ 34 ods. 1 písm. g) zákona\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"1. Uchádzač uvedie údaje (zoznam) o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácií osôb určených na plnenie zmluvy alebo riadiacich zamestnancov.\\n2. Minimálna požadovaná úroveň štandardov:\\n2.1. Minimálne jedna osoba musí byť s oprávnením na výkon činnosti stavbyvedúci s odborným zameraním pre pozemné stavby . Uchádzač preukáže údaje za stavbyvedúceho dokladom o odbornej spôsobilosti alebo dokladom o vykonaní odbornej skúšky podľa zákona č. 138/1992 Zb. o autorizovaných architektoch a autorizovaných stavebných inžinieroch v znení neskorších predpisov na výkon činnosti stavbyvedúceho s odborným zameraním na pozemné stavby v Slovenskej republike (z dokladu musí byť zrejmé zameranie na pozemné stavby) alebo ekvivalentného zákona. V prípade, ak táto osoba v čase predkladania ponuky nie je oprávnená na výkon činnosti stavbyvedúceho so zameraním na pozemné\\nstavby v Slovenskej republike, uchádzač predloží doklad alebo čestné vyhlásenie, z ktorého bude zrejmé, že osoba bude oprávnená na výkon tejto činnosti v SR v čase podpisu zmluvy, najneskôr však v okamihu odovzdania a prevzatia staveniska, a to napr. formou hosťovania podľa zákona o autorizovaných architektoch.\\nAk ide o zamestnanca uchádzača, požaduje sa uvedenie pracovného zaradenia (súčasná pracovná pozícia). V prípade, ak sa splnenie podmienky účasti preukazuje inou osobou, platia podmienky podľa § 34 ods. 3 zákona. V prípade zamestnanca inej osoby sa rovnako požaduje uvedenie vzťahu a pracovného\\nzaradenia u tejto osoby.\\n3. V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená na verejnom obstarávaní, požaduje sa preukázanie splnenia podmienok účasti podľa tohto bodu za všetkých členov skupiny spoločne.\\n4. V prípade, že uchádzač využije na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah v čase podania ponuky, je uchádzač povinný verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude skutočne používať kapacity osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Túto skutočnosť preukáže uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť, že táto osoba poskytne svoje kapacity počas celého trvania\\nzmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie tchnickej alebo odbornej spôsobilosti, musí preukázať splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia a nesmú u nej existovať dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až g) a ods. 7 a 8 zákona; oprávnenie poskytovať službu preukazuje vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity uchádzačovi poskytnuté.\\n5. Verejný obstarávateľ príjme aj iný obsahom a rozsahom rovnocenný doklad/doklady na splnenie podmienok účasti preukazujúci/ce požadované skutočnosti.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Najnižšia cena\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Cena za dielo celkom s DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\":\"Požiadavky na kvalifikáciu zamestnancov (GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\":\"Requirements (GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-79-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-79-Lot\",\"value\":\"not-requ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-79-Lot\":\"Kvalifikácia zamestnancov určených na plnenie zmluvy (BT-79-Lot)\",\"not-requ\":\"Nevyžaduje sa\"},\"en\":{\"field|name|BT-79-Lot\":\"The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given (BT-79-Lot)\",\"not-requ\":\"Not required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-02-25T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2024-10-11T09:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderValidity\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Viazanosť ponuky (GR-Lot-TenderValidity)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Tender validity (GR-Lot-TenderValidity)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|value\",\"value\":\"365\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-98-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|measure\",\"value\":\"DAY\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (jednotka)\",\"DAY\":\"Deň\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (unit)\",\"DAY\":\"Day\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-02-25T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2024-10-11T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"IS EVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Zábezpeka (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Financial guarantee (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-751-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-751-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"Vyžaduje sa zábezpeka (BT-751-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"A guarantee is required (BT-751-Lot)\",\"true\":\"yes\"}}},{\"key\":\"BT-75-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-75-Lot\",\"value\":\"Vyžaduje sa zábezpeka ponuky vo výške 97 200,00 EUR. Podmienky zábezpeky sú uvedené v bode 13. súťažných podkladov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-75-Lot\":\"Opis zábezpeky (BT-75-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-75-Lot\":\"Description of the financial guarantee (BT-75-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/517849\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/517849\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"Dokumenty zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"ISEVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change_tab\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"Sumarizácia opráv (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"group|name|GR-Change_tab\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change\":\"Sumarizácia vykonaných opráv v oznámení (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change\":\"Change (GR-Change)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-758-notice\",\"label\":\"field|name|BT-758-notice\",\"value\":\"25bfc607-43d9-44e8-a27f-f3d7a0b0ff7f-03\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Odkaz na verziu predchádzajúceho oznámenia, ktoré je opravované (BT-758-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Version of the previous notice to be changed (BT-758-notice)\"}}},{\"key\":\"GR-ChangeSections\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangeSections_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13716-notice\",\"label\":\"field|name|BT-13716-notice\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Oddiel, v ktorom je vykonaná oprava (BT-13716-notice)\",\"LOT-0001\":\"Obnova Strednej odbornej školy polygrafickej v Bratislave (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Section identifier (BT-13716-notice)\",\"LOT-0001\":\"Obnova Strednej odbornej školy polygrafickej v Bratislave (LOT-0001)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-141(a)-notice\",\"label\":\"field|name|BT-141(a)-notice\",\"value\":\" Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot) \\nnamiesto: 11.02.2025\\nmá byť: 25.02.2025\\nDátum otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot) \\nnamiesto: 11.02.2025\\nmá byť: 25.02.202\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Zhrnutie vykonaných opráv (BT-141(a)-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Description of changes (BT-141(a)-notice)\"}}}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338290
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania \",\"id\":1338304,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky (ID: 22273)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"VÚ 2370 11.mpr-138-2/2024 Okuliare SNP (ID: 527496)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"result\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"result\":\"Výsledok\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"result\":\"Result\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"3143d76c-fcc4-4271-afcd-c3eec43e43f5\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-VYSLEDOK-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"30845572\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020947698\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Námestie generála Viesta\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Nové Mesto\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"83247\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"natalia.krupova@mil.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"0960482649\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"OPP-051-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-051-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-051-Organization\":\"Centrálna obstarávacia organizácia, ktorá zadáva zákazky alebo uzatvára rámcové dohody na stavebné práce, tovar alebo služby určené pre iných kupujúcich (OPP-051-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-051-Organization\":\"Central purchasing body awarding public contracts or concluding framework agreements for works, supplies or services intended for other buyers (OPP-051-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"OPP-052-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-052-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-052-Organization\":\"Centrálna obstarávacia organizácia, ktorá nadobúda tovary a/alebo služby určené pre iných kupujúcich (OPP-052-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-052-Organization\":\"Central purchasing body acquiring supplies and/or services intended for other buyers (OPP-052-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne hospodárskeho subjektu (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Information related exclusively to the economic operator (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-165-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-165-Organization-Company\",\"value\":\"medium\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Zatriedenie hospodárskeho subjektu podľa veľkosti\\r\\npodniku (BT-165-Organization-Company)\",\"medium\":\"Stredný podnik\"},\"en\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Size of the economic operator (BT-165-Organization-Company)\",\"medium\":\"Medium\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0003)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"KORAKO, s. r. o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"43959954\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2022580813\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Nitrianska cesta\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"31\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Partizánske\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"95801\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne hospodárskeho subjektu (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Information related exclusively to the economic operator (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-165-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-165-Organization-Company\",\"value\":\"medium\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Zatriedenie hospodárskeho subjektu podľa veľkosti\\r\\npodniku (BT-165-Organization-Company)\",\"medium\":\"Stredný podnik\"},\"en\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Size of the economic operator (BT-165-Organization-Company)\",\"medium\":\"Medium\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"body-pl-cga\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná orgánom ústrednej štátnej správy\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Body governed by public law, controlled by a central government authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"defence\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"defence\":\"Obrana\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"defence\":\"Defence\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/8468\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Tendering Terms (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"11.mpr-138-2/2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"VÚ 2370 11.mpr-138-2/2024 Okuliare SNP\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"nákup ochranných osobných pracovných prostriedkov pri zabezpečovaní výročie SNP \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Hlavná klasifikácia (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"18143000\",\"lang\":{\"sk\":{\"18143000\":\"Ochranný výstroj\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"18143000\":\"Protective gear\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"neg-wo-call\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"neg-wo-call\":\"Priame rokovacie konanie\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"neg-wo-call\":\"Negotiated without prior call for competition\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-DirectAward\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-DirectAward\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-DirectAward\":\"Priame zadanie (GR-Procedure-DirectAward)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-DirectAward\":\"Direct award (GR-Procedure-DirectAward)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-136-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-136-Procedure\",\"value\":\"exclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-136-Procedure\":\"Odôvodnenie zámeru uzavrieť zmluvu (BT-136-Procedure)\",\"exclusive\":\"Zákazku môže z dôvodu výlučných práv vrátane práv duševného vlastníctva plniť len konkrétny hospodársky subjekt\"},\"en\":{\"field|name|BT-136-Procedure\":\"Justification for direct award (BT-136-Procedure)\",\"exclusive\":\"The contract can be provided only by a particular economic operator because of exclusive rights, including intellectual property rights\"}}},{\"key\":\"BT-135-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-135-Procedure\",\"value\":\"Rámcová dohoda č. 2023/525 – osobné ochranné pracovné prostriedky \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-135-Procedure\":\"Odôvodnenie zámeru uzavrieť zmluvu (BT-135-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-135-Procedure\":\"Other justification (BT-135-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"11.mpr-138-2/2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Number-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Number-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"11.mpr-138-2/2024 \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"11.mpr-138-2/2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"nákup ochranných osobných pracovných prostriedkov na zabezpečenie výročia SNP\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"18143000\",\"lang\":{\"sk\":{\"18143000\":\"Ochranný výstroj\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"18143000\":\"Protective gear\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"fa-wo-rc\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Rámcová dohoda, bez opätovného otvorenia súťaže\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Framework agreement, without reopening of competition\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"cost\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"cost\":\"Náklady\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"cost\":\"Cost\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\":\"Parametre kritéria (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\":\"Award criteria parameters (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Zoznam parametrov (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Award criterion parameter (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Zoznam parametrov (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Award criterion parameter (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-541-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-541-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-541-Lot\":\"Hodnota kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-541-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-541-Lot\":\"Award criterion number (BT-541-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5421-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5421-Lot\",\"value\":\"poi-exa\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5421-Lot\":\"Hodnota kritéria je typ váhy (BT-5421-Lot)\",\"poi-exa\":\"Váha (body, presne)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5421-Lot\":\"Number is a type of weight (BT-5421-Lot)\",\"poi-exa\":\"Weight (points, exact)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"stanovený limit \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Result\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Výsledok (GR-Result)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Result (GR-Result)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Informácie o výsledkoch častí (GR-LotResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Results of lots (GR-LotResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult) (RES-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult) (RES-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Winner\",\"label\":\"group|name|GR-Winner\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Informácia o výbere víťaza (GR-Winner)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Winner (GR-Winner)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-142-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-142-LotResult\",\"value\":\"selec-w\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"Bol vybratý aspoň jeden víťaz\"},\"en\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Winner selection status (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"At least one winner was chosen.\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Základné údaje o výsledku časti (GR-LotResult-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Result 1 (GR-LotResult-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13713-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-13713-LotResult\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Identifikátor časti (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (11.mpr-138-2/2024)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Result Lot Identifier (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (11.mpr-138-2/2024)\"}}},{\"key\":\"OPT-320-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-320-LotResult\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Odkaz na identifikátor ponuky (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Tender identifier reference (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}},{\"key\":\"OPT-315-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-315-LotResult\",\"value\":[\"CON-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID zmluvy (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID – Contract (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-2\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-2\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-2\":\"Informácie o rámcovej dohode alebo dynamickom nákupnom systéme (GR-LotResult-2)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-2\":\"Result 2 (GR-LotResult-2)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-660-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-660-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-660-LotResult\":\"Prepočítaná hodnota rámcovej dohody (BT-660-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-660-LotResult\":\"Re-estimated value of the framework agreement (BT-660-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-660-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-660-LotResult|value\",\"value\":\"47 100.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-660-LotResult|value\":\"Prepočítaná hodnota rámcovej dohody (BT-660-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-660-LotResult|value\":\"Re-estimated value of the framework agreement (BT-660-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-660-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-660-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-660-LotResult|currency\":\"Prepočítaná hodnota rámcovej dohody (BT-660-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-660-LotResult|currency\":\"Re-estimated value of the framework agreement (BT-660-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"BT-709-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-709-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-709-LotResult\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-709-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-709-LotResult\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-709-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-709-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-709-LotResult|value\",\"value\":\"66 606.60\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-709-LotResult|value\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-709-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-709-LotResult|value\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-709-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-709-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-709-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-709-LotResult|currency\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-709-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-709-LotResult|currency\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-709-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"tenders\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Tenders\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"part-req\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Žiadosti o účasť\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Requests to participate\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-esubm\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Ponuky podané elektronicky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Tenders submitted electronically\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v krajinách mimo Európskeho hospodárskeho priestoru\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-verif\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Ponuky, v prípade ktorých nebolo overené, či sú alebo nie sú prípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Tenders for which it has not been verified if they are admissible or inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-oth-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v iných krajinách Európskeho hospodárskeho priestoru než v krajine kupujúceho\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-sme\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Ponuky od uchádzačov, ktorí sú mikropodnikmi, malými alebo strednými podnikmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Tenders from micro, small or medium tenderers\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Ponuky overené a neprípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Tenders verified and inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad-low\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Ponuky overené a neprípustné z dôvodu neobvykle nízkej ceny alebo nízkych nákladov\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Tenders verified and inadmissible because of an abnormally low price or cost\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-TenderingParty-Section\",\"label\":\"group|name|GR-TenderingParty-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Informácie o uchádzačoch (GR-TenderingParty-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Tendering parties (GR-TenderingParty-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty_panel\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Tenderer\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID uchádzača (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (KORAKO, s. r. o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID – Tenderer (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (KORAKO, s. r. o.)\"}}},{\"key\":\"OPT-170-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-170-Tenderer\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Vedúci skupiny (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Leader of tendering party (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Informácie o ponukách (GR-LotTender-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Tenders (GR-LotTender-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender) (TEN-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender) (TEN-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tender\",\"label\":\"group|name|GR-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Základné informácie o ponuke (GR-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Tender (GR-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-3201-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-3201-Tender\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Identifikátor ponuky (BT-3201-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Tender identifier (BT-3201-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Value of the result (BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-720-Tender_value\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|value\",\"value\":\"47 100.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currency\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Súvisiace vzťahy (GR-LotTender-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Tender 1 (GR-LotTender-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13714-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-13714-Tender\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifikátor časti alebo skupiny častí (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (11.mpr-138-2/2024)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifier of lot or group of lots (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (11.mpr-138-2/2024)\"}}},{\"key\":\"OPT-310-Tender\",\"label\":\"field|name|OPT-310-Tender\",\"value\":\"TPA-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID uchádzača (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (KORAKO, s. r. o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID – Tendering party (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (KORAKO, s. r. o.)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-SettledContract-Section\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Informácie o zmluvách (GR-SettledContract-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Contracts (GR-SettledContract-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract) (CON-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract) (CON-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract-1\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Základné informácie o zmluve (GR-SettledContract-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Contract 1 (GR-SettledContract-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-150-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-150-Contract\",\"value\":\"11.mpr-138-2/2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifikátor zmluvy (BT-150-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifier of the contract (BT-150-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-145-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-145-Contract\",\"value\":\"2024-07-18T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Dátum uzavretia zmluvy (BT-145-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Date of the conclusion of the contract (BT-145-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-721-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-721-Contract\",\"value\":\"11.mpr-138-2/2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Názov zmluvy (BT-721-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Title (BT-721-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-151-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-151-Contract\",\"value\":\"https://crz.gov.sk/zmluva/8862085/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu (URL) (BT-151-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Address of the contract (BT-151-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-3202-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-3202-Contract\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Identifikátor úspešnej ponuky (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Contract Tender Identifier (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-NoticeResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-NoticeResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-NoticeResult-Section\":\"Celková hodnota (GR-NoticeResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-NoticeResult-Section\":\"Result (GR-NoticeResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-118-NoticeResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-118-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-118-NoticeResult\":\"Maximálna hodnota rámcových dohôd v oznámení (BT-118-NoticeResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-118-NoticeResult\":\"Maximum value of the framework agreements in this procedure (BT-118-NoticeResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-118-NoticeResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-118-NoticeResult|value\",\"value\":66606.6,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-118-NoticeResult|value\":\"Maximálna hodnota rámcových dohôd v oznámení (BT-118-NoticeResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-118-NoticeResult|value\":\"Maximum value of the framework agreements in this procedure (BT-118-NoticeResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-118-NoticeResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-118-NoticeResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-118-NoticeResult|currency\":\"Maximálna hodnota rámcových dohôd v oznámení (BT-118-NoticeResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-118-NoticeResult|currency\":\"Maximum value of the framework agreements in this procedure (BT-118-NoticeResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"BT-1118-NoticeResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-1118-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1118-NoticeResult\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení (BT-1118-NoticeResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-1118-NoticeResult\":\"Approximate value of the framework agreements (BT-1118-NoticeResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-1118-NoticeResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-1118-NoticeResult|value\",\"value\":47100,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1118-NoticeResult|value\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení (BT-1118-NoticeResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-1118-NoticeResult|value\":\"Approximate value of the framework agreements (BT-1118-NoticeResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-1118-NoticeResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-1118-NoticeResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1118-NoticeResult|currency\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení (BT-1118-NoticeResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-1118-NoticeResult|currency\":\"Approximate value of the framework agreements (BT-1118-NoticeResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338304
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania \",\"id\":1338301,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky (ID: 22273)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Prostriedky a pomôcky na zachytávanie nebezpečných látok (ID: 527495)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"result\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"result\":\"Výsledok\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"result\":\"Result\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"dc92f960-fd39-4ccc-9ab0-b2b7243977c7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-VYSLEDOK-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"30845572\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020947698\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Námestie generála Viesta\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Nové Mesto\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"83247\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-502-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-502-Organization-Company\",\"value\":\"14. prápor logistiky Topoľčany\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-502-Organization-Company\":\"Kontaktné miesto (BT-502-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-502-Organization-Company\":\"Contact point (BT-502-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"jozef.danove@mil.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"0960342547\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0003)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"AKRA CLEAN s. r. o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"52792510\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2121146247\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Majoránová\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"27\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Vrakuňa\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"821 07\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne hospodárskeho subjektu (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Information related exclusively to the economic operator (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-165-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-165-Organization-Company\",\"value\":\"small\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Zatriedenie hospodárskeho subjektu podľa veľkosti\\r\\npodniku (BT-165-Organization-Company)\",\"small\":\"Malý podnik\"},\"en\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Size of the economic operator (BT-165-Organization-Company)\",\"small\":\"Small\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"body-pl-cga\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná orgánom ústrednej štátnej správy\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Body governed by public law, controlled by a central government authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"defence\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"defence\":\"Obrana\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"defence\":\"Defence\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/8468\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Tendering Terms (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"14.prlog-x/2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Prostriedky a pomôcky na zachytávanie nebezpečných látok\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Nákup prostriedkov a pomôcok na zachytávanie nebezpečných látok\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"1 314.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"BT-271-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-271-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Procedure\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Procedure\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-271-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-271-Procedure|value\",\"value\":\"1 316.66\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Procedure|value\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Procedure|value\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-271-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-271-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Procedure|currency\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Procedure|currency\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Hlavná klasifikácia (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"09221400\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\",\"09221400\":\"Ropné zvyšky\"},\"en\":{\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\",\"09221400\":\"Petroleum residues\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-263-Procedure\",\"value\":[\"09221400\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Procedure)\",\"09221400\":\"Ropné zvyšky\"},\"en\":{\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Additional classification (BT-263-Procedure)\",\"09221400\":\"Petroleum residues\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\",\"value\":\"Topoľčany 1249\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Ulica (BT-5101(a)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Postal address (BT-5101(a)-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Procedure\",\"value\":\"Topoľčany\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Mesto (BT-5131-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Town (BT-5131-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Procedure\",\"value\":\"95501\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"PSČ (BT-5121-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"Postcode (BT-5121-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Prostriedky a pomôcky na zachytávanie nebezpečných látok\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Number-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Number-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"14.prlog-x/2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Prostriedky a pomôcky na zachytávanie nebezpečných látok\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Nákup pomôcok a prostriedkov na zachytávanie nebezpečných látok\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"09221400\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\",\"09221400\":\"Ropné zvyšky\"},\"en\":{\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\",\"09221400\":\"Petroleum residues\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"09221400\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\",\"09221400\":\"Ropné zvyšky\"},\"en\":{\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\",\"09221400\":\"Petroleum residues\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Lot\",\"value\":\"Tovarnícka 1249\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Ulica (BT-5101(a)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Postal address (BT-5101(a)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Topoľčany\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"95501\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AuctionTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Podmienky elektronickej aukcie (GR-Lot-AuctionTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Terms of the auction (GR-Lot-AuctionTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-767-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-767-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"Použitie elektronickej aukcie (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"An electronic auction is used (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia cena\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Result\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Výsledok (GR-Result)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Result (GR-Result)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Informácie o výsledkoch častí (GR-LotResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Results of lots (GR-LotResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult) (RES-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult) (RES-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Winner\",\"label\":\"group|name|GR-Winner\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Informácia o výbere víťaza (GR-Winner)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Winner (GR-Winner)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-142-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-142-LotResult\",\"value\":\"selec-w\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"Bol vybratý aspoň jeden víťaz\"},\"en\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Winner selection status (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"At least one winner was chosen.\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Základné údaje o výsledku časti (GR-LotResult-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Result 1 (GR-LotResult-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13713-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-13713-LotResult\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Identifikátor časti (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Prostriedky a pomôcky na zachytávanie nebezpečných látok)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Result Lot Identifier (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Prostriedky a pomôcky na zachytávanie nebezpečných látok)\"}}},{\"key\":\"OPT-320-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-320-LotResult\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Odkaz na identifikátor ponuky (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Tender identifier reference (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}},{\"key\":\"OPT-315-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-315-LotResult\",\"value\":[\"CON-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID zmluvy (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID – Contract (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-TenderValue\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Hodnota ponúk (GR-LotResult-TenderValue)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Value of the tender (GR-LotResult-TenderValue)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|value\",\"value\":\"1 130.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-710-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-711-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|value\",\"value\":\"1 316.66\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"tenders\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Tenders\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"76\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"part-req\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Žiadosti o účasť\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Requests to participate\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"236\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-esubm\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Ponuky podané elektronicky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Tenders submitted electronically\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"4\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v krajinách mimo Európskeho hospodárskeho priestoru\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-verif\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Ponuky, v prípade ktorých nebolo overené, či sú alebo nie sú prípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Tenders for which it has not been verified if they are admissible or inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-oth-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v iných krajinách Európskeho hospodárskeho priestoru než v krajine kupujúceho\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-sme\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Ponuky od uchádzačov, ktorí sú mikropodnikmi, malými alebo strednými podnikmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Tenders from micro, small or medium tenderers\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"4\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Ponuky overené a neprípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Tenders verified and inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad-low\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Ponuky overené a neprípustné z dôvodu neobvykle nízkej ceny alebo nízkych nákladov\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Tenders verified and inadmissible because of an abnormally low price or cost\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-TenderingParty-Section\",\"label\":\"group|name|GR-TenderingParty-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Informácie o uchádzačoch (GR-TenderingParty-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Tendering parties (GR-TenderingParty-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty_panel\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Tenderer\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID uchádzača (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (AKRA CLEAN s. r. o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID – Tenderer (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (AKRA CLEAN s. r. o.)\"}}},{\"key\":\"OPT-170-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-170-Tenderer\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Vedúci skupiny (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Leader of tendering party (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Informácie o ponukách (GR-LotTender-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Tenders (GR-LotTender-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender) (TEN-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender) (TEN-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tender\",\"label\":\"group|name|GR-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Základné informácie o ponuke (GR-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Tender (GR-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-3201-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-3201-Tender\",\"value\":\"AKRA CLEAN s. r. o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Identifikátor ponuky (BT-3201-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Tender identifier (BT-3201-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-1711-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-1711-Tender\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"Ponuka bola zaradená do poradia (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"The tender was ranked (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-171-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-171-Tender\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Poradie ponuky (BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Rank in the list of winners (BT-171-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Value of the result (BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-720-Tender_value\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|value\",\"value\":\"1 130\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currency\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Súvisiace vzťahy (GR-LotTender-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Tender 1 (GR-LotTender-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13714-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-13714-Tender\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifikátor časti alebo skupiny častí (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Prostriedky a pomôcky na zachytávanie nebezpečných látok)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifier of lot or group of lots (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Prostriedky a pomôcky na zachytávanie nebezpečných látok)\"}}},{\"key\":\"OPT-310-Tender\",\"label\":\"field|name|OPT-310-Tender\",\"value\":\"TPA-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID uchádzača (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (AKRA CLEAN s. r. o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID – Tendering party (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (AKRA CLEAN s. r. o.)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-SettledContract-Section\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Informácie o zmluvách (GR-SettledContract-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Contracts (GR-SettledContract-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract) (CON-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract) (CON-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract-1\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Základné informácie o zmluve (GR-SettledContract-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Contract 1 (GR-SettledContract-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-150-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-150-Contract\",\"value\":\"Z20247916_Z\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifikátor zmluvy (BT-150-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifier of the contract (BT-150-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-145-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-145-Contract\",\"value\":\"2024-09-23T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Dátum uzavretia zmluvy (BT-145-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Date of the conclusion of the contract (BT-145-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-721-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-721-Contract\",\"value\":\"Prostriedky a pomôcky na zachytávanie nebezpečných látok\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Názov zmluvy (BT-721-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Title (BT-721-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-151-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-151-Contract\",\"value\":\"https://crz.gov.sk/zmluva/9797929/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu (URL) (BT-151-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Address of the contract (BT-151-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-3202-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-3202-Contract\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Identifikátor úspešnej ponuky (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Contract Tender Identifier (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338301
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania \",\"id\":1338307,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Mesto Prešov (ID: 79187)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Stavebný dozor pre stavbu „Hasičská zbrojnica – energetická úspora budovy“ (ID: 524653)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"result\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"result\":\"Výsledok\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"result\":\"Result\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"2f97bc02-578c-48d9-9839-7b5774571872\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-VYSLEDOK-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Mesto Prešov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"00327646\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021225679\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Hlavná\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"73\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Prešov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"08001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK041\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-502-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-502-Organization-Company\",\"value\":\"Rozvojová implementačná agentúra mesta Prešov, n.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-502-Organization-Company\":\"Kontaktné miesto (BT-502-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-502-Organization-Company\":\"Contact point (BT-502-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"natalia.hvizdosova@riapresov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421917574248\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0003)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"TERGO s.r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"52933211\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2121194790\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Sabinovská\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"61\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Prešov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"08001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK041\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"salamon@tergo.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne hospodárskeho subjektu (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Information related exclusively to the economic operator (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-165-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-165-Organization-Company\",\"value\":\"micro\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Zatriedenie hospodárskeho subjektu podľa veľkosti\\r\\npodniku (BT-165-Organization-Company)\",\"micro\":\"Mikropodnik\"},\"en\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Size of the economic operator (BT-165-Organization-Company)\",\"micro\":\"Micro\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Prešov)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Prešov)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"la\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Miestny orgán\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Local authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"gen-pub\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"Všeobecné verejné služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"General public services\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/5963\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Tendering Terms (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"10/2025/RIA/Hv-V\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Stavebný dozor pre stavbu „Hasičská zbrojnica – energetická úspora budovy“\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom zákazky je poskytnutie služieb, spočívajúcich vo výkone všetkých činností súvisiacich s výkonom stavebného dozoru v zmysle zákona č. 138/1992 Zb. o autorizovaných architektoch a autorizovaných stavebných inžinieroch v znení neskorších predpisov a zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení neskorších predpisov, a to pre realizáciu stavebných prác na stavbe „Hasičská zbrojnica – energetická úspora budovy“.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"services\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"21 440.75\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Hlavná klasifikácia (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"71520000\",\"lang\":{\"sk\":{\"71520000\":\"Stavebný dozor\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"71520000\":\"Construction supervision services\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\",\"value\":\"Košická 18\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Ulica (BT-5101(a)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Postal address (BT-5101(a)-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Procedure\",\"value\":\"Prešov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Mesto (BT-5131-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Town (BT-5131-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Procedure\",\"value\":\"08001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"PSČ (BT-5121-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"Postcode (BT-5121-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK041\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Stavebný dozor pre stavbu „Hasičská zbrojnica – energetická úspora budovy“\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Number-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Number-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"10/2025/RIA/Hv-V\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Stavebný dozor pre stavbu „Hasičská zbrojnica – energetická úspora budovy“\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je poskytnutie služieb, spočívajúcich vo výkone všetkých činností súvisiacich s výkonom stavebného dozoru v zmysle zákona č. 138/1992 Zb. o autorizovaných architektoch a autorizovaných stavebných inžinieroch v znení neskorších predpisov a zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) v znení neskorších predpisov, a to pre realizáciu stavebných prác na stavbe „Hasičská zbrojnica – energetická úspora budovy“.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"services\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"21 440.75\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"71520000\",\"lang\":{\"sk\":{\"71520000\":\"Stavebný dozor\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"71520000\":\"Construction supervision services\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Lot\",\"value\":\"Košická 18\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Ulica (BT-5101(a)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Postal address (BT-5101(a)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Prešov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"08001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK041\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"12\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia cena celkom v EUR s DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Result\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Výsledok (GR-Result)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Result (GR-Result)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Informácie o výsledkoch častí (GR-LotResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Results of lots (GR-LotResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult) (RES-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult) (RES-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Winner\",\"label\":\"group|name|GR-Winner\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Informácia o výbere víťaza (GR-Winner)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Winner (GR-Winner)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-142-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-142-LotResult\",\"value\":\"selec-w\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"Bol vybratý aspoň jeden víťaz\"},\"en\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Winner selection status (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"At least one winner was chosen.\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Základné údaje o výsledku časti (GR-LotResult-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Result 1 (GR-LotResult-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13713-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-13713-LotResult\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Identifikátor časti (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Stavebný dozor pre stavbu „Hasičská zbrojnica – energetická úspora budovy“)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Result Lot Identifier (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Stavebný dozor pre stavbu „Hasičská zbrojnica – energetická úspora budovy“)\"}}},{\"key\":\"OPT-320-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-320-LotResult\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Odkaz na identifikátor ponuky (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Tender identifier reference (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}},{\"key\":\"OPT-315-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-315-LotResult\",\"value\":[\"CON-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID zmluvy (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID – Contract (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-TenderValue\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Hodnota ponúk (GR-LotResult-TenderValue)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Value of the tender (GR-LotResult-TenderValue)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|value\",\"value\":\"20 897.70\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-710-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-711-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|value\",\"value\":\"25 891.50\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"tenders\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Tenders\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"part-req\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Žiadosti o účasť\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Requests to participate\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-esubm\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Ponuky podané elektronicky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Tenders submitted electronically\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v krajinách mimo Európskeho hospodárskeho priestoru\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-verif\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Ponuky, v prípade ktorých nebolo overené, či sú alebo nie sú prípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Tenders for which it has not been verified if they are admissible or inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-oth-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v iných krajinách Európskeho hospodárskeho priestoru než v krajine kupujúceho\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-sme\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Ponuky od uchádzačov, ktorí sú mikropodnikmi, malými alebo strednými podnikmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Tenders from micro, small or medium tenderers\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Ponuky overené a neprípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Tenders verified and inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad-low\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Ponuky overené a neprípustné z dôvodu neobvykle nízkej ceny alebo nízkych nákladov\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Tenders verified and inadmissible because of an abnormally low price or cost\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-TenderingParty-Section\",\"label\":\"group|name|GR-TenderingParty-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Informácie o uchádzačoch (GR-TenderingParty-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Tendering parties (GR-TenderingParty-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty_panel\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Tenderer\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID uchádzača (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (TERGO s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID – Tenderer (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (TERGO s.r.o.)\"}}},{\"key\":\"OPT-170-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-170-Tenderer\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Vedúci skupiny (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Leader of tendering party (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Informácie o ponukách (GR-LotTender-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Tenders (GR-LotTender-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender) (TEN-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender) (TEN-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tender\",\"label\":\"group|name|GR-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Základné informácie o ponuke (GR-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Tender (GR-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-3201-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-3201-Tender\",\"value\":\"Ponuka č. 2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Identifikátor ponuky (BT-3201-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Tender identifier (BT-3201-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-1711-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-1711-Tender\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"Ponuka bola zaradená do poradia (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"The tender was ranked (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-171-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-171-Tender\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Poradie ponuky (BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Rank in the list of winners (BT-171-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Value of the result (BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-720-Tender_value\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|value\",\"value\":\"20 897.70\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currency\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Súvisiace vzťahy (GR-LotTender-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Tender 1 (GR-LotTender-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13714-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-13714-Tender\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifikátor časti alebo skupiny častí (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Stavebný dozor pre stavbu „Hasičská zbrojnica – energetická úspora budovy“)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifier of lot or group of lots (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Stavebný dozor pre stavbu „Hasičská zbrojnica – energetická úspora budovy“)\"}}},{\"key\":\"OPT-310-Tender\",\"label\":\"field|name|OPT-310-Tender\",\"value\":\"TPA-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID uchádzača (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (TERGO s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID – Tendering party (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (TERGO s.r.o.)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-SettledContract-Section\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Informácie o zmluvách (GR-SettledContract-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Contracts (GR-SettledContract-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract) (CON-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract) (CON-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract-1\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Základné informácie o zmluve (GR-SettledContract-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Contract 1 (GR-SettledContract-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-150-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-150-Contract\",\"value\":\"202500117/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifikátor zmluvy (BT-150-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifier of the contract (BT-150-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-1451-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-1451-Contract\",\"value\":\"2025-01-08T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1451-Contract\":\"Dátum výberu víťaza (BT-1451-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-1451-Contract\":\"Date on which the winner was chosen (BT-1451-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-145-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-145-Contract\",\"value\":\"2025-02-05T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Dátum uzavretia zmluvy (BT-145-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Date of the conclusion of the contract (BT-145-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-721-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-721-Contract\",\"value\":\"Mandátna zmluva na výkon činnosti stavebného dozoru\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Názov zmluvy (BT-721-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Title (BT-721-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-151-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-151-Contract\",\"value\":\"https://www.crz.gov.sk/data/att/5605107.pdf\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu (URL) (BT-151-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Address of the contract (BT-151-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-3202-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-3202-Contract\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Identifikátor úspešnej ponuky (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Contract Tender Identifier (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}},{\"key\":\"OPT-300-Contract-Signatory\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Contract-Signatory\",\"value\":[\"ORG-0002\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Contract-Signatory\":\"ID signatára zmluvy (OPT-300-Contract-Signatory)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Prešov)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Contract-Signatory\":\"ID – Contract signatory (OPT-300-Contract-Signatory)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Prešov)\"}}}]},{\"key\":\"GR-SettledContract-2\",\"label\":\"group|name|ND-ContractEUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractEUFunds\":\"Financovanie zmluvy z prostriedkov EÚ (GR-SettledContract-2)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractEUFunds\":\"EU funds used in the contract (GR-SettledContract-2)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract-2_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractEUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractEUFunds\":\"Financovanie zmluvy z prostriedkov EÚ (GR-SettledContract-2)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractEUFunds\":\"EU funds used in the contract (GR-SettledContract-2)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5011-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-5011-Contract\",\"value\":\"Zmluva o poskytnutí nenávratného finančného príspevku č. PSK-SIEA-002-2023-DV-EFRR/DZH2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5011-Contract\":\"Identifikátor finančných prostriedkov EÚ, z ktorých sa financuje projekt/zmluva (BT-5011-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5011-Contract\":\"Identifier of EU funds (BT-5011-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-722-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-722-Contract\",\"value\":\"ERDF\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-722-Contract\":\"Názov programu alebo fondu EÚ financujúceho projekt/zmluvu (BT-722-Contract)\",\"ERDF\":\"Európsky fond regionálneho rozvoja (EFRR)\"},\"en\":{\"field|name|BT-722-Contract\":\"Name of EU-financed project or programme (BT-722-Contract)\",\"ERDF\":\"European Regional Development Fund (ERDF)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-NoticeResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-NoticeResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-NoticeResult-Section\":\"Celková hodnota (GR-NoticeResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-NoticeResult-Section\":\"Result (GR-NoticeResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-161-NoticeResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-161-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-161-NoticeResult\":\"Celková hodnota oznámenia (BT-161-NoticeResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-161-NoticeResult\":\"Value of all contracts awarded in this procedure (BT-161-NoticeResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-161-NoticeResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-161-NoticeResult|value\",\"value\":\"20 897.70\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-161-NoticeResult|value\":\"Celková hodnota oznámenia (BT-161-NoticeResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-161-NoticeResult|value\":\"Value of all contracts awarded in this procedure (BT-161-NoticeResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-161-NoticeResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-161-NoticeResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-161-NoticeResult|currency\":\"Celková hodnota oznámenia (BT-161-NoticeResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-161-NoticeResult|currency\":\"Value of all contracts awarded in this procedure (BT-161-NoticeResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338307
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Výzva na predkladanie ponúk (bežný postup)\",\"id\":1338312,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Chemický ústav Slovenskej akadémie vied, verejná výskumná inštitúcia (ID: 63043)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Univerzálna stolová laboratórna centrifúga – kapitálový booster APVV z POO (ID: 527236)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"competition\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Competition\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"e4eb7d4c-091b-4280-b5df-1a50b02a22ec\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-SUTAZ-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Chemický ústav Slovenskej akadémie vied, verejná výskumná inštitúcia\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"00166618\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020894678\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Dúbravská cesta\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"5807/9\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Karlova Ves\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"obstaravanie@adval.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"0239013105\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Chemický ústav Slovenskej akadémie vied, verejná výskumná inštitúcia)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Chemický ústav Slovenskej akadémie vied, verejná výskumná inštitúcia)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"body-pl-cga\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná orgánom ústrednej štátnej správy\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Body governed by public law, controlled by a central government authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"gen-pub\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"Všeobecné verejné služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"General public services\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/693\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Description (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"APVV-POO/001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Univerzálna stolová laboratórna centrifúga – kapitálový booster APVV z POO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom zákazky je dodávka tovarov – univerzálnej stolovej centrifúgy s možnosťou chladenia pre odstredivú separáciu viacerých typov vzoriek a skúmaviek. Predmet zákazky je určený na nezávislý výskum a vývoj definovaných v projektoch s číslom 09I03-03-V06-00074 na základe výziev s kódom 09I03-03-V06 - Kapitálový booster pre schémy na podporu výskumu a vývoja, z programu Plánu obnovy a odolnosti SR.\\nSúčasťou predmetu zákazky sú aj služby spojené s dodaním tovaru na miesto dodania a vyložením v mieste jeho umiestnenia.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}},{\"key\":\"BT-531-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-531-Procedure\",\"value\":[\"services\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-531-Procedure\":\"Doplňujúci druh zákazky (BT-531-Procedure)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-531-Procedure\":\"Additional nature of the contract (BT-531-Procedure)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"10 500\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"38000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"38000000\":\"Laboratórne, optické a presné prístroje a vybavenie (s výnimkou skiel)\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"38000000\":\"Laboratory, optical and precision equipments (excl. glasses)\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-263-Procedure\",\"value\":[\"51430000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"51430000\":\"Inštalácia laboratórnych zariadení\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Procedure)\"},\"en\":{\"51430000\":\"Installation services of laboratory equipment\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Additional classification (BT-263-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-728-Procedure\",\"value\":\"CHÚ SAV, Dúbravská cesta 9, 845 38 Bratislava\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Additional information (BT-728-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Procedure-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Procedure-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ vylúči z verejného obstarávania uchádzača, ktorý nespĺňa podmienky účasti.\\nVerejný obstarávateľ vylúči z verejného obstarávania uchádzača aj v prípade, ak budú naplnené skutočnosti podľa § 40 ods. 6 písm. a) až g), ods. 7 a ods. 8 zákona o verejnom obstarávaní. Verejný obstarávateľ vylúči uchádzača aj:\\na) ak nedodržal určený spôsob komunikácie,\\nb) ak obsah jeho ponuky nie je možné sprístupniť,\\nc) ak nepredložil ponuku vo vyžadovanom formáte kódovania, ak je potrebný na ďalšie spracovanie pri\\nvyhodnocovaní ponúk.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Zoznam a krátky opis podmienok (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-300-Procedure\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ si vyhradzuje v súlade s § 57 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní právo zmluvu nepodpísať a zrušiť verejné obstarávanie, ak ponuka úspešného uchádzača bude vyššia ako predpokladaná hodnota zákazky.\\nVerejný obstarávateľ si vyhradzuje právo zrušiť verejné obstarávanie, ak sa zmenili okolnosti, za ktorých\\nsa vyhlásilo verejné obstarávanie. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo neuzavrieť zmluvu s úspešným\\nuchádzačom v prípade, ak predmet zákazky nebude možné financovať zo zdrojov APVV POO v plnej výške\\n(napr. ak ponuka úspešného uchádzača presiahne limit finančných prostriedkov z APVV POO), o čom bude úspešný uchádzač písomne informovaný.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Additional information (BT-300-Procedure)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-LotDistribution\",\"label\":\"group|name|ND-LotDistribution\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Informácie o predkladaní ponúk na časti (GR-Procedure-LotDistribution)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Lot distribution (GR-Procedure-LotDistribution)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-MaxLots\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximálny počet častí (GR-Procedure-MaxLots)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximum number of lots (GR-Procedure-MaxLots)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-31-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-31-Procedure\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximálny počet častí, pre ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuku(-y). (BT-31-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders (BT-31-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Univerzálna stolová laboratórna centrifúga\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Univerzálna stolová laboratórna centrifúga\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je dodávka tovarov – univerzálnej stolovej centrifúgy s možnosťou chladenia pre odstredivú separáciu viacerých typov vzoriek a skúmaviek. Predmet zákazky je určený na nezávislý výskum a vývoj definovaných v projektoch s číslom 09I03-03-V06-00074 na základe výziev s kódom 09I03-03-V06 - Kapitálový booster pre schémy na podporu výskumu a vývoja, z programu Plánu obnovy a odolnosti SR.\\nSúčasťou predmetu zákazky sú aj služby spojené s dodaním tovaru na miesto dodania a vyložením v mieste jeho umiestnenia.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}},{\"key\":\"BT-531-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-531-Lot\",\"value\":[\"services\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Doplňujúci druh zákazky (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Additional nature of the contract (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"10 500\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"38000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"38000000\":\"Laboratórne, optické a presné prístroje a vybavenie (s výnimkou skiel)\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"38000000\":\"Laboratory, optical and precision equipments (excl. glasses)\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"51430000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"51430000\":\"Inštalácia laboratórnych zariadení\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"51430000\":\"Installation services of laboratory equipment\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"CHÚ SAV, Dúbravská cesta 9, 845 38 Bratislava\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"fa-wo-rc\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Rámcová dohoda, bez opätovného otvorenia súťaže\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Framework agreement, without reopening of competition\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-113-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-113-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximálny počet uchádzačov rámcovej dohody (BT-113-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximum number of participants (BT-113-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"other\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"other\":\"Iné\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"other\":\"Other\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Osobné postavenie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"1. Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti, uvedené v § 32 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní. Ich splnenie preukáže podľa § 32 ods. 2, ods. 4, ods. 5, § 152 ods. 1 (zápis do zoznamu hospodárskych subjektov) alebo § 152 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní.\\n2. Zápis do zoznamu hospodárskych subjektov je účinný voči každému verejnému obstarávateľovi a údaje v ňom uvedené nie je potrebné v postupoch verejného obstarávania overovať. Verejný obstarávateľ pri vyhodnocovaní splnenia podmienok účasti osobného postavenia overí zapísanie hospodárskeho subjektu v zozname hospodárskych subjektov, ak uchádzač nepredložil doklady podľa § 32 ods. 2, 4 a 5 zákona o verejnom obstarávaní alebo iný rovnocenný zápis alebo potvrdenie o zápise podľa § 152 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní.\\n3. Uchádzač, ktorý nie je zapísaný v zozname hospodárskych subjektov podľa § 152 zákona o verejnom obstarávaní preukáže splnenie podmienok účasti osobného postavenia dokladmi podľa § 32 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní nasledovne:\\na) písm. a) doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace,\\nb) písm. b) doloženým potvrdením zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne nie starším ako tri mesiace,\\nc) písm. c) doloženým potvrdením miestne príslušného daňového úradu a miestne príslušného colného úradu nie starším ako tri mesiace,\\nd) písm. d) doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace,\\ne) písm. e) doloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky,\\nf) písm. f) doloženým čestným vyhlásením.\\nPodmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní musí spĺňať aj iná osoba ako osoba podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní, ak táto osoba má právo za ňu konať, práva spojené s rozhodovaním alebo kontrolou v hospodárskom subjekte, ktorý sa chce zúčastniť verejného obstarávania.\\nSplnenie podmienky účasti podľa prvej vety preukazuje záujemca/uchádzač verejnému obstarávateľovi predložením čestného vyhlásenia alebo vyhlásenia podľa § 32 ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní, ak právo štátu záujemcu/uchádzača u so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, ako súčasť ponuky alebo v žiadosti o účasť. V čestnom vyhlásení alebo vyhlásení uchádzač alebo záujemca uvedie zoznam týchto osôb - pre bližšie informácie o týchto dotknutých viď § 32 ods. 8 zákona o verejnom obstarávaní (vzorový dokument / čestné vyhlásenie je pre uchádzačov dostupné v prílohe č. 3 súťažných podkladov).\\nUPOZORNENIE: V zmysle metodického usmernenia č. 12947-5000/2024 Úradu pre verejné obstarávanie sa povinnosť stanovená v § 32 ods. 7 zákona o verejnom obstarávaní sa vzťahuje na fyzickú osobu ako aj na právnickú osobu. Ak ide o právnickú osobu, podmienka účasti týkajúca sa osobného postavenia podľa §\\n32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní sa v súlade s ust. § 32 ods. 7 zákona o verejnom obstarávaní preukazuje za právnickú osobu ale aj za subjekty taxatívne vymenované v ust. § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní, t. j. jej štatutárny orgán, člena štatutárneho orgánu, člena\\ndozorného orgánu a prokuristu. Čestné vyhlásenie za takúto právnickú osobu predkladá uchádzač a podpisuje osoba oprávnená konať za uchádzača.\\n4. Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní, týkajúcich sa osobného postavenia, za každého člena skupiny osobitne.\\n5. Ak má uchádzač alebo záujemca sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva niektoré z dokladov, potrebných na preukázanie splnenia podmienok účasti, alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu. Uchádzač môže v súlade s ust. § 110 ods. 7 zákona o verejnom obstarávaní predbežne nahradiť doklady určené verejným obstarávateľom na preukázanie splnenia podmienok účasti jednotným európskym\\ndokumentom v zmysle § 39 zákona o verejnom obstarávaní. Verejný obstarávateľ vyhlasuje, že obmedzuje informácie požadované na podmienky účasti (týkajúce sa časti IV: Podmienky účasti oddiel A až D) na jednu otázku, s odpoveďou áno alebo nie (ALFA: Globálny údaj pre všetky podmienky účasti), t. j. či hospodárske subjekty spĺňajú všetky požadované podmienky účasti. Vzor formuláru JED je uvedený v Prílohe č. 2 súťažných podkladov.\\nUchádzač môže v súlade s ust. § 110 ods. 7 zákona o verejnom obstarávaní predbežne nahradiť doklady určené verejným obstarávateľom na preukázanie splnenia podmienok účasti aj čestným vyhlásením, v ktorom vyhlási, že spĺňa podmienky účasti určené verejným obstarávateľom a poskytne verejnému obstarávateľovi na požiadanie doklady, ktoré čestným vyhlásením nahradil. Vzor čestného vyhlásenia je uvedený v prílohe č. 3súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"n-used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Neuplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Not used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"n-used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Neuplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Not used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Ponuky uchádzačov predložené v jednotlivých častiach predmetu zákazky sa budú vyhodnocovať na základe kritéria najnižšia celková cena za predmet zákazky v EUR s DPH v súlade s § 44 ods. 3 písm. c) zákona o verejnom obstarávaní.\\nPoradie uchádzačov sa určí porovnaním výšky navrhnutých ponukových cien za dodanie predmetu zákazky vyjadrených v eurách, uvedených v jednotlivých ponukách uchádzačov.\\nÚspešným uchádzačom sa stane ten uchádzač, ktorého ponuka sa na základe pravidiel na uplatnenie kritérií na vyhodnotenie ponúk umiestni na prvom mieste.\\nTýmto postupom sa zostaví poradie úspešnosti ponúk.\\nV prípade ak uchádzač má sídlo mimo územia SR, verejný obstarávateľ skontroluje, či bola ponuka vyčíslená v cene bez DPH. V prípade ak verejný obstarávateľ bude podľa všeobecne záväzných právnych predpisov povinný uhradiť DPH, pripočíta k cene DPH platnú v SR. Takto určená cena predstavuje cenu v EUR s DPH, ktorá je predmetom kritéria na vyhodnotenie ponúk.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia cena za predmet zákazky v EUR s DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"allowed\":\"Povolená\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"allowed\":\"Allowed\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-02-24T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-10T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-02-24T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-10T10:05:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk sa uskutoční v mieste a čase uvedenom vo výzve na predkladanie ponúk/príp. oznámení o oprave.\\nVerejné otváranie ponúk, resp. ich odšifrovanie a sprístupnenie, elektronickými prostriedkami, spôsobom určeným funkcionalitou IS EVO sa uskutoční v súlade so zákonom v rámci systému IS EVO. Otváranie ponúk sa uskutoční elektronicky. Miestom „on-line“ sprístupnenia ponúk je profil zákazky v IS EVO a je totožný s adresou na predkladanie ponúk.\\nOn-line otvárania/sprístupnení ponúk sa môže zúčastniť iba uchádzač, ktorého ponuka bola predložená v lehote na predkladanie ponúk. Pri on-line sprístupnení budú zverejnené informácie v zmysle zákona o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/527236\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/527236\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"Elektronická platforma - časť IS EVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338312
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Oprava: Výzva na predkladanie ponúk (bežný postup)\",\"id\":1338326,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Trnavský samosprávny kraj (ID: 51569)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Pamätník slobody slova vo Veľkej Mači (ID: 525596)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"competition\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Competition\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"58d9364c-6059-440d-a9a2-6f5ba905133f\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"03\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-SUTAZ-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Trnavský samosprávny kraj (ORG-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Trnavský samosprávny kraj (ORG-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Trnavský samosprávny kraj\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"37836901\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021628367\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Starohájska ulica\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Trnava\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"91701\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK021\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK021\":\"Trnavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK021\":\"Trnavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"vo@trnava-vuc.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"0335559522\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Trnavský samosprávny kraj)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Trnavský samosprávny kraj)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ra\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"ra\":\"Regionálny orgán\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"ra\":\"Regional authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"gen-pub\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"Všeobecné verejné služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"General public services\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/8297\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Description (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"06856/2025/OVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Pamätník slobody slova vo Veľkej Mači\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom obstarávania sú stavebné práce na výstavbu Pamätníka slobody slova vo Veľkej Mači. Stavba bude realizovaná v zmysle projektovej dokumentácie vypracovanej spoločnosťou N/A s.r.o., právoplatného stavebného povolenia a výkazu výmer. Podrobná špecifikácia predmetu zákazky je uvedená v Projektovej dokumentácii a Výkaze výmer.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"468 117.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"45000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"45000000\":\"Stavebné práce\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"45000000\":\"Construction work\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-263-Procedure\",\"value\":[\"45212314\"],\"lang\":{\"sk\":{\"45212314\":\"Stavebné práce na objektoch historických pamiatok alebo pamätníkov\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Procedure)\"},\"en\":{\"45212314\":\"Historical monument or memorial construction work\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Additional classification (BT-263-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK021\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK021\":\"Trnavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK021\":\"Trnavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Procedure-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Procedure-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa nasledovné podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia uvedené v § 32 ods. 1 písm. e) a f) a zákona o verejnom obstarávaní. Uchádzač/záujemca môže preukázať splnenie podmienok účasti osobného postavenia zápisom do zoznamu hospodárskych subjektov v súlade s § 152 zákona o verejnom obstarávaní. \\n1.1\\tpodľa § 32 ods. 1 písm. e) zákona záujemca alebo uchádzač je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, \\n\\n1.2\\tpodľa § 32 ods. 1 písm. f) zákona nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike alebo v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,\\n\\nPodľa § 32 ods. 2 zákona: uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienok účasti podľa § 32 ods. 1 zákona:\\na)\\tpísm. e) doloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky,\\nb)\\tpísm. f) doloženým čestným vyhlásením (podľa prílohy „G“ týchto súťažných podkladov)\\n\\nPodľa § 32 ods. 3 zákona uchádzač alebo záujemca nie je povinný predkladať doklady podľa § 32 ods. 2, ak verejný obstarávateľ je oprávnený použiť údaje z informačných systémov verejnej správy podľa osobitného predpisu. Verejný obstarávateľ nevyžaduje predloženie dokladov podľa § 32 ods. 2 písm. e) zákona, a to z dôvodu použitia údajov z informačných systémov verejnej správy.\\n\\nUchádzač/záujemca môže preukázať splnenie podmienok účasti osobného postavenia zápisom do zoznamu hospodárskych subjektov v súlade s § 152 zákona o verejnom obstarávaní, v tom prípade nie je povinný v procese verejného obstarávania predkladať doklady podľa § 32 ods. 2 písm. e) a f) zákona o verejnom obstarávaní. Verejný obstarávateľ uzná rovnocenný zápis, ako je zápis do zoznamu hospodárskych subjektov podľa zákona o verejnom obstarávaní, alebo potvrdenie o zápise vydané príslušným orgánom iného členského štátu, ktorým uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní. \\n\\nV prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní sa požaduje preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne. Splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. e) zákona o verejnom obstarávaní preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.\\n\\nPodľa § 32 ods. 4 zákona o verejnom obstarávaní ak uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva niektoré z dokladov uvedených v § 32 odseku 2 alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu. \\n\\nV zmysle § 32 ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní ak právo štátu uchádzača alebo záujemcu so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, môže ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu uchádzača alebo záujemcu.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Zoznam a krátky opis podmienok (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-LotDistribution\",\"label\":\"group|name|ND-LotDistribution\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Informácie o predkladaní ponúk na časti (GR-Procedure-LotDistribution)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Lot distribution (GR-Procedure-LotDistribution)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-MaxLots\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximálny počet častí (GR-Procedure-MaxLots)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximum number of lots (GR-Procedure-MaxLots)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-31-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-31-Procedure\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximálny počet častí, pre ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuku(-y). (BT-31-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders (BT-31-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Pamätník slobody slova vo Veľkej Mači\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Pamätník slobody slova vo Veľkej Mači (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Pamätník slobody slova vo Veľkej Mači (LOT-0001)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"06856/2025/OVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Pamätník slobody slova vo Veľkej Mači\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom obstarávania sú stavebné práce na výstavbu Pamätníka slobody slova vo Veľkej Mači. Stavba bude realizovaná v zmysle projektovej dokumentácie vypracovanej spoločnosťou N/A s.r.o., právoplatného stavebného povolenia a výkazu výmer. Podrobná špecifikácia predmetu zákazky je uvedená v Projektovej dokumentácii a Výkaze výmer.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"45000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"45000000\":\"Stavebné práce\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"45000000\":\"Construction work\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"45212314\"],\"lang\":{\"sk\":{\"45212314\":\"Stavebné práce na objektoch historických pamiatok alebo pamätníkov\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"45212314\":\"Historical monument or memorial construction work\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK021\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK021\":\"Trnavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK021\":\"Trnavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"§ 34 ods. 1 písm. b)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"§ 34 ods. 1 písm. d) a § 35 zákona \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"§ 34 ods. 1 písm. g) \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"§ 34 ods. 1 písm. h) a § 36 zákona \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia cena vrátane DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-02-12T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-06T12:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-02-12T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-06T12:30:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk, t. j. sprístupnenie elektronických ponúk v systéme EVO.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"https://www.isepvo.sk/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.isepvo.sk/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/525596\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"https://www.isepvo.sk/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change_tab\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"Sumarizácia opráv (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"group|name|GR-Change_tab\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change\":\"Sumarizácia vykonaných opráv v oznámení (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change\":\"Change (GR-Change)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-140-notice\",\"label\":\"field|name|BT-140-notice\",\"value\":\"update-add\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-140-notice\":\"Kód odôvodnenia opravy (BT-140-notice)\",\"update-add\":\"Aktualizované informácie\"},\"en\":{\"field|name|BT-140-notice\":\"Main reason for change (BT-140-notice)\",\"update-add\":\"Information updated\"}}},{\"key\":\"BT-762-notice\",\"label\":\"field|name|BT-762-notice\",\"value\":\"Predĺženie lehoty na predkladanie ponúk. Pôvodná lehota na predkladanie: 11.02.2025 12:00 hod. nová lehota na predkladanie: 12.02.2025 12:00 hod. Pôvodná lehota na otváranie: 11.02.2025 12:30 hod., nová lehota na predkladanie: 12.02.2025 12:30\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-762-notice\":\"Odôvodnenie opravy (BT-762-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-762-notice\":\"Description (BT-762-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-758-notice\",\"label\":\"field|name|BT-758-notice\",\"value\":\"f9029f0a-af5f-4388-b7a8-054aad1469b6-02\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Odkaz na verziu predchádzajúceho oznámenia, ktoré je opravované (BT-758-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Version of the previous notice to be changed (BT-758-notice)\"}}},{\"key\":\"GR-ChangeSections\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangeSections_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13716-notice\",\"label\":\"field|name|BT-13716-notice\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Oddiel, v ktorom je vykonaná oprava (BT-13716-notice)\",\"LOT-0001\":\"Pamätník slobody slova vo Veľkej Mači (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Section identifier (BT-13716-notice)\",\"LOT-0001\":\"Pamätník slobody slova vo Veľkej Mači (LOT-0001)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-141(a)-notice\",\"label\":\"field|name|BT-141(a)-notice\",\"value\":\"Predĺženie lehoty na predkladanie ponúk. Pôvodná lehota na predkladanie: 11.02.2025 12:00 hod. nová lehota na predkladanie: 12.02.2025 12:00 hod. Pôvodná lehota na otváranie: 11.02.2025 12:30 hod., nová lehota na predkladanie: 12.02.2025 12:30\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Zhrnutie vykonaných opráv (BT-141(a)-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Description of changes (BT-141(a)-notice)\"}}}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338326
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania \",\"id\":1338338,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky (ID: 22273)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Pomôcky a materiál na polygrafickú výrobu (ID: 527521)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"result\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"result\":\"Výsledok\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"result\":\"Result\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"bca230e4-6c4e-44a1-aa44-4c1c16532c1f\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-VYSLEDOK-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"30845572\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020947698\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Námestie generála Viesta\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Nové Mesto\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"83247\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-502-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-502-Organization-Company\",\"value\":\"14. prápor logistiky Topoľčany\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-502-Organization-Company\":\"Kontaktné miesto (BT-502-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-502-Organization-Company\":\"Contact point (BT-502-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"jozef.danove@mil.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"0960342547\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0003)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Registrovaný sociálny podnik Alfa s.r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"36644081\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2022107945\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Kyjevské námestie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Banská Bystrica\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"97404\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK032\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne hospodárskeho subjektu (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Information related exclusively to the economic operator (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-165-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-165-Organization-Company\",\"value\":\"small\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Zatriedenie hospodárskeho subjektu podľa veľkosti\\r\\npodniku (BT-165-Organization-Company)\",\"small\":\"Malý podnik\"},\"en\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Size of the economic operator (BT-165-Organization-Company)\",\"small\":\"Small\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"body-pl-cga\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná orgánom ústrednej štátnej správy\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Body governed by public law, controlled by a central government authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"defence\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"defence\":\"Obrana\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"defence\":\"Defence\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/8468\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Tendering Terms (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"14. prlog-x/2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Pomôcky a materiál na polygrafickú výrobu\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Nákup materiálu na polygrafickú výrobu\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"1 986.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"BT-271-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-271-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Procedure\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Procedure\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-271-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-271-Procedure|value\",\"value\":\"1 995.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Procedure|value\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Procedure|value\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-271-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-271-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Procedure|currency\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Procedure|currency\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Hlavná klasifikácia (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"42962000\",\"lang\":{\"sk\":{\"42962000\":\"Tlačiarske/kopírovacie a grafické zariadenia\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"42962000\":\"Printing and graphics equipment\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-263-Procedure\",\"value\":[\"42962000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"42962000\":\"Tlačiarske/kopírovacie a grafické zariadenia\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Procedure)\"},\"en\":{\"42962000\":\"Printing and graphics equipment\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Additional classification (BT-263-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\",\"value\":\"Tovarnícka 1249\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Ulica (BT-5101(a)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Postal address (BT-5101(a)-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Procedure\",\"value\":\"Topoľčany\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Mesto (BT-5131-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Town (BT-5131-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Procedure\",\"value\":\"95501\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"PSČ (BT-5121-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"Postcode (BT-5121-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Pomôcky a materiál na polygrafickú výrobu\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Number-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Number-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"14.prlog-x/2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Pomôcky a materiál na polygrafickú výrobu\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Nákup materiálu na polygrafickú výrobu\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"42962000\",\"lang\":{\"sk\":{\"42962000\":\"Tlačiarske/kopírovacie a grafické zariadenia\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"42962000\":\"Printing and graphics equipment\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"42962000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"42962000\":\"Tlačiarske/kopírovacie a grafické zariadenia\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"42962000\":\"Printing and graphics equipment\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Lot\",\"value\":\"Tovarnícka 1249\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Ulica (BT-5101(a)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Postal address (BT-5101(a)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Topoľčany\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"95501\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AuctionTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Podmienky elektronickej aukcie (GR-Lot-AuctionTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Terms of the auction (GR-Lot-AuctionTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-767-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-767-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"Použitie elektronickej aukcie (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"An electronic auction is used (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia cena\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Result\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Výsledok (GR-Result)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Result (GR-Result)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Informácie o výsledkoch častí (GR-LotResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Results of lots (GR-LotResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult) (RES-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult) (RES-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Winner\",\"label\":\"group|name|GR-Winner\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Informácia o výbere víťaza (GR-Winner)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Winner (GR-Winner)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-142-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-142-LotResult\",\"value\":\"selec-w\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"Bol vybratý aspoň jeden víťaz\"},\"en\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Winner selection status (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"At least one winner was chosen.\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Základné údaje o výsledku časti (GR-LotResult-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Result 1 (GR-LotResult-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13713-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-13713-LotResult\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Identifikátor časti (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Pomôcky a materiál na polygrafickú výrobu)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Result Lot Identifier (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Pomôcky a materiál na polygrafickú výrobu)\"}}},{\"key\":\"OPT-320-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-320-LotResult\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Odkaz na identifikátor ponuky (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Tender identifier reference (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}},{\"key\":\"OPT-315-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-315-LotResult\",\"value\":[\"CON-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID zmluvy (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID – Contract (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-TenderValue\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Hodnota ponúk (GR-LotResult-TenderValue)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Value of the tender (GR-LotResult-TenderValue)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|value\",\"value\":\"1 985.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-710-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-711-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|value\",\"value\":\"1 985.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"tenders\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Tenders\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"part-req\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Žiadosti o účasť\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Requests to participate\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"1110\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-esubm\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Ponuky podané elektronicky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Tenders submitted electronically\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v krajinách mimo Európskeho hospodárskeho priestoru\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-verif\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Ponuky, v prípade ktorých nebolo overené, či sú alebo nie sú prípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Tenders for which it has not been verified if they are admissible or inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-oth-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v iných krajinách Európskeho hospodárskeho priestoru než v krajine kupujúceho\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-sme\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Ponuky od uchádzačov, ktorí sú mikropodnikmi, malými alebo strednými podnikmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Tenders from micro, small or medium tenderers\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Ponuky overené a neprípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Tenders verified and inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad-low\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Ponuky overené a neprípustné z dôvodu neobvykle nízkej ceny alebo nízkych nákladov\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Tenders verified and inadmissible because of an abnormally low price or cost\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-TenderingParty-Section\",\"label\":\"group|name|GR-TenderingParty-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Informácie o uchádzačoch (GR-TenderingParty-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Tendering parties (GR-TenderingParty-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty_panel\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Tenderer\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID uchádzača (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (Registrovaný sociálny podnik Alfa s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID – Tenderer (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (Registrovaný sociálny podnik Alfa s.r.o.)\"}}},{\"key\":\"OPT-170-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-170-Tenderer\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Vedúci skupiny (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Leader of tendering party (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Informácie o ponukách (GR-LotTender-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Tenders (GR-LotTender-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender) (TEN-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender) (TEN-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tender\",\"label\":\"group|name|GR-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Základné informácie o ponuke (GR-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Tender (GR-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-3201-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-3201-Tender\",\"value\":\"Registrovaný sociálny podnik Alfa s.r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Identifikátor ponuky (BT-3201-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Tender identifier (BT-3201-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-1711-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-1711-Tender\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"Ponuka bola zaradená do poradia (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"The tender was ranked (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-171-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-171-Tender\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Poradie ponuky (BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Rank in the list of winners (BT-171-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Value of the result (BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-720-Tender_value\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|value\",\"value\":\"1 985.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currency\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Súvisiace vzťahy (GR-LotTender-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Tender 1 (GR-LotTender-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13714-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-13714-Tender\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifikátor časti alebo skupiny častí (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Pomôcky a materiál na polygrafickú výrobu)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifier of lot or group of lots (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Pomôcky a materiál na polygrafickú výrobu)\"}}},{\"key\":\"OPT-310-Tender\",\"label\":\"field|name|OPT-310-Tender\",\"value\":\"TPA-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID uchádzača (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (Registrovaný sociálny podnik Alfa s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID – Tendering party (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (Registrovaný sociálny podnik Alfa s.r.o.)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-SettledContract-Section\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Informácie o zmluvách (GR-SettledContract-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Contracts (GR-SettledContract-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract) (CON-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract) (CON-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract-1\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Základné informácie o zmluve (GR-SettledContract-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Contract 1 (GR-SettledContract-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-150-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-150-Contract\",\"value\":\"Z20248286_Z\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifikátor zmluvy (BT-150-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifier of the contract (BT-150-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-145-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-145-Contract\",\"value\":\"2024-10-02T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Dátum uzavretia zmluvy (BT-145-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Date of the conclusion of the contract (BT-145-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-721-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-721-Contract\",\"value\":\"Pomôcky a materiál na polygrafickú výrobu\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Názov zmluvy (BT-721-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Title (BT-721-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-151-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-151-Contract\",\"value\":\"https://www.crz.gov.sk/zmluva/9841717/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu (URL) (BT-151-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Address of the contract (BT-151-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-3202-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-3202-Contract\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Identifikátor úspešnej ponuky (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Contract Tender Identifier (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338338
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania \",\"id\":1338346,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Pôdohospodárska platobná agentúra (ID: 3285)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Mobilná aplikácia pre farmárov na nahrávanie geotagovaných fotografií (ID: 517428)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"result\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"result\":\"Výsledok\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"result\":\"Result\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"8b192fa6-f532-44a5-ab31-3fe5b9e2e835\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-VYSLEDOK-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Pôdohospodárska platobná agentúra\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"30794323\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021781630\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Hraničná\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"12\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"81526\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@apa.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421918612429\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0003)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Grow Mind s. r. o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"47367873\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2023833482\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Sládkovičova\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"23\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Banská Bystrica\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"97401\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK032\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@growmind.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne hospodárskeho subjektu (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Information related exclusively to the economic operator (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-165-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-165-Organization-Company\",\"value\":\"micro\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Zatriedenie hospodárskeho subjektu podľa veľkosti\\r\\npodniku (BT-165-Organization-Company)\",\"micro\":\"Mikropodnik\"},\"en\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Size of the economic operator (BT-165-Organization-Company)\",\"micro\":\"Micro\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Pôdohospodárska platobná agentúra)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Pôdohospodárska platobná agentúra)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"body-pl-cga\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná orgánom ústrednej štátnej správy\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Body governed by public law, controlled by a central government authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"econ-aff\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"econ-aff\":\"Hospodárske záležitosti\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"econ-aff\":\"Economic affairs\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/8828\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Tendering Terms (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"517428\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Mobilná aplikácia pre farmárov na nahrávanie geotagovaných fotografií\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom zákazky je vytvorenie mobilnej aplikácie pre farmárov na nahrávanie geotagovaných fotografií (ďalej len „aplikácia“), a ktorá je určená na vytvorenie, manažment a zasielanie geotagovaných fotografií do centrálneho úložiska Pôdohospodárskej platobnej agentúry (ďalej len „PPA“) autentifikovaných používateľov programového vybavenia GSAA. Hlavná podstata aplikácie je vo vytvorení fotografií z deklarovanej obhospodarovanej plochy v požadovanej kvalite a rozsahu, ich odoslania, vrátane metaúdajov ku každej fotografii.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"services\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"139 933.95\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Hlavná klasifikácia (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"72212000\",\"lang\":{\"sk\":{\"72212000\":\"Programovanie aplikačného softvéru\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"72212000\":\"Programming services of application software\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-263-Procedure\",\"value\":[\"72421000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"72421000\":\"Služby na vývoj internetových alebo intranetových aplikácií klientov\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Procedure)\"},\"en\":{\"72421000\":\"Internet or intranet client application development services\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Additional classification (BT-263-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\",\"value\":\"Hraničná 12\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Ulica (BT-5101(a)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Postal address (BT-5101(a)-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Procedure\",\"value\":\"Bratislava\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Mesto (BT-5131-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Town (BT-5131-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Procedure\",\"value\":\"815 26\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"PSČ (BT-5121-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"Postcode (BT-5121-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Mobilná aplikácia pre farmárov na nahrávanie geotagovaných fotografií\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Number-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Number-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"517428\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Mobilná aplikácia pre farmárov na nahrávanie geotagovaných fotografií\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je vytvorenie mobilnej aplikácie pre farmárov na nahrávanie geotagovaných fotografií (ďalej len „aplikácia“), a ktorá je určená na vytvorenie, manažment a zasielanie geotagovaných fotografií do centrálneho úložiska Pôdohospodárskej platobnej agentúry (ďalej len „PPA“) autentifikovaných používateľov programového vybavenia GSAA. Hlavná podstata aplikácie je vo vytvorení fotografií z deklarovanej obhospodarovanej plochy v požadovanej kvalite a rozsahu, ich odoslania, vrátane metaúdajov ku každej fotografii.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"services\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"139 933.95\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"72212000\",\"lang\":{\"sk\":{\"72212000\":\"Programovanie aplikačného softvéru\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"72212000\":\"Programming services of application software\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"72421000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"72421000\":\"Služby na vývoj internetových alebo intranetových aplikácií klientov\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"72421000\":\"Internet or intranet client application development services\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Lot\",\"value\":\"Hraničná 12\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Ulica (BT-5101(a)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Postal address (BT-5101(a)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Bratislava\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"815 26\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"6\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AuctionTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Podmienky elektronickej aukcie (GR-Lot-AuctionTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Terms of the auction (GR-Lot-AuctionTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-767-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-767-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"Použitie elektronickej aukcie (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"An electronic auction is used (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Celková cena predmetu zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Result\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Výsledok (GR-Result)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Result (GR-Result)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Informácie o výsledkoch častí (GR-LotResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Results of lots (GR-LotResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult) (RES-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult) (RES-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Winner\",\"label\":\"group|name|GR-Winner\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Informácia o výbere víťaza (GR-Winner)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Winner (GR-Winner)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-142-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-142-LotResult\",\"value\":\"selec-w\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"Bol vybratý aspoň jeden víťaz\"},\"en\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Winner selection status (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"At least one winner was chosen.\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Základné údaje o výsledku časti (GR-LotResult-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Result 1 (GR-LotResult-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13713-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-13713-LotResult\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Identifikátor časti (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Mobilná aplikácia pre farmárov na nahrávanie geotagovaných fotografií)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Result Lot Identifier (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Mobilná aplikácia pre farmárov na nahrávanie geotagovaných fotografií)\"}}},{\"key\":\"OPT-320-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-320-LotResult\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Odkaz na identifikátor ponuky (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Tender identifier reference (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}},{\"key\":\"OPT-315-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-315-LotResult\",\"value\":[\"CON-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID zmluvy (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID – Contract (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-TenderValue\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Hodnota ponúk (GR-LotResult-TenderValue)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Value of the tender (GR-LotResult-TenderValue)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|value\",\"value\":\"138 723\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-710-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-711-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|value\",\"value\":\"139 300\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"tenders\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Tenders\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"part-req\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Žiadosti o účasť\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Requests to participate\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-esubm\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Ponuky podané elektronicky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Tenders submitted electronically\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v krajinách mimo Európskeho hospodárskeho priestoru\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-verif\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Ponuky, v prípade ktorých nebolo overené, či sú alebo nie sú prípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Tenders for which it has not been verified if they are admissible or inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-oth-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v iných krajinách Európskeho hospodárskeho priestoru než v krajine kupujúceho\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-sme\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Ponuky od uchádzačov, ktorí sú mikropodnikmi, malými alebo strednými podnikmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Tenders from micro, small or medium tenderers\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Ponuky overené a neprípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Tenders verified and inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad-low\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Ponuky overené a neprípustné z dôvodu neobvykle nízkej ceny alebo nízkych nákladov\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Tenders verified and inadmissible because of an abnormally low price or cost\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-TenderingParty-Section\",\"label\":\"group|name|GR-TenderingParty-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Informácie o uchádzačoch (GR-TenderingParty-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Tendering parties (GR-TenderingParty-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty_panel\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Tenderer\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID uchádzača (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (Grow Mind s. r. o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID – Tenderer (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (Grow Mind s. r. o.)\"}}},{\"key\":\"OPT-170-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-170-Tenderer\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Vedúci skupiny (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Leader of tendering party (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Informácie o ponukách (GR-LotTender-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Tenders (GR-LotTender-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender) (TEN-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender) (TEN-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tender\",\"label\":\"group|name|GR-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Základné informácie o ponuke (GR-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Tender (GR-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-3201-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-3201-Tender\",\"value\":\"3040777\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Identifikátor ponuky (BT-3201-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Tender identifier (BT-3201-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-1711-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-1711-Tender\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"Ponuka bola zaradená do poradia (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"The tender was ranked (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-171-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-171-Tender\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Poradie ponuky (BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Rank in the list of winners (BT-171-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Value of the result (BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-720-Tender_value\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|value\",\"value\":\"138 723\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currency\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Súvisiace vzťahy (GR-LotTender-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Tender 1 (GR-LotTender-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13714-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-13714-Tender\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifikátor časti alebo skupiny častí (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Mobilná aplikácia pre farmárov na nahrávanie geotagovaných fotografií)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifier of lot or group of lots (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Mobilná aplikácia pre farmárov na nahrávanie geotagovaných fotografií)\"}}},{\"key\":\"OPT-310-Tender\",\"label\":\"field|name|OPT-310-Tender\",\"value\":\"TPA-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID uchádzača (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (Grow Mind s. r. o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID – Tendering party (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (Grow Mind s. r. o.)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-SettledContract-Section\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Informácie o zmluvách (GR-SettledContract-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Contracts (GR-SettledContract-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract) (CON-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract) (CON-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract-1\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Základné informácie o zmluve (GR-SettledContract-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Contract 1 (GR-SettledContract-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-150-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-150-Contract\",\"value\":\"41/2024/111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifikátor zmluvy (BT-150-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifier of the contract (BT-150-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-1451-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-1451-Contract\",\"value\":\"2024-11-19T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1451-Contract\":\"Dátum výberu víťaza (BT-1451-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-1451-Contract\":\"Date on which the winner was chosen (BT-1451-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-145-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-145-Contract\",\"value\":\"2024-12-18T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Dátum uzavretia zmluvy (BT-145-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Date of the conclusion of the contract (BT-145-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-721-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-721-Contract\",\"value\":\"ZMLUVA O DIELO NA VYTVORENIE MOBILNEJ APLIKÁCIE\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Názov zmluvy (BT-721-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Title (BT-721-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-151-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-151-Contract\",\"value\":\"https://crz.gov.sk/zmluva/10206330/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu (URL) (BT-151-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Address of the contract (BT-151-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-3202-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-3202-Contract\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Identifikátor úspešnej ponuky (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Contract Tender Identifier (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}},{\"key\":\"OPT-300-Contract-Signatory\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Contract-Signatory\",\"value\":[\"ORG-0002\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Contract-Signatory\":\"ID signatára zmluvy (OPT-300-Contract-Signatory)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Pôdohospodárska platobná agentúra)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Contract-Signatory\":\"ID – Contract signatory (OPT-300-Contract-Signatory)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Pôdohospodárska platobná agentúra)\"}}}]},{\"key\":\"GR-SettledContract-2\",\"label\":\"group|name|ND-ContractEUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractEUFunds\":\"Financovanie zmluvy z prostriedkov EÚ (GR-SettledContract-2)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractEUFunds\":\"EU funds used in the contract (GR-SettledContract-2)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract-2_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractEUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractEUFunds\":\"Financovanie zmluvy z prostriedkov EÚ (GR-SettledContract-2)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractEUFunds\":\"EU funds used in the contract (GR-SettledContract-2)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5011-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-5011-Contract\",\"value\":\"Žiadosť o nenávratný finančný príspevok: „M20BA120019“ v rámci Programu rozvoja vidieka SR 2014 – 2022\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5011-Contract\":\"Identifikátor finančných prostriedkov EÚ, z ktorých sa financuje projekt/zmluva (BT-5011-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5011-Contract\":\"Identifier of EU funds (BT-5011-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-722-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-722-Contract\",\"value\":\"EAFRD_2021\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-722-Contract\":\"Názov programu alebo fondu EÚ financujúceho projekt/zmluvu (BT-722-Contract)\",\"EAFRD_2021\":\"Európsky poľnohospodársky fond pre rozvoj vidieka (EPFRV)\"},\"en\":{\"field|name|BT-722-Contract\":\"Name of EU-financed project or programme (BT-722-Contract)\",\"EAFRD_2021\":\"European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD)\"}}}]}]}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338346
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Oprava: Výzva na predkladanie ponúk (bežný postup)\",\"id\":1338362,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Žilinský samosprávny kraj (ID: 59979)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Zariadenie ambulantných sociálnych služieb Centrum sociálnych služieb Zákamenné (ID: 524980)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"competition\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Competition\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"f563b66c-2ab8-4102-8326-c2b9d1389d42\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"03\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-SUTAZ-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Žilinský samosprávny kraj (ORG-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Žilinský samosprávny kraj (ORG-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Žilinský samosprávny kraj\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"37808427\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021626695\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Komenského\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"48\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Žilina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"01109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"iveta.snaukova@zilinskazupa.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421415032407\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Žilinský samosprávny kraj)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Žilinský samosprávny kraj)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ra\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"ra\":\"Regionálny orgán\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"ra\":\"Regional authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"gen-pub\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"Všeobecné verejné služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"General public services\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/8276\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Description (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"1/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Zariadenie ambulantných sociálnych služieb Centrum sociálnych služieb Zákamenné\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom zákazky je zabezpečenie stavebných prác pre výstavbu nového zariadenia ambulantných sociálnych služieb v obci Zákamenné, ulica Dolinka p.č. 363/4, 8, 9, 10, 364/2, 6, 5957/28, 45, 82, 84, 87 v zmysle projektovej dokumentácie. Zákazka zahŕňa všetky stavebné práce v zmysle vydaného právoplatného stavebného povolenia, vydaných stanovísk orgánov ku projektu a v zmysle stavebno-realizačnej projektovej dokumentácie. Stavba je tvarovo rozdelená na tri vzájomne prepojené hmoty s rôznou výškou, bez podpivničenia. Objekt má dve nadzemné podlažia. Budú sa v ňom nachádzať priestory na terapie, oddychové miestnosti, jedáleň s výdajňou stravy, zázemie jedálne, administratívne priestory, šatne pre návštevníkov a zamestnancov a pomocné technické a skladové zásoby. Zákazka je vrátane výťahu, bleskozvodu, prípojok inžinierskych sietí, min. vodovod, dažďová kanalizácia, splašková kanalizácia. \\nČlenenie stavby: \\nSO 101\\tZariadenie ambulantných sociálnych služieb\\nSO 201\\tSpevnené plochy\\nSO 301\\tSplašková kanalizácia\\nSO 401\\tDažďová kanalizácia\\nSO 501\\tPrípojka NN a rozvody\\nSO 601\\tPrípojka slaboprúdov a rozvody\\nSO 701\\tSadové úpravy\\nSO 801\\tPríprava územia\\nPS 201.1 \\tVýťah\\nPS 201.2\\tNáhradný zdroj\\nPodrobnosti sú uvedené v prílohe č. 1 – Opis predmetu zákazky tejto výzvy a projektovej dokumentácii. \\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"45000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"45000000\":\"Stavebné práce\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"45000000\":\"Construction work\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-263-Procedure\",\"value\":[\"45100000\",\"45300000\",\"45400000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"45100000\":\"Príprava staveniska\",\"45300000\":\"Stavebno-inštalačné práce\",\"45400000\":\"Kompletizačné (dokončovacie) práce\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Procedure)\"},\"en\":{\"45100000\":\"Site preparation work\",\"45300000\":\"Building installation work\",\"45400000\":\"Building completion work\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Additional classification (BT-263-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Procedure-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Procedure-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ vylúči uchádzača kedykoľvek počas verejného obstarávania ak:\\n- preukáže splnenie podmienky účasti technickej a odbornej spôsobilosti využitím technickej a odbornej kapacity inej osoby\\n- nedodržal určený spôsob komunikácie,\\n-\\tobsah jeho ponuky nie je možné v čase otvárania ponúk sprístupniť\\n-\\tnie je oprávnený dodávať predmet zákazky t.j. poskytovať stavebnú prácu, ktorá je predmetom tejto súťaže, \\n-\\tmá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu – uchádzač doloží čestné vyhlásenie,\\n-\\tuchádzač nepredloží originál príslušného dokumentu, úradne overenej kópie alebo zaručenej konverzie dokumentu predloženého v súťaži ako kópia do lehoty určenej verejným obstarávateľom,\\n-\\tnesplnil podmienky účasti,\\n-\\tposkytol informácie alebo doklady, ktoré sú nepravdivé alebo pozmenené tak, že nezodpovedajú skutočnosti a majú vplyv na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti,\\n-\\tkonflikt záujmov podľa §23 nemožno odstrániť iným účinným opatrením,\\n-\\tnenahradil subdodávateľa novým subdodávateľom, u ktorého konflikt záujmov podľa §23 nemožno odstrániť iným účinným opatrením\\n-\\tvo svojej ponuke nepredložil žiadne podklady preukazujúce splnenie podmienok účasti\\n-\\tnepredložil po písomnej žiadosti verejného obstarávateľa doplnenie alebo vysvetlenie dokladov predložených v súťaži v určenej lehote\\n-\\tuchádzačom predložené vysvetlenie alebo doplnenie nie je svojím obsahom v súlade s písomnou žiadosťou o doplnenie alebo vysvetlenie dokladov predložených v súťaži zaslanou verejným obstarávateľom \\n-\\tnepredložil po písomnej žiadosti verejného obstarávateľa doklady dočasne nahradené dokumentami podľa § 110 ods. 7) ZVO v určenej lehote\\n-\\tnedoručil písomné odôvodnenie mimoriadne nízkej ponuky v stanovenej lehote \\n-\\tpredložil vysvetlenie mimoriadne nízkej ponuky a dôkazy, ktoré dostatočne neodôvodňujú nízku úroveň cien\\n\\nVerejný obstarávateľ môže uchádzača vylúčiť kedykoľvek počas verejného obstarávania uchádzača, ak:\\n-\\tsa v predchádzajúcich troch rokoch od vyhlásenia alebo preukázateľného začatia verejného obstarávania dopustil závažného porušenia povinností v oblasti sociálneho práva alebo pracovného práva podľa osobitných predpisov,47) za ktoré mu bola právoplatne uložená sankcia, ktorú dokáže verejný obstarávateľ preukázať,\\n-\\tevidujú voči záujemcovi alebo uchádzačovi nedoplatky na dani, ktorej sú správcom podľa osobitného predpisu;50a) ustanovenie § 32 ods. 1 písm. c) tým nie je dotknuté\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Zoznam a krátky opis podmienok (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-LotDistribution\",\"label\":\"group|name|ND-LotDistribution\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Informácie o predkladaní ponúk na časti (GR-Procedure-LotDistribution)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Lot distribution (GR-Procedure-LotDistribution)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-MaxLots\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximálny počet častí (GR-Procedure-MaxLots)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximum number of lots (GR-Procedure-MaxLots)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-31-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-31-Procedure\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximálny počet častí, pre ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuku(-y). (BT-31-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders (BT-31-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Zariadenie ambulantných sociálnych služieb Centrum sociálnych služieb Zákamenné\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Zariadenie ambulantných sociálnych služieb Centrum sociálnych služieb Zákamenné (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Zariadenie ambulantných sociálnych služieb Centrum sociálnych služieb Zákamenné (LOT-0001)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Zariadenie ambulantných sociálnych služieb Centrum sociálnych služieb Zákamenné\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je zabezpečenie stavebných prác pre výstavbu nového zariadenia ambulantných sociálnych služieb v obci Zákamenné, ulica Dolinka p.č. 363/4, 8, 9, 10, 364/2, 6, 5957/28, 45, 82, 84, 87 v zmysle projektovej dokumentácie. Zákazka zahŕňa všetky stavebné práce v zmysle vydaného právoplatného stavebného povolenia, vydaných stanovísk orgánov ku projektu a v zmysle stavebno-realizačnej projektovej dokumentácie. Stavba je tvarovo rozdelená na tri vzájomne prepojené hmoty s rôznou výškou, bez podpivničenia. Objekt má dve nadzemné podlažia. Budú sa v ňom nachádzať priestory na terapie, oddychové miestnosti, jedáleň s výdajňou stravy, zázemie jedálne, administratívne priestory, šatne pre návštevníkov a zamestnancov a pomocné technické a skladové zásoby. Zákazka je vrátane výťahu, bleskozvodu, prípojok inžinierskych sietí, min. vodovod, dažďová kanalizácia, splašková kanalizácia. \\nČlenenie stavby: \\nSO 101\\tZariadenie ambulantných sociálnych služieb\\nSO 201\\tSpevnené plochy\\nSO 301\\tSplašková kanalizácia\\nSO 401\\tDažďová kanalizácia\\nSO 501\\tPrípojka NN a rozvody\\nSO 601\\tPrípojka slaboprúdov a rozvody\\nSO 701\\tSadové úpravy\\nSO 801\\tPríprava územia\\nPS 201.1 \\tVýťah\\nPS 201.2\\tNáhradný zdroj\\nPodrobnosti sú uvedené v prílohe č. 1 – Opis predmetu zákazky tejto výzvy a projektovej dokumentácii. \\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"45000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"45000000\":\"Stavebné práce\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"45000000\":\"Construction work\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"45100000\",\"45300000\",\"45400000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"45100000\":\"Príprava staveniska\",\"45300000\":\"Stavebno-inštalačné práce\",\"45400000\":\"Kompletizačné (dokončovacie) práce\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"45100000\":\"Site preparation work\",\"45300000\":\"Building installation work\",\"45400000\":\"Building completion work\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Lot-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Lot-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-300-Lot\",\"value\":\"Verejného obstarávania sa nemôže zúčastniť skupina dodávateľov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Additional information (BT-300-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"n-used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Neuplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Not used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Na účasť v tejto súťaži sa vyžaduje splnenie nasledovných podmienok účasti technickej a odbornej spôsobilosti:\\n\\na) stavebnú prácu uskutočnenú za predchádzajúcich päť rokov od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením rozsahu stavby, ceny, miesta realizácie, lehoty uskutočnenia stavebnej práce a dátumu kolaudačného konania; zoznam musí byť doplnený potvrdením o uspokojivom vykonaní stavebných prác a zhodnotení uskutočnených stavebných prác podľa obchodných podmienok, ak odberateľom:\\n1. bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ - dokladom je referencia; verejný obstarávateľ zohľadní referenciu uchádzača alebo záujemcu uvedenú v evidencii referencií podľa §12, ak takáto referencia ku dňu predloženia ponuky existuje a uchádzač ju identifikuje v príloha č.2 – Ponuka zákazky. \\n2. bola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ - dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; uchádzač vyplní prílohu č.2 – Ponuka zákazky a doloží čestné vyhlásenie potvrdené podpisom odberateľa o uspokojivom vykonaní stavebnej práce. V čestnom vyhlásení bude uvedené – rozsah stavby, cena, miesto realizácie, lehota uskutočnenia stavebnej práce a dátumu kolaudačného konania. \\n\\nMinimálna požadovaná úroveň štandardov:\\nUchádzač predloží jednu stavebnú prácu rovnakého alebo obdobného charakteru ako predmet zákazky za predchádzajúcich päť (5) rokov od vyhlásenia verejného obstarávania, ktorou preukáže, že sa podieľal na realizácii zákaziek v nasledovnom rozsahu:\\n•\\t1 dokončenú stavbu viacpodlažnej bytovej alebo nebytovej budovy\\n-\\tv minimálnom finančnom objeme 700 000 Eur s DPH\\n-\\tktorej realizácia bola vrátane výťahu, prípojok inžinierskych sietí v rozsahu min. vodovod, dažďová kanalizácia, splašková kanalizácia.\\n\\nZa stavebné práce rovnakého alebo obdobného charakteru ako predmet zákazky bude verejný obstarávateľ považovať stavebné práce na bytových budovách § 43b ods. 1) zákona č. 50/1976 stavebný zákon a nebytových budovách podľa § 43c ods. 1) písm. a), b), f) g), h), m) zákona č. 50/1976 stavebný zákon (budovy pre administratívu, správu a na riadenie, pre banky a pošty). \\n\\nPožiadavka na dokončenú stavbu je splnená v prípade, ak tieto stavby možno užívať na základe vydaného kolaudačného rozhodnutia v súlade so zákonom č. 50/1976 Zb. stavebný zákon.\\n\\nVerejný obstarávateľ upozorňuje, že na preukázanie stanovenej podmienky účasti technickej a odbornej spôsobilosti nemôže uchádzač využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah, t.j. nemôže využiť § 34 ods. 3.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Celková najnižšia zmluvná cena v EUR s DPH za predmet zákazky, zaokrúhlená na dve desatinné miesta.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Celková najnižšia zmluvná cena v EUR s DPH za predmet zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-02-28T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-01-07T09:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-02-28T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-01-07T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Uchádzač predloží ponuku elektronicky s uvedením obchodného mena alebo názvu, sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu uchádzača prostredníctvom IS EVO \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/524980\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/524980\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change_tab\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"Sumarizácia opráv (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"group|name|GR-Change_tab\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change\":\"Sumarizácia vykonaných opráv v oznámení (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change\":\"Change (GR-Change)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-758-notice\",\"label\":\"field|name|BT-758-notice\",\"value\":\"fe6b1e41-b20e-4af3-8b53-a17fd67e1de2-02\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Odkaz na verziu predchádzajúceho oznámenia, ktoré je opravované (BT-758-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Version of the previous notice to be changed (BT-758-notice)\"}}},{\"key\":\"GR-ChangeSections\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangeSections_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13716-notice\",\"label\":\"field|name|BT-13716-notice\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Oddiel, v ktorom je vykonaná oprava (BT-13716-notice)\",\"LOT-0001\":\"Zariadenie ambulantných sociálnych služieb Centrum sociálnych služieb Zákamenné (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Section identifier (BT-13716-notice)\",\"LOT-0001\":\"Zariadenie ambulantných sociálnych služieb Centrum sociálnych služieb Zákamenné (LOT-0001)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-141(a)-notice\",\"label\":\"field|name|BT-141(a)-notice\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ oznamuje, že do dokumentov zákazky vložil upravené podklady. A to:\\n- výkaz výmer - zmeny znázornené žltým podfarbením\\n- projektová dokumentácia - v časti Projekt architektúry je zakreslený plot a zmenená šírka niektorých vnútorných dverí z 800 mm na 900 mm, ostatné bez zmeny\\n- výzva na predloženie ponuky - zmenená PHZ, ostatné bez zmeny\\n Z dôvodu vykonania vyššie uvedených zmien verejný obstarávateľ posúva lehotu na predkladanie ponúk z 14.02.2025 na 28.02.2025 o 9:00 hod.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Zhrnutie vykonaných opráv (BT-141(a)-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Description of changes (BT-141(a)-notice)\"}}}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338362
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Oprava: Výzva na predkladanie ponúk (bežný postup)\",\"id\":1338315,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Mesto Kolárovo (ID: 26575)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Výstavba multifunkčného ihriska pre všetky generácie mesta Kolárovo (ID: 523150)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"competition\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Competition\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"3fa3ec6c-0499-4e0c-988d-ea81c138c3db\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"05\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-SUTAZ-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Mesto Kolárovo (ORG-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Mesto Kolárovo (ORG-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Mesto Kolárovo\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"00306517\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021014776\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Kostolné nám.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Kolárovo\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"94603\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"roman.mikusinec@cvo.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421908934680\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Kolárovo)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Kolárovo)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"la\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Miestny orgán\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Local authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"gen-pub\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"Všeobecné verejné služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"General public services\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/4283\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Description (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"CVO-128-2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Výstavba multifunkčného ihriska pre všetky generácie mesta Kolárovo\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom zákazky je realizácia stavebných prác v rámci projektu \\\" Výstavba multifunkčného ihriska pre všetky generácie mesta Kolárovo\\\". Podrobný popis stavebných prác je uvedený v Opise predmetu zákazky súťažných podkladov a projektovej dokumentácii stavby, ktorá tvorí prílohu „D“ týchto súťažných podkladov. Bližšie informácie ohľadom predmetu zákazky sú súčasťou súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"230 830.19\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"45212200\",\"lang\":{\"sk\":{\"45212200\":\"Stavebné práce na stavbe športových zariadení\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"45212200\":\"Construction work for sports facilities\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5131-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Procedure\",\"value\":\"Mesto Kolárovo\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Mesto (BT-5131-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Town (BT-5131-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Procedure\",\"value\":\"946 03\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"PSČ (BT-5121-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"Postcode (BT-5121-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-728-Procedure\",\"value\":\"areál ZŠ Františka Rákócziho II. s VJM Kolárovo, parc.č.: 1397/3, k.ú. Kolárovo.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Additional information (BT-728-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Procedure-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Procedure-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 zákona č.343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len zákon o verejnom obstarávaní), ktoré preukáže spôsobom podľa § 32 alebo § 152 zákona o verejnom obstarávaní. V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní sa požaduje preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne.\\n\\nUpozornenie:\\nSplnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. e) zákona o verejnom obstarávaní preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť. Verejný obstarávateľ požaduje predloženie dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti osobné postavenie v originálnom vyhotovení alebo ako úradne osvedčené kópie týchto dokladov.\\n\\nUchádzač nie je povinný v zmysle § 32, ods. 3 predkladať doklady podľa § 32, ods. 2, písm. a), b), c) a e), verejný obstarávateľ je oprávnený použiť údaje z informačných systémov verejnej správy. Ak uchádzač/hospodársky subjekt nepredloží doklad podľa § 32 ods. 2 písm. a) zákona, je povinný na účely preukázania splnenia predmetnej podmienky účasti osobného postavenia poskytnúť verejnému obstarávateľovi všetky údaje potrebné na vyžiadanie elektronického výpisu z registra trestov od Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky.\\n\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Zoznam a krátky opis podmienok (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}},{\"key\":\"BT-763-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-763-Procedure\",\"value\":\"all\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-763-Procedure\":\"Predloženie ponuky na všetky časti (BT-763-Procedure)\",\"all\":\"Uchádzač musí predložiť ponuky na všetky časti\"},\"en\":{\"field|name|BT-763-Procedure\":\"The tenderer must submit tenders for all lots (BT-763-Procedure)\",\"all\":\"The tenderer must submit tenders for all lots\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Výstavba multifunkčného ihriska pre všetky generácie mesta Kolárovo\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Výstavba multifunkčného ihriska pre všetky generácie mesta Kolárovo (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Výstavba multifunkčného ihriska pre všetky generácie mesta Kolárovo (LOT-0001)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"CVO-128-2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Výstavba multifunkčného ihriska pre všetky generácie mesta Kolárovo\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je realizácia stavebných prác v rámci projektu \\\" Výstavba multifunkčného ihriska pre všetky generácie mesta Kolárovo\\\". Podrobný popis stavebných prác je uvedený v Opise predmetu zákazky súťažných podkladov a projektovej dokumentácii stavby, ktorá tvorí prílohu „D“ týchto súťažných podkladov. Bližšie informácie ohľadom predmetu zákazky sú súčasťou súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"230 830.19\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"45212200\",\"lang\":{\"sk\":{\"45212200\":\"Stavebné práce na stavbe športových zariadení\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"45212200\":\"Construction work for sports facilities\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Mesto Kolárovo\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"946 03\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"areál ZŠ Františka Rákócziho II. s VJM Kolárovo, parc.č.: 1397/3, k.ú. Kolárovo\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"8\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Ekonomické a finančné postavenie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"§ 33 ods. 1 písm. a) zákona: Minimálna úroveň požadovaná verejným obstarávateľom podľa § 38 ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní a bodu III.1.2) - 2.1 Výzvy na predkladanie ponúk: Vyjadrenie banky/bánk, zahraničnej banky/bánk alebo pobočky zahraničnej banky/bánk (bánk vtedy, ak uchádzač má otvorených viac podnikateľských účtov vo viacerých bankách) nie staršie ako 3 mesiace ku dňu predkladania ponuky, že uchádzač nebol za posledný rok od vyhlásenia verejného obstarávania, resp. v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti (do termínu vystavenia dokladu banky) v nepovolenom debete a nebol za posledný rok od vyhlásenia verejného obstarávania, resp. v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti (do termínu vystavenia dokladu banky) predmetom exekúcie. Pod vyhlásením verejného obstarávania verejný obstarávateľ považuje dátum zverejnenia výzvy vo vestníku verejného obstarávania. Súčasne treba k vyjadreniu banky/bánk predložiť aj čestné vyhlásenie štatutárneho orgánu uchádzača, v ktorých bankách, zahraničných bankách alebo pobočkách zahraničných bánk má vedený účet/vedené účty. Nie je možné nahradiť požadované potvrdenie, resp. potvrdenia príslušnej banky/bánk alebo pobočky/pobočiek výpisom z účtu uchádzača v príslušnej banke/bankách alebo pobočke/ pobočkách.\\n\\nUPOZORNENIE: Uchádzač môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia využiť finančné zdroje inej osoby v súlade s § 33 ods. 2 zákona. Ak ponuku predkladá skupina dodávateľov, preukazuje splnenie podmienok účasti ekonomické postavenie spoločne.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Technická alebo odborná spôsobilosť\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"§ 34 ods. 1 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní: Minimálna úroveň požadovaná verejným obstarávateľom podľa § 38 ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní a bodu III.1.3) - 3.1 Výzvy na predkladanie ponúk: Uchádzač predloží zoznam uskutočnených stavebných prác za predchádzajúcich päť rokov od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, miest a lehôt uskutočnenia stavebných prác doplnený potvrdením o uspokojivom vykonaní stavebných prác a zhodnotení uskutočnených stavebných prác podľa obchodných podmienok v zmysle § 34 ods. 1 písm. b) bod 1. resp. 2 zákona o verejnom obstarávaní, ktorým preukáže uskutočnenie zákaziek rovnakého alebo typovo podobného uskutočnenia stavebných prác a to v minimálnom kumulatívnom objeme 200 000,00 EUR bez DPH za posudzované obdobie. Verejný obstarávateľ považuje za práce podobného charakteru ako je predmet zákazky také, ktoré sú rovnakej alebo podobnej zložitosti ako je predmet zákazky, ako napríklad: výstavba, rekonštrukcia ihrísk, športovísk, multifunkčných ihrísk a športovísk, účelových ihrísk a športovísk, športových hál, povrchov, telocviční a podobne. Pod vyhlásením verejného obstarávania verejný obstarávateľ považuje dátum zverejnenia výzvy vo vestníku verejného obstarávania. \\n\\n\\n\\nUPOZORNENIE:\\nUchádzač môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby v zmysle § 34 ods. 3 ZVO. Ak ponuku predkladá skupina dodávateľov, preukazuje splnenie podmienok účasti technickej alebo odbornej spôsobilosti spoločne. Verejný obstarávateľ požaduje predloženie dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti technickej alebo odbornej spôsobilosti v originálnom vyhotovení alebo ako úradne osvedčené kópie týchto dokladov, pokiaľ nie je uvedené inak. Pri prepočte cudzej meny na EUR bude použitý prepočítací koeficient určený ECB ku dňu zverejnenia tejto Výzvy vo vestníku verejného obstarávania.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Maximálny počet bodov sa pridelí ponuke s najnižšou cenou. Pri ostatných ponukách sa určí úmerou tak, že hodnotenie ceny sa určí ako podiel najnižšej ceny a ceny hodnotenej ponuky prenásobený maximálnym počtom bodov pre toto kritérium.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Cena (celková cena stanovená v EUR s DPH) \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"allowed\":\"Povolená\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"allowed\":\"Allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderReceipt\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\":\"Organizácia prijímajúca ponuky (GR-Lot-TenderReceipt)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\":\"Organisation receiving tenders (GR-Lot-TenderReceipt)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-TenderReceipt\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\":\"ID príjemcu ponuky (OPT-301-Lot-TenderReceipt)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Kolárovo)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\":\"ID – Tender recipient (OPT-301-Lot-TenderReceipt)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Kolárovo)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderEval\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderEval\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderEval\":\"Organizácia spracúvajúca ponuky (GR-Lot-TenderEval)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderEval\":\"Organisation processing tenders (GR-Lot-TenderEval)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-TenderEval\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\":\"ID vyhodnocovateľa ponuky (OPT-301-Lot-TenderEval)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Kolárovo)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\":\"ID – Tender evaluator (OPT-301-Lot-TenderEval)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Kolárovo)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-02-25T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2024-12-01T09:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderValidity\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Viazanosť ponuky (GR-Lot-TenderValidity)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Tender validity (GR-Lot-TenderValidity)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|value\",\"value\":\"8\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-98-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-02-25T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2024-12-01T11:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk, t.j. sprístupnenie elektronických ponúk, je verejné v nadväznosti na použitie ustanovenia § 52 ods. 2 zákona. Na otváraní ponúk, t.j. sprístupnení elektronických ponúk v systéme EVO, sa môžu zúčastniť uchádzači, ktorí predložili svoju ponuku v lehote na predkladanie ponúk. Štatutárny zástupca uchádzača sa preukáže preukazom totožnosti a výpisom z obchodného registra resp. živnostenským listom. Iný zástupca uchádzača sa preukáže preukazom totožnosti, výpisom z obchodného registra resp. živnostenským listom a splnomocnením potvrdeným štatutárnym zástupcom uchádzača, že je oprávnený zúčastniť sa na otváraní ponúk v rámci predmetnej zákazky.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Mesto Kolárovo, Kostolné nám. 2590/1, 946 03 Kolárovo\\n\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Zábezpeka (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Financial guarantee (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-751-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-751-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"Vyžaduje sa zábezpeka (BT-751-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"A guarantee is required (BT-751-Lot)\",\"true\":\"yes\"}}},{\"key\":\"BT-75-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-75-Lot\",\"value\":\"Zábezpeka ponúk sa vyžaduje a to vo výške 4 000,00 Eur, podrobnosti o zábezpeke sú uvedené v súťažných podkladoch. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-75-Lot\":\"Opis zábezpeky (BT-75-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-75-Lot\":\"Description of the financial guarantee (BT-75-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/523150\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/523150\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"EVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AddInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AddInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie (GR-Lot-AddInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organisation providing additional information (GR-Lot-AddInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-AddInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID poskytovateľa doplňujúcich informácií (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Kolárovo)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID – Additional information provider (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Kolárovo)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-DocProvider\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-DocProvider\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-DocProvider\":\"Organizácia poskytujúca dokumenty (GR-Lot-DocProvider)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-DocProvider\":\"Organisation providing documents (GR-Lot-DocProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-DocProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\":\"ID poskytovateľa dokumentov (OPT-301-Lot-DocProvider)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Kolárovo)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\":\"ID – Document provider (OPT-301-Lot-DocProvider)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Kolárovo)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change_tab\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"Sumarizácia opráv (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"group|name|GR-Change_tab\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change\":\"Sumarizácia vykonaných opráv v oznámení (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change\":\"Change (GR-Change)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-140-notice\",\"label\":\"field|name|BT-140-notice\",\"value\":\"update-add\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-140-notice\":\"Kód odôvodnenia opravy (BT-140-notice)\",\"update-add\":\"Aktualizované informácie\"},\"en\":{\"field|name|BT-140-notice\":\"Main reason for change (BT-140-notice)\",\"update-add\":\"Information updated\"}}},{\"key\":\"BT-762-notice\",\"label\":\"field|name|BT-762-notice\",\"value\":\"Predmetom opravy je úprava lehoty na predkladanie a otváranie ponúk.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-762-notice\":\"Odôvodnenie opravy (BT-762-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-762-notice\":\"Description (BT-762-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-758-notice\",\"label\":\"field|name|BT-758-notice\",\"value\":\"b6dcbc81-dab3-4895-9840-878133bc63b3-04\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Odkaz na verziu predchádzajúceho oznámenia, ktoré je opravované (BT-758-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Version of the previous notice to be changed (BT-758-notice)\"}}},{\"key\":\"GR-ChangeSections\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangeSections_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13716-notice\",\"label\":\"field|name|BT-13716-notice\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Oddiel, v ktorom je vykonaná oprava (BT-13716-notice)\",\"LOT-0001\":\"Výstavba multifunkčného ihriska pre všetky generácie mesta Kolárovo (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Section identifier (BT-13716-notice)\",\"LOT-0001\":\"Výstavba multifunkčného ihriska pre všetky generácie mesta Kolárovo (LOT-0001)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-141(a)-notice\",\"label\":\"field|name|BT-141(a)-notice\",\"value\":\"Predmetom opravy je úprava lehoty na predkladanie a otváranie ponúk a to nasledovne:\\n\\nLehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť: \\n\\nPôvodná lehota:\\t11.02.2025 09:00\\nPredlžuje sa:\\t25.02.2025 09:00\\n\\nLehota na otváranie súťažných ponúk:\\n\\nPôvodná lehota:\\t11.02.2025 11:00\\nPredlžuje sa:\\t25.02.2025 11:00\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Zhrnutie vykonaných opráv (BT-141(a)-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Description of changes (BT-141(a)-notice)\"}}}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338315
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Výzva na predkladanie ponúk (bežný postup)\",\"id\":1337555,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Obec Rabča (ID: 100279)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Centrum integrovanej zdravotnej starostlivosti RABČA (ID: 527131)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"competition\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Competition\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"01581e53-6ac5-42b6-b610-2ad1ce98217a\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-SUTAZ-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Obec Rabča\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"00314838\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020571751\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}},{\"key\":\"BT-505-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-505-Organization-Company\",\"value\":\"https://www.rabca.sk/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-505-Organization-Company\":\"Internetová adresa (URL) (BT-505-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-505-Organization-Company\":\"Internet address (BT-505-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Hlavná\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"238\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Rabča\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"02944\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-502-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-502-Organization-Company\",\"value\":\"Ing. Ľuboslava Šafrová\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-502-Organization-Company\":\"Kontaktné miesto (BT-502-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-502-Organization-Company\":\"Contact point (BT-502-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"temako@orava.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"0904444280\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Obec Rabča)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Obec Rabča)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"la\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Miestny orgán\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Local authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"gen-pub\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"Všeobecné verejné služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"General public services\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/4915\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Description (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"06022025CIZS\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Centrum integrovanej zdravotnej starostlivosti RABČA\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom realizácie je vybudovanie centra integrovanej zdravotnej starostlivosti obce a blízkeho okolia architektonického hľadiska sa jedná o objekt riešený ako monoblok pozostávajúci z troch nadzemných podlaží, prestrešený plochou strechou s obvodovými atikami.\\nČlenenie stavby:\\nSO01 - Centrum integrovanej zdravotnej starostlivosti\\nSO02 - Vodovodná prípojka\\nSO03 - Kanalizačná prípojka splašková\\nPodrobné vymedzenie predmetu zákazky tvorí Opis predmetu zákazky (časť„ B”), Výkaz výmer (časť „C”) a Projektová dokumentácia (časť „E”) .\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"2 055 377.96\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"45000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"45000000\":\"Stavebné práce\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"45000000\":\"Construction work\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-263-Procedure\",\"value\":[\"45215100\"],\"lang\":{\"sk\":{\"45215100\":\"Stavebné práce na stavbe budov určených pre zdravotníctvo\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Procedure)\"},\"en\":{\"45215100\":\"Construction work for buildings relating to health\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Additional classification (BT-263-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5131-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Procedure\",\"value\":\"Rabča\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Mesto (BT-5131-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Town (BT-5131-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Procedure\",\"value\":\"029 44\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"PSČ (BT-5121-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"Postcode (BT-5121-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-728-Procedure\",\"value\":\"parcela 5099/3, 5099/10, 5099/25, 5099/29, 5099/14 \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Additional information (BT-728-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Procedure-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Procedure-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia v súlade s § 32 ods. 1 ZVO. Uchádzač preukazuje podmienky účasti uvedené v § 32 ods. 1 ZVO týkajúce sa osobného postavenia spôsobom podľa § 32 ods. 2 ZVO. \\nV súlade s § 32 ods. 7 ZVO - Podmienky účasti podľa §32 ods. 1 písm. a) ZVO musí spĺňať aj iná osoba ako osoba podľa §32 ods.1 písm. a) ZVO, ak táto osoba má právo za ňu konať, práva spojené s rozhodovaním alebo kontrolou v hospodárskom subjekte, ktorý sa chce zúčastniť verejného obstarávania. Splnenie podmienky účasti podľa prvej vety preukazuje uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi alebo obstarávateľovi predložením čestného vyhlásenia alebo vyhlásenia podľa odseku 5, ak právo štátu uchádzača alebo záujemcu so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, ako súčasť ponuky alebo v žiadosti o účasť. V čestnom vyhlásení alebo vyhlásení uchádzač alebo záujemca uvedie zoznam osôb podľa prvej vety. \\n§ 152 ods. 1 ZVO - Hospodársky subjekt vo verejnom obstarávaní môže preukázať splnenie podmienok účasti osobného postavenia zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, ktorý vedie UVO.\\n§ 32 ods. 4 ZVO - Ak uchádzač má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva niektoré z dokladov uvedených v § 32 ods.2 ZVO, alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\\n§ 32 ods. 5 ZVO - Ak právo štátu uchádzača so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, môže ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu uchádzača alebo záujemcu.\\n\\nPodrobné informácie sú uvedené v časti G. Podmienky účasti, bod G.1) Osobné postavenie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Zoznam a krátky opis podmienok (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-LotDistribution\",\"label\":\"group|name|ND-LotDistribution\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Informácie o predkladaní ponúk na časti (GR-Procedure-LotDistribution)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Lot distribution (GR-Procedure-LotDistribution)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-MaxLots\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximálny počet častí (GR-Procedure-MaxLots)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximum number of lots (GR-Procedure-MaxLots)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-31-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-31-Procedure\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximálny počet častí, pre ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuku(-y). (BT-31-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders (BT-31-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Centrum integrovanej zdravotnej starostlivosti RABČA\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"06022025CIZS\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Centrum integrovanej zdravotnej starostlivosti RABČA\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom realizácie je vybudovanie centra integrovanej zdravotnej starostlivosti obce a blízkeho okolia architektonického hľadiska sa jedná o objekt riešený ako monoblok pozostávajúci z troch nadzemných podlaží, prestrešený plochou strechou s obvodovými atikami.\\nČlenenie stavby:\\nSO01 - Centrum integrovanej zdravotnej starostlivosti\\nSO02 - Vodovodná prípojka\\nSO03 - Kanalizačná prípojka splašková\\nPodrobné vymedzenie predmetu zákazky tvorí Opis predmetu zákazky (časť„ B”), Výkaz výmer (časť „C”) a Projektová dokumentácia (časť „E”) .\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"2 055 377.96\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"45000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"45000000\":\"Stavebné práce\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"45000000\":\"Construction work\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"45215100\"],\"lang\":{\"sk\":{\"45215100\":\"Stavebné práce na stavbe budov určených pre zdravotníctvo\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"45215100\":\"Construction work for buildings relating to health\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Rabča\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"029 44\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"parcela 5099/3, 5099/10, 5099/25, 5099/29, 5099/14 \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"24\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"§ 34 ods. 1 písm. b) ZVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti k § 34 ods. 1 písm. b) zoznamom stavebných prác uskutočnených za predchádzajúcich päť rokov od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, miest a lehôt uskutočnenia stavebných prác; zoznam musí byť doplnený potvrdením o uspokojivom vykonaní stavebných prác a zhodnotení uskutočnených stavebných prác podľa obchodných podmienok, ak odberateľom\\n1. bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dokladom je referencia; ak referencia nebola vyhotovená podľa § 12 ZVO, dokladom môže byť aj vyhlásenie uchádzača alebo záujemcu o ich uskutočnení, doplnené dokladom, preukazujúcim ich uskutočnenie,\\n2.bola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača o ich uskutočnení, doplneným dokladom, preukazujúcim ich uskutočnenie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli uskutočnené.\\nPodrobné informácie o Minimálnej požadovanej úrovni štandardov k splneniu tejto podmienky účasti a ďalšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch, časť G - Podmienky účasti, bod G.3) technická a odborná spôsobilosť.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"§ 34 ods. 1 písm. g) ZVO \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti k § 34 ods. 1 písm. g) údajmi o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácii osôb určených na plnenie zmluvy alebo riadiacich zamestnancov. \\n\\nPodrobné informácie o Minimálnej požadovanej úrovni štandardov k splneniu tejto podmienky účasti a ďalšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch, časť G - Podmienky účasti, bod G.3) technická a odborná spôsobilosť.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Pre účely vyhodnotenia sa použije celková cena vrátane DPH (u neplatiteľov DPH cena celkom).\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia cena\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-761-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-761-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-761-Lot\":\"Skupina uchádzačov, ktorej bude zadaná zákazka, musí mať určitú právnu formu (BT-761-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-761-Lot\":\"A certain legal form must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract (BT-761-Lot)\",\"true\":\"yes\"}}},{\"key\":\"BT-76-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-76-Lot\",\"value\":\"Ak predloží ponuku skupina dodávateľov a jej ponuka bude prijatá, verejný obstarávateľ bude od nej pred podpisom zmluvy vyžadovať v súlade s § 37 ods. 2 ZVO vytvorenie určitej právnej formy tak, aby zodpovedali za riadne plnenie zmluvy spoločne a nerozdielne.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-76-Lot\":\"Opis právnej formy uchádzača (BT-76-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-76-Lot\":\"Legal form that must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract (BT-76-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderReceipt\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\":\"Organizácia prijímajúca ponuky (GR-Lot-TenderReceipt)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\":\"Organisation receiving tenders (GR-Lot-TenderReceipt)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-TenderReceipt\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\":\"ID príjemcu ponuky (OPT-301-Lot-TenderReceipt)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Obec Rabča)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\":\"ID – Tender recipient (OPT-301-Lot-TenderReceipt)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Obec Rabča)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderEval\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderEval\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderEval\":\"Organizácia spracúvajúca ponuky (GR-Lot-TenderEval)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderEval\":\"Organisation processing tenders (GR-Lot-TenderEval)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-TenderEval\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\":\"ID vyhodnocovateľa ponuky (OPT-301-Lot-TenderEval)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Obec Rabča)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\":\"ID – Tender evaluator (OPT-301-Lot-TenderEval)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Obec Rabča)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-03-04T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-06T09:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderValidity\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Viazanosť ponuky (GR-Lot-TenderValidity)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Tender validity (GR-Lot-TenderValidity)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|value\",\"value\":\"8\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-98-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-03-04T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-06T09:10:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ uplatní „on-line” otváranie ponúk bez priamej fyzickej účasti uchádzačov. Podrobné informácie sú uvedené v súťažných podkladoch, časť A, čl.V, bod 23.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Obecný úrad Rabča, Hlavná 426/238, Rabča, kancelária starostu obce\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Zábezpeka (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Financial guarantee (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-751-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-751-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"Vyžaduje sa zábezpeka (BT-751-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"A guarantee is required (BT-751-Lot)\",\"true\":\"yes\"}}},{\"key\":\"BT-75-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-75-Lot\",\"value\":\"Výšku zábezpeky verejný obstarávateľ stanovil vo výške 15 000,- EUR (slovom pätnásťtisíc eur). \\nPodmienky zloženia zábezpeky sú uvedené v súťažných podkladoch, časť A - Pokyny na zhotovenie ponuky, bod 22. \\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-75-Lot\":\"Opis zábezpeky (BT-75-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-75-Lot\":\"Description of the financial guarantee (BT-75-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/527131\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/527131\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1337555
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Oprava: Výzva na predkladanie ponúk (bežný postup)\",\"id\":1338334,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Mesto Čadca (ID: 17117)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Rekonštrukcia športovej haly na ulici Športovcov (ID: 525820)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"competition\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Competition\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"f9b362d7-c910-4258-8389-acc7984b0172\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"03\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-SUTAZ-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Mesto Čadca (ORG-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Mesto Čadca (ORG-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Mesto Čadca\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"00313971\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020552974\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Námestie Slobody\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Čadca\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"02201\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"vo@mestocadca.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421414302212\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Čadca)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Čadca)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"la\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Miestny orgán\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Local authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"gen-pub\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"Všeobecné verejné služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"General public services\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/4839\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Description (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"Podl.so zverejnením/ Športová hala\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Rekonštrukcia športovej haly na ulici Športovcov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom zákazky je rekonštrukcia športovej haly na ulici Športovcov, č. s. 2581 nachádzajúcej sa na parc. č. C-KN 1197, 1200/50 Čadca. Úpravy budovy spočívajú v rekonštrukcii stavebnej časti, zdravotechniky, ústredného kúrenia, plynoinštalácie, elektroinštalácie, hlasovej signalizácie požiaru, elektropožiarnej signalizácie, v montáži fotovoltaického zariadenia, vzduchotechniky a pod. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"2 757 127.04\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"45000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"45000000\":\"Stavebné práce\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"45000000\":\"Construction work\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-263-Procedure\",\"value\":[\"45212100\"],\"lang\":{\"sk\":{\"45212100\":\"Stavebné práce na stavbe zariadení pre voľný čas\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Procedure)\"},\"en\":{\"45212100\":\"Construction work of leisure facilities\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Additional classification (BT-263-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\",\"value\":\"k. ú. Čadca\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Ulica (BT-5101(a)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Postal address (BT-5101(a)-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Procedure\",\"value\":\"Čadca\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Mesto (BT-5131-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Town (BT-5131-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Procedure\",\"value\":\"02201\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"PSČ (BT-5121-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"Postcode (BT-5121-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-728-Procedure\",\"value\":\"Miestom dodania stavebných prác je k. ú. Čadca, par. č. C-KN 1197, 1200/50 Čadca.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Additional information (BT-728-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Procedure-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Procedure-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len \\\"zákon o VO\\\"):\\na) nebol on, ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu, ani člen dozorného orgánu, ani prokurista právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev, trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny, trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny, trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme, trestný čin obchodovania s ľuďmi, trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním alebo trestný čin machinácie pri verejnom obstarávaní a verejnej dražbe,\\nb) nemá evidované nedoplatky na poistnom na sociálne poistenie a zdravotná poisťovňa neeviduje voči nemu pohľadávky po splatnosti podľa osobitných predpisov v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,\\nc) nemá evidované daňové nedoplatky voči daňovému úradu a colnému úradu podľa osobitných predpisov v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\\nd) nebol na jeho majetok vyhlásený konkurz, nie je v reštrukturalizácii, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku,\\ne) je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu,\\nf) nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu\\n\\nPodľa § 32 ods. 7 zákona o VO podmienky účasti podľa odseku 1 písm. a) musí spĺňať aj iná osoba ako osoba podľa odseku 1 písm. a), ak táto osoba má právo za ňu konať, práva spojené s rozhodovaním alebo kontrolou v hospodárskom subjekte, ktorý sa chce zúčastniť verejného obstarávania. Splnenie podmienky účasti podľa prvej vety preukazuje uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi alebo obstarávateľovi predložením čestného vyhlásenia alebo vyhlásenia podľa odseku 5, ak právo štátu uchádzača alebo záujemcu so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, ako súčasť ponuky alebo v žiadosti o účasť. V čestnom vyhlásení alebo vyhlásení uchádzač alebo záujemca uvedie zoznam osôb podľa prvej vety.\\n\\nPodľa § 32 ods. 4 zákona o VO - Ak uchádzač má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva niektoré z dokladov uvedených v § 32 ods.2 zákona o VO alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\\n\\nPodľa § 32 ods. 5 zákona o VO - Ak právo štátu uchádzača so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, môže ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu uchádzača.\\n\\nV prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní sa požaduje preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne. Splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. e) ZVO preukazuje člen skupiny dodávateľov, subdodávateľ a iná osoba podľa § 34 ods. 3 ZVO len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.\\n\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Zoznam a krátky opis podmienok (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-300-Procedure\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ uzavrie na základe tohto verejného obstarávania zmluvu o dielo s úspešným\\nuchádzačom podľa ustanovenia § 536 a nasl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení\\nneskorších predpisov postupom podľa § 110 zákona o verejnom obstarávaní (ďalej aj\\n„zmluva“).\\nPrevzatie staveniska: do 5 dní odo dňa doručenia písomnej objednávky Objednávateľa s tým, že zmluvné strany sa zaväzujú vykonať písomný zápis z odovzdania a prevzatia staveniska samostatne (osobitne).\\n\\nZačatie vykonávania Diela: do 5 dní odo dňa písomného prevzatia staveniska Zhotoviteľom.\\n\\nLehota dodania predmetu zákazky: maximálna lehota výstavby určená verejným obstarávateľom je do 30.11.2025.\\n\\nPredmet zákazky bude realizovaný na základe výzvy 02I02-29-V01, Kód projektu: 02102-29-V01/124.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Additional information (BT-300-Procedure)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-LotDistribution\",\"label\":\"group|name|ND-LotDistribution\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Informácie o predkladaní ponúk na časti (GR-Procedure-LotDistribution)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Lot distribution (GR-Procedure-LotDistribution)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-MaxLots\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximálny počet častí (GR-Procedure-MaxLots)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximum number of lots (GR-Procedure-MaxLots)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-31-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-31-Procedure\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximálny počet častí, pre ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuku(-y). (BT-31-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders (BT-31-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Rekonštrukcia športovej haly na ulici Športovcov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Rekonštrukcia športovej haly na ulici Športovcov (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Rekonštrukcia športovej haly na ulici Športovcov (LOT-0001)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"Podl.so zverejnením/ Športová hala\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Rekonštrukcia športovej haly na ulici Športovcov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je rekonštrukcia športovej haly na ulici Športovcov, č. s. 2581 nachádzajúcej sa na parc. č. C-KN 1197, 1200/50 Čadca. Úpravy budovy spočívajú v rekonštrukcii stavebnej časti, zdravotechniky, ústredného kúrenia, plynoinštalácie, elektroinštalácie, hlasovej signalizácie požiaru, elektropožiarnej signalizácie, v montáži fotovoltaického zariadenia, vzduchotechniky a pod. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"2 757 127.04\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"45000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"45000000\":\"Stavebné práce\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"45000000\":\"Construction work\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Lot\",\"value\":\"k. ú. Čadca\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Ulica (BT-5101(a)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Postal address (BT-5101(a)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Čadca\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"02201\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Dates\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Dates\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Dates\":\"Trvanie (od - do) (GR-Lot-PlannedDuration-Dates)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Dates\":\"Duration (GR-Lot-PlannedDuration-Dates)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-537-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-537-Lot\",\"value\":\"2025-11-30T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-537-Lot\":\"Dátum ukončenia (BT-537-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-537-Lot\":\"End date (BT-537-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"§ 34 ods. 1 písm. b) zákona\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Podrobné informácie k podmienkam účasti sú uvedené v súťažných podkladoch v oddiele A. 2.3 Technická alebo odborná spôsobilosť bod 2.3.1\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"n-used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Neuplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Not used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Najnižšia celková cena predmetu zákazky vyjadrená v EUR s DPH na dve desatinné miesta\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia celková cena v EUR s DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\":\"Požiadavky na kvalifikáciu zamestnancov (GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\":\"Requirements (GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-79-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-79-Lot\",\"value\":\"not-requ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-79-Lot\":\"Kvalifikácia zamestnancov určených na plnenie zmluvy (BT-79-Lot)\",\"not-requ\":\"Nevyžaduje sa\"},\"en\":{\"field|name|BT-79-Lot\":\"The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given (BT-79-Lot)\",\"not-requ\":\"Not required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderReceipt\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\":\"Organizácia prijímajúca ponuky (GR-Lot-TenderReceipt)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\":\"Organisation receiving tenders (GR-Lot-TenderReceipt)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-TenderReceipt\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\":\"ID príjemcu ponuky (OPT-301-Lot-TenderReceipt)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Čadca)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\":\"ID – Tender recipient (OPT-301-Lot-TenderReceipt)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Čadca)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderEval\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderEval\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderEval\":\"Organizácia spracúvajúca ponuky (GR-Lot-TenderEval)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderEval\":\"Organisation processing tenders (GR-Lot-TenderEval)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-TenderEval\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\":\"ID vyhodnocovateľa ponuky (OPT-301-Lot-TenderEval)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Čadca)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\":\"ID – Tender evaluator (OPT-301-Lot-TenderEval)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Čadca)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-02-28T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-01-17T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-02-28T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-01-17T10:30:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk bude verejné s použitím funkcionality on-line sprístupnenia ponúk - automatické vytvorenie a odoslanie zápisnice z otvárania ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku do lehoty na otváranie ponúk.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"IS EVO\\n\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie-zakaziek/detail/525820\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/525820\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AddInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AddInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie (GR-Lot-AddInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organisation providing additional information (GR-Lot-AddInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-AddInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID poskytovateľa doplňujúcich informácií (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID – Additional information provider (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change_tab\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"Sumarizácia opráv (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"group|name|GR-Change_tab\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change\":\"Sumarizácia vykonaných opráv v oznámení (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change\":\"Change (GR-Change)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-140-notice\",\"label\":\"field|name|BT-140-notice\",\"value\":\"update-add\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-140-notice\":\"Kód odôvodnenia opravy (BT-140-notice)\",\"update-add\":\"Aktualizované informácie\"},\"en\":{\"field|name|BT-140-notice\":\"Main reason for change (BT-140-notice)\",\"update-add\":\"Information updated\"}}},{\"key\":\"BT-762-notice\",\"label\":\"field|name|BT-762-notice\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ v dôsledku procesu vysvetľovania SP upravil nasledujúce články výzvy:\\nPredpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\\nPredpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\\nLehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\\nDátum otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-762-notice\":\"Odôvodnenie opravy (BT-762-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-762-notice\":\"Description (BT-762-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-758-notice\",\"label\":\"field|name|BT-758-notice\",\"value\":\"8ade4046-714a-49e2-b1ae-6a2734932620-02\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Odkaz na verziu predchádzajúceho oznámenia, ktoré je opravované (BT-758-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Version of the previous notice to be changed (BT-758-notice)\"}}},{\"key\":\"GR-ChangeSections\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangeSections_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13716-notice\",\"label\":\"field|name|BT-13716-notice\",\"value\":\"PROCEDURE\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Oddiel, v ktorom je vykonaná oprava (BT-13716-notice)\",\"PROCEDURE\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Section identifier (BT-13716-notice)\",\"PROCEDURE\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-141(a)-notice\",\"label\":\"field|name|BT-141(a)-notice\",\"value\":\"Zmena hodnoty PHZ:\\npôvodná:2 754 336,79 Euro bez DPH\\naktuálna: 2 757 127,04 Euro bez DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Zhrnutie vykonaných opráv (BT-141(a)-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Description of changes (BT-141(a)-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-718-notice\",\"label\":\"field|name|BT-718-notice\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-718-notice\":\"Zmena súťažných podkladov (BT-718-notice)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-718-notice\":\"The procurement documents were changed on (BT-718-notice)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-719-notice\",\"label\":\"field|name|BT-719-notice\",\"value\":\"2025-02-10T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-719-notice\":\"Dátum zmeny súťažných podkladov (BT-719-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-719-notice\":\"Change date of the procurement documents (BT-719-notice)\"}}}]},{\"key\":\"GR-ChangeSections_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13716-notice\",\"label\":\"field|name|BT-13716-notice\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Oddiel, v ktorom je vykonaná oprava (BT-13716-notice)\",\"LOT-0001\":\"Rekonštrukcia športovej haly na ulici Športovcov (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Section identifier (BT-13716-notice)\",\"LOT-0001\":\"Rekonštrukcia športovej haly na ulici Športovcov (LOT-0001)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-141(a)-notice\",\"label\":\"field|name|BT-141(a)-notice\",\"value\":\"Zmena hodnoty PHZ:\\npôvodná:2 754 336,79 Euro bez DPH\\naktuálna: 2 757 127,04 Euro bez DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Zhrnutie vykonaných opráv (BT-141(a)-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Description of changes (BT-141(a)-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-718-notice\",\"label\":\"field|name|BT-718-notice\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-718-notice\":\"Zmena súťažných podkladov (BT-718-notice)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-718-notice\":\"The procurement documents were changed on (BT-718-notice)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-719-notice\",\"label\":\"field|name|BT-719-notice\",\"value\":\"2025-02-10T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-719-notice\":\"Dátum zmeny súťažných podkladov (BT-719-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-719-notice\":\"Change date of the procurement documents (BT-719-notice)\"}}}]},{\"key\":\"GR-ChangeSections_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13716-notice\",\"label\":\"field|name|BT-13716-notice\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Oddiel, v ktorom je vykonaná oprava (BT-13716-notice)\",\"LOT-0001\":\"Rekonštrukcia športovej haly na ulici Športovcov (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Section identifier (BT-13716-notice)\",\"LOT-0001\":\"Rekonštrukcia športovej haly na ulici Športovcov (LOT-0001)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-141(a)-notice\",\"label\":\"field|name|BT-141(a)-notice\",\"value\":\"Pôvodná lehota na predkladanie ponúk: 21.02.2025\\nAktuálna lehota na predkladanie ponúk: 28.02.2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Zhrnutie vykonaných opráv (BT-141(a)-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Description of changes (BT-141(a)-notice)\"}}}]},{\"key\":\"GR-ChangeSections_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13716-notice\",\"label\":\"field|name|BT-13716-notice\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Oddiel, v ktorom je vykonaná oprava (BT-13716-notice)\",\"LOT-0001\":\"Rekonštrukcia športovej haly na ulici Športovcov (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Section identifier (BT-13716-notice)\",\"LOT-0001\":\"Rekonštrukcia športovej haly na ulici Športovcov (LOT-0001)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-141(a)-notice\",\"label\":\"field|name|BT-141(a)-notice\",\"value\":\"Pôvodný dátum otvárania ponúk: 21.02.2025\\nAktuálny dátum otvárania ponúk: 28.02.2025\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Zhrnutie vykonaných opráv (BT-141(a)-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Description of changes (BT-141(a)-notice)\"}}}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338334
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Výzva na predkladanie ponúk (bežný postup)\",\"id\":1338321,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Mestská časť Bratislava - Petržalka (ID: 56223)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Obnova Športovej haly Draždiak (ID: 527506)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"competition\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Competition\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"bb8c35db-b8bb-4bde-a787-31af69261ad4\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-SUTAZ-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Mestská časť Bratislava - Petržalka\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"00603201\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020936643\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Kutlíkova\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"17\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Petržalka\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"85212\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@mpprofit.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421424443891\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mestská časť Bratislava - Petržalka)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mestská časť Bratislava - Petržalka)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"la\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Miestny orgán\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Local authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"gen-pub\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"Všeobecné verejné služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"General public services\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/6556\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Description (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"MČP_02/2025_OŠHD\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Obnova Športovej haly Draždiak \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom zákazky je realizácia rekonštrukčných prác na stavbe „Obnova Športovej haly Draždiak“ – stavby súpisné č. 3264, druh stavby: 19 Budova pre šport a na rekreačné účely, popis stavby: Športová hala s ubytovacím zariadením, umiestnenej na pozemku parc. reg. „C“, parc. č. 2842/2, vo výmere: 2.704 m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, ktorá sa nachádza v okrese: Bratislava V, obci: Bratislava-Petržalka, katastrálnom území: Petržalka, zapísanej na LV č. 2058 vedenom Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom vo výlučnom vlastníctve Objednávateľa.\\nObnova Športovej haly Draždiak bude realizovaná podľa projektovej dokumentácie „Obnova Športovej haly Draždiak“, vypracovanej spoločnosťou T-Project s.r.o., IČO: 36 273 171, so sídlom Nová Ves 6886/1C, 929 01 Dunajská Streda, zodpovedný projektant: Ing. Tibor Mátis, stupeň: Realizačný projekt, dátum: apríl 2024.\\nProjektová dokumentácia rieši kompletnú rekonštrukciu športovej haly, predmet zákazky je rozdelený časti: \\n1. Vzduchotechnika – VZT\\n2. Vykurovanie a zdravotechnika – UK, ZTI \\n3. Športový povrch \\n4. Elektroinštalácia - ELI \\n5. Fotovoltika – FVT \\n6. Ostatné stavebné práce – OSP\\t \\n7. Obvodový plášť \\n\\nZ dôvodu zachovania komplexnosti vo výkaze výmer (Príloha č. 2 súťažných podkladov) sú zachované položky z kompletnej rekonštrukcie, uchádzač oceňuje len položky, ktoré sú v hárku označenom zelenou farbou, a nie sú preškrtnuté. Len položky v zelených hárkoch a bez preškrtnutia sa započítavajú do celkovej ceny diela.\\nBližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch a ich prílohách. \\n\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"1 874 857.01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"45000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"45000000\":\"Stavebné práce\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"45000000\":\"Construction work\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5131-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Procedure\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Petržalka\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Mesto (BT-5131-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Town (BT-5131-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-728-Procedure\",\"value\":\"Parcelné čísla: 2842/2, 3, 9, kat. územie: Petržalka, súpisné číslo: 3264\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Additional information (BT-728-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Procedure-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Procedure-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač musí spĺňať nasledovné podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia: \\n1. podľa § 32 ods. 1 písm. e) je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, \\n\\n2. podľa § 32 ods. 1 písm. f) nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu. \\n\\n3. podľa § 32 ods. 1 písm. d) nebol na jeho majetok vyhlásený konkurz, nie je v reštrukturalizácii, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku.\\n\\nUchádzač preukazuje splnenie vyžadovaných podmienok účasti spôsobom podľa § 32 alebo § 152 zákona o verejnom obstarávaní. V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní sa požaduje preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne.\\n\\nSkupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne. Oprávnenie dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť. Ak má uchádzač alebo záujemca sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva niektoré z uvedených dokladov alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu. \\n\\nUchádzač nie je povinný predkladať doklady v zmysle § 32 ods. 2 písm. e) zákona o VO - doklad o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky, lebo verejný obstarávateľ je oprávnený použiť údaje z informačných systémov verejnej správy (§ 32 ods. 3 ZVO). Netýka sa subjektov so sídlom alebo miestom podnikania mimo Slovenskej republiky. Hospodársky subjekt zapísaný v zozname hospodárskych subjektov nie je povinný predkladať doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti, týkajúce sa osobného postavenia určené verejným obstarávateľom. \\n\\nAk uchádzač nie je zapísaný v zozname hospodárskych subjektov, predkladá predmetné doklady v needitovateľnej forme vo formáte „pdf“ prípadne „jpg“. Ak uchádzač predkladá JED alebo čestné vyhlásenie, predkladá tento doklad v needitovateľnej forme vo formáte „pdf“ prípadne „jpg“ (ako tzv. SCAN dokumentu).\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Zoznam a krátky opis podmienok (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-300-Procedure\",\"value\":\"-\\tCelá komunikácia vo verejnom obstarávaní medzi verejným obstarávateľom a záujemcami/ uchádzačmi sa bude uskutočňovať prostredníctvom elektronického Informačného systému pre elektronické verejné obstarávanie (IS EVO), ktorého správcom je Úrad vlády Slovenskej republiky (ďalej len Úrad vlády SR) s využitím všetkých jeho funkcionalít. \\n-\\tIS EVO je dostupný bezplatne na adrese: www.isepvo.sk. \\n-\\tV prípade potreby môžu záujemcovia/uchádzači požiadať o technickú pomoc pri používaní IS EVO na e-mailovej adrese helpdesku: eplatforma@vlada.gov.sk alebo telefonicky na čísle: + 421 2 209 25 100.\\n-\\tVerejný obstarávateľ vyžaduje viazanosť ponúk zabezpečiť zábezpekou. Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch. \\n-\\tPredmetné verejné obstarávanie nie je vzhľadom na podmienky účasti, technické špecifikácie, kritériá na vyhodnotenie ponúk alebo podmienky plnenia zmluvy zeleným obstarávaním. \\n-\\tPredmetné verejné obstarávanie nie je vzhľadom na podmienky účasti, technické špecifikácie, kritériá na vyhodnotenie ponúk alebo podmienky plnenia zmluvy obstarávaním inovácií ani zameraným na sociálne aspekty. \\n-\\tElektronickými platbami sa rozumie bankový prevod cez internetbanking.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Additional information (BT-300-Procedure)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-LotDistribution\",\"label\":\"group|name|ND-LotDistribution\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Informácie o predkladaní ponúk na časti (GR-Procedure-LotDistribution)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Lot distribution (GR-Procedure-LotDistribution)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-MaxLots\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximálny počet častí (GR-Procedure-MaxLots)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximum number of lots (GR-Procedure-MaxLots)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-31-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-31-Procedure\",\"value\":\"7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximálny počet častí, pre ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuku(-y). (BT-31-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders (BT-31-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-33-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-33-Procedure\",\"value\":\"7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-33-Procedure\":\"Maximálny počet častí zadaných jednému uchádzačovi (BT-33-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-33-Procedure\":\"Maximum number of lots for which contracts can be awarded to one tenderer (BT-33-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"1. časť Vzduchotechnika – VZT\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"MČP_02/2025_OŠHD\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"1. časť Vzduchotechnika – VZT\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je realizácia rekonštrukčných prác na stavbe „Obnova Športovej haly Draždiak“ – 1. časť \\tVzduchotechnika – VZT. \\nBližšie informácie sú uvedené v prílohách súťažných podkladov.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"45000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"45000000\":\"Stavebné práce\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"45000000\":\"Construction work\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"45331200\"],\"lang\":{\"sk\":{\"45331200\":\"Inštalovanie ventilácie a klimatizácie\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"45331200\":\"Ventilation and air-conditioning installation work\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Petržalka\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Parcelné čísla: 2842/2, 3, 9, kat. územie: Petržalka, súpisné číslo: 3264\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"WEEK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"WEEK\":\"Týždeň\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"WEEK\":\"Week\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Podľa § 34 ods. 1 písm. b) ZVO \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch v časti A.2. Podmienky účasti uchádzačov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Podľa § 34 ods. 1 písm. g) ZVO \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch v časti A.2. Podmienky účasti uchádzačov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Celková cena stavebných prác v EUR s DPH \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"allowed\":\"Povolená\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"allowed\":\"Allowed\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-03-03T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-10T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-03-03T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-10T11:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk je verejné a obstarávateľ je povinný umožniť účasť na otváraní ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk, otváranie ponúk bude prebiehať on-line sprístupnením (tzn. že ponuky v rozsahu poskytovaných informácií budú elektronicky sprístupnené uchádzačom v momente ich otvorenia)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Online otváranie ponúk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/527506\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/527506\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0002)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"2. časť\\tVykurovanie a zdravotechnika – UK, ZTI \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"MČP_02/2025_OŠHD\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"2. časť\\tVykurovanie a zdravotechnika – UK, ZTI \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je realizácia rekonštrukčných prác na stavbe „Obnova Športovej haly Draždiak“ – 2. časť Vykurovanie a zdravotechnika – UK, ZTI . \\nBližšie informácie sú uvedené v prílohách súťažných podkladov.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"45000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"45000000\":\"Stavebné práce\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"45000000\":\"Construction work\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"45330000\",\"45232141\"],\"lang\":{\"sk\":{\"45232141\":\"Vykurovacie práce\",\"45330000\":\"Kanalizačné a sanitárne práce\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"45232141\":\"Heating works\",\"45330000\":\"Plumbing and sanitary works\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Petržalka\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Parcelné čísla: 2842/2, 3, 9, kat. územie: Petržalka, súpisné číslo: 3264\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"WEEK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"WEEK\":\"Týždeň\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"WEEK\":\"Week\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Podľa § 34 ods. 1 písm. b) ZVO \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch v časti A.2. Podmienky účasti uchádzačov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"2.\\tPodľa § 34 ods. 1 písm. g) ZVO \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch v časti A.2. Podmienky účasti uchádzačov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Celková cena stavebných prác v EUR s DPH \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"allowed\":\"Povolená\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"allowed\":\"Allowed\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-03-03T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-10T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-03-03T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-10T11:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk je verejné a obstarávateľ je povinný umožniť účasť na otváraní ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk, otváranie ponúk bude prebiehať on-line sprístupnením (tzn. že ponuky v rozsahu poskytovaných informácií budú elektronicky sprístupnené uchádzačom v momente ich otvorenia)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Online otváranie ponúk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/527506\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/527506\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0003)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"3. časť\\tŠportový povrch \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"MČP_02/2025_OŠHD\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"3. časť\\tŠportový povrch \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je realizácia rekonštrukčných prác na stavbe „Obnova Športovej haly Draždiak“ – 3. časť\\tŠportový povrch. \\nBližšie informácie sú uvedené v prílohách súťažných podkladov.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"45000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"45000000\":\"Stavebné práce\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"45000000\":\"Construction work\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"45212222\"],\"lang\":{\"sk\":{\"45212222\":\"Stavebné práce na telocvičniach\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"45212222\":\"Gymnasium construction work\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Petržalka\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Parcelné čísla: 2842/2, 3, 9, kat. územie: Petržalka, súpisné číslo: 3264\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"4\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"WEEK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"WEEK\":\"Týždeň\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"WEEK\":\"Week\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Podľa § 34 ods. 1 písm. b) ZVO \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch v časti A.2. Podmienky účasti uchádzačov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"2.\\tPodľa § 34 ods. 1 písm. g) ZVO \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch v časti A.2. Podmienky účasti uchádzačov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Celková cena stavebných prác v EUR s DPH \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"allowed\":\"Povolená\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"allowed\":\"Allowed\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-03-03T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-10T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-03-03T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-10T11:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk je verejné a obstarávateľ je povinný umožniť účasť na otváraní ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk, otváranie ponúk bude prebiehať on-line sprístupnením (tzn. že ponuky v rozsahu poskytovaných informácií budú elektronicky sprístupnené uchádzačom v momente ich otvorenia)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Online otváranie ponúk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/527506\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/527506\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0004)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0004)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"4. časť\\tElektroinštalácia - ELI \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"MČP_02/2025_OŠHD\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"4. časť\\tElektroinštalácia - ELI \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je realizácia rekonštrukčných prác na stavbe „Obnova Športovej haly Draždiak“ –4. časť\\tElektroinštalácia - ELI. \\nBližšie informácie sú uvedené v prílohách súťažných podkladov.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"45000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"45000000\":\"Stavebné práce\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"45000000\":\"Construction work\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"45310000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"45310000\":\"Elektroinštalačné práce\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"45310000\":\"Electrical installation work\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Petržalka\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Parcelné čísla: 2842/2, 3, 9, kat. územie: Petržalka, súpisné číslo: 3264\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"WEEK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"WEEK\":\"Týždeň\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"WEEK\":\"Week\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Podľa § 34 ods. 1 písm. b) ZVO \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch v časti A.2. Podmienky účasti uchádzačov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"2.\\tPodľa § 34 ods. 1 písm. g) ZVO \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch v časti A.2. Podmienky účasti uchádzačov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Celková cena stavebných prác v EUR s DPH \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"allowed\":\"Povolená\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"allowed\":\"Allowed\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-03-03T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-10T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-03-03T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-10T11:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk je verejné a obstarávateľ je povinný umožniť účasť na otváraní ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk, otváranie ponúk bude prebiehať on-line sprístupnením (tzn. že ponuky v rozsahu poskytovaných informácií budú elektronicky sprístupnené uchádzačom v momente ich otvorenia)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Online otváranie ponúk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/527506\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/527506\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0005)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0005)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"5. časť\\tFotovoltika – FVT \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"MČP_02/2025_OŠHD\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"5. časť\\tFotovoltika – FVT \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je realizácia rekonštrukčných prác na stavbe „Obnova Športovej haly Draždiak“ – 5. časť\\tFotovoltika – FVT. \\nBližšie informácie sú uvedené v prílohách súťažných podkladov.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"45000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"45000000\":\"Stavebné práce\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"45000000\":\"Construction work\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"45317000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"45317000\":\"Iné elektroinštalačné práce\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"45317000\":\"Other electrical installation work\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Petržalka\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Parcelné čísla: 2842/2, 3, 9, kat. územie: Petržalka, súpisné číslo: 3264\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"WEEK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"WEEK\":\"Týždeň\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"WEEK\":\"Week\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Podľa § 34 ods. 1 písm. b) ZVO \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch v časti A.2. Podmienky účasti uchádzačov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"2.\\tPodľa § 34 ods. 1 písm. g) ZVO \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch v časti A.2. Podmienky účasti uchádzačov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Celková cena stavebných prác v EUR s DPH \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"allowed\":\"Povolená\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"allowed\":\"Allowed\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-03-03T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-10T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-03-03T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-10T11:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk je verejné a obstarávateľ je povinný umožniť účasť na otváraní ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk, otváranie ponúk bude prebiehať on-line sprístupnením (tzn. že ponuky v rozsahu poskytovaných informácií budú elektronicky sprístupnené uchádzačom v momente ich otvorenia)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Online otváranie ponúk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/527506\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/527506\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0006)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0006)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"6. časť\\tOstatné stavebné práce – OSP\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"MČP_02/2025_OŠHD\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"6. časť\\tOstatné stavebné práce – OSP\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je realizácia rekonštrukčných prác na stavbe „Obnova Športovej haly Draždiak“ – 6. časť\\tOstatné stavebné práce – OSP. \\nBližšie informácie sú uvedené v prílohách súťažných podkladov.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"45000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"45000000\":\"Stavebné práce\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"45000000\":\"Construction work\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"45000000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"45000000\":\"Stavebné práce\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"45000000\":\"Construction work\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Petržalka\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Parcelné čísla: 2842/2, 3, 9, kat. územie: Petržalka, súpisné číslo: 3264\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"WEEK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"WEEK\":\"Týždeň\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"WEEK\":\"Week\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Podľa § 34 ods. 1 písm. b) ZVO \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch v časti A.2. Podmienky účasti uchádzačov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"2.\\tPodľa § 34 ods. 1 písm. g) ZVO \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch v časti A.2. Podmienky účasti uchádzačov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Celková cena stavebných prác v EUR s DPH \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"allowed\":\"Povolená\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"allowed\":\"Allowed\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-03-03T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-10T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-03-03T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-10T11:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk je verejné a obstarávateľ je povinný umožniť účasť na otváraní ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk, otváranie ponúk bude prebiehať on-line sprístupnením (tzn. že ponuky v rozsahu poskytovaných informácií budú elektronicky sprístupnené uchádzačom v momente ich otvorenia)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Online otváranie ponúk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/527506\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/527506\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0007)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0007)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"7. časť\\tObvodový plášť\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"MČP_02/2025_OŠHD\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"7. časť\\tObvodový plášť\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je realizácia rekonštrukčných prác na stavbe „Obnova Športovej haly Draždiak“ – 7. časť Obvodový plášť. \\nBližšie informácie sú uvedené v prílohách súťažných podkladov.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"45000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"45000000\":\"Stavebné práce\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"45000000\":\"Construction work\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"45321000\",\"45443000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"45321000\":\"Tepelnoizolačné práce\",\"45443000\":\"Fasádne práce\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"45321000\":\"Thermal insulation work\",\"45443000\":\"Facade work\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Petržalka\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Parcelné čísla: 2842/2, 3, 9, kat. územie: Petržalka, súpisné číslo: 3264\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"18\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"WEEK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"WEEK\":\"Týždeň\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"WEEK\":\"Week\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Podľa § 33 ods. 1 písm. d) ZVO \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch v časti A.2. Podmienky účasti uchádzačov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Podľa § 34 ods. 1 písm. b) ZVO \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch v časti A.2. Podmienky účasti uchádzačov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"2.\\tPodľa § 34 ods. 1 písm. g) ZVO \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch v časti A.2. Podmienky účasti uchádzačov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Celková cena stavebných prác v EUR s DPH \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"allowed\":\"Povolená\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"allowed\":\"Allowed\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-03-03T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-10T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-03-03T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-10T11:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk je verejné a obstarávateľ je povinný umožniť účasť na otváraní ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk, otváranie ponúk bude prebiehať on-line sprístupnením (tzn. že ponuky v rozsahu poskytovaných informácií budú elektronicky sprístupnené uchádzačom v momente ich otvorenia)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Online otváranie ponúk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/527506\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/527506\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338321
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Oprava: Výzva na predkladanie ponúk (bežný postup)\",\"id\":1338330,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Obec Klátova Nová Ves (ID: 28526)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Modernizácia ZŠ v obci Klátova Nová Ves (ID: 526258)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"competition\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Competition\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"fafc339d-1c2e-4c65-8871-defbbab0e16e\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"02\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-SUTAZ-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Obec Klátova Nová Ves (ORG-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Obec Klátova Nová Ves (ORG-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Obec Klátova Nová Ves\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"00310549\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021277962\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Klátova Nová Ves\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"100\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Klátova Nová Ves\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"95844\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK022\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK022\":\"Trenčiansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK022\":\"Trenčiansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"rizek@externeobstaravanie.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421911733111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Obec Klátova Nová Ves)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Obec Klátova Nová Ves)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"la\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Miestny orgán\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Local authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"gen-pub\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"Všeobecné verejné služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"General public services\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/4580\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Description (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"152/R/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Modernizácia ZŠ v obci Klátova Nová Ves\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom zákazky je prestavba a prístavba objektu základnej školy v obci Klátova Nová Ves.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"680 071.60\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"45214210\",\"lang\":{\"sk\":{\"45214210\":\"Stavebné práce na objektoch základných škôl\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"45214210\":\"Primary school construction work\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK022\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK022\":\"Trenčiansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK022\":\"Trenčiansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Procedure-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Procedure-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"nerelevantné\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Zoznam a krátky opis podmienok (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-LotDistribution\",\"label\":\"group|name|ND-LotDistribution\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Informácie o predkladaní ponúk na časti (GR-Procedure-LotDistribution)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Lot distribution (GR-Procedure-LotDistribution)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-MaxLots\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximálny počet častí (GR-Procedure-MaxLots)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximum number of lots (GR-Procedure-MaxLots)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-31-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-31-Procedure\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximálny počet častí, pre ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuku(-y). (BT-31-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders (BT-31-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Modernizácia ZŠ v obci Klátova Nová Ves\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Modernizácia ZŠ v obci Klátova Nová Ves (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Modernizácia ZŠ v obci Klátova Nová Ves (LOT-0001)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"152/R/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Modernizácia ZŠ v obci Klátova Nová Ves\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je prestavba a prístavba objektu základnej školy v obci Klátova Nová Ves.\\n\\nRealizovať sa budú nasledovné stavebné celky:\\n1.\\tZaloženie objektu\\n2.\\tZvislé nosné konštrukcie\\n3.\\tHorizontálne nosné konštrukcie\\n4.\\tSchodisko\\n5.\\tPriečky\\n6.\\tStrešná konštrukcia\\n7.\\tPodlahy\\n8.\\tVýplne otvorov\\n9.\\tTepelné izolácie\\n10.\\tVykurovanie\\n11.\\tZdravotechnika\\n12.\\tElektroinštalácie\\n13.\\tFotovoltaika\\n\\nPre splnenie podmienky DNSH bude úspešný uchádzač povinný zabezpečiť :\\n-\\tvšetky príslušné spotrebiče vody (sprchové riešenia, sprchy, kohútiky, WC, WC misy a splachovacie nádržky, pisoárové misy a splachovacie nádržky, vane) patriť do dvoch najlepších tried spotreby vody podľa platného značenia v EÚ (EU Water Label - http://www.europeanwaterlabel.eu/) – preukazuje sa technickými listami výrobkov (ak je predmetom projektovej dokumentácie)\\n-\\taspoň 70 % (hmotnosti) nie nebezpečného stavebného a demolačného odpadu (s výnimkou prirodzene sa vyskytujúceho materiálu zaradeného ako druh odpadu 17 05 04 vo Vyhláške č. 365/2015 Z. z., ktorou sa ustanovuje Katalóg odpadov) vyprodukovaného na stavenisku, bolo recyklovaného alebo inak materiálovo zhodnoteného a to vrátane činností spätného zasypávania, pri ktorých sa využije odpad ako náhrada za iné materiály – preukazuje sa dokladom o odovzdaní stavebných odpadov a odpadov z rekonštrukcie spoločnosti oprávnenej na nakladanie s odpadmi a dokladom, preukazujúci oprávnenosť osoby, ktorá odpad podľa predchádzajúceho bodu preberá, nakladať s odpadom spôsobom, uvedeným v predchádzajúcom bode\\n-\\tnajmenej 70 % všetkých výrobkov z dreva použitých pri renovácii konštrukcií, opláštenia a povrchových úprav bude recyklovaných / opätovne použitých, alebo pochádzajúcich z trvalo udržateľne obhospodarovaných lesov, ako sú certifikované certifikačnými auditmi tretích strán vykonávanými akreditovanými certifikačnými orgánmi, napr. Normy FSC / PEFC alebo ekvivalentné normy – preukazuje sa certifikátom, ktorý bude uvedenú skutočnosť deklarovať\\n-\\tv prípade tepelných čerpadiel vzduch-vzduch s menovitou kapacitou do 12 kW musí byť vnútorná a vonkajšia hladina akustického výkonu pod prahovou hodnotou stanovenou v nariadení Komisie (EÚ) č. 206/ 2012 - preukazuje sa príslušným záznamom v Európskom registri výrobkov s energetickým označením (databáza EPREL). (ak je predmetom projektovej dokumentácie)\\n-\\tZariadenie na báze obnoviteľných zdrojov energie musí mať vydané vyhlásenie o zhode podľa § 23 zákona č. 56/2018 Z. z. o posudzovaní zhody výrobku, sprístupňovaní určeného výrobku na trhu a o zmene a doplnení niektorých zákonov. V rámci efektívneho nakladania so zdrojmi sa očakáva životnosť tepelných čerpadiel s elektrickým pohonom aspoň 10 rokov - sa preukazuje sa na základe technického listu zariadenia. (ak je predmetom projektovej dokumentácie)\\n\\nPodrobný popis predmetu zákazky je v projektovej dokumentácii, ktorá tvorí prílohu týchto súťažných podkladov. V prípade, ak v projektovej dokumentácii alebo výkaze výmer bude uvedený odkaz na konkrétne výrobky alebo výrobcov, môže uchádzač použiť ekvivalentné výrobky, ktoré majú rovnaké alebo lepšie technické parametre ako je požadované. Verejný obstarávateľ požaduje, aby uchádzač v prípade, ak použije ekvivalenty vyznačil farebne tieto ekvivalenty vo svojej ponuke.\\n\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"45214210\",\"lang\":{\"sk\":{\"45214210\":\"Stavebné práce na objektoch základných škôl\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"45214210\":\"Primary school construction work\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"45000000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"45000000\":\"Stavebné práce\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"45000000\":\"Construction work\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK022\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK022\":\"Trenčiansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK022\":\"Trenčiansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"6\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Lot-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Lot-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-300-Lot\",\"value\":\"Od uchádzača sa požaduje zloženie zábezpeky v súlade s § 46 zákona 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ZVO). Výška zábezpeky je stanovená na 15 000 Euro. Informácie o spôsobe zloženia zábezpeky sú uvedené v súťažných podkladoch.\\nLehota viazanosti ponúk je stanovená do 31.07.2025.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Additional information (BT-300-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"sui-act\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"sui-act\":\"Vhodnosť vykonávať odbornú činnosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"sui-act\":\"Suitability to pursue the professional activity\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"1.1 Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní.\\n\\n1.2 Splnenie podmienok účasti podľa § 32 ods. 1 uchádzač preukáže dokladmi podľa § 32 ods. 2, resp. ods. 4 a ods.5 zákona o verejnom obstarávaní.\\n\\n1.3 Podmienky účasti podľa § 32 odseku 1 písm. a) musí spĺňať aj iná osoba ako osoba podľa odseku 1 písm. a), ak táto osoba má právo za ňu konať, práva spojené s rozhodovaním alebo kontrolou v hospodárskom subjekte, ktorý sa chce zúčastniť verejného obstarávania. Splnenie podmienky účasti podľa prvej vety preukazuje uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi alebo obstarávateľovi predložením čestného vyhlásenia alebo vyhlásenia podľa odseku 5, ak právo štátu uchádzača alebo záujemcu so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, ako súčasť ponuky alebo v žiadosti o účasť. V čestnom vyhlásení alebo vyhlásení uchádzač alebo záujemca uvedie zoznam osôb podľa prvej vety.\\nZa osobu podľa odseku 7 sa považuje osoba, ktorá má rozhodujúci vplyv na činnosť uchádzača alebo záujemcu, jeho strategické ciele alebo významné rozhodnutia prostredníctvom vlastníckeho práva, finančného podielu alebo pravidiel, ktorými sa uchádzač alebo záujemca spravuje, pričom rozhodujúcim vplyvom sa rozumie, ak iná osoba podľa odseku 7 \\na)\\tvlastní väčšinu akcií alebo väčšinový obchodný podiel u uchádzača alebo záujemcu,\\nb)\\tmá väčšinu hlasovacích práv u uchádzača alebo záujemcu,\\nc)\\tmá právo vymenúvať alebo odvolávať väčšinu členov štatutárneho orgánu alebo dozorného orgánu uchádzača alebo záujemcu alebo \\nd)\\tmá právo vykonávať rozhodujúci vplyv na základe dohody uzavretej s uchádzačom alebo záujemcom alebo na základe spoločenskej zmluvy, zakladateľskej listiny alebo stanov, ak to umožňuje právo štátu, ktorými sa táto osoba riadi. \\n\\n1.4 Uchádzač zapísaný do zoznamu hospodárskych subjektov vedeného Úradom pre verejné obstarávanie, podľa § 152 zákona o verejnom obstarávaní, môže doklady požadované podľa § 32 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní nahradiť predložením výpisu zo zoznamu hospodárskych subjektov.\\n\\n1.5 Splnenie podmienok účasti môže uchádzač preukázať predložením Jednotného európskeho dokumentu (JED) alebo čestným vyhlásením v súlade s § 110 ods.7 ZVO (vzor na strane 20 Súťažných podkladov). \\n\\n1.6 Uchádzač alebo záujemca nie je povinný predkladať doklady podľa § 32, odseku 2, ak verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ je oprávnený použiť údaje z informačných systémov verejnej správy podľa osobitného predpisu. Ak uchádzač alebo záujemca nepredloží doklad podľa odseku 2 písm. a), je povinný na účely preukázania podmienky podľa odseku 1 písm. a) poskytnúť verejnému obstarávateľovi alebo obstarávateľovi údaje potrebné na vyžiadanie výpisu z registra trestov pre fyzickú osobu (všetky osoby, ktoré sú štatutárnym orgánom uchádzača, členmi dozorného orgánu a prokuristami). Údaje podľa druhej vety verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ bezodkladne zašle v elektronickej podobe prostredníctvom elektronickej komunikácie Generálnej prokuratúre Slovenskej republiky na vydanie výpisu z registra trestov. \\n\\nVerejný obstarávateľ je orgánom verejnej moci. Z tohto dôvodu mu funkcionalita portálového riešenia https://oversi.gov.sk/ umožňuje prístup k nasledovným informačným systémom, týkajúcim sa povinnosti podľa § 32 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní ako aj zápisu do zoznamu hospodárskych subjektov.\\nPodľa § 32 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní Uchádzač alebo záujemca so sídlom na území SR nie je povinný predkladať doklady podľa odseku 1\\npísm. a) (v rozsahu údajov, tak ako je uvedené na https://stopbyrokracii.sk/)\\npísm. b) (v rozsahu údajov, tak ako je uvedené na https://stopbyrokracii.sk/)\\npísm. c) (v rozsahu údajov, tak ako je uvedené na https://stopbyrokracii.sk/)\\npísm. e) (v rozsahu údajov, tak ako je uvedené na https://stopbyrokracii.sk/),\\nnakoľko verejný obstarávateľ je oprávnený použiť údaje z informačných systémov verejnej správy podľa osobitného predpisu. \\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva niektoré z uvedených dokladov alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\\n\\nAk právo štátu uchádzača alebo záujemcu so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, môže ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu uchádzača alebo záujemcu.\\n\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"n-used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Neuplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Not used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Podmienky účasti týkajúce sa technickej alebo odbornej spôsobilosti\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"3.1 Podľa § 34 ods. 1 písm. b) zákona: zoznamom stavebných prác uskutočnených za predchádzajúcich päť rokov od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, miest a lehôt uskutočnenia stavebných prác; zoznam musí byť doplnený potvrdením o uspokojivom vykonaní stavebných prác a zhodnotení uskutočnených stavebných prác podľa obchodných podmienok, ak odberateľom :\\n1. bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa zákona, dokladom je referencia;\\n2. bola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa zákona, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača o ich uskutočnení, doplneným dokladom, preukazujúcim ich uskutočnenie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli uskutočnené.\\n\\n3.2 Podľa § 34 ods. 1 písm. g) zákona: údajmi o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácií osôb určených naplnenie zmluvy alebo koncesnej zmluvy alebo riadiacich zamestnancov, ak nie sú kritériom na vyhodnotenie ponúk,\\n\\n3.3 Podľa § 35 zákona: predloženie certifikátu systému manažérstva kvality vydaného nezávislou inštitúciou, ktorým sa potvrdzuje splnenie noriem zabezpečenia kvality uchádzačom alebo záujemcom.\\n\\n3.4 Podľa § 36 zákona: predloženie certifikátu systému environmentálneho manažérstva vydaného nezávislou inštitúciou, ktorým sa potvrdzuje splnenie noriem zabezpečenia ochrany životného prostredia uchádzačom alebo záujemcom.\\n\\n3.5 Uchádzač môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude skutočne používať kapacity osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Skutočnosť podľa druhej vety preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s osobou, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť. Z písomnej zmluvy musí vyplývať záväzok osoby, že poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti, musí preukázať splnenie podmienok účasti podľa § 32 ods. 1 vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje uchádzačovi poskytnuté a nesmú u nej existovať dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až h) a ods. 7.\\n\\n3.6 Splnenie podmienok účasti môže uchádzač preukázať predložením Jednotného európskeho dokumentu (JED) alebo čestným vyhlásením v súlade s § 110 ods.7 ZVO (vzor ČV na strane 20 Súťažných podkladov).\\n\\nMinimálna požadovaná úroveň štandardov: \\nZ dôvodu obmedzeného počtu znakov vo formulári uvádzame kompletné znenie minimálnej požadovanej úrovne štandardov v Súťažných podkladoch.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Najnižšia cena, posudzuje sa cena s DPH za celý predmet zákazky podľa údajov ktoré uchádzač uvedie v ponuke\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\":\"Parametre kritéria (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\":\"Award criteria parameters (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Zoznam parametrov (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Award criterion parameter (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Zoznam parametrov (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Award criterion parameter (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-541-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-541-Lot\",\"value\":\"80\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-541-Lot\":\"Hodnota kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-541-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-541-Lot\":\"Award criterion number (BT-541-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5421-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5421-Lot\",\"value\":\"poi-exa\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5421-Lot\":\"Hodnota kritéria je typ váhy (BT-5421-Lot)\",\"poi-exa\":\"Váha (body, presne)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5421-Lot\":\"Number is a type of weight (BT-5421-Lot)\",\"poi-exa\":\"Weight (points, exact)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia cena s DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"quality\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"quality\":\"Kvalita\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"quality\":\"Quality\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Lehota výstavby, pričom za túto lehotu sa považuje číselný údaj v kalendárnych dňoch, potrebných na dodanie predmetu obstarávania od zadania zákazky do odovzdania predmetu zákazky. Lehoty výstavby sa začína rátať prevzatím staveniska zhotoviteľom/úspešným\\nuchádzačom.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\":\"Parametre kritéria (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\":\"Award criteria parameters (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Zoznam parametrov (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Award criterion parameter (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Zoznam parametrov (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Award criterion parameter (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-541-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-541-Lot\",\"value\":\"20\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-541-Lot\":\"Hodnota kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-541-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-541-Lot\":\"Award criterion number (BT-541-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5421-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5421-Lot\",\"value\":\"poi-exa\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5421-Lot\":\"Hodnota kritéria je typ váhy (BT-5421-Lot)\",\"poi-exa\":\"Váha (body, presne)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5421-Lot\":\"Number is a type of weight (BT-5421-Lot)\",\"poi-exa\":\"Weight (points, exact)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Lehota výstavby v kalendárnych dňoch\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-02-18T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-10T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-02-18T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-10T11:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Účasť na otváraní ponúk je umožnená všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk. Na otváraní ponúk môže byť uchádzač zastúpený štatutárnym orgánom alebo členom štatutárneho orgánu uchádzača alebo osobou splnomocnenou uchádzačom na jeho zastupovanie. Uchádzač (fyzická osoba), štatutárny orgán alebo člen štatutárneho orgánu uchádzača (právnická osoba), sa preukáže na otváraní ponúk preukazom totožnosti a výpisom z obchodného registra alebo živnostenským listom. Poverený zástupca uchádzača sa preukáže preukazom totožnosti a splnomocnením na zastupovanie.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Obecný úrad Klátova Nová Ves, zasadačka\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.isepvo.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/526258\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"https://www.isepvo.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change_tab\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"Sumarizácia opráv (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"group|name|GR-Change_tab\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change\":\"Sumarizácia vykonaných opráv v oznámení (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change\":\"Change (GR-Change)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-762-notice\",\"label\":\"field|name|BT-762-notice\",\"value\":\"Dôvodom opravy je zmena lehoty na predkladanie ponúk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-762-notice\":\"Odôvodnenie opravy (BT-762-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-762-notice\":\"Description (BT-762-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-758-notice\",\"label\":\"field|name|BT-758-notice\",\"value\":\"06a0ec8e-1a64-4985-b08e-5a70355a2064-01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Odkaz na verziu predchádzajúceho oznámenia, ktoré je opravované (BT-758-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Version of the previous notice to be changed (BT-758-notice)\"}}},{\"key\":\"GR-ChangeSections\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangeSections_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13716-notice\",\"label\":\"field|name|BT-13716-notice\",\"value\":\"PROCEDURE\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Oddiel, v ktorom je vykonaná oprava (BT-13716-notice)\",\"PROCEDURE\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Section identifier (BT-13716-notice)\",\"PROCEDURE\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-141(a)-notice\",\"label\":\"field|name|BT-141(a)-notice\",\"value\":\"Z dôvodu predložených žiadostí o vysvetlenie posúva verejný obstarávateľ lehotu na predkladanie ponúk na 18.02.2025 do 10:00 hodiny\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Zhrnutie vykonaných opráv (BT-141(a)-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Description of changes (BT-141(a)-notice)\"}}}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338330
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (D24)\",\"id\":1338114,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Národný ústav reumatických chorôb (ID: 68832)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"LIEKY PRE BIOLOGICKÚ LIEČBU 2025 (ID: 527393)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-02-notice\",\"label\":\"field|name|BT-02-notice\",\"value\":\"cn-standard\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Typ oznámenia (BT-02-notice)\",\"cn-standard\":\"Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii\"},\"en\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Notice type (BT-02-notice)\",\"cn-standard\":\"Contract or concession notice – standard regime\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"competition\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Competition\"}}},{\"key\":\"BT-04-notice\",\"label\":\"field|name|BT-04-notice\",\"value\":\"a4378da0-8e1b-40a5-9b0d-418902cca9c0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Identifikátor postupu (BT-04-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Procedure identifier (BT-04-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"3d8fe83f-1ae4-4730-a32d-c051c0aaa437\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPT-002-notice\",\"label\":\"field|name|OPT-002-notice\",\"value\":\"eforms-sdk-1.7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"ID Prispôsobenia (UBL) (OPT-002-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"Customisation ID (UBL) (OPT-002-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"16\",\"lang\":{\"sk\":{\"16\":\"Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania – všeobecná smernica\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"16\":\"Contract notice – general directive, standard regime\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Národný ústav reumatických chorôb\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"00165271\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020530732\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Nábr. I. Krasku\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"4\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Piešťany\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"92112\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK021\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK021\":\"Trnavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK021\":\"Trnavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"carsky.stanislav@gmail.com\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421903842840\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Národný ústav reumatických chorôb)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Národný ústav reumatických chorôb)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"body-pl-cga\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná orgánom ústrednej štátnej správy\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Body governed by public law, controlled by a central government authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"health\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"health\":\"Zdravie\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"health\":\"Health\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/624\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Právny základ (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Legal basis (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-01-notice\",\"label\":\"field|name|BT-01-notice\",\"value\":\"32014L0024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Právny základ postupu (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Smernica 2014/24/EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Legal basis of the procedure (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Directive 2014/24/EU\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Description (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"01/25/NURCH/VS/SC\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"LIEKY PRE BIOLOGICKÚ LIEČBU 2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom zákazky je dodávka liekov pre biologickú liečbu. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky je uvedené v časti B.1 „Opis predmetu zákazky“ a B.2 „Obchodné podmienky dodania predmetu zákazky“, súťažných podkladov. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}},{\"key\":\"BT-531-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-531-Procedure\",\"value\":[\"services\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-531-Procedure\":\"Doplňujúci druh zákazky (BT-531-Procedure)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-531-Procedure\":\"Additional nature of the contract (BT-531-Procedure)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"33600000\",\"lang\":{\"sk\":{\"33600000\":\"Farmaceutické výrobky\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"33600000\":\"Pharmaceutical products\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-263-Procedure\",\"value\":[\"33652000\",\"60000000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"33652000\":\"Antineoplastické a imunomodulačné činidlá\",\"60000000\":\"Dopravné služby (bez prepravy odpadu)\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Procedure)\"},\"en\":{\"33652000\":\"Antineoplastic and immunomodulating agents\",\"60000000\":\"Transport services (excl. Waste transport)\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Additional classification (BT-263-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\",\"value\":\"Nábrežie I. Krasku č. 4\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Ulica (BT-5101(a)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Postal address (BT-5101(a)-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Procedure\",\"value\":\"Piešťany\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Mesto (BT-5131-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Town (BT-5131-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Procedure\",\"value\":\"92112\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"PSČ (BT-5121-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"Postcode (BT-5121-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK021\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK021\":\"Trnavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK021\":\"Trnavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-728-Procedure\",\"value\":\"Národný ústav reumatických chorôb, Nábrežie I. Krasku č. 4, 921 12 Piešťany.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Additional information (BT-728-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Procedure-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Procedure-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"corruption\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"corruption\":\"Korupcia\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"corruption\":\"Corruption\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"crime-org\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"crime-org\":\"Účasť v zločineckej organizácii\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"crime-org\":\"Participation in a criminal organisation\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"finan-laund\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"finan-laund\":\"Pranie špinavých peňazí alebo financovanie terorizmu\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"finan-laund\":\"Money laundering or terrorist financing\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"fraud\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"fraud\":\"Podvod\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"fraud\":\"Fraud\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"human-traffic\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"human-traffic\":\"Detská práca a iné formy obchodovania s ľuďmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"human-traffic\":\"Child labour and other forms of trafficking in human beings\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"terr-offence\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"terr-offence\":\"Teroristické trestné činy alebo trestné činy spojené s teroristickými aktivitami\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"terr-offence\":\"Terrorist offences or offences linked to terrorist activities\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"socsec-pay\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"socsec-pay\":\"Platenie sociálnych odvodov\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"socsec-pay\":\"Payment of social security contributions\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"tax-pay\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"tax-pay\":\"Platenie daní\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"tax-pay\":\"Payment of taxes\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. c) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením miestne príslušného daňového úradu a miestne príslušného colného úradu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"bankr-nat\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankr-nat\":\"Podobná situácia ako konkurz podľa vnútroštátneho práva\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankr-nat\":\"Analogous situation like bankruptcy under national law\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"bankruptcy\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankruptcy\":\"Konkurz\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankruptcy\":\"Bankruptcy\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"cred-arran\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"cred-arran\":\"Dohoda s veriteľmi / reštrukturalizácia\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"cred-arran\":\"Arrangement with creditors\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"insolvency\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"insolvency\":\"Platobná neschopnosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"insolvency\":\"Insolvency\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"liq-admin\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"liq-admin\":\"Majetok spravuje likvidátor\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"liq-admin\":\"Assets being administered by liquidator\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"susp-act\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"susp-act\":\"Podnikateľské aktivity sú pozastavené\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"susp-act\":\"Business activities are suspended\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"nati-ground\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"nati-ground\":\"Čisto vnútroštátne dôvody na vylúčenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"nati-ground\":\"Purely national exclusion grounds\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti, že je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu podľa § 32 ods. 1 písm. e) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z. z. doloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky.\\n\\nUchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti, že nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu podľa §32 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. doloženým čestným vyhlásením.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"open\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"open\":\"Verejná súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"open\":\"Open\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-300-Procedure\",\"value\":\"Vzhľadom na podmienky účasti, technické špecifikácie, kritéria vyhodnotenia ponúk alebo podmienky plnenia zmluvy, predmetné verejné obstarávanie nie je ani zelené verejné obstarávanie, ani obstarávanie inovácii ani obstarávanie zamerané na sociálne aspekty.\\n\\nPoskytovanie vysvetlení, výmena informácií a komunikácia (ďalej aj komunikácia) medzi verejným obstarávateľom a záujemcami/uchádzačmi sa uskutoční elektronicky v zmysle § 20 zákona o verejnom obstarávaní prostredníctvom komunikačného rozhrania systému IS EPVO. Tento spôsob komunikácie sa\\ntýka akejkoľvek komunikácie a podaní medzi verejným obstarávateľom a záujemcami, resp. uchádzačmi, s výnimkou prípadov, kedy to výslovne vylučuje zákon o verejnom obstarávaní.\\n\\nPoznámka verejného obstarávateľa k preukazovaniu plnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia uchádzačov: Verejnému obstarávateľovi nie je umožnený prístup k údajom z informačných systémov verejnej správy podľa § 1 ods. 3 zákona č. 177/2018 Z. z. o niektorých opatreniach na znižovanie administratívnej záťaže využívaním informačných systémov verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon proti byrokracii). Z uvedeného dôvodu je uchádzač povinný predložiť všetky požadované doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti osobného postavenia uchádzačov.\\n\\nVerejný obstarávateľ upozorňuje, že vyžaduje zábezpeku ponuky. Zábezpeka zabezpečí viazanosť ponuky počas lehoty viazanosti ponúk.\\n\\nZábezpeka je pre jednotlivé časti predmetu zákazky stanovená vo výške:\\n- Pre časť č. 1 predmetu zákazky – Belimumab: 6 700,- EUR,\\n- Pre časť č. 2 predmetu zákazky – Abatacept:\\t4 400,- EUR,\\n- Pre časť č. 3 predmetu zákazky – Infliximab:\\t2 400,- EUR,\\n- Pre časť č. 4 predmetu zákazky – Tocilizumab: 17 400,- EUR,\\n- Pre časť č. 5 predmetu zákazky – Rituximab: 4 400,- EUR.\\n\\nPodrobnosti týkajúce sa zábezpeky ponuky sú uvedené v Súťažných podkladoch.\\n\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Additional information (BT-300-Procedure)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-LotDistribution\",\"label\":\"group|name|ND-LotDistribution\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Informácie o predkladaní ponúk na časti (GR-Procedure-LotDistribution)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Lot distribution (GR-Procedure-LotDistribution)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-MaxLots\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximálny počet častí (GR-Procedure-MaxLots)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximum number of lots (GR-Procedure-MaxLots)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-31-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-31-Procedure\",\"value\":\"5\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximálny počet častí, pre ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuku(-y). (BT-31-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders (BT-31-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-33-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-33-Procedure\",\"value\":\"5\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-33-Procedure\":\"Maximálny počet častí zadaných jednému uchádzačovi (BT-33-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-33-Procedure\":\"Maximum number of lots for which contracts can be awarded to one tenderer (BT-33-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Časť 1: Belimumab\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"01/25/NURCH/VS/SC\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Časť 1: Belimumab\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom danej časti predmetu zákazky je dodávka lieku s účinnou látkou Belimumab v zmysle špecifikácie uvedenej v časti B.1 „Opis predmetu zákazky“ a B.2 „Obchodné podmienky dodania predmetu zákazky“, súťažných podkladov. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}},{\"key\":\"BT-531-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-531-Lot\",\"value\":[\"services\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Doplňujúci druh zákazky (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Additional nature of the contract (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"33600000\",\"lang\":{\"sk\":{\"33600000\":\"Farmaceutické výrobky\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"33600000\":\"Pharmaceutical products\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"60000000\",\"33652000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"33652000\":\"Antineoplastické a imunomodulačné činidlá\",\"60000000\":\"Dopravné služby (bez prepravy odpadu)\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"33652000\":\"Antineoplastic and immunomodulating agents\",\"60000000\":\"Transport services (excl. Waste transport)\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Lot\",\"value\":\"Nábrežie I. Krasku č. 4\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Ulica (BT-5101(a)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Postal address (BT-5101(a)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Piešťany\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"92112\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK021\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK021\":\"Trnavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK021\":\"Trnavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AuctionTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Podmienky elektronickej aukcie (GR-Lot-AuctionTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Terms of the auction (GR-Lot-AuctionTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-767-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-767-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"Použitie elektronickej aukcie (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"An electronic auction is used (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-122-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-122-Lot\",\"value\":\"Podrobnosti týkajúce sa elektronickej aukcie sú uvedené v Súťažných podkladoch. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-122-Lot\":\"Opis elektronickej aukcie (BT-122-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-122-Lot\":\"Description (BT-122-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"fa-wo-rc\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Rámcová dohoda, bez opätovného otvorenia súťaže\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Framework agreement, without reopening of competition\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-113-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-113-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximálny počet uchádzačov rámcovej dohody (BT-113-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximum number of participants (BT-113-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"sui-act\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"sui-act\":\"Vhodnosť vykonávať odbornú činnosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"sui-act\":\"Suitability to pursue the professional activity\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"1.\\tPodmienky účasti vo verejnom obstarávaní podľa § 32 zákona o verejnom obstarávaní týkajúce sa osobného postavenia\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"1.2.\\tUchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti uvedených v § 32 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní nasledovnými dokladmi:\\na)\\tpísm. a) doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk. V súvislosti s nadobudnutím účinnosti zákona č. 91/2016 Z. z. o trestnej zodpovednosti právnických osôb a o zmene a doplnení niektorých zákonov od 01.07.2016, uchádzač predloží aj výpis z registra trestov právnických osôb nie starší ako tri mesiace,\\nb)\\tpísm. b) doloženým potvrdením zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne nie starším ako tri mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk, \\nc)\\tpísm. c) doloženým potvrdením miestne príslušného daňového úradu a miestne príslušného colného úradu nie starším ako tri mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk, \\nd)\\tpísm. d) doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk, \\ne)\\tpísm. e) doloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky, \\nf)\\tpísm. f) doloženým čestným vyhlásením.\\nAk uchádzač nepredloží doklad podľa vyššie uvedeného bodu 1.2. písm. a), je povinný na účely preukázania podmienky podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní, poskytnúť verejnému obstarávateľovi údaje potrebné na vyžiadanie výpisu z registra trestov. Nakoľko však verejnému obstarávateľovi nie je umožnený prístup k údajom z informačných systémov verejnej správy podľa § 1 ods. 3 zákona č. 177/2018 Z. z. o niektorých opatreniach na znižovanie administratívnej záťaže využívaním informačných systémov verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon proti byrokracii), uchádzač je povinný predložiť všetky vyššie požadované doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti osobného postavenia. \\nUvedené podmienky účasti platia pre všetky časti predmetu zákazky.\\n\\nPodrobnosti sú uvedené v Súťažných podkladoch.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"3.\\tPodmienky účasti uchádzačov vo verejnom obstarávaní, týkajúce sa technickej alebo odbornej spôsobilosti podľa § 34 v nadväznosti na § 35 a § 36 zákona o verejnom obstarávaní\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Požadovanú technickú alebo odbornú spôsobilosť uchádzač preukáže predložením scanov nižšie uvedených originálnych dokladov alebo ich úradne osvedčených kópií.\\nUchádzač môže v ponuke predložiť aj kópie dokladov, vrátane kópií v elektronickej podobe. Verejný obstarávateľ môže kedykoľvek počas priebehu verejného obstarávania požiadať uchádzača o predloženie originálu príslušného dokumentu, úradne osvedčenej kópie originálu príslušného dokumentu, alebo zaručenej konverzie, ak má pochybnosti o pravosti predloženého dokumentu alebo ak je to potrebné na zabezpečenie riadneho priebehu verejného obstarávania. Ak uchádzač nepredloží doklady v lehote určenej verejným obstarávateľom, ktorá nesmie byť kratšia ako päť pracovných dní odo dňa doručenia žiadosti, verejný obstarávateľ uchádzača vylúči. Ustanovenia § 40 ods. 4 alebo 53 ods. 1 a 2 zákona o verejnom obstarávaní tým nie sú dotknuté.\\n\\n3.1.\\tpodľa § 34 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní: zoznamom dodávok tovarov rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní. \\nVerejný obstarávateľ požaduje, aby úhrnný finančný objem predložených plnení bol za stanovené obdobie v hodnote minimálne 135 000,- EUR bez DPH. \\nZoznam plnení musí obsahovať minimálne tieto údaje:\\n•\\tobchodné meno a sídlo dodávateľa,\\n•\\tobchodné meno a sídlo odberateľa,\\n•\\tpredmet dodania tovaru (z ktorého bude zrejmé splnenie požiadaviek verejného obstarávateľa),\\n•\\texaktne špecifikovanú celkovú zmluvnú cenu počas lehoty dodania tovaru,\\n•\\tlehotu dodania tovaru (presne určenú počiatočným a koncovým dátumom),\\nPozn.: verejný obstarávateľ požaduje preukázať presné vyjadrenie finančného objemu plnenia rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky v rozhodnom období predchádzajúcich 3 priebežných rokov od vyhlásenia verejného obstarávania, t. j. predchádzajúce 3 priebežné roky odo dňa uverejnenia Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania v dodatku Úradného vestníka EÚ.\\n•\\tmeno a priezvisko, kontakt - tel. č. a emailový kontakt kontaktnej osoby objednávateľa a jeho funkciu, u ktorej si možno overiť údaje uvedené v zozname.\\nUchádzač predloží zoznam plnení rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania, s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov, ktoré v danom období dodával pre verejných obstarávateľov, obstarávateľov alebo iných odberateľov. \\nV prípade, že uchádzač dodával tovar pre verejných obstarávateľov alebo obstarávateľov, predloží internetový odkaz na referencie verejných obstarávateľov alebo obstarávateľov zverejnených na www.uvo.gov.sk, preukazujúcich skutočnosti uvedené v predloženom zozname, tzn. uchádzač je povinný tieto referencie v predloženom dokumente identifikovať.\\n\\nUvedená podmienka účasti platí pre časť č. 1 predmetu zákazky – Belimumab. \\n\\nPodrobnosti sú uvedené v Súťažných podkladoch.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Ponuky uchádzačov sa za všetky časti tvoriace predmet zákazky budú vyhodnocovať na základe kritéria - najnižšia celková cena v EUR vrátane DPH. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia celková cena v EUR vrátane DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-761-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-761-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-761-Lot\":\"Skupina uchádzačov, ktorej bude zadaná zákazka, musí mať určitú právnu formu (BT-761-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-761-Lot\":\"A certain legal form must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract (BT-761-Lot)\",\"true\":\"yes\"}}},{\"key\":\"BT-76-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-76-Lot\",\"value\":\"V prípade prijatia ponuky od skupiny dodávateľov verejný obstarávateľ vyžaduje v súlade s § 37 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní, aby skupina pred podpisom Zmluvy vytvorila určitú právnu formu potrebnú z dôvodu riadneho plnenia Zmluvy, napr. vytvorila združenie bez právnej subjektivity podľa § 829 Občianskeho zákonníka, niektorú z obchodných spoločností podľa Obchodného zákonníka, alebo iný právny vzťah vhodný na riadne plnenie Zmluvy. Úspešný uchádzač preukazuje vyššie uvedené skutočnosti, napr. v prípade obchodných spoločností, podľa Obchodného zákonníka výpisom z Obchodného registra, v prípade konzorcia postačuje predložiť platnú a účinnú zmluvu o združení podľa § 829 Občianskeho zákonníka. Úspešný uchádzač so sídlom mimo územia Slovenskej republiky, predkladá doklady podľa predpisov v tejto krajine.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-76-Lot\":\"Opis právnej formy uchádzača (BT-76-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-76-Lot\":\"Legal form that must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract (BT-76-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-03-17T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-08T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-03-17T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-08T10:30:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Z dôvodu konania elektronickej aukcie je otváranie ponúk v zmysle § 54 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní neverejné a uskutoční sa bez účasti uchádzačov. Zápisnica z otvárania ponúk, sa uchádzačom neposiela. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"on-line v IS EPVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.isepvo.sk/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/527393\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"Súťažné podklady\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EPVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0002)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Časť 2: Abatacept\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"01/25/NURCH/VS/SC\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Časť 2: Abatacept\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom danej časti predmetu zákazky je dodávka lieku s účinnou látkou Abatacept v zmysle špecifikácie uvedenej v časti B.1 „Opis predmetu zákazky“ a B.2 „Obchodné podmienky dodania predmetu zákazky“, súťažných podkladov. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}},{\"key\":\"BT-531-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-531-Lot\",\"value\":[\"services\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Doplňujúci druh zákazky (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Additional nature of the contract (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"33600000\",\"lang\":{\"sk\":{\"33600000\":\"Farmaceutické výrobky\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"33600000\":\"Pharmaceutical products\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"60000000\",\"33652000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"33652000\":\"Antineoplastické a imunomodulačné činidlá\",\"60000000\":\"Dopravné služby (bez prepravy odpadu)\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"33652000\":\"Antineoplastic and immunomodulating agents\",\"60000000\":\"Transport services (excl. Waste transport)\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Lot\",\"value\":\"Nábrežie I. Krasku č. 4\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Ulica (BT-5101(a)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Postal address (BT-5101(a)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Piešťany\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"92112\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK021\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK021\":\"Trnavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK021\":\"Trnavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AuctionTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Podmienky elektronickej aukcie (GR-Lot-AuctionTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Terms of the auction (GR-Lot-AuctionTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-767-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-767-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"Použitie elektronickej aukcie (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"An electronic auction is used (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-122-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-122-Lot\",\"value\":\"Podrobnosti týkajúce sa elektronickej aukcie sú uvedené v Súťažných podkladoch. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-122-Lot\":\"Opis elektronickej aukcie (BT-122-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-122-Lot\":\"Description (BT-122-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"fa-wo-rc\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Rámcová dohoda, bez opätovného otvorenia súťaže\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Framework agreement, without reopening of competition\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-113-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-113-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximálny počet uchádzačov rámcovej dohody (BT-113-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximum number of participants (BT-113-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"sui-act\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"sui-act\":\"Vhodnosť vykonávať odbornú činnosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"sui-act\":\"Suitability to pursue the professional activity\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"1.\\tPodmienky účasti vo verejnom obstarávaní podľa § 32 zákona o verejnom obstarávaní týkajúce sa osobného postavenia\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"1.2.\\tUchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti uvedených v § 32 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní nasledovnými dokladmi:\\na)\\tpísm. a) doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk. V súvislosti s nadobudnutím účinnosti zákona č. 91/2016 Z. z. o trestnej zodpovednosti právnických osôb a o zmene a doplnení niektorých zákonov od 01.07.2016, uchádzač predloží aj výpis z registra trestov právnických osôb nie starší ako tri mesiace,\\nb)\\tpísm. b) doloženým potvrdením zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne nie starším ako tri mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk, \\nc)\\tpísm. c) doloženým potvrdením miestne príslušného daňového úradu a miestne príslušného colného úradu nie starším ako tri mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk, \\nd)\\tpísm. d) doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk, \\ne)\\tpísm. e) doloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky, \\nf)\\tpísm. f) doloženým čestným vyhlásením.\\nAk uchádzač nepredloží doklad podľa vyššie uvedeného bodu 1.2. písm. a), je povinný na účely preukázania podmienky podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní, poskytnúť verejnému obstarávateľovi údaje potrebné na vyžiadanie výpisu z registra trestov. Nakoľko však verejnému obstarávateľovi nie je umožnený prístup k údajom z informačných systémov verejnej správy podľa § 1 ods. 3 zákona č. 177/2018 Z. z. o niektorých opatreniach na znižovanie administratívnej záťaže využívaním informačných systémov verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon proti byrokracii), uchádzač je povinný predložiť všetky vyššie požadované doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti osobného postavenia. \\nUvedené podmienky účasti platia pre všetky časti predmetu zákazky.\\n\\nPodrobnosti sú uvedené v Súťažných podkladoch.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"3.\\tPodmienky účasti uchádzačov vo verejnom obstarávaní, týkajúce sa technickej alebo odbornej spôsobilosti podľa § 34 v nadväznosti na § 35 a § 36 zákona o verejnom obstarávaní\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Požadovanú technickú alebo odbornú spôsobilosť uchádzač preukáže predložením scanov nižšie uvedených originálnych dokladov alebo ich úradne osvedčených kópií.\\nUchádzač môže v ponuke predložiť aj kópie dokladov, vrátane kópií v elektronickej podobe. Verejný obstarávateľ môže kedykoľvek počas priebehu verejného obstarávania požiadať uchádzača o predloženie originálu príslušného dokumentu, úradne osvedčenej kópie originálu príslušného dokumentu, alebo zaručenej konverzie, ak má pochybnosti o pravosti predloženého dokumentu alebo ak je to potrebné na zabezpečenie riadneho priebehu verejného obstarávania. Ak uchádzač nepredloží doklady v lehote určenej verejným obstarávateľom, ktorá nesmie byť kratšia ako päť pracovných dní odo dňa doručenia žiadosti, verejný obstarávateľ uchádzača vylúči. Ustanovenia § 40 ods. 4 alebo 53 ods. 1 a 2 zákona o verejnom obstarávaní tým nie sú dotknuté.\\n\\n3.2.\\tpodľa § 34 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní: zoznamom dodávok tovarov rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní. \\nVerejný obstarávateľ požaduje, aby úhrnný finančný objem predložených plnení bol za stanovené obdobie v hodnote minimálne 88 000,- EUR bez DPH. \\nZoznam plnení musí obsahovať minimálne tieto údaje:\\n•\\tobchodné meno a sídlo dodávateľa,\\n•\\tobchodné meno a sídlo odberateľa,\\n•\\tpredmet dodania tovaru (z ktorého bude zrejmé splnenie požiadaviek verejného obstarávateľa),\\n•\\texaktne špecifikovanú celkovú zmluvnú cenu počas lehoty dodania tovaru,\\n•\\tlehotu dodania tovaru (presne určenú počiatočným a koncovým dátumom),\\nPozn.: verejný obstarávateľ požaduje preukázať presné vyjadrenie finančného objemu plnenia rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky v rozhodnom období predchádzajúcich 3 priebežných rokov od vyhlásenia verejného obstarávania, t. j. predchádzajúce 3 priebežné roky odo dňa uverejnenia Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania v dodatku Úradného vestníka EÚ.\\n•\\tmeno a priezvisko, kontakt - tel. č. a emailový kontakt kontaktnej osoby objednávateľa a jeho funkciu, u ktorej si možno overiť údaje uvedené v zozname.\\nUchádzač predloží zoznam plnení rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania, s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov, ktoré v danom období dodával pre verejných obstarávateľov, obstarávateľov alebo iných odberateľov. \\nV prípade, že uchádzač dodával tovar pre verejných obstarávateľov alebo obstarávateľov, predloží internetový odkaz na referencie verejných obstarávateľov alebo obstarávateľov zverejnených na www.uvo.gov.sk, preukazujúcich skutočnosti uvedené v predloženom zozname, tzn. uchádzač je povinný tieto referencie v predloženom dokumente identifikovať.\\n\\nUvedená podmienka účasti platí pre časť č. 2 predmetu zákazky – Abatacept. \\n\\n\\nPodrobnosti sú uvedené v Súťažných podkladoch.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Ponuky uchádzačov sa za všetky časti tvoriace predmet zákazky budú vyhodnocovať na základe kritéria - najnižšia celková cena v EUR vrátane DPH. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia celková cena v EUR vrátane DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-761-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-761-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-761-Lot\":\"Skupina uchádzačov, ktorej bude zadaná zákazka, musí mať určitú právnu formu (BT-761-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-761-Lot\":\"A certain legal form must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract (BT-761-Lot)\",\"true\":\"yes\"}}},{\"key\":\"BT-76-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-76-Lot\",\"value\":\"V prípade prijatia ponuky od skupiny dodávateľov verejný obstarávateľ vyžaduje v súlade s § 37 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní, aby skupina pred podpisom Zmluvy vytvorila určitú právnu formu potrebnú z dôvodu riadneho plnenia Zmluvy, napr. vytvorila združenie bez právnej subjektivity podľa § 829 Občianskeho zákonníka, niektorú z obchodných spoločností podľa Obchodného zákonníka, alebo iný právny vzťah vhodný na riadne plnenie Zmluvy. Úspešný uchádzač preukazuje vyššie uvedené skutočnosti, napr. v prípade obchodných spoločností, podľa Obchodného zákonníka výpisom z Obchodného registra, v prípade konzorcia postačuje predložiť platnú a účinnú zmluvu o združení podľa § 829 Občianskeho zákonníka. Úspešný uchádzač so sídlom mimo územia Slovenskej republiky, predkladá doklady podľa predpisov v tejto krajine.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-76-Lot\":\"Opis právnej formy uchádzača (BT-76-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-76-Lot\":\"Legal form that must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract (BT-76-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-03-17T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-08T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-03-17T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-08T10:30:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Z dôvodu konania elektronickej aukcie je otváranie ponúk v zmysle § 54 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní neverejné a uskutoční sa bez účasti uchádzačov. Zápisnica z otvárania ponúk, sa uchádzačom neposiela. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"on-line v IS EPVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.isepvo.sk/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/527393\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"Súťažné podklady\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EPVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0003)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Časť 3: Infliximab\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"01/25/NURCH/VS/SC\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Časť 3: Infliximab\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom danej časti predmetu zákazky je dodávka lieku s účinnou látkou Infliximab v zmysle špecifikácie uvedenej v časti B.1 „Opis predmetu zákazky“ a B.2 „Obchodné podmienky dodania predmetu zákazky“, súťažných podkladov. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}},{\"key\":\"BT-531-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-531-Lot\",\"value\":[\"services\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Doplňujúci druh zákazky (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Additional nature of the contract (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"33600000\",\"lang\":{\"sk\":{\"33600000\":\"Farmaceutické výrobky\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"33600000\":\"Pharmaceutical products\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"60000000\",\"33652000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"33652000\":\"Antineoplastické a imunomodulačné činidlá\",\"60000000\":\"Dopravné služby (bez prepravy odpadu)\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"33652000\":\"Antineoplastic and immunomodulating agents\",\"60000000\":\"Transport services (excl. Waste transport)\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Lot\",\"value\":\"Nábrežie I. Krasku č. 4\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Ulica (BT-5101(a)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Postal address (BT-5101(a)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Piešťany\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"92112\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK021\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK021\":\"Trnavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK021\":\"Trnavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AuctionTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Podmienky elektronickej aukcie (GR-Lot-AuctionTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Terms of the auction (GR-Lot-AuctionTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-767-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-767-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"Použitie elektronickej aukcie (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"An electronic auction is used (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-122-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-122-Lot\",\"value\":\"Podrobnosti týkajúce sa elektronickej aukcie sú uvedené v Súťažných podkladoch. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-122-Lot\":\"Opis elektronickej aukcie (BT-122-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-122-Lot\":\"Description (BT-122-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"fa-wo-rc\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Rámcová dohoda, bez opätovného otvorenia súťaže\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Framework agreement, without reopening of competition\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-113-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-113-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximálny počet uchádzačov rámcovej dohody (BT-113-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximum number of participants (BT-113-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"sui-act\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"sui-act\":\"Vhodnosť vykonávať odbornú činnosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"sui-act\":\"Suitability to pursue the professional activity\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"1.\\tPodmienky účasti vo verejnom obstarávaní podľa § 32 zákona o verejnom obstarávaní týkajúce sa osobného postavenia\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"1.2.\\tUchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti uvedených v § 32 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní nasledovnými dokladmi:\\na)\\tpísm. a) doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk. V súvislosti s nadobudnutím účinnosti zákona č. 91/2016 Z. z. o trestnej zodpovednosti právnických osôb a o zmene a doplnení niektorých zákonov od 01.07.2016, uchádzač predloží aj výpis z registra trestov právnických osôb nie starší ako tri mesiace,\\nb)\\tpísm. b) doloženým potvrdením zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne nie starším ako tri mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk, \\nc)\\tpísm. c) doloženým potvrdením miestne príslušného daňového úradu a miestne príslušného colného úradu nie starším ako tri mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk, \\nd)\\tpísm. d) doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk, \\ne)\\tpísm. e) doloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky, \\nf)\\tpísm. f) doloženým čestným vyhlásením.\\nAk uchádzač nepredloží doklad podľa vyššie uvedeného bodu 1.2. písm. a), je povinný na účely preukázania podmienky podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní, poskytnúť verejnému obstarávateľovi údaje potrebné na vyžiadanie výpisu z registra trestov. Nakoľko však verejnému obstarávateľovi nie je umožnený prístup k údajom z informačných systémov verejnej správy podľa § 1 ods. 3 zákona č. 177/2018 Z. z. o niektorých opatreniach na znižovanie administratívnej záťaže využívaním informačných systémov verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon proti byrokracii), uchádzač je povinný predložiť všetky vyššie požadované doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti osobného postavenia. \\nUvedené podmienky účasti platia pre všetky časti predmetu zákazky.\\n\\nPodrobnosti sú uvedené v Súťažných podkladoch.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"3.\\tPodmienky účasti uchádzačov vo verejnom obstarávaní, týkajúce sa technickej alebo odbornej spôsobilosti podľa § 34 v nadväznosti na § 35 a § 36 zákona o verejnom obstarávaní\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Požadovanú technickú alebo odbornú spôsobilosť uchádzač preukáže predložením scanov nižšie uvedených originálnych dokladov alebo ich úradne osvedčených kópií.\\nUchádzač môže v ponuke predložiť aj kópie dokladov, vrátane kópií v elektronickej podobe. Verejný obstarávateľ môže kedykoľvek počas priebehu verejného obstarávania požiadať uchádzača o predloženie originálu príslušného dokumentu, úradne osvedčenej kópie originálu príslušného dokumentu, alebo zaručenej konverzie, ak má pochybnosti o pravosti predloženého dokumentu alebo ak je to potrebné na zabezpečenie riadneho priebehu verejného obstarávania. Ak uchádzač nepredloží doklady v lehote určenej verejným obstarávateľom, ktorá nesmie byť kratšia ako päť pracovných dní odo dňa doručenia žiadosti, verejný obstarávateľ uchádzača vylúči. Ustanovenia § 40 ods. 4 alebo 53 ods. 1 a 2 zákona o verejnom obstarávaní tým nie sú dotknuté.\\n\\n3.3.\\tpodľa § 34 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní: zoznamom dodávok tovarov rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní. \\nVerejný obstarávateľ požaduje, aby úhrnný finančný objem predložených plnení bol za stanovené obdobie v hodnote minimálne 48 000,- EUR bez DPH. \\nZoznam plnení musí obsahovať minimálne tieto údaje:\\n•\\tobchodné meno a sídlo dodávateľa,\\n•\\tobchodné meno a sídlo odberateľa,\\n•\\tpredmet dodania tovaru (z ktorého bude zrejmé splnenie požiadaviek verejného obstarávateľa),\\n•\\texaktne špecifikovanú celkovú zmluvnú cenu počas lehoty dodania tovaru,\\n•\\tlehotu dodania tovaru (presne určenú počiatočným a koncovým dátumom),\\nPozn.: verejný obstarávateľ požaduje preukázať presné vyjadrenie finančného objemu plnenia rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky v rozhodnom období predchádzajúcich 3 priebežných rokov od vyhlásenia verejného obstarávania, t. j. predchádzajúce 3 priebežné roky odo dňa uverejnenia Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania v dodatku Úradného vestníka EÚ.\\n•\\tmeno a priezvisko, kontakt - tel. č. a emailový kontakt kontaktnej osoby objednávateľa a jeho funkciu, u ktorej si možno overiť údaje uvedené v zozname.\\nUchádzač predloží zoznam plnení rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania, s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov, ktoré v danom období dodával pre verejných obstarávateľov, obstarávateľov alebo iných odberateľov. \\nV prípade, že uchádzač dodával tovar pre verejných obstarávateľov alebo obstarávateľov, predloží internetový odkaz na referencie verejných obstarávateľov alebo obstarávateľov zverejnených na www.uvo.gov.sk, preukazujúcich skutočnosti uvedené v predloženom zozname, tzn. uchádzač je povinný tieto referencie v predloženom dokumente identifikovať.\\n\\nUvedená podmienka účasti platí pre časť č. 3 predmetu zákazky – Infliximab. \\n\\nPodrobnosti sú uvedené v Súťažných podkladoch.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Ponuky uchádzačov sa za všetky časti tvoriace predmet zákazky budú vyhodnocovať na základe kritéria - najnižšia celková cena v EUR vrátane DPH. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia celková cena v EUR vrátane DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-761-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-761-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-761-Lot\":\"Skupina uchádzačov, ktorej bude zadaná zákazka, musí mať určitú právnu formu (BT-761-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-761-Lot\":\"A certain legal form must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract (BT-761-Lot)\",\"true\":\"yes\"}}},{\"key\":\"BT-76-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-76-Lot\",\"value\":\"V prípade prijatia ponuky od skupiny dodávateľov verejný obstarávateľ vyžaduje v súlade s § 37 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní, aby skupina pred podpisom Zmluvy vytvorila určitú právnu formu potrebnú z dôvodu riadneho plnenia Zmluvy, napr. vytvorila združenie bez právnej subjektivity podľa § 829 Občianskeho zákonníka, niektorú z obchodných spoločností podľa Obchodného zákonníka, alebo iný právny vzťah vhodný na riadne plnenie Zmluvy. Úspešný uchádzač preukazuje vyššie uvedené skutočnosti, napr. v prípade obchodných spoločností, podľa Obchodného zákonníka výpisom z Obchodného registra, v prípade konzorcia postačuje predložiť platnú a účinnú zmluvu o združení podľa § 829 Občianskeho zákonníka. Úspešný uchádzač so sídlom mimo územia Slovenskej republiky, predkladá doklady podľa predpisov v tejto krajine.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-76-Lot\":\"Opis právnej formy uchádzača (BT-76-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-76-Lot\":\"Legal form that must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract (BT-76-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-03-17T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-08T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-03-17T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-08T10:30:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Z dôvodu konania elektronickej aukcie je otváranie ponúk v zmysle § 54 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní neverejné a uskutoční sa bez účasti uchádzačov. Zápisnica z otvárania ponúk, sa uchádzačom neposiela. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"on-line v IS EPVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.isepvo.sk/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/527393\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"Súťažné podklady\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EPVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0004)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0004)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Časť 4: Tocilizumab\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"01/25/NURCH/VS/SC\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Časť 4: Tocilizumab\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom danej časti predmetu zákazky je dodávka lieku s účinnou látkou Tocilizumab v zmysle špecifikácie uvedenej v časti B.1 „Opis predmetu zákazky“ a B.2 „Obchodné podmienky dodania predmetu zákazky“, súťažných podkladov. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}},{\"key\":\"BT-531-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-531-Lot\",\"value\":[\"services\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Doplňujúci druh zákazky (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Additional nature of the contract (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"33600000\",\"lang\":{\"sk\":{\"33600000\":\"Farmaceutické výrobky\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"33600000\":\"Pharmaceutical products\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"60000000\",\"33652000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"33652000\":\"Antineoplastické a imunomodulačné činidlá\",\"60000000\":\"Dopravné služby (bez prepravy odpadu)\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"33652000\":\"Antineoplastic and immunomodulating agents\",\"60000000\":\"Transport services (excl. Waste transport)\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Lot\",\"value\":\"Nábrežie I. Krasku č. 4\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Ulica (BT-5101(a)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Postal address (BT-5101(a)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Piešťany\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"92112\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK021\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK021\":\"Trnavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK021\":\"Trnavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AuctionTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Podmienky elektronickej aukcie (GR-Lot-AuctionTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Terms of the auction (GR-Lot-AuctionTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-767-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-767-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"Použitie elektronickej aukcie (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"An electronic auction is used (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-122-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-122-Lot\",\"value\":\"Podrobnosti týkajúce sa elektronickej aukcie sú uvedené v Súťažných podkladoch. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-122-Lot\":\"Opis elektronickej aukcie (BT-122-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-122-Lot\":\"Description (BT-122-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"fa-wo-rc\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Rámcová dohoda, bez opätovného otvorenia súťaže\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Framework agreement, without reopening of competition\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-113-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-113-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximálny počet uchádzačov rámcovej dohody (BT-113-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximum number of participants (BT-113-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"sui-act\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"sui-act\":\"Vhodnosť vykonávať odbornú činnosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"sui-act\":\"Suitability to pursue the professional activity\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"1.\\tPodmienky účasti vo verejnom obstarávaní podľa § 32 zákona o verejnom obstarávaní týkajúce sa osobného postavenia\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"1.2.\\tUchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti uvedených v § 32 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní nasledovnými dokladmi:\\na)\\tpísm. a) doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk. V súvislosti s nadobudnutím účinnosti zákona č. 91/2016 Z. z. o trestnej zodpovednosti právnických osôb a o zmene a doplnení niektorých zákonov od 01.07.2016, uchádzač predloží aj výpis z registra trestov právnických osôb nie starší ako tri mesiace,\\nb)\\tpísm. b) doloženým potvrdením zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne nie starším ako tri mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk, \\nc)\\tpísm. c) doloženým potvrdením miestne príslušného daňového úradu a miestne príslušného colného úradu nie starším ako tri mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk, \\nd)\\tpísm. d) doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk, \\ne)\\tpísm. e) doloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky, \\nf)\\tpísm. f) doloženým čestným vyhlásením.\\nAk uchádzač nepredloží doklad podľa vyššie uvedeného bodu 1.2. písm. a), je povinný na účely preukázania podmienky podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní, poskytnúť verejnému obstarávateľovi údaje potrebné na vyžiadanie výpisu z registra trestov. Nakoľko však verejnému obstarávateľovi nie je umožnený prístup k údajom z informačných systémov verejnej správy podľa § 1 ods. 3 zákona č. 177/2018 Z. z. o niektorých opatreniach na znižovanie administratívnej záťaže využívaním informačných systémov verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon proti byrokracii), uchádzač je povinný predložiť všetky vyššie požadované doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti osobného postavenia. \\nUvedené podmienky účasti platia pre všetky časti predmetu zákazky.\\n\\nPodrobnosti sú uvedené v Súťažných podkladoch.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"3.\\tPodmienky účasti uchádzačov vo verejnom obstarávaní, týkajúce sa technickej alebo odbornej spôsobilosti podľa § 34 v nadväznosti na § 35 a § 36 zákona o verejnom obstarávaní\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Požadovanú technickú alebo odbornú spôsobilosť uchádzač preukáže predložením scanov nižšie uvedených originálnych dokladov alebo ich úradne osvedčených kópií.\\nUchádzač môže v ponuke predložiť aj kópie dokladov, vrátane kópií v elektronickej podobe. Verejný obstarávateľ môže kedykoľvek počas priebehu verejného obstarávania požiadať uchádzača o predloženie originálu príslušného dokumentu, úradne osvedčenej kópie originálu príslušného dokumentu, alebo zaručenej konverzie, ak má pochybnosti o pravosti predloženého dokumentu alebo ak je to potrebné na zabezpečenie riadneho priebehu verejného obstarávania. Ak uchádzač nepredloží doklady v lehote určenej verejným obstarávateľom, ktorá nesmie byť kratšia ako päť pracovných dní odo dňa doručenia žiadosti, verejný obstarávateľ uchádzača vylúči. Ustanovenia § 40 ods. 4 alebo 53 ods. 1 a 2 zákona o verejnom obstarávaní tým nie sú dotknuté.\\n\\n3.4.\\tpodľa § 34 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní: zoznamom dodávok tovarov rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní. \\nVerejný obstarávateľ požaduje, aby úhrnný finančný objem predložených plnení bol za stanovené obdobie v hodnote minimálne 349 000,- EUR bez DPH. \\nZoznam plnení musí obsahovať minimálne tieto údaje:\\n•\\tobchodné meno a sídlo dodávateľa,\\n•\\tobchodné meno a sídlo odberateľa,\\n•\\tpredmet dodania tovaru (z ktorého bude zrejmé splnenie požiadaviek verejného obstarávateľa),\\n•\\texaktne špecifikovanú celkovú zmluvnú cenu počas lehoty dodania tovaru,\\n•\\tlehotu dodania tovaru (presne určenú počiatočným a koncovým dátumom),\\nPozn.: verejný obstarávateľ požaduje preukázať presné vyjadrenie finančného objemu plnenia rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky v rozhodnom období predchádzajúcich 3 priebežných rokov od vyhlásenia verejného obstarávania, t. j. predchádzajúce 3 priebežné roky odo dňa uverejnenia Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania v dodatku Úradného vestníka EÚ.\\n•\\tmeno a priezvisko, kontakt - tel. č. a emailový kontakt kontaktnej osoby objednávateľa a jeho funkciu, u ktorej si možno overiť údaje uvedené v zozname.\\nUchádzač predloží zoznam plnení rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania, s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov, ktoré v danom období dodával pre verejných obstarávateľov, obstarávateľov alebo iných odberateľov. \\nV prípade, že uchádzač dodával tovar pre verejných obstarávateľov alebo obstarávateľov, predloží internetový odkaz na referencie verejných obstarávateľov alebo obstarávateľov zverejnených na www.uvo.gov.sk, preukazujúcich skutočnosti uvedené v predloženom zozname, tzn. uchádzač je povinný tieto referencie v predloženom dokumente identifikovať.\\n\\nUvedená podmienka účasti platí pre časť č. 4 predmetu zákazky - Tocilizumab.\\n\\nPodrobnosti sú uvedené v Súťažných podkladoch.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Ponuky uchádzačov sa za všetky časti tvoriace predmet zákazky budú vyhodnocovať na základe kritéria - najnižšia celková cena v EUR vrátane DPH. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia celková cena v EUR vrátane DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-761-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-761-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-761-Lot\":\"Skupina uchádzačov, ktorej bude zadaná zákazka, musí mať určitú právnu formu (BT-761-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-761-Lot\":\"A certain legal form must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract (BT-761-Lot)\",\"true\":\"yes\"}}},{\"key\":\"BT-76-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-76-Lot\",\"value\":\"V prípade prijatia ponuky od skupiny dodávateľov verejný obstarávateľ vyžaduje v súlade s § 37 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní, aby skupina pred podpisom Zmluvy vytvorila určitú právnu formu potrebnú z dôvodu riadneho plnenia Zmluvy, napr. vytvorila združenie bez právnej subjektivity podľa § 829 Občianskeho zákonníka, niektorú z obchodných spoločností podľa Obchodného zákonníka, alebo iný právny vzťah vhodný na riadne plnenie Zmluvy. Úspešný uchádzač preukazuje vyššie uvedené skutočnosti, napr. v prípade obchodných spoločností, podľa Obchodného zákonníka výpisom z Obchodného registra, v prípade konzorcia postačuje predložiť platnú a účinnú zmluvu o združení podľa § 829 Občianskeho zákonníka. Úspešný uchádzač so sídlom mimo územia Slovenskej republiky, predkladá doklady podľa predpisov v tejto krajine.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-76-Lot\":\"Opis právnej formy uchádzača (BT-76-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-76-Lot\":\"Legal form that must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract (BT-76-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-03-17T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-08T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-03-17T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-08T10:30:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Z dôvodu konania elektronickej aukcie je otváranie ponúk v zmysle § 54 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní neverejné a uskutoční sa bez účasti uchádzačov. Zápisnica z otvárania ponúk, sa uchádzačom neposiela. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"on-line v IS EPVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.isepvo.sk/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/527393\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"Súťažné podklady\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EPVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0005)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0005)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Časť 5: Rituximab\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"01/25/NURCH/VS/SC\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Časť 5: Rituximab\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom danej časti predmetu zákazky je dodávka lieku s účinnou látkou Rituximab v zmysle špecifikácie uvedenej v časti B.1 „Opis predmetu zákazky“ a B.2 „Obchodné podmienky dodania predmetu zákazky“, súťažných podkladov. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}},{\"key\":\"BT-531-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-531-Lot\",\"value\":[\"services\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Doplňujúci druh zákazky (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Additional nature of the contract (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"33600000\",\"lang\":{\"sk\":{\"33600000\":\"Farmaceutické výrobky\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"33600000\":\"Pharmaceutical products\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"60000000\",\"33652000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"33652000\":\"Antineoplastické a imunomodulačné činidlá\",\"60000000\":\"Dopravné služby (bez prepravy odpadu)\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"33652000\":\"Antineoplastic and immunomodulating agents\",\"60000000\":\"Transport services (excl. Waste transport)\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Lot\",\"value\":\"Nábrežie I. Krasku č. 4\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Ulica (BT-5101(a)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Postal address (BT-5101(a)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Piešťany\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"92112\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK021\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK021\":\"Trnavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK021\":\"Trnavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AuctionTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Podmienky elektronickej aukcie (GR-Lot-AuctionTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Terms of the auction (GR-Lot-AuctionTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-767-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-767-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"Použitie elektronickej aukcie (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"An electronic auction is used (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-122-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-122-Lot\",\"value\":\"Podrobnosti týkajúce sa elektronickej aukcie sú uvedené v Súťažných podkladoch. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-122-Lot\":\"Opis elektronickej aukcie (BT-122-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-122-Lot\":\"Description (BT-122-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"fa-wo-rc\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Rámcová dohoda, bez opätovného otvorenia súťaže\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Framework agreement, without reopening of competition\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-113-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-113-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximálny počet uchádzačov rámcovej dohody (BT-113-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximum number of participants (BT-113-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"sui-act\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"sui-act\":\"Vhodnosť vykonávať odbornú činnosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"sui-act\":\"Suitability to pursue the professional activity\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"1.\\tPodmienky účasti vo verejnom obstarávaní podľa § 32 zákona o verejnom obstarávaní týkajúce sa osobného postavenia\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"1.2.\\tUchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti uvedených v § 32 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní nasledovnými dokladmi:\\na)\\tpísm. a) doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk. V súvislosti s nadobudnutím účinnosti zákona č. 91/2016 Z. z. o trestnej zodpovednosti právnických osôb a o zmene a doplnení niektorých zákonov od 01.07.2016, uchádzač predloží aj výpis z registra trestov právnických osôb nie starší ako tri mesiace,\\nb)\\tpísm. b) doloženým potvrdením zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne nie starším ako tri mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk, \\nc)\\tpísm. c) doloženým potvrdením miestne príslušného daňového úradu a miestne príslušného colného úradu nie starším ako tri mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk, \\nd)\\tpísm. d) doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace ku dňu uplynutia lehoty na predkladanie ponúk, \\ne)\\tpísm. e) doloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky, \\nf)\\tpísm. f) doloženým čestným vyhlásením.\\nAk uchádzač nepredloží doklad podľa vyššie uvedeného bodu 1.2. písm. a), je povinný na účely preukázania podmienky podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní, poskytnúť verejnému obstarávateľovi údaje potrebné na vyžiadanie výpisu z registra trestov. Nakoľko však verejnému obstarávateľovi nie je umožnený prístup k údajom z informačných systémov verejnej správy podľa § 1 ods. 3 zákona č. 177/2018 Z. z. o niektorých opatreniach na znižovanie administratívnej záťaže využívaním informačných systémov verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon proti byrokracii), uchádzač je povinný predložiť všetky vyššie požadované doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti osobného postavenia. \\nUvedené podmienky účasti platia pre všetky časti predmetu zákazky.\\n\\nPodrobnosti sú uvedené v Súťažných podkladoch.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"3.\\tPodmienky účasti uchádzačov vo verejnom obstarávaní, týkajúce sa technickej alebo odbornej spôsobilosti podľa § 34 v nadväznosti na § 35 a § 36 zákona o verejnom obstarávaní\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Požadovanú technickú alebo odbornú spôsobilosť uchádzač preukáže predložením scanov nižšie uvedených originálnych dokladov alebo ich úradne osvedčených kópií.\\nUchádzač môže v ponuke predložiť aj kópie dokladov, vrátane kópií v elektronickej podobe. Verejný obstarávateľ môže kedykoľvek počas priebehu verejného obstarávania požiadať uchádzača o predloženie originálu príslušného dokumentu, úradne osvedčenej kópie originálu príslušného dokumentu, alebo zaručenej konverzie, ak má pochybnosti o pravosti predloženého dokumentu alebo ak je to potrebné na zabezpečenie riadneho priebehu verejného obstarávania. Ak uchádzač nepredloží doklady v lehote určenej verejným obstarávateľom, ktorá nesmie byť kratšia ako päť pracovných dní odo dňa doručenia žiadosti, verejný obstarávateľ uchádzača vylúči. Ustanovenia § 40 ods. 4 alebo 53 ods. 1 a 2 zákona o verejnom obstarávaní tým nie sú dotknuté.\\n\\n3.5.\\tpodľa § 34 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní: zoznamom dodávok tovarov rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní. \\nVerejný obstarávateľ požaduje, aby úhrnný finančný objem predložených plnení bol za stanovené obdobie v hodnote minimálne 89 000,- EUR bez DPH. \\nZoznam plnení musí obsahovať minimálne tieto údaje:\\n•\\tobchodné meno a sídlo dodávateľa,\\n•\\tobchodné meno a sídlo odberateľa,\\n•\\tpredmet dodania tovaru (z ktorého bude zrejmé splnenie požiadaviek verejného obstarávateľa),\\n•\\texaktne špecifikovanú celkovú zmluvnú cenu počas lehoty dodania tovaru,\\n•\\tlehotu dodania tovaru (presne určenú počiatočným a koncovým dátumom),\\nPozn.: verejný obstarávateľ požaduje preukázať presné vyjadrenie finančného objemu plnenia rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky v rozhodnom období predchádzajúcich 3 priebežných rokov od vyhlásenia verejného obstarávania, t. j. predchádzajúce 3 priebežné roky odo dňa uverejnenia Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania v dodatku Úradného vestníka EÚ.\\n•\\tmeno a priezvisko, kontakt - tel. č. a emailový kontakt kontaktnej osoby objednávateľa a jeho funkciu, u ktorej si možno overiť údaje uvedené v zozname.\\nUchádzač predloží zoznam plnení rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania, s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov, ktoré v danom období dodával pre verejných obstarávateľov, obstarávateľov alebo iných odberateľov. \\nV prípade, že uchádzač dodával tovar pre verejných obstarávateľov alebo obstarávateľov, predloží internetový odkaz na referencie verejných obstarávateľov alebo obstarávateľov zverejnených na www.uvo.gov.sk, preukazujúcich skutočnosti uvedené v predloženom zozname, tzn. uchádzač je povinný tieto referencie v predloženom dokumente identifikovať.\\n\\nUvedená podmienka účasti platí pre časť č. 5 predmetu zákazky – Rituximab.\\n\\nPodrobnosti sú uvedené v Súťažných podkladoch.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Ponuky uchádzačov sa za všetky časti tvoriace predmet zákazky budú vyhodnocovať na základe kritéria - najnižšia celková cena v EUR vrátane DPH. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia celková cena v EUR vrátane DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-761-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-761-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-761-Lot\":\"Skupina uchádzačov, ktorej bude zadaná zákazka, musí mať určitú právnu formu (BT-761-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-761-Lot\":\"A certain legal form must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract (BT-761-Lot)\",\"true\":\"yes\"}}},{\"key\":\"BT-76-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-76-Lot\",\"value\":\"V prípade prijatia ponuky od skupiny dodávateľov verejný obstarávateľ vyžaduje v súlade s § 37 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní, aby skupina pred podpisom Zmluvy vytvorila určitú právnu formu potrebnú z dôvodu riadneho plnenia Zmluvy, napr. vytvorila združenie bez právnej subjektivity podľa § 829 Občianskeho zákonníka, niektorú z obchodných spoločností podľa Obchodného zákonníka, alebo iný právny vzťah vhodný na riadne plnenie Zmluvy. Úspešný uchádzač preukazuje vyššie uvedené skutočnosti, napr. v prípade obchodných spoločností, podľa Obchodného zákonníka výpisom z Obchodného registra, v prípade konzorcia postačuje predložiť platnú a účinnú zmluvu o združení podľa § 829 Občianskeho zákonníka. Úspešný uchádzač so sídlom mimo územia Slovenskej republiky, predkladá doklady podľa predpisov v tejto krajine.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-76-Lot\":\"Opis právnej formy uchádzača (BT-76-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-76-Lot\":\"Legal form that must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract (BT-76-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-03-17T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-08T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-03-17T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-08T10:30:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Z dôvodu konania elektronickej aukcie je otváranie ponúk v zmysle § 54 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní neverejné a uskutoční sa bez účasti uchádzačov. Zápisnica z otvárania ponúk, sa uchádzačom neposiela. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"on-line v IS EPVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.isepvo.sk/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/527393\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"Súťažné podklady\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EPVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338114
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o vyhlásení súťaže návrhov (D24)\",\"id\":1337690,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Kancelária Najvyššieho súdu Slovenskej republiky (ID: 57774)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Obnova budovy Najvyššieho súdu Slovenskej republiky (ID: 527203)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-02-notice\",\"label\":\"field|name|BT-02-notice\",\"value\":\"cn-desg\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Typ oznámenia (BT-02-notice)\",\"cn-desg\":\"Oznámenie o vyhlásení súťaže návrhov\"},\"en\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Notice type (BT-02-notice)\",\"cn-desg\":\"Design contest notice\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"competition\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Competition\"}}},{\"key\":\"BT-04-notice\",\"label\":\"field|name|BT-04-notice\",\"value\":\"be98f6c6-bc9c-4731-b75c-99bdd9c972df\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Identifikátor postupu (BT-04-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Procedure identifier (BT-04-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"d4131bbb-1218-4a6a-9f80-f479b2ad3692\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPT-002-notice\",\"label\":\"field|name|OPT-002-notice\",\"value\":\"eforms-sdk-1.7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"ID Prispôsobenia (UBL) (OPT-002-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"Customisation ID (UBL) (OPT-002-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"23\",\"lang\":{\"sk\":{\"23\":\"Oznámenie o vyhlásení súťaže návrhov – všeobecná smernica\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"23\":\"Design contest notice – general directive, design\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Kancelária Najvyššieho súdu Slovenskej republiky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"50668277\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2120408994\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Župné námestie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"13\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Staré Mesto\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"81490\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-502-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-502-Organization-Company\",\"value\":\"JUDr. Rastislav Urda\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-502-Organization-Company\":\"Kontaktné miesto (BT-502-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-502-Organization-Company\":\"Contact point (BT-502-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"office@procurecht.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421908859848\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Kancelária Najvyššieho súdu Slovenskej republiky)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Kancelária Najvyššieho súdu Slovenskej republiky)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"body-pl-cga\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná orgánom ústrednej štátnej správy\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Body governed by public law, controlled by a central government authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"gen-pub\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"Všeobecné verejné služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"General public services\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/19068\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Právny základ (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Legal basis (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-01-notice\",\"label\":\"field|name|BT-01-notice\",\"value\":\"32014L0024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Právny základ postupu (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Smernica 2014/24/EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Legal basis of the procedure (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Directive 2014/24/EU\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Tendering Terms (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"527203\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Obnova budovy Najvyššieho súdu Slovenskej republiky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Účelom súťaže je nájsť návrh, ktorý spomedzi predložených návrhov najlepšie rieši požiadavky zadania a tiež nájsť partnera, s ktorým bude vyhlasovateľ ďalej spolupracovať na projekte.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"services\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Hlavná klasifikácia (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"71200000\",\"lang\":{\"sk\":{\"71200000\":\"Architektonické a súvisiace služby\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"71200000\":\"Architectural and related services\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-263-Procedure\",\"value\":[\"71250000\",\"71240000\",\"71220000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"71220000\":\"Návrhárske a architektonické služby\",\"71240000\":\"Architektonické, inžinierske a plánovacie služby\",\"71250000\":\"Architektonické a inžinierske služby a dozor\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Procedure)\"},\"en\":{\"71220000\":\"Architectural design services\",\"71240000\":\"Architectural, engineering and planning services\",\"71250000\":\"Architectural, engineering and surveying services\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Additional classification (BT-263-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Procedure-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Procedure-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"corruption\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"corruption\":\"Korupcia\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"corruption\":\"Corruption\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"crime-org\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"crime-org\":\"Účasť v zločineckej organizácii\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"crime-org\":\"Participation in a criminal organisation\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"finan-laund\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"finan-laund\":\"Pranie špinavých peňazí alebo financovanie terorizmu\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"finan-laund\":\"Money laundering or terrorist financing\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"fraud\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"fraud\":\"Podvod\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"fraud\":\"Fraud\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"human-traffic\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"human-traffic\":\"Detská práca a iné formy obchodovania s ľuďmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"human-traffic\":\"Child labour and other forms of trafficking in human beings\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"terr-offence\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"terr-offence\":\"Teroristické trestné činy alebo trestné činy spojené s teroristickými aktivitami\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"terr-offence\":\"Terrorist offences or offences linked to terrorist activities\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"socsec-pay\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"socsec-pay\":\"Platenie sociálnych odvodov\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"socsec-pay\":\"Payment of social security contributions\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"tax-pay\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"tax-pay\":\"Platenie daní\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"tax-pay\":\"Payment of taxes\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. c) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením miestne príslušného daňového úradu a miestne príslušného colného úradu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"bankr-nat\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankr-nat\":\"Podobná situácia ako konkurz podľa vnútroštátneho práva\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankr-nat\":\"Analogous situation like bankruptcy under national law\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"bankruptcy\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankruptcy\":\"Konkurz\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankruptcy\":\"Bankruptcy\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"cred-arran\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"cred-arran\":\"Dohoda s veriteľmi / reštrukturalizácia\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"cred-arran\":\"Arrangement with creditors\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"insolvency\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"insolvency\":\"Platobná neschopnosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"insolvency\":\"Insolvency\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"liq-admin\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"liq-admin\":\"Majetok spravuje likvidátor\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"liq-admin\":\"Assets being administered by liquidator\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"susp-act\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"susp-act\":\"Podnikateľské aktivity sú pozastavené\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"susp-act\":\"Business activities are suspended\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"nati-ground\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"nati-ground\":\"Čisto vnútroštátne dôvody na vylúčenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"nati-ground\":\"Purely national exclusion grounds\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti, že je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu podľa § 32 ods. 1 písm. e) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z. z. doloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky.\\n\\nUchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti, že nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu podľa §32 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. doloženým čestným vyhlásením.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureTenderingProcess\":\"Úloha (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureTenderingProcess\":\"Purpose (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"open\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"open\":\"Verejná súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"open\":\"Open\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-300-Procedure\",\"value\":\"V tomto oznámení sú uvedené všetky podmienky účasti podľa § 32 zákona o verejnom obstarávaní (dôvody na vylúčenie), pretože formulár oznámenia ich automaticky vygeneruje a nie je možné toto oznámenie odoslať bez nich. V rámci súťažných návrhov v tejto súťaži návrhov ale nie je potrebné predkladať doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti osobného postavenia podľa § 32 zákona o verejnom obstarávaní. Presné vymedzenie toho, čo má obsahovať súťažný návrh je uvedené v bode 6. súťažných podmienok. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Additional information (BT-300-Procedure)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-LotDistribution\",\"label\":\"group|name|ND-LotDistribution\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Informácie o predkladaní ponúk na časti (GR-Procedure-LotDistribution)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Lot distribution (GR-Procedure-LotDistribution)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-MaxLots\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximálny počet častí (GR-Procedure-MaxLots)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximum number of lots (GR-Procedure-MaxLots)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-31-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-31-Procedure\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximálny počet častí, pre ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuku(-y). (BT-31-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders (BT-31-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Obnova budovy Najvyššieho súdu Slovenskej republiky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"527203\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Obnova budovy Najvyššieho súdu Slovenskej republiky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Účelom súťaže je nájsť návrh, ktorý spomedzi predložených návrhov najlepšie rieši požiadavky zadania a tiež nájsť partnera, s ktorým bude vyhlasovateľ ďalej spolupracovať na projekte.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"services\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"71200000\",\"lang\":{\"sk\":{\"71200000\":\"Architektonické a súvisiace služby\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"71200000\":\"Architectural and related services\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"71250000\",\"71240000\",\"71220000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"71220000\":\"Návrhárske a architektonické služby\",\"71240000\":\"Architektonické, inžinierske a plánovacie služby\",\"71250000\":\"Architektonické a inžinierske služby a dozor\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"71220000\":\"Architectural design services\",\"71240000\":\"Architectural, engineering and planning services\",\"71250000\":\"Architectural, engineering and surveying services\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"other\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"other\":\"Iné\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"other\":\"Other\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"1. Táto súťaž návrhov sa vyhlasuje ako verejná pre neobmedzený počet anonymných účastníkov.\\n2. Účastníkom v súťaži návrhov nesmie byť ten, kto:\\na. vypracoval kritériá výberu účastníkov, vypracoval kritériá hodnotenia predložených návrhov;\\nb. je členom poroty, náhradníkom člena poroty, sekretárom súťaže, overovateľom súťažných návrhov alebo odborným znalcom prizvaným porotou;\\nc. overoval súťažné podmienky za Slovenskú komoru architektov;\\nd. je zamestnancom vyhlasovateľa;\\ne. je blízkou osobou, spoločníkom, štatutárnym orgánom, zamestnancom alebo zamestnávateľom osôb vylúčených z účasti v súťaži návrhov podľa bodov (a) až (d).\\n3. Účastníkom môže byť jedine hospodársky subjekt, ktorý má oprávnenie na výkon podnikania predstavujúceho činnosť uvedenú v § 4 alebo § 5 odsek (1) písmeno a) zák. č. 138/1992 Zb. o autorizovaných architektoch a autorizovaných stavebných inžinieroch v znení neskorších predpisov alebo podľa ekvivalentnej právnej úpravy platnej v krajine podnikania účastníka. Splnenie tejto podmienky je účastník povinný preukázať čestným vyhlásením, ktorého vzor je prílohou č. 02 týchto Súťažných podmienok.\\n4. Vyhlasovateľ upozorňuje, že pokiaľ bude účastníkom súťaže návrhov právnická osoba, musí mať v obchodnom registri alebo\\nv inej obdobnej evidencii uvedený zápis zodpovedajúci vyššie zmienenému zákonu o autorizovaných architektoch a autorizovaných\\nstavebných inžinieroch.\\n5. V prípade účasti autorského tímu (riešiteľského kolektívu), musí podmienku odbornej spôsobilosti spĺňať aspoň jeden člen - účastník, ktorý bude splnomocnený ostatnými členmi riešiteľského kolektívu na predkladanie a nakladanie s návrhom v plnom rozsahu. Ostatní autori (členovia riešiteľského kolektívu) si vzájomné vzťahy s účastníkom zmluvne vysporiadajú tak, aby účastník bol plne oprávnený s návrhom - dielom nakladať v intenciách týchto súťažných podmienok a následne v prípade, ak by bol tento návrh vyhodnotený ako úspešný, aj uzavrieť zmluvu s vyhlasovateľom ako verejným obstarávateľom v postupe podľa § 81 písm. h) ZVO.\\n6. Vyhlasovateľ dáva do pozornosti, že od úspešného účastníka bude v priamom rokovacom konaní nadväzujúcom na ukončenú súťaž návrhov požadovať splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia podľa § 32 ZVO a technickej alebo odbornej spôsobilosti podľa § 34 ods. 1 písm. g) ZVO. V tejto súvislosti viď čl. 11. bod 7. a 8. súťažných podmienok.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"quality\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"quality\":\"Kvalita\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"quality\":\"Quality\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"1. Súťažné návrhy, ktoré neboli vylúčené zo súťaže, budú hodnotené podľa kritéria: komplexná architektonická kvalita vo vzťahu k zadaniu (zahŕňa v sebe aj funkčné a prevádzkové riešenie a technickú a ekonomickú realizovateľnosť návrhu).\\n2. Spôsob uplatnenia kritéria v 1. kole. Porota väčšinovým hlasovaním na základe diskusie pridelí každému návrhu poradie podľa hodnotenia návrhu vo vzťahu najmä ku kritériám:\\n- Kvalita celkového urbanisticko – architektonického riešenia najmä vo vzťahu k Budove Najvyššieho súdu SR od architekta Vladimíra Dedečka\\n- Kvalita z pohľadu naplnenia požiadaviek súťažného zadania a prevádzkového riešenia budovy.\\n3. Spôsob uplatnenia kritéria v 2. kole. Porota väčšinovým hlasovaním na základe diskusie pridelí každému návrhu poradie podľa hodnotenia návrhu vo vzťahu najmä ku kritériám:\\n- Kvalita celkového urbanisticko – architektonického riešenia najmä vo vzťahu k Budove Najvyššieho súdu SR od architekta Vladimíra Dedečka\\n- Kvalita celkového riešenia exteriérových verejných priestorov.\\n- Hospodárnosť a ekonomická primeranosť zvoleného riešenia.\\n- Kvalita z pohľadu adaptability a udržateľnosti areálu.\\n- Technická úroveň návrhu, konštrukčné a materiálové riešenie. \\n- Miera naplnenia požiadaviek súťažného zadania.\\n4. Porota je uznášaniaschopná, ak je prítomný plný počet hlasovacieho kvóra (5). Porota rozhoduje nadpolovičnou väčšinou hlasov kvóra.\\n5. Výsledok súťaže je pre vyhlasovateľa záväzný.\\n6. Priame rokovacie konanie bude vedené s účastníkom, ktorého návrh vyhodnotila porota ako víťazný.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\":\"Parametre kritéria (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\":\"Award criteria parameters (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Zoznam parametrov (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Award criterion parameter (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Zoznam parametrov (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Award criterion parameter (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-541-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-541-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-541-Lot\":\"Hodnota kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-541-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-541-Lot\":\"Award criterion number (BT-541-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5421-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5421-Lot\",\"value\":\"ord-imp\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5421-Lot\":\"Hodnota kritéria je typ váhy (BT-5421-Lot)\",\"ord-imp\":\"Poradie dôležitosti\"},\"en\":{\"field|name|BT-5421-Lot\":\"Number is a type of weight (BT-5421-Lot)\",\"ord-imp\":\"Order of importance\"}}}]}]}]},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Komplexná architektonická kvalita vo vzťahu k zadaniu (zahŕňa v sebe aj funkčné a prevádzkové riešenie a technickú a ekonomickú realizovateľnosť návrhu).\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardingConsequences\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AwardingConsequences\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AwardingConsequences\":\"Zadanie zákazky bez ďalších rokovaní (GR-Lot-AwardingConsequences)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AwardingConsequences\":\"Consequences of award (GR-Lot-AwardingConsequences)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-41-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-41-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-41-Lot\":\"Každá zákazka na poskytnutie služby po súťaži bude zadaná jednému z víťazov súťaže. (BT-41-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-41-Lot\":\"Any service contract following the contest will be awarded to one of the winners of the contest (BT-41-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-42-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-42-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-42-Lot\":\"Rozhodnutie poroty je pre kupujúceho záväzné. (BT-42-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-42-Lot\":\"The decision of the jury is binding on the buyer (BT-42-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-46-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-46-Lot\",\"value\":[\"Prof. Ing. arch. Monika Mitášová, PhD. – predsedníčka poroty, Ing. arch. Martin Kusý, st., Ing. arch. Ondrej Synek, Ing. arch. Lukáš Ehl, JUDr. Ľubica Karvayová, Náhradní členovia: Ing. arch. Michal Janák, Mgr. Peter Szalay, PhD., Mgr. Denisa Juhásová\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-46-Lot\":\"Členovia poroty (BT-46-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-46-Lot\":\"Members of the jury (BT-46-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-EconomicOperatorShortlist\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EconomicOperatorShortlist\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EconomicOperatorShortlist\":\"Vybraní účastníci (GR-Lot-EconomicOperatorShortlist)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EconomicOperatorShortlist\":\"Participants already selected (GR-Lot-EconomicOperatorShortlist)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-47-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-47-Lot\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-47-Lot\":\"Meno/názov účastníka (BT-47-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-47-Lot\":\"Participants already selected (BT-47-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-04-30T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-06T12:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.ezakazky.sk \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/527203\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"Súťažné podmienky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS eZakazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1337690
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Súhrnná správa\",\"id\":1338384,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"organizaciaMetadata\",\"label\":\"Organizácia\",\"value\":\"Krajská prokuratúra\",\"lang\":{\"sk\":{\"Organizácia\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"Organizácia\":\"Organizácia\"}}},{\"key\":\"verziaSubmission\",\"label\":\"Verzia súhrnnej správy\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"Verzia súhrnnej správy\":\"Verzia súhrnnej správy\"},\"en\":{\"Verzia súhrnnej správy\":\"Verzia súhrnnej správy\"}}},{\"key\":\"datumOdoslania\",\"label\":\"Dátum a čas odoslania\",\"value\":\"11. 2. 2025 9:37\",\"lang\":{\"sk\":{\"Dátum a čas odoslania\":\"Dátum a čas odoslania\"},\"en\":{\"Dátum a čas odoslania\":\"Dátum a čas odoslania\"}}}]},{\"key\":\"hlavickaFormulara\",\"label\":\"Hlavička formulára\",\"lang\":{\"sk\":{\"Hlavička formulára\":\"Hlavička formulára\"},\"en\":{\"Hlavička formulára\":\"Hlavička formulára\"}},\"components\":[{\"key\":\"evidencneCisloZnackaOznamenia\",\"label\":\"Referenčné číslo\",\"value\":\"2Spr 69/24/4400\",\"lang\":{\"sk\":{\"Referenčné číslo\":\"Referenčné číslo\"},\"en\":{\"Referenčné číslo\":\"Referenčné číslo\"}}},{\"key\":\"vyberTypuSuhrnnejSpravy\",\"label\":\"Typ súhrnnej správy\",\"value\":\"SS_IN\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ súhrnnej správy\":\"Typ súhrnnej správy\",\"SS_IN\":\"Súhrnná správa o zákazkách s nízkymi hodnotami\"},\"en\":{\"Typ súhrnnej správy\":\"Typ súhrnnej správy\",\"SS_IN\":\"Súhrnná správa o zákazkách s nízkymi hodnotami\"}}},{\"key\":\"obdobie\",\"label\":\"Obdobie\",\"lang\":{\"sk\":{\"Obdobie\":\"Obdobie\"},\"en\":{\"Obdobie\":\"Obdobie\"}},\"components\":[{\"key\":\"polrok\",\"label\":\"Polrok\",\"value\":\"2Polrok\",\"lang\":{\"sk\":{\"Polrok\":\"Polrok\",\"2Polrok\":\"2. polrok\"},\"en\":{\"Polrok\":\"Polrok\",\"2Polrok\":\"2. polrok\"}}},{\"key\":\"rok\",\"label\":\"Rok\",\"value\":2024,\"lang\":{\"sk\":{\"Rok\":\"Rok\"},\"en\":{\"Rok\":\"Rok\"}}}]}]},{\"key\":\"identifikacneUdajeVerejnehoObstaravatela\",\"label\":\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\":\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\"},\"en\":{\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\":\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\"}},\"components\":[{\"key\":\"uradnyNazov\",\"label\":\"Úradný názov\",\"value\":\"Krajská prokuratúra\",\"lang\":{\"sk\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"},\"en\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"}}},{\"key\":\"ico\",\"label\":\"IČO\",\"value\":\"35629061\",\"lang\":{\"sk\":{\"IČO\":\"IČO\"},\"en\":{\"IČO\":\"IČO\"}}},{\"key\":\"dic\",\"label\":\"DIČ\",\"value\":\"2020979961\",\"lang\":{\"sk\":{\"DIČ\":\"DIČ\"},\"en\":{\"DIČ\":\"DIČ\"}}},{\"key\":\"ulica\",\"label\":\"Ulica\",\"value\":\"Damborského\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ulica\":\"Ulica\"},\"en\":{\"Ulica\":\"Ulica\"}}},{\"key\":\"cislo\",\"label\":\"Číslo\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Číslo\":\"Číslo\"},\"en\":{\"Číslo\":\"Číslo\"}}},{\"key\":\"mestoObec\",\"label\":\"Mesto/Obec\",\"value\":\"Nitra\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"},\"en\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"}}},{\"key\":\"psc\",\"label\":\"PSČ\",\"value\":\"94966\",\"lang\":{\"sk\":{\"PSČ\":\"PSČ\"},\"en\":{\"PSČ\":\"PSČ\"}}},{\"key\":\"stat\",\"label\":\"Štát\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"kontaktnaOsoba\",\"label\":\"Kontaktná osoba\",\"value\":\"Ing. Marcela Jakabová\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"},\"en\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"}}},{\"key\":\"kontaktnaEmailovaAdresa\",\"label\":\"Kontaktná emailová adresa\",\"value\":\"marcela.jakabova@genpro.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"},\"en\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"}}}]},{\"key\":\"informacieOZakazkach\",\"label\":\"Informácie o zákazkách\",\"lang\":{\"sk\":{\"Informácie o zákazkách\":\"Informácie o zákazkách\"},\"en\":{\"Informácie o zákazkách\":\"Informácie o zákazkách\"}},\"components\":[{\"key\":\"druhZakazky\",\"label\":\"Druh zákazky\",\"value\":\"P\",\"lang\":{\"sk\":{\"Druh zákazky\":\"Druh zákazky\",\"P\":\"Práce\"},\"en\":{\"Druh zákazky\":\"Druh zákazky\",\"P\":\"Práce\"}}},{\"key\":\"zadanieZakazkyDatagrid\",\"label\":\"Zadanie zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"},\"en\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"}},\"components\":[{\"key\":\"zadanieZakazky\",\"label\":\"Zadanie zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"},\"en\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"}},\"components\":[{\"key\":\"externeIdZakazky\",\"label\":\"Externé ID zákazky\",\"value\":\"187/2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"},\"en\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"}}},{\"key\":\"nazovZakazky\",\"label\":\"Názov zákazky\",\"value\":\"Rozšírenie komunikačnej infraštruktúry a elektroinštalácie Okresná prokuratúra Komárno\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"},\"en\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"}}},{\"key\":\"prijatePonuky\",\"label\":\"Prijaté ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"},\"en\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"}}},{\"key\":\"prijatePonukyDatagrid\",\"label\":\"Typy prijatých ponúk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typy prijatých ponúk\":\"Typy prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Typy prijatých ponúk\":\"Typy prijatých ponúk\"}},\"components\":[{\"key\":\"ponuky\",\"label\":\"Ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Ponuky\":\"Ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponukyOdMsp\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponukyOdMsp\":\"Ponuky doručené od malých a stredných podnikov (MSP – ako sa uvádza v odporúčaní Komisie 2003/361/ES)\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponukyOdMsp\":\"Ponuky doručené od malých a stredných podnikov (MSP – ako sa uvádza v odporúčaní Komisie 2003/361/ES)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"zmluvyDatagrid\",\"label\":\"Zmluvy\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"},\"en\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"}},\"components\":[{\"key\":\"zmluva\",\"label\":\"Zmluva\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"},\"en\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikatorZmluvy\",\"label\":\"Identifikátor zmluvy\",\"value\":\"187/2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"},\"en\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"}}},{\"key\":\"nazovZmluvy\",\"label\":\"Názov zmluvy\",\"value\":\"Rozšírenie komunikačnej infraštruktúry a elektroinštalácie Okresná prokuratúra Komárno\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"},\"en\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"}}},{\"key\":\"datumUzavretiaZmluvy\",\"label\":\"Dátum uzavretia zmluvy\",\"value\":\"2024-11-19T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"},\"en\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"}}},{\"key\":\"odkazNaZverejnenuZmluvu\",\"label\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\",\"value\":\"https://www.genpro.gov.sk/objednavky-faktury-a-zmluvy/objednavky/?datumOd=2024-01-01&datumDo=2024-12-31&predmet=roz%C5%A1%C3%ADrenie&prokuratura=16&sort=&sort-dir=ASC\",\"lang\":{\"sk\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"},\"en\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"}}},{\"key\":\"hodnotaKtoraSaBralaDoUvahyBezDph\",\"label\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\",\"value\":\"12 448.13\",\"lang\":{\"sk\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"},\"en\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"}}},{\"key\":\"mena\",\"label\":\"Mena\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"}}},{\"key\":\"identifikaciaDodavatelaDodavatelov\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikaciaDodavatela\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"}},\"components\":[{\"key\":\"uradnyNazovDodavatel\",\"label\":\"Úradný názov\",\"value\":\"CZ CZ Nitra s.r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"},\"en\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"}}},{\"key\":\"icoDodavatel\",\"label\":\"IČO\",\"value\":\"31419470\",\"lang\":{\"sk\":{\"IČO\":\"IČO\"},\"en\":{\"IČO\":\"IČO\"}}},{\"key\":\"dicDodavatel\",\"label\":\"DIČ\",\"value\":\"2020405563\",\"lang\":{\"sk\":{\"DIČ\":\"DIČ\"},\"en\":{\"DIČ\":\"DIČ\"}}},{\"key\":\"ulicaDodavatel\",\"label\":\"Ulica\",\"value\":\"Zlatomoravecká\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ulica\":\"Ulica\"},\"en\":{\"Ulica\":\"Ulica\"}}},{\"key\":\"cisloDodavatel\",\"label\":\"Číslo\",\"value\":\"5\",\"lang\":{\"sk\":{\"Číslo\":\"Číslo\"},\"en\":{\"Číslo\":\"Číslo\"}}},{\"key\":\"mestoObecDodavatel\",\"label\":\"Mesto/Obec\",\"value\":\"Nitra\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"},\"en\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"}}},{\"key\":\"pscDodavatel\",\"label\":\"PSČ\",\"value\":\"94901\",\"lang\":{\"sk\":{\"PSČ\":\"PSČ\"},\"en\":{\"PSČ\":\"PSČ\"}}},{\"key\":\"statDodavatel\",\"label\":\"Štát\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"kontaktnaOsobaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná osoba\",\"value\":\"Ing. Škula\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"},\"en\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"}}},{\"key\":\"kontaktnaEmailovaAdresaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná emailová adresa\",\"value\":\"skula@cz-cz-nitra.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"},\"en\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"}}},{\"key\":\"dodavatelomJeMspDodavatel\",\"label\":\"Dodávateľom je MSP\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"}}}]}]}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338384
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Súhrnná správa\",\"id\":1338381,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"organizaciaMetadata\",\"label\":\"Organizácia\",\"value\":\"Mesto Handlová\",\"lang\":{\"sk\":{\"Organizácia\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"Organizácia\":\"Organizácia\"}}},{\"key\":\"verziaSubmission\",\"label\":\"Verzia súhrnnej správy\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"Verzia súhrnnej správy\":\"Verzia súhrnnej správy\"},\"en\":{\"Verzia súhrnnej správy\":\"Verzia súhrnnej správy\"}}},{\"key\":\"datumOdoslania\",\"label\":\"Dátum a čas odoslania\",\"value\":\"11. 2. 2025 10:16\",\"lang\":{\"sk\":{\"Dátum a čas odoslania\":\"Dátum a čas odoslania\"},\"en\":{\"Dátum a čas odoslania\":\"Dátum a čas odoslania\"}}}]},{\"key\":\"hlavickaFormulara\",\"label\":\"Hlavička formulára\",\"lang\":{\"sk\":{\"Hlavička formulára\":\"Hlavička formulára\"},\"en\":{\"Hlavička formulára\":\"Hlavička formulára\"}},\"components\":[{\"key\":\"evidencneCisloZnackaOznamenia\",\"label\":\"Referenčné číslo\",\"value\":\"SS01\",\"lang\":{\"sk\":{\"Referenčné číslo\":\"Referenčné číslo\"},\"en\":{\"Referenčné číslo\":\"Referenčné číslo\"}}},{\"key\":\"vyberTypuSuhrnnejSpravy\",\"label\":\"Typ súhrnnej správy\",\"value\":\"SS_IV\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ súhrnnej správy\":\"Typ súhrnnej správy\",\"SS_IV\":\"Súhrnná správa o zmluvách podľa § 10 ods. 10 a 11\"},\"en\":{\"Typ súhrnnej správy\":\"Typ súhrnnej správy\",\"SS_IV\":\"Súhrnná správa o zmluvách podľa § 10 ods. 10 a 11\"}}},{\"key\":\"obdobie\",\"label\":\"Obdobie\",\"lang\":{\"sk\":{\"Obdobie\":\"Obdobie\"},\"en\":{\"Obdobie\":\"Obdobie\"}},\"components\":[{\"key\":\"polrok\",\"label\":\"Polrok\",\"value\":\"2Polrok\",\"lang\":{\"sk\":{\"Polrok\":\"Polrok\",\"2Polrok\":\"2. polrok\"},\"en\":{\"Polrok\":\"Polrok\",\"2Polrok\":\"2. polrok\"}}},{\"key\":\"rok\",\"label\":\"Rok\",\"value\":2024,\"lang\":{\"sk\":{\"Rok\":\"Rok\"},\"en\":{\"Rok\":\"Rok\"}}}]}]},{\"key\":\"identifikacneUdajeVerejnehoObstaravatela\",\"label\":\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\":\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\"},\"en\":{\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\":\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\"}},\"components\":[{\"key\":\"uradnyNazov\",\"label\":\"Úradný názov\",\"value\":\"Mesto Handlová\",\"lang\":{\"sk\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"},\"en\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"}}},{\"key\":\"ico\",\"label\":\"IČO\",\"value\":\"00318094\",\"lang\":{\"sk\":{\"IČO\":\"IČO\"},\"en\":{\"IČO\":\"IČO\"}}},{\"key\":\"dic\",\"label\":\"DIČ\",\"value\":\"2021162660\",\"lang\":{\"sk\":{\"DIČ\":\"DIČ\"},\"en\":{\"DIČ\":\"DIČ\"}}},{\"key\":\"ulica\",\"label\":\"Ulica\",\"value\":\"Námestie baníkov\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ulica\":\"Ulica\"},\"en\":{\"Ulica\":\"Ulica\"}}},{\"key\":\"cislo\",\"label\":\"Číslo\",\"value\":\"7\",\"lang\":{\"sk\":{\"Číslo\":\"Číslo\"},\"en\":{\"Číslo\":\"Číslo\"}}},{\"key\":\"mestoObec\",\"label\":\"Mesto/Obec\",\"value\":\"Handlová\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"},\"en\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"}}},{\"key\":\"psc\",\"label\":\"PSČ\",\"value\":\"97251\",\"lang\":{\"sk\":{\"PSČ\":\"PSČ\"},\"en\":{\"PSČ\":\"PSČ\"}}},{\"key\":\"stat\",\"label\":\"Štát\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"kontaktnaOsoba\",\"label\":\"Kontaktná osoba\",\"value\":\"Mgr. Petra Golhová\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"},\"en\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"}}},{\"key\":\"kontaktnaEmailovaAdresa\",\"label\":\"Kontaktná emailová adresa\",\"value\":\"petra.golhova@handlova.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"},\"en\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"}}}]},{\"key\":\"informacieOZakazkach\",\"label\":\"Informácie o zákazkách\",\"lang\":{\"sk\":{\"Informácie o zákazkách\":\"Informácie o zákazkách\"},\"en\":{\"Informácie o zákazkách\":\"Informácie o zákazkách\"}},\"components\":[{\"key\":\"druhZakazky\",\"label\":\"Druh zákazky\",\"value\":\"X\",\"lang\":{\"sk\":{\"Druh zákazky\":\"Druh zákazky\",\"X\":\"Súhrny\"},\"en\":{\"Druh zákazky\":\"Druh zákazky\",\"X\":\"Súhrny\"}}},{\"key\":\"zadanieZakazkyDatagrid\",\"label\":\"Zadanie zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"},\"en\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"}},\"components\":[{\"key\":\"zadanieZakazky\",\"label\":\"Zadanie zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"},\"en\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"}},\"components\":[{\"key\":\"externeIdZakazky\",\"label\":\"Externé ID zákazky\",\"value\":\"MsUHA-562/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"},\"en\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"}}},{\"key\":\"nazovZakazky\",\"label\":\"Názov zákazky\",\"value\":\"Poskytovanie služieb vo verejnom záujme\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"},\"en\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"}}},{\"key\":\"doplnujuciDruhZakazky\",\"label\":\"Doplňujúci druh zákazky\",\"value\":\"S\",\"lang\":{\"sk\":{\"Doplňujúci druh zákazky\":\"Doplňujúci druh zákazky\",\"S\":\"Služby\"},\"en\":{\"Doplňujúci druh zákazky\":\"Doplňujúci druh zákazky\",\"S\":\"Služby\"}}},{\"key\":\"prijatePonuky\",\"label\":\"Prijaté ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"},\"en\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"}}}]},{\"key\":\"zmluvyDatagrid\",\"label\":\"Zmluvy\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"},\"en\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"}},\"components\":[{\"key\":\"zmluva\",\"label\":\"Zmluva\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"},\"en\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikatorZmluvy\",\"label\":\"Identifikátor zmluvy\",\"value\":\"3152\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"},\"en\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"}}},{\"key\":\"nazovZmluvy\",\"label\":\"Názov zmluvy\",\"value\":\"Koncesná zmluva MHD 2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"},\"en\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"}}},{\"key\":\"datumUzavretiaZmluvy\",\"label\":\"Dátum uzavretia zmluvy\",\"value\":\"2024-12-17T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"},\"en\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"}}},{\"key\":\"odkazNaZverejnenuZmluvu\",\"label\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\",\"value\":\"https://www.crz.gov.sk/zmluva/10219366/\",\"lang\":{\"sk\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"},\"en\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"}}},{\"key\":\"hodnotaKtoraSaBralaDoUvahyBezDph\",\"label\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\",\"value\":\"201 651.73\",\"lang\":{\"sk\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"},\"en\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"}}},{\"key\":\"mena\",\"label\":\"Mena\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"}}},{\"key\":\"vynimka\",\"label\":\"Výnimka\",\"value\":\"12ae\",\"lang\":{\"sk\":{\"Výnimka\":\"Výnimka\",\"12ae\":\"§ 1 ods. 2 písm. ae)\"},\"en\":{\"Výnimka\":\"Výnimka\",\"12ae\":\"§ 1 ods. 2 písm. ae)\"}}},{\"key\":\"identifikaciaDodavatelaDodavatelov\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikaciaDodavatela\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"}},\"components\":[{\"key\":\"uradnyNazovDodavatel\",\"label\":\"Úradný názov\",\"value\":\"HATER - HANDLOVÁ spol. s r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"},\"en\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"}}},{\"key\":\"icoDodavatel\",\"label\":\"IČO\",\"value\":\"31633765\",\"lang\":{\"sk\":{\"IČO\":\"IČO\"},\"en\":{\"IČO\":\"IČO\"}}},{\"key\":\"dicDodavatel\",\"label\":\"DIČ\",\"value\":\"2020468989\",\"lang\":{\"sk\":{\"DIČ\":\"DIČ\"},\"en\":{\"DIČ\":\"DIČ\"}}},{\"key\":\"ulicaDodavatel\",\"label\":\"Ulica\",\"value\":\"Potočná\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ulica\":\"Ulica\"},\"en\":{\"Ulica\":\"Ulica\"}}},{\"key\":\"cisloDodavatel\",\"label\":\"Číslo\",\"value\":\"20\",\"lang\":{\"sk\":{\"Číslo\":\"Číslo\"},\"en\":{\"Číslo\":\"Číslo\"}}},{\"key\":\"mestoObecDodavatel\",\"label\":\"Mesto/Obec\",\"value\":\"Handlová\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"},\"en\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"}}},{\"key\":\"pscDodavatel\",\"label\":\"PSČ\",\"value\":\"97251\",\"lang\":{\"sk\":{\"PSČ\":\"PSČ\"},\"en\":{\"PSČ\":\"PSČ\"}}},{\"key\":\"statDodavatel\",\"label\":\"Štát\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"kontaktnaOsobaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná osoba\",\"value\":\"Mgr. Vladimír Borák\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"},\"en\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"}}},{\"key\":\"kontaktnaEmailovaAdresaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná emailová adresa\",\"value\":\"info@hatersro.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"},\"en\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"}}},{\"key\":\"dodavatelomJeMspDodavatel\",\"label\":\"Dodávateľom je MSP\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"}}}]}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"doplnkoveInformacie\",\"label\":\"Doplnkové informácie\",\"lang\":{\"sk\":{\"Doplnkové informácie\":\"Doplnkové informácie\"},\"en\":{\"Doplnkové informácie\":\"Doplnkové informácie\"}},\"components\":[{\"key\":\"doplnujuceInformacieAkJeToUplatnitelne\",\"label\":\"Doplňujúce informácie (ak je to uplatniteľné)\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ v súlade s § 10 ods. 10 a 11 informuje, že všetky zmluvy, ktoré boli mestom uzatvorené v období 2. kalendárneho polroka 2024 sú zverejnené v Centrálnom registri zmlúv a preto neboli uvedené v tejto súhrnnej správe. \",\"lang\":{\"sk\":{\"Doplňujúce informácie (ak je to uplatniteľné)\":\"Doplňujúce informácie (ak je to uplatniteľné)\"},\"en\":{\"Doplňujúce informácie (ak je to uplatniteľné)\":\"Doplňujúce informácie (ak je to uplatniteľné)\"}}}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338381
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Oprava: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (D24)\",\"id\":1338240,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Psychiatrická nemocnica Hronovce (ID: 72794)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Opakovaná dodávka liekov a ŠZM (ID: 525031)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-02-notice\",\"label\":\"field|name|BT-02-notice\",\"value\":\"cn-standard\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Typ oznámenia (BT-02-notice)\",\"cn-standard\":\"Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii\"},\"en\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Notice type (BT-02-notice)\",\"cn-standard\":\"Contract or concession notice – standard regime\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"competition\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Competition\"}}},{\"key\":\"BT-04-notice\",\"label\":\"field|name|BT-04-notice\",\"value\":\"ada55d0b-352d-47f9-b8f9-7ab5cac52e6d\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Identifikátor postupu (BT-04-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Procedure identifier (BT-04-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"28f75e1a-9950-4084-acd2-0cc73514e55c\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"03\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPT-002-notice\",\"label\":\"field|name|OPT-002-notice\",\"value\":\"eforms-sdk-1.7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"ID Prispôsobenia (UBL) (OPT-002-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"Customisation ID (UBL) (OPT-002-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"16\",\"lang\":{\"sk\":{\"16\":\"Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania – všeobecná smernica\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"16\":\"Contract notice – general directive, standard regime\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Psychiatrická nemocnica Hronovce (ORG-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Psychiatrická nemocnica Hronovce (ORG-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Psychiatrická nemocnica Hronovce\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"00607266\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020404694\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Dr. Jána Zelenyáka\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"65\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Hronovce\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"93561\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"maria.holopova@pnh.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421367577288\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0003)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"RV ACQUISITION s.r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"48045993\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2120048755\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Kvetná\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"5417/64\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Levice\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"93401\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"obstaravanie@rvacquisition.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421918924238\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Psychiatrická nemocnica Hronovce)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Psychiatrická nemocnica Hronovce)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"body-pl-cga\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná orgánom ústrednej štátnej správy\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Body governed by public law, controlled by a central government authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"health\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"health\":\"Zdravie\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"health\":\"Health\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/3980\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (RV ACQUISITION s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (RV ACQUISITION s.r.o.)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"serv-prov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"serv-prov\":\"Poskytovateľ obstarávacích služieb\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"serv-prov\":\"Procurement service provider\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Právny základ (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Legal basis (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-01-notice\",\"label\":\"field|name|BT-01-notice\",\"value\":\"32014L0024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Právny základ postupu (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Smernica 2014/24/EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Legal basis of the procedure (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Directive 2014/24/EU\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Description (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"VO/15/2024/JM\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Opakovaná dodávka liekov a ŠZM\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom zákazky je zákazka na dodanie tovaru podľa ustanovenia § 3 ods. 2 a ods. 5 Zákona o verejnom obstarávaní.\\nNázov predmetu zákazky: „Opakovaná dodávka liekov a ŠZM“. \\nPredmet zákazky pozostáva z trinástich logických celkov (časti):\\nČasť č. 1:\\tOpakovaná dodávka liekov,\\nČasť č. 2:\\tŠpeciálny a spotrebný zdravotnícky materiál,\\nČasť č. 3:\\tŠZM otvorený odberový systém,\\nČasť č. 4:\\tŠZM uzatvorený odberový systém,\\nČasť č. 5:\\tJednorazové plienky pre dospelých,\\nČasť č. 6:\\tPomocná diagnostika KONELAB,\\nČasť č. 7:\\tDiagnostiká liečivá,\\nČasť č. 8:\\tDiagnostiká drogy,\\nČasť č. 9:\\tDiagnostiká pre hematologické vyšetrenia,\\nČasť č. 10:\\tDiagnostiká pre imunochemické vyšetrenia,\\nČasť č. 11:\\tDiagnostiká pre rutinné biochemické vyšetrenia,\\nČasť č. 12:\\tDiagnostiká pre rýchle skríningové testy,\\nČasť č. 13:\\tDiagnostické vzorky pre externú kontrolu kvality.\\nPodrobná špecifikácia je uvedená v KAPITOLE B.1 – OPIS PREDMETU ZÁKAZKY súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}},{\"key\":\"BT-531-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-531-Procedure\",\"value\":[\"services\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-531-Procedure\":\"Doplňujúci druh zákazky (BT-531-Procedure)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-531-Procedure\":\"Additional nature of the contract (BT-531-Procedure)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"211 774.37\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"BT-271-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-271-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Procedure\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Procedure\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-271-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-271-Procedure|value\",\"value\":\"211 774.37\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Procedure|value\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Procedure|value\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-271-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-271-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Procedure|currency\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Procedure|currency\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"33600000\",\"lang\":{\"sk\":{\"33600000\":\"Farmaceutické výrobky\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"33600000\":\"Pharmaceutical products\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-263-Procedure\",\"value\":[\"60000000\",\"33140000\",\"33190000\",\"33141625\",\"33694000\",\"33751000\",\"33124000\",\"33192500\",\"33141300\",\"33190000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"33124000\":\"Diagnostické a rádiodiagnostické prístroje a spotrebný materiál\",\"33140000\":\"Zdravotnícky spotrebný materiál\",\"33141300\":\"Punkcia ciev, prístroje na odber vzoriek krvi\",\"33141625\":\"Diagnostické súpravy\",\"33190000\":\"Rôzne lekárske zariadenia a výrobky\",\"33192500\":\"Skúmavky\",\"33694000\":\"Diagnostické činidlá\",\"33751000\":\"Jednorazové plienky\",\"60000000\":\"Dopravné služby (bez prepravy odpadu)\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Procedure)\"},\"en\":{\"33124000\":\"Diagnostics and radiodiagnostic devices and supplies\",\"33140000\":\"Medical consumables\",\"33141300\":\"Venepuncture, blood sampling devices\",\"33141625\":\"Diagnostic kits\",\"33190000\":\"Miscellaneous medical devices and products\",\"33192500\":\"Test tubes\",\"33694000\":\"Diagnostic agents\",\"33751000\":\"Disposable nappies\",\"60000000\":\"Transport services (excl. Waste transport)\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Additional classification (BT-263-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\",\"value\":\"Ul. Dr. J. Zelenyáka 65\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Ulica (BT-5101(a)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Postal address (BT-5101(a)-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Procedure\",\"value\":\"Hronovce\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Mesto (BT-5131-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Town (BT-5131-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Procedure\",\"value\":\"935 61\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"PSČ (BT-5121-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"Postcode (BT-5121-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Procedure-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Procedure-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"corruption\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"corruption\":\"Korupcia\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"corruption\":\"Corruption\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"crime-org\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"crime-org\":\"Účasť v zločineckej organizácii\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"crime-org\":\"Participation in a criminal organisation\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"finan-laund\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"finan-laund\":\"Pranie špinavých peňazí alebo financovanie terorizmu\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"finan-laund\":\"Money laundering or terrorist financing\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"fraud\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"fraud\":\"Podvod\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"fraud\":\"Fraud\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"human-traffic\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"human-traffic\":\"Detská práca a iné formy obchodovania s ľuďmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"human-traffic\":\"Child labour and other forms of trafficking in human beings\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"terr-offence\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"terr-offence\":\"Teroristické trestné činy alebo trestné činy spojené s teroristickými aktivitami\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"terr-offence\":\"Terrorist offences or offences linked to terrorist activities\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"socsec-pay\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"socsec-pay\":\"Platenie sociálnych odvodov\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"socsec-pay\":\"Payment of social security contributions\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"tax-pay\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"tax-pay\":\"Platenie daní\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"tax-pay\":\"Payment of taxes\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. c) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením miestne príslušného daňového úradu a miestne príslušného colného úradu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"bankr-nat\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankr-nat\":\"Podobná situácia ako konkurz podľa vnútroštátneho práva\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankr-nat\":\"Analogous situation like bankruptcy under national law\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"bankruptcy\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankruptcy\":\"Konkurz\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankruptcy\":\"Bankruptcy\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"cred-arran\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"cred-arran\":\"Dohoda s veriteľmi / reštrukturalizácia\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"cred-arran\":\"Arrangement with creditors\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"insolvency\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"insolvency\":\"Platobná neschopnosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"insolvency\":\"Insolvency\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"liq-admin\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"liq-admin\":\"Majetok spravuje likvidátor\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"liq-admin\":\"Assets being administered by liquidator\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"susp-act\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"susp-act\":\"Podnikateľské aktivity sú pozastavené\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"susp-act\":\"Business activities are suspended\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"nati-ground\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"nati-ground\":\"Čisto vnútroštátne dôvody na vylúčenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"nati-ground\":\"Purely national exclusion grounds\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti, že je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu podľa § 32 ods. 1 písm. e) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z. z. doloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky.\\n\\nUchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti, že nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu podľa §32 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. doloženým čestným vyhlásením.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"open\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"open\":\"Verejná súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"open\":\"Open\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-LotDistribution\",\"label\":\"group|name|ND-LotDistribution\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Informácie o predkladaní ponúk na časti (GR-Procedure-LotDistribution)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Lot distribution (GR-Procedure-LotDistribution)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-MaxLots\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximálny počet častí (GR-Procedure-MaxLots)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximum number of lots (GR-Procedure-MaxLots)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-31-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-31-Procedure\",\"value\":\"13\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximálny počet častí, pre ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuku(-y). (BT-31-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders (BT-31-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-33-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-33-Procedure\",\"value\":\"13\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-33-Procedure\":\"Maximálny počet častí zadaných jednému uchádzačovi (BT-33-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-33-Procedure\":\"Maximum number of lots for which contracts can be awarded to one tenderer (BT-33-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Časť č. 1 - Opakovaná dodávka liekov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Časť č. 1 - Opakovaná dodávka liekov (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Časť č. 1 - Opakovaná dodávka liekov (LOT-0001)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"Časť č. 1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Časť č. 1 - Opakovaná dodávka liekov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je dodanie tovaru, liekov ako: neurol, carbosorb, solvolan, aktiprol, hylak, aripiprazol, akineton, coronal, spitomin, stoptussin, zoda, gerodorm, citalec, agapurín, diazepam, apaurin, olfen gel, doxyhexal, infúzne roztoky, escitalopram, famosan, meduflucon, furosemid, kanavit, guajacuran, dekanoat, haloperidol-richter, hydrocortison, atarax, kaldyum, KCL, chlptx, reparil, glukóza, sódium chl, kinito, jox, timonil, carvedilol, ketonal, dalacin, anafranil, trombex, leponex, quetiap, q-200, q-300, anopyrin, kyseliná listová, depakine, duphalac, medotrigin, trund, tisercin, lithium, meloxicam, memantin, novalgin, mirovian, egilok, vasocardin, mirzaten, zypadhera, sanorin, enelbin, nebitrix, zalasta, bloonis, zyprexa, helicid, dithiaden, oxazepam, parnido, paliperidon, panceolan, ozzion, medipyrin, arketis, co-prenesa, prenessa neo, prindex, piracetam, predison, prothazin, rispen, rispedal, ascorutin, sertralin, MgSO4, medospir, biseptol, suxametonium, thiamin, lyxit, tiapridal, spiriva, trittico, spasmed, urapidil, alventa, isoptin, milgamma, brintellix, zypsilan, stilnox, zopiclon, cisordinol, reagila, propofol, anafranil, atropin, mydocalm, ophth. septonex, androcur, cavinton, eliquis, entizol, isicom, lagosa, elontril, latuda, mirzaten, esprital, haloperidol, quetiapin ďalšie.\\t\\nPodrobná špecifikácia je uvedená v KAPITOLE B.1 – OPIS PREDMETU ZÁKAZKY.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}},{\"key\":\"BT-531-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-531-Lot\",\"value\":[\"services\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Doplňujúci druh zákazky (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Additional nature of the contract (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"154 048.78\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"33600000\",\"lang\":{\"sk\":{\"33600000\":\"Farmaceutické výrobky\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"33600000\":\"Pharmaceutical products\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"33610000\",\"33612000\",\"33614000\",\"33615000\",\"33615100\",\"33616000\",\"33617000\",\"33620000\",\"33621100\",\"33621200\",\"33621300\",\"33622000\",\"33622200\",\"33622300\",\"33622400\",\"33622800\",\"33630000\",\"33631110\",\"33632000\",\"33632100\",\"33632200\",\"33641000\",\"33642200\",\"33650000\",\"33651100\",\"33651300\",\"33661000\",\"33661100\",\"33661200\",\"33661300\",\"33661500\",\"33661600\",\"33662100\",\"33670000\",\"33674000\",\"33675000\",\"33690000\",\"33691000\",\"33692000\",\"33692100\",\"33698300\",\"60000000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"33610000\":\"Liečivá pre výživovú sústavu a látkovú premenu\",\"33612000\":\"Liečivá pre funkčné gastrointestinálne poruchy\",\"33614000\":\"Antidiaroiká, črevné protizápalové/protiinfekčné činidlá\",\"33615000\":\"Liečivá používané pri cukrovke\",\"33615100\":\"Inzulín\",\"33616000\":\"Vitamíny\",\"33617000\":\"Minerálne doplnky\",\"33620000\":\"Liečivá pre krv, krvotvorné orgány a srdcovocievny systém\",\"33621100\":\"Antitrombotické činidlá\",\"33621200\":\"Antihemoragiká\",\"33621300\":\"Antianemické prípravky\",\"33622000\":\"Liečivá pre srdcovocievny systém\",\"33622200\":\"Antihypertenzíva\",\"33622300\":\"Diuretiká\",\"33622400\":\"Vazoprotektory\",\"33622800\":\"Činidlá pôsobiace na renín-angiotenzínový systém\",\"33630000\":\"Liečivá pre dermatológiu a muskuloskeletálny systém\",\"33631110\":\"Kyselina salicilová\",\"33632000\":\"Liečivá pre muskuloskeletálny systém\",\"33632100\":\"Protizápalové a protireumatické prípravky\",\"33632200\":\"Svalové relaxanciá\",\"33641000\":\"Liečivá pre močovopohlavný systém a pohlavné hormóny\",\"33642200\":\"Kortikosteroidy na systémové použitie\",\"33650000\":\"Všeobecné antiinfekčné látky na systémové použitie, očkovacie látky, antineoplastické prostriedky a imunomodulačné činidlá\",\"33651100\":\"Látky ničiace baktérie na systémové použitie\",\"33651300\":\"Fungicídy ničiace baktérie na systémové použitie\",\"33661000\":\"Liečivá pre nervový systém\",\"33661100\":\"Anestetiká\",\"33661200\":\"Analgetiká\",\"33661300\":\"Antiepileptiká\",\"33661500\":\"Psycholeptiká\",\"33661600\":\"Psychoanaleptiká\",\"33662100\":\"Oftalmologiká\",\"33670000\":\"Liečivá pre dýchací systém\",\"33674000\":\"Prípravky proti kašľu a nachladnutiu\",\"33675000\":\"Antihistaminiká na systémové použitie\",\"33690000\":\"Rôzne liečivá\",\"33691000\":\"Antiparazitné výrobky, insekticídy a repelenty\",\"33692000\":\"Lekárske roztoky\",\"33692100\":\"Infúzne roztoky\",\"33698300\":\"Tráviace látky\",\"60000000\":\"Dopravné služby (bez prepravy odpadu)\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"33610000\":\"Medicinal products for the alimentary tract and metabolism\",\"33612000\":\"Medicinal products for functional gastrointestinal disorders\",\"33614000\":\"Antidiarrhoeals, intestinal anti-inflammatory/anti-infective agents\",\"33615000\":\"Medicinal products used in diabetes\",\"33615100\":\"Insulin\",\"33616000\":\"Vitamins\",\"33617000\":\"Mineral supplements\",\"33620000\":\"Medicinal products for the blood, blood-forming organs and the cardiovascular system\",\"33621100\":\"Antithrombotic agents\",\"33621200\":\"Antihaemorrhagics\",\"33621300\":\"Antianaemic preparations\",\"33622000\":\"Medicinal products for the cardiovascular system\",\"33622200\":\"Antihypertensives\",\"33622300\":\"Diuretics\",\"33622400\":\"Vasoprotectives\",\"33622800\":\"Agents acting on the renin-angiotensin system\",\"33630000\":\"Medicinal products for dermatology and the musculo-skeletal system\",\"33631110\":\"Salicylic acids\",\"33632000\":\"Medicinal products for the musculo-skeletal system\",\"33632100\":\"Anti-inflammatory and anti-rheumatic products\",\"33632200\":\"Muscle relaxants\",\"33641000\":\"Medicinal products for the genitourinary system and sex hormones\",\"33642200\":\"Corticosteroids for systemic use\",\"33650000\":\"General anti-infectives for systemic use, vaccines, antineoplastic and immunodulating agents\",\"33651100\":\"Antibacterials for systemic use\",\"33651300\":\"Antimycobacterials\",\"33661000\":\"Medicinal products for the nervous system\",\"33661100\":\"Anaesthetics\",\"33661200\":\"Analgesics\",\"33661300\":\"Antiepileptics\",\"33661500\":\"Psycholeptics\",\"33661600\":\"Psychoanaleptics\",\"33662100\":\"Ophthalmologicals\",\"33670000\":\"Medicinal products for the respiratory system\",\"33674000\":\"Cough and cold preparations\",\"33675000\":\"Antihistamines for systemic use\",\"33690000\":\"Various medicinal products\",\"33691000\":\"Antiparasitic products, insecticides and repellents\",\"33692000\":\"Medical solutions\",\"33692100\":\"Infusion solutions\",\"33698300\":\"Peptic substances\",\"60000000\":\"Transport services (excl. Waste transport)\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(b)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5101(b)-Lot\",\"value\":\"Ul. Dr. J. Zelenyáka 65\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(b)-Lot\":\"Ulica (BT-5101(b)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(b)-Lot\":\"Postal address (BT-5101(b)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Hronovce\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"93561\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"12\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"fa-wo-rc\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Rámcová dohoda, bez opätovného otvorenia súťaže\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Framework agreement, without reopening of competition\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-113-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-113-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximálny počet uchádzačov rámcovej dohody (BT-113-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximum number of participants (BT-113-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}},{\"key\":\"BT-271-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-271-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Lot\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Lot\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-271-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-271-Lot|value\",\"value\":\"154 048.78\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Lot|value\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Lot|value\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-271-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-271-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Lot|currency\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Lot|currency\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"other\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"other\":\"Iné\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"other\":\"Other\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia (podľa §32 ZVO)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Verejného obstarávania sa môže zúčastniť záujemca alebo uchádzač, ktorý spĺňa podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia, predloží dokumenty alebo informácie a splní formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti. Uchádzač pre príslušnú časť zákazky na ktorú predkladá svoju ponuku musí splniť podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) až f) ZVO v nasledovnom rozsahu:\\na) \\tnebol on, ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu, ani člen dozorného orgánu, ani prokurista právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev, trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny, trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny, trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme, trestný čin obchodovania s ľuďmi, trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním alebo trestný čin machinácie pri verejnom obstarávaní a verejnej dražbe,\\nb) \\tnemá evidované nedoplatky na poistnom na sociálne poistenie a zdravotná poisťovňa neeviduje voči nemu pohľadávky po splatnosti podľa osobitných predpisov v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,\\nc) \\tnemá evidované daňové nedoplatky voči daňovému úradu a colnému úradu podľa osobitných predpisov v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,\\nd) \\tnebol na jeho majetok vyhlásený konkurz, nie je v reštrukturalizácii, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku,\\ne) \\tje oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu,\\nf) \\tnemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"n-used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Neuplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Not used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"§ 34 ods. 1 písm. m) bod 2 ZVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"V zmysle § 34 ods. 1 písm. m) bod 2 ZVO ak ide o tovar, ktorý sa má dodať, uchádzač predloží certifikáty alebo potvrdenia s jasne identifikovanými odkazmi na technické špecifikácie alebo technické normy vzťahujúce sa na tovar, vydanými orgánmi kontroly kvality alebo určenými orgánmi s právomocou posudzovať zhodu. Požadovaným dokladom je:\\na)\\tKópia platného rozhodnutia samosprávneho kraja na poskytovanie lekárenskej starostlivosti v zdravotníckom zariadení – verejná lekáreň.\\nUchádzač môže predložiť aj iné rovnocenné potvrdenia/certifikáty vydané príslušnými orgánmi z krajín EÚ.\\nb)\\tČestné vyhlásenie, že predložené potvrdenia a certifikáty sú pravdivé.\\nMinimálna požadovaná úroveň štandardov k bodu 3.1.1 súťažných podkladov: \\na)\\tKópia rozhodnutia samosprávneho kraja na poskytovanie lekárenskej starostlivosti v zdravotníckom zariadení - verejná lekáreň v zmysle § 6 ods. 4 zákona č. 362/2011 Z. z. o liekoch a zdravotníckych pomôckach a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. (resp. ekvivalent)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ v súlade s § 44 ods. 3 písm. c) ZVO vyhodnotí ponuky uchádzačov na základe stanoveného kritéria, t. j. najnižšej ceny. \\nVerejný obstarávateľ stanovuje kritériá na vyhodnotenie ponúk nasledovne:\\t\\na)\\tPre časť č. 1: Opakovaná dodávka liekov – najnižšia (celková) cena, t. j. najnižšia (celková) cena spolu v EUR s DPH (celkom) za požadovaný predmet zákazky uvedený v Návrhu uchádzača na plnenie kritéria (príloha č. 1A súťažných podkladov) zaokrúhlená v zmysle matematických pravidiel na dve desatinné miesta;\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia cena\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderReceipt\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\":\"Organizácia prijímajúca ponuky (GR-Lot-TenderReceipt)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\":\"Organisation receiving tenders (GR-Lot-TenderReceipt)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-TenderReceipt\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\":\"ID príjemcu ponuky (OPT-301-Lot-TenderReceipt)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Psychiatrická nemocnica Hronovce)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\":\"ID – Tender recipient (OPT-301-Lot-TenderReceipt)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Psychiatrická nemocnica Hronovce)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderEval\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderEval\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderEval\":\"Organizácia spracúvajúca ponuky (GR-Lot-TenderEval)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderEval\":\"Organisation processing tenders (GR-Lot-TenderEval)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-TenderEval\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\":\"ID vyhodnocovateľa ponuky (OPT-301-Lot-TenderEval)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (RV ACQUISITION s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\":\"ID – Tender evaluator (OPT-301-Lot-TenderEval)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (RV ACQUISITION s.r.o.)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-02-21T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2024-12-22T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-130-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-130-Lot\",\"value\":\"2024-12-22T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-130-Lot\":\"Predpokladaný dátum odoslania výziev na predkladanie ponúk (BT-130-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-130-Lot\":\"Estimated date of dispatch of the invitations to submit tenders (BT-130-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-02-21T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2024-12-22T10:01:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk sa uskutoční elektronicky – sprístupnením predložených dokladov verejnému obstarávateľovi v elektronickom nástroji IS EVO.\\nPonuky sa otvárajú na mieste a v čase uvedenom v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania dňa 21.02.2025 o 10:01 hod., otváranie ponúk sa uskutoční na kontaktnej adrese: Psychiatrická nemocnica Hronovce, Dr. Jána Zelenyáka 65, 935 61 Hronovce, miestnosť bude určená v deň otvárania.\\nVerejný obstarávateľ umožní účasť na otváraní ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk. V zmysle § 52 ods. 2 ZVO ak sa ponuky predkladajú prostredníctvom elektronického prostriedku podľa § 20, umožnením účasti na otváraní ponúk sa rozumie ich sprístupnenie prostredníctvom funkcionality elektronického prostriedku všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku určeným spôsobom komunikácie, a to v rozsahu podľa bodu 23.4 súťažných podkladov.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Ponuky sa otvárajú na mieste a v čase uvedenom v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania dňa 21.02.2025 o 10:01 hod., otváranie ponúk sa uskutoční na kontaktnej adrese: Psychiatrická nemocnica Hronovce, Dr. Jána Zelenyáka 65, 935 61 Hronovce, miestnosť bude určená v deň otvárania.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"http://www.isepvo.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/525031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"Súťažné podklady\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AddInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AddInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie (GR-Lot-AddInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organisation providing additional information (GR-Lot-AddInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-AddInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID poskytovateľa doplňujúcich informácií (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Psychiatrická nemocnica Hronovce)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID – Additional information provider (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Psychiatrická nemocnica Hronovce)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-DocProvider\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-DocProvider\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-DocProvider\":\"Organizácia poskytujúca dokumenty (GR-Lot-DocProvider)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-DocProvider\":\"Organisation providing documents (GR-Lot-DocProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-DocProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\":\"ID poskytovateľa dokumentov (OPT-301-Lot-DocProvider)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (RV ACQUISITION s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\":\"ID – Document provider (OPT-301-Lot-DocProvider)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (RV ACQUISITION s.r.o.)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0002)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Časť č. 2 - Špeciálny a spotrebný zdravotnícky materiál\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0002\":\"Časť č. 2 - Špeciálny a spotrebný zdravotnícky materiál (LOT-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0002\":\"Časť č. 2 - Špeciálny a spotrebný zdravotnícky materiál (LOT-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"Časť č. 2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Časť č. 2 - Špeciálny a spotrebný zdravotnícky materiál\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je zabezpečenie a dodávka špeciálneho a spotrebného zdravotníckeho materiálu ako: elastické ovínadlo, nesterilný obväz, návlek na matrac, textilná náplasť, hypoalergénna náplasť, gázové kompresy, gázové štvorce, obväzová vata, buničitá vata, ústna lopatka, jednorazová injekčná ihla, kanyla, mandrén zátka, striekačka, infúzna súprava, dezinfekčný tampón, dezinfekčný sprej, antiseptické krytie na rany, katéter, kontaktný gél, EKG elektródy, náustky pre dräger, škrtidlo, spojka na infúziu, sada na klystír, kyslíková maska, mastný tyl s vazelínou, lekársky bezortuťový teplomer, manometrický tlakomer, fonendoskop a ďalšie.\\t\\nPodrobná špecifikácia je uvedená v KAPITOLE B.1 – OPIS PREDMETU ZÁKAZKY.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}},{\"key\":\"BT-531-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-531-Lot\",\"value\":[\"services\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Doplňujúci druh zákazky (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Additional nature of the contract (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"7 044.43\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"33600000\",\"lang\":{\"sk\":{\"33600000\":\"Farmaceutické výrobky\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"33600000\":\"Pharmaceutical products\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"33140000\",\"60000000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"33140000\":\"Zdravotnícky spotrebný materiál\",\"60000000\":\"Dopravné služby (bez prepravy odpadu)\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"33140000\":\"Medical consumables\",\"60000000\":\"Transport services (excl. Waste transport)\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Lot\",\"value\":\"Ul. Dr. J. Zelenyáka 65\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Ulica (BT-5101(a)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Postal address (BT-5101(a)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Hronovce\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"93561\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"12\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"fa-wo-rc\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Rámcová dohoda, bez opätovného otvorenia súťaže\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Framework agreement, without reopening of competition\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-113-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-113-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximálny počet uchádzačov rámcovej dohody (BT-113-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximum number of participants (BT-113-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}},{\"key\":\"BT-271-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-271-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Lot\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Lot\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-271-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-271-Lot|value\",\"value\":\"7 044.43\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Lot|value\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Lot|value\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-271-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-271-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Lot|currency\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Lot|currency\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"other\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"other\":\"Iné\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"other\":\"Other\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia (podľa § 32 ZVO)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Verejného obstarávania sa môže zúčastniť záujemca alebo uchádzač, ktorý spĺňa podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia, predloží dokumenty alebo informácie a splní formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti. Uchádzač pre príslušnú časť zákazky na ktorú predkladá svoju ponuku musí splniť podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) až f) ZVO v nasledovnom rozsahu:\\na) \\tnebol on, ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu, ani člen dozorného orgánu, ani prokurista právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev, trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny, trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny, trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme, trestný čin obchodovania s ľuďmi, trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním alebo trestný čin machinácie pri verejnom obstarávaní a verejnej dražbe,\\nb) \\tnemá evidované nedoplatky na poistnom na sociálne poistenie a zdravotná poisťovňa neeviduje voči nemu pohľadávky po splatnosti podľa osobitných predpisov v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,\\nc) \\tnemá evidované daňové nedoplatky voči daňovému úradu a colnému úradu podľa osobitných predpisov v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,\\nd) \\tnebol na jeho majetok vyhlásený konkurz, nie je v reštrukturalizácii, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku,\\ne) \\tje oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu,\\nf) \\tnemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu. \\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"n-used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Neuplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Not used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"n-used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Neuplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Not used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ v súlade s § 44 ods. 3 písm. c) ZVO vyhodnotí ponuky uchádzačov na základe stanoveného kritéria, t. j. najnižšej ceny. \\nVerejný obstarávateľ stanovuje kritériá na vyhodnotenie ponúk nasledovne:\\t\\nb)\\tPre časť č. 2: Špeciálny a spotrebný zdravotnícky materiál – najnižšia (celková) cena, t. j. najnižšia (celková) cena spolu v EUR s DPH (celkom) za požadovaný predmet zákazky uvedený v Návrhu uchádzača na plnenie kritéria (príloha č.1B súťažných podkladov) zaokrúhlená v zmysle matematických pravidiel na dve desatinné miesta;\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia cena\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderReceipt\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\":\"Organizácia prijímajúca ponuky (GR-Lot-TenderReceipt)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\":\"Organisation receiving tenders (GR-Lot-TenderReceipt)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-TenderReceipt\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\":\"ID príjemcu ponuky (OPT-301-Lot-TenderReceipt)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Psychiatrická nemocnica Hronovce)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\":\"ID – Tender recipient (OPT-301-Lot-TenderReceipt)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Psychiatrická nemocnica Hronovce)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderEval\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderEval\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderEval\":\"Organizácia spracúvajúca ponuky (GR-Lot-TenderEval)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderEval\":\"Organisation processing tenders (GR-Lot-TenderEval)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-TenderEval\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\":\"ID vyhodnocovateľa ponuky (OPT-301-Lot-TenderEval)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (RV ACQUISITION s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\":\"ID – Tender evaluator (OPT-301-Lot-TenderEval)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (RV ACQUISITION s.r.o.)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-02-21T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2024-12-22T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-130-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-130-Lot\",\"value\":\"2024-12-22T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-130-Lot\":\"Predpokladaný dátum odoslania výziev na predkladanie ponúk (BT-130-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-130-Lot\":\"Estimated date of dispatch of the invitations to submit tenders (BT-130-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-02-21T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2024-12-22T10:01:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk sa uskutoční elektronicky – sprístupnením predložených dokladov verejnému obstarávateľovi v elektronickom nástroji IS EVO.\\nPonuky sa otvárajú na mieste a v čase uvedenom v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania dňa 21.02.2025 o 10:01 hod., otváranie ponúk sa uskutoční na kontaktnej adrese: Psychiatrická nemocnica Hronovce, Dr. Jána Zelenyáka 65, 935 61 Hronovce, miestnosť bude určená v deň otvárania.\\nVerejný obstarávateľ umožní účasť na otváraní ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk. V zmysle § 52 ods. 2 ZVO ak sa ponuky predkladajú prostredníctvom elektronického prostriedku podľa § 20, umožnením účasti na otváraní ponúk sa rozumie ich sprístupnenie prostredníctvom funkcionality elektronického prostriedku všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku určeným spôsobom komunikácie, a to v rozsahu podľa bodu 23.4 súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Ponuky sa otvárajú na mieste a v čase uvedenom v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania dňa 21.02.2025 o 10:01 hod., otváranie ponúk sa uskutoční na kontaktnej adrese: Psychiatrická nemocnica Hronovce, Dr. Jána Zelenyáka 65, 935 61 Hronovce, miestnosť bude určená v deň otvárania.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"http://www.isepvo.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/525031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"Súťažné podklady\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AddInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AddInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie (GR-Lot-AddInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organisation providing additional information (GR-Lot-AddInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-AddInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID poskytovateľa doplňujúcich informácií (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Psychiatrická nemocnica Hronovce)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID – Additional information provider (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Psychiatrická nemocnica Hronovce)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-DocProvider\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-DocProvider\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-DocProvider\":\"Organizácia poskytujúca dokumenty (GR-Lot-DocProvider)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-DocProvider\":\"Organisation providing documents (GR-Lot-DocProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-DocProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\":\"ID poskytovateľa dokumentov (OPT-301-Lot-DocProvider)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (RV ACQUISITION s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\":\"ID – Document provider (OPT-301-Lot-DocProvider)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (RV ACQUISITION s.r.o.)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0003)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Časť č. 3 - ŠZM otvorený odberový systém\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0003\":\"Časť č. 3 - ŠZM otvorený odberový systém (LOT-0003)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0003\":\"Časť č. 3 - ŠZM otvorený odberový systém (LOT-0003)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"Časť č. 3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Časť č. 3 - ŠZM otvorený odberový systém\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je zabezpečenie a dodávka špeciálneho zdravotníckeho materiálu pre otvorený odberový systém ako: skúmavka na biochemické odbery s urýchľovačom zrážania, skúmavka s antikoagulačným činidlom, skúmavka pre odber moču, skúmavka pre hemakoagulačné odbery s antikoagulkačným činidlom, komplexný systém pre morfologickú analýzu moču, pipetovacie špičky, kontajner na odber stolice, diagnostické prúžky pre analýzu moču a ďalšie.\\t\\nPodrobná špecifikácia je uvedená v KAPITOLE B.1 – OPIS PREDMETU ZÁKAZKY.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}},{\"key\":\"BT-531-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-531-Lot\",\"value\":[\"services\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Doplňujúci druh zákazky (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Additional nature of the contract (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"2 121.02\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"33190000\",\"lang\":{\"sk\":{\"33190000\":\"Rôzne lekárske zariadenia a výrobky\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"33190000\":\"Miscellaneous medical devices and products\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"33192500\",\"60000000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"33192500\":\"Skúmavky\",\"60000000\":\"Dopravné služby (bez prepravy odpadu)\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"33192500\":\"Test tubes\",\"60000000\":\"Transport services (excl. Waste transport)\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Lot\",\"value\":\"Ul. Dr. J. Zelenyáka 65\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Ulica (BT-5101(a)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Postal address (BT-5101(a)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Hronovce\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"93561\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Úspešný uchádzač/dodávateľ dodá verejnému obstarávateľovi/kupujúcemu tovar na adresu: Psychiatrická nemocnica Hronovce, ul. Dr. J. Zelenyáka 65, Hronovce 935 61.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"12\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"fa-wo-rc\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Rámcová dohoda, bez opätovného otvorenia súťaže\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Framework agreement, without reopening of competition\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-113-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-113-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximálny počet uchádzačov rámcovej dohody (BT-113-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximum number of participants (BT-113-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}},{\"key\":\"BT-271-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-271-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Lot\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Lot\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-271-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-271-Lot|value\",\"value\":\"2 121.02\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Lot|value\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Lot|value\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-271-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-271-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Lot|currency\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Lot|currency\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"other\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"other\":\"Iné\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"other\":\"Other\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia (podľa §32 ZVO)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Verejného obstarávania sa môže zúčastniť záujemca alebo uchádzač, ktorý spĺňa podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia, predloží dokumenty alebo informácie a splní formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti. Uchádzač pre príslušnú časť zákazky na ktorú predkladá svoju ponuku musí splniť podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) až f) ZVO v nasledovnom rozsahu:\\na) \\tnebol on, ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu, ani člen dozorného orgánu, ani prokurista právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev, trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny, trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny, trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme, trestný čin obchodovania s ľuďmi, trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním alebo trestný čin machinácie pri verejnom obstarávaní a verejnej dražbe,\\nb) \\tnemá evidované nedoplatky na poistnom na sociálne poistenie a zdravotná poisťovňa neeviduje voči nemu pohľadávky po splatnosti podľa osobitných predpisov v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,\\nc) \\tnemá evidované daňové nedoplatky voči daňovému úradu a colnému úradu podľa osobitných predpisov v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,\\nd) \\tnebol na jeho majetok vyhlásený konkurz, nie je v reštrukturalizácii, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku,\\ne) \\tje oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu,\\nf) \\tnemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"n-used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Neuplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Not used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"n-used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Neuplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Not used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ v súlade s § 44 ods. 3 písm. c) ZVO vyhodnotí ponuky uchádzačov na základe stanoveného kritéria, t. j. najnižšej ceny. \\nVerejný obstarávateľ stanovuje kritériá na vyhodnotenie ponúk nasledovne:\\t\\nc)\\tPre časť č. 3: ŠZM otvorený odberový systém – najnižšia (celková) cena, t. j. najnižšia (celková) cena spolu v EUR s DPH (celkom) za požadovaný predmet zákazky uvedený v Návrhu uchádzača na plnenie kritéria (príloha č.1C súťažných podkladov) zaokrúhlená v zmysle matematických pravidiel na dve desatinné miesta;\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia cena\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderReceipt\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\":\"Organizácia prijímajúca ponuky (GR-Lot-TenderReceipt)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\":\"Organisation receiving tenders (GR-Lot-TenderReceipt)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-TenderReceipt\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\":\"ID príjemcu ponuky (OPT-301-Lot-TenderReceipt)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Psychiatrická nemocnica Hronovce)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\":\"ID – Tender recipient (OPT-301-Lot-TenderReceipt)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Psychiatrická nemocnica Hronovce)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderEval\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderEval\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderEval\":\"Organizácia spracúvajúca ponuky (GR-Lot-TenderEval)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderEval\":\"Organisation processing tenders (GR-Lot-TenderEval)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-TenderEval\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\":\"ID vyhodnocovateľa ponuky (OPT-301-Lot-TenderEval)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (RV ACQUISITION s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\":\"ID – Tender evaluator (OPT-301-Lot-TenderEval)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (RV ACQUISITION s.r.o.)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-02-21T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2024-12-22T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-130-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-130-Lot\",\"value\":\"2024-12-22T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-130-Lot\":\"Predpokladaný dátum odoslania výziev na predkladanie ponúk (BT-130-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-130-Lot\":\"Estimated date of dispatch of the invitations to submit tenders (BT-130-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-02-21T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2024-12-22T10:01:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk sa uskutoční elektronicky – sprístupnením predložených dokladov verejnému obstarávateľovi v elektronickom nástroji IS EVO.\\nPonuky sa otvárajú na mieste a v čase uvedenom v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania dňa 21.02.2025 o 10:01 hod., otváranie ponúk sa uskutoční na kontaktnej adrese: Psychiatrická nemocnica Hronovce, Dr. Jána Zelenyáka 65, 935 61 Hronovce, miestnosť bude určená v deň otvárania.\\nVerejný obstarávateľ umožní účasť na otváraní ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk. V zmysle § 52 ods. 2 ZVO ak sa ponuky predkladajú prostredníctvom elektronického prostriedku podľa § 20, umožnením účasti na otváraní ponúk sa rozumie ich sprístupnenie prostredníctvom funkcionality elektronického prostriedku všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku určeným spôsobom komunikácie, a to v rozsahu podľa bodu 23.4 súťažných podkladov.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Ponuky sa otvárajú na mieste a v čase uvedenom v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania dňa 21.02.2025 o 10:01 hod., otváranie ponúk sa uskutoční na kontaktnej adrese: Psychiatrická nemocnica Hronovce, Dr. Jána Zelenyáka 65, 935 61 Hronovce, miestnosť bude určená v deň otvárania.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"http://www.isepvo.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/525031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"Súťažné podklady\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AddInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AddInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie (GR-Lot-AddInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organisation providing additional information (GR-Lot-AddInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-AddInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID poskytovateľa doplňujúcich informácií (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Psychiatrická nemocnica Hronovce)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID – Additional information provider (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Psychiatrická nemocnica Hronovce)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-DocProvider\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-DocProvider\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-DocProvider\":\"Organizácia poskytujúca dokumenty (GR-Lot-DocProvider)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-DocProvider\":\"Organisation providing documents (GR-Lot-DocProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-DocProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\":\"ID poskytovateľa dokumentov (OPT-301-Lot-DocProvider)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (RV ACQUISITION s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\":\"ID – Document provider (OPT-301-Lot-DocProvider)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (RV ACQUISITION s.r.o.)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0004)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0004)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Časť č. 4 - ŠZM uzatvorený odberový systém\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0004\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0004\":\"Časť č. 4 - ŠZM uzatvorený odberový systém (LOT-0004)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0004\":\"Časť č. 4 - ŠZM uzatvorený odberový systém (LOT-0004)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"Časť č. 4\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Časť č. 4 - ŠZM uzatvorený odberový systém\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je zabezpečenie a dodávka špeciálneho zdravotníckeho materiálu pre uzatvorený odberový systém ako: odberové skúmavky na vákuový a aspiračný systém, odberové ihly so zvýšenou bezpečnosťou s krytom zabezpečujúcim aktiváciu bezpečnostného mechanizmu, kontaktom aktivované lancety s čepieľkou, mikroskúmavka na centrifugáciu kapilárnej krvi a ďalšie.\\nPodrobná špecifikácia je uvedená v KAPITOLE B.1 – OPIS PREDMETU ZÁKAZKY.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}},{\"key\":\"BT-531-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-531-Lot\",\"value\":[\"services\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Doplňujúci druh zákazky (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Additional nature of the contract (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"4 231.80\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"33141300\",\"lang\":{\"sk\":{\"33141300\":\"Punkcia ciev, prístroje na odber vzoriek krvi\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"33141300\":\"Venepuncture, blood sampling devices\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"33192500\",\"60000000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"33192500\":\"Skúmavky\",\"60000000\":\"Dopravné služby (bez prepravy odpadu)\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"33192500\":\"Test tubes\",\"60000000\":\"Transport services (excl. Waste transport)\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Lot\",\"value\":\"Ul. Dr. J. Zelenyáka 65\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Ulica (BT-5101(a)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Postal address (BT-5101(a)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Hronovce\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"93561\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Úspešný uchádzač/dodávateľ dodá verejnému obstarávateľovi/kupujúcemu tovar na adresu: Psychiatrická nemocnica Hronovce, ul. Dr. J. Zelenyáka 65, Hronovce 935 61.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"12\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"fa-wo-rc\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Rámcová dohoda, bez opätovného otvorenia súťaže\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Framework agreement, without reopening of competition\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-113-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-113-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximálny počet uchádzačov rámcovej dohody (BT-113-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximum number of participants (BT-113-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}},{\"key\":\"BT-271-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-271-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Lot\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Lot\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-271-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-271-Lot|value\",\"value\":\"4 231.80\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Lot|value\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Lot|value\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-271-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-271-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Lot|currency\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Lot|currency\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"other\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"other\":\"Iné\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"other\":\"Other\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia (podľa §32 ZVO)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Verejného obstarávania sa môže zúčastniť záujemca alebo uchádzač, ktorý spĺňa podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia, predloží dokumenty alebo informácie a splní formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti. Uchádzač pre príslušnú časť zákazky na ktorú predkladá svoju ponuku musí splniť podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) až f) ZVO v nasledovnom rozsahu:\\na) \\tnebol on, ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu, ani člen dozorného orgánu, ani prokurista právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev, trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny, trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny, trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme, trestný čin obchodovania s ľuďmi, trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním alebo trestný čin machinácie pri verejnom obstarávaní a verejnej dražbe,\\nb) \\tnemá evidované nedoplatky na poistnom na sociálne poistenie a zdravotná poisťovňa neeviduje voči nemu pohľadávky po splatnosti podľa osobitných predpisov v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,\\nc) \\tnemá evidované daňové nedoplatky voči daňovému úradu a colnému úradu podľa osobitných predpisov v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,\\nd) \\tnebol na jeho majetok vyhlásený konkurz, nie je v reštrukturalizácii, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku,\\ne) \\tje oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu,\\nf) \\tnemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"n-used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Neuplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Not used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"n-used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Neuplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Not used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ v súlade s § 44 ods. 3 písm. c) ZVO vyhodnotí ponuky uchádzačov na základe stanoveného kritéria, t. j. najnižšej ceny. \\nVerejný obstarávateľ stanovuje kritériá na vyhodnotenie ponúk nasledovne:\\t\\nd)\\tPre časť č. 4: ŠZM uzatvorený odberový systém – najnižšia (celková) cena, t. j. najnižšia (celková) cena spolu v EUR s DPH (celkom) za požadovaný predmet zákazky uvedený v Návrhu uchádzača na plnenie kritéria (príloha č.1D súťažných podkladov) zaokrúhlená v zmysle matematických pravidiel na dve desatinné miesta;\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia cena\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderReceipt\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\":\"Organizácia prijímajúca ponuky (GR-Lot-TenderReceipt)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\":\"Organisation receiving tenders (GR-Lot-TenderReceipt)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-TenderReceipt\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\":\"ID príjemcu ponuky (OPT-301-Lot-TenderReceipt)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Psychiatrická nemocnica Hronovce)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\":\"ID – Tender recipient (OPT-301-Lot-TenderReceipt)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Psychiatrická nemocnica Hronovce)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderEval\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderEval\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderEval\":\"Organizácia spracúvajúca ponuky (GR-Lot-TenderEval)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderEval\":\"Organisation processing tenders (GR-Lot-TenderEval)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-TenderEval\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\":\"ID vyhodnocovateľa ponuky (OPT-301-Lot-TenderEval)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (RV ACQUISITION s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\":\"ID – Tender evaluator (OPT-301-Lot-TenderEval)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (RV ACQUISITION s.r.o.)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-02-21T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2024-12-22T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-130-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-130-Lot\",\"value\":\"2024-12-22T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-130-Lot\":\"Predpokladaný dátum odoslania výziev na predkladanie ponúk (BT-130-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-130-Lot\":\"Estimated date of dispatch of the invitations to submit tenders (BT-130-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-02-21T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2024-12-22T10:01:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk sa uskutoční elektronicky – sprístupnením predložených dokladov verejnému obstarávateľovi v elektronickom nástroji IS EVO.\\nPonuky sa otvárajú na mieste a v čase uvedenom v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania dňa 21.02.2025 o 10:01 hod., otváranie ponúk sa uskutoční na kontaktnej adrese: Psychiatrická nemocnica Hronovce, Dr. Jána Zelenyáka 65, 935 61 Hronovce, miestnosť bude určená v deň otvárania.\\nVerejný obstarávateľ umožní účasť na otváraní ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk. V zmysle § 52 ods. 2 ZVO ak sa ponuky predkladajú prostredníctvom elektronického prostriedku podľa § 20, umožnením účasti na otváraní ponúk sa rozumie ich sprístupnenie prostredníctvom funkcionality elektronického prostriedku všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku určeným spôsobom komunikácie, a to v rozsahu podľa bodu 23.4 súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Ponuky sa otvárajú na mieste a v čase uvedenom v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania dňa 21.02.2025 o 10:01 hod., otváranie ponúk sa uskutoční na kontaktnej adrese: Psychiatrická nemocnica Hronovce, Dr. Jána Zelenyáka 65, 935 61 Hronovce, miestnosť bude určená v deň otvárania.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"http://www.isepvo.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/525031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"Súťažné podklady\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AddInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AddInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie (GR-Lot-AddInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organisation providing additional information (GR-Lot-AddInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-AddInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID poskytovateľa doplňujúcich informácií (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Psychiatrická nemocnica Hronovce)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID – Additional information provider (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Psychiatrická nemocnica Hronovce)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-DocProvider\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-DocProvider\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-DocProvider\":\"Organizácia poskytujúca dokumenty (GR-Lot-DocProvider)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-DocProvider\":\"Organisation providing documents (GR-Lot-DocProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-DocProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\":\"ID poskytovateľa dokumentov (OPT-301-Lot-DocProvider)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (RV ACQUISITION s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\":\"ID – Document provider (OPT-301-Lot-DocProvider)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (RV ACQUISITION s.r.o.)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0005)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0005)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Časť č. 5 - Jednorazové plienky pre dospelých\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0005\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0005\":\"Časť č. 5 - Jednorazové plienky pre dospelých (LOT-0005)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0005\":\"Časť č. 5 - Jednorazové plienky pre dospelých (LOT-0005)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"Časť č. 5\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Časť č. 5 - Jednorazové plienky pre dospelých\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je zabezpečenie a dodávka jednorazových plienok pre dospelých ako: jednorazové absorpčné plienky, naťahovacie plienkové nohavičky, čistiaca pena, ochranný kožný krém a ďalšie.\\t\\nPodrobná špecifikácia je uvedená v KAPITOLE B.1 – OPIS PREDMETU ZÁKAZKY.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}},{\"key\":\"BT-531-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-531-Lot\",\"value\":[\"services\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Doplňujúci druh zákazky (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Additional nature of the contract (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"13 425\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"33751000\",\"lang\":{\"sk\":{\"33751000\":\"Jednorazové plienky\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"33751000\":\"Disposable nappies\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"60000000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"60000000\":\"Dopravné služby (bez prepravy odpadu)\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"60000000\":\"Transport services (excl. Waste transport)\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Lot\",\"value\":\"Ul. Dr. J. Zelenyáka 65\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Ulica (BT-5101(a)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Postal address (BT-5101(a)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Hronovce\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"93561\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Úspešný uchádzač/dodávateľ dodá verejnému obstarávateľovi/kupujúcemu tovar na adresu: Psychiatrická nemocnica Hronovce, ul. Dr. J. Zelenyáka 65, Hronovce 935 61.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"12\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"fa-wo-rc\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Rámcová dohoda, bez opätovného otvorenia súťaže\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Framework agreement, without reopening of competition\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-113-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-113-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximálny počet uchádzačov rámcovej dohody (BT-113-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximum number of participants (BT-113-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}},{\"key\":\"BT-271-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-271-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Lot\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Lot\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-271-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-271-Lot|value\",\"value\":\"13 425\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Lot|value\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Lot|value\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-271-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-271-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Lot|currency\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Lot|currency\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"other\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"other\":\"Iné\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"other\":\"Other\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia (podľa §32 ZVO)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Verejného obstarávania sa môže zúčastniť záujemca alebo uchádzač, ktorý spĺňa podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia, predloží dokumenty alebo informácie a splní formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti. Uchádzač pre príslušnú časť zákazky na ktorú predkladá svoju ponuku musí splniť podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) až f) ZVO v nasledovnom rozsahu:\\na) \\tnebol on, ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu, ani člen dozorného orgánu, ani prokurista právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev, trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny, trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny, trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme, trestný čin obchodovania s ľuďmi, trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním alebo trestný čin machinácie pri verejnom obstarávaní a verejnej dražbe,\\nb) \\tnemá evidované nedoplatky na poistnom na sociálne poistenie a zdravotná poisťovňa neeviduje voči nemu pohľadávky po splatnosti podľa osobitných predpisov v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,\\nc) \\tnemá evidované daňové nedoplatky voči daňovému úradu a colnému úradu podľa osobitných predpisov v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,\\nd) \\tnebol na jeho majetok vyhlásený konkurz, nie je v reštrukturalizácii, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku,\\ne) \\tje oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu,\\nf) \\tnemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"n-used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Neuplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Not used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"§ 34 ods. 1 písm. m) bod 1 ZVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"V zmysle § 34 ods. 1 písm. m) bod 1 ZVO ak ide o tovar, ktorý sa má dodať, uchádzač predloží vzorky, opisy alebo fotografie, ktorých pravosť musí byť overená, ak to verejný obstarávateľ vyžaduje. \\nMinimálna požadovaná úroveň štandardov: \\na)\\tČestné vyhlásenie, že predložené vzorky sú totožné s tovarom nacenenom v ponuke uchádzača.\\nb)\\tVerejný obstarávateľ požaduje od uchádzačov najneskôr do konca lehoty na predkladanie ponúk uvedenej v bode 22.2 týchto SP doručiť na adresu verejného obstarávateľa uvedenú v bode 8.1 týchto SP predložiť v požadovanom počte fyzické VZORKY nasledovných položiek:\\n-\\t1 ks Položka č. 1: Absorbčná jednorázová plienka s ultra absorbčným jadrom, vybavená indikátorom vlhkosti, ktorý sa sfarbí v prípade nutnosti výmeny plienky. Elastický okraj, šetrný k pokožke, nepriepustný lem zabraňuje úniku tekutiny do strán, samolepiace pásiky, ktoré umožňujú opätovné pripevnenie. Poskytujú mimoriadny pocit sucha, pohlcujú zápach. Umožňujú cirkuláciu vzduchu, zvyšujú pohodlie používateľa a redukujú kožné problémy. Všetky materiály sú starostlivo posudzované a dermatologicky testované. Obvod pása 70-130 cm. Veľkosť M. Savosť cca 2100 ml. (MoliCare Premium Elastic 6 kvapiek resp. ekvivalent);\\n-\\t1 ks Položka č. 2: Absorbčná jednorázová plienka s ultra absorbčným jadrom, vybavená indikátorom vlhkosti, ktorý sa sfarbí v prípade nutnosti výmeny plienky. Elastický okraj, šetrný k pokožke, nepriepustný lem zabraňuje úniku tekutiny do strán, samolepiace pásiky, ktoré umožňujú opätovné pripevnenie. Poskytujú mimoriadny pocit sucha, pohlcujú zápach. Umožňujú cirkuláciu vzduchu, zvyšujú pohodlie používateľa a redukujú kožné problémy. Všetky materiály sú starostlivo posudzované a dermatologicky testované. Obvod pása 100-160 cm. Veľkosť L. Savosť cca 2500 ml. (MoliCare Premium Elastic 6 kvapiek resp. ekvivalent);\\n-\\t1 ks Položka č. 3: Naťahovacie plienkové nohavičky - možné jednoducho roztrhnúť po stranách, produkt možné vymeniť bez znovu vyzliekania a obliekania pacienta. Vysoko absorbčné jadro zaručujúce rýchle odvedenie a zadržanie tekutiny a zamedzenie nežiaducich pachov. Vyrobené z priedušného hypoalergénneho materiálu, zaisťujúce potrebný komfort aj citlivej pokožke, elastické, používané ako spodné prádlo. Obvod pása 80 - 110 cm. Savosť cca 2000 ml. Veľkosť M. (MoliCare Premium Mobile 6 kvapiek resp. ekvivalent);\\n-\\t1 ks Položka č. 4: Naťahovacie plienkové nohavičky - možné jednoducho roztrhnúť po stranách, produkt možné vymeniť bez znovu vyzliekania a obliekania pacienta. Vysoko absorbčné jadro zaručujúce rýchle odvedenie a zadržanie tekutiny a zamedzenie nežiaducich pachov. Vyrobené z priedušného hypoalergénneho materiálu, zaisťujúce potrebný komfort aj citlivej pokožke, elastické, používané ako spodné prádlo. Obvod pása 100 - 150 cm. Savosť cca 2000 ml. Veľkosť L. (MoliCare Premium Mobile 6 kvapiek resp. ekvivalent).\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ v súlade s § 44 ods. 3 písm. c) ZVO vyhodnotí ponuky uchádzačov na základe stanoveného kritéria, t. j. najnižšej ceny. \\nVerejný obstarávateľ stanovuje kritériá na vyhodnotenie ponúk nasledovne:\\t\\ne)\\tPre časť č. 5: Jednorazové plienky pre dospelých – najnižšia (celková) cena, t. j. najnižšia (celková) cena spolu v EUR s DPH (celkom) za požadovaný predmet zákazky uvedený v Návrhu uchádzača na plnenie kritéria (príloha č.1E súťažných podkladov) zaokrúhlená v zmysle matematických pravidiel na dve desatinné miesta;\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia cena\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderReceipt\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\":\"Organizácia prijímajúca ponuky (GR-Lot-TenderReceipt)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\":\"Organisation receiving tenders (GR-Lot-TenderReceipt)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-TenderReceipt\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\":\"ID príjemcu ponuky (OPT-301-Lot-TenderReceipt)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Psychiatrická nemocnica Hronovce)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\":\"ID – Tender recipient (OPT-301-Lot-TenderReceipt)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Psychiatrická nemocnica Hronovce)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderEval\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderEval\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderEval\":\"Organizácia spracúvajúca ponuky (GR-Lot-TenderEval)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderEval\":\"Organisation processing tenders (GR-Lot-TenderEval)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-TenderEval\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\":\"ID vyhodnocovateľa ponuky (OPT-301-Lot-TenderEval)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (RV ACQUISITION s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\":\"ID – Tender evaluator (OPT-301-Lot-TenderEval)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (RV ACQUISITION s.r.o.)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-02-21T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2024-12-22T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-130-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-130-Lot\",\"value\":\"2024-12-22T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-130-Lot\":\"Predpokladaný dátum odoslania výziev na predkladanie ponúk (BT-130-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-130-Lot\":\"Estimated date of dispatch of the invitations to submit tenders (BT-130-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-02-21T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2024-12-22T10:01:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk sa uskutoční elektronicky – sprístupnením predložených dokladov verejnému obstarávateľovi v elektronickom nástroji IS EVO.\\nPonuky sa otvárajú na mieste a v čase uvedenom v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania dňa 21.02.2025 o 10:01 hod., otváranie ponúk sa uskutoční na kontaktnej adrese: Psychiatrická nemocnica Hronovce, Dr. Jána Zelenyáka 65, 935 61 Hronovce, miestnosť bude určená v deň otvárania.\\nVerejný obstarávateľ umožní účasť na otváraní ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk. V zmysle § 52 ods. 2 ZVO ak sa ponuky predkladajú prostredníctvom elektronického prostriedku podľa § 20, umožnením účasti na otváraní ponúk sa rozumie ich sprístupnenie prostredníctvom funkcionality elektronického prostriedku všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku určeným spôsobom komunikácie, a to v rozsahu podľa bodu 23.4 súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Ponuky sa otvárajú na mieste a v čase uvedenom v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania dňa 21.02.2025 o 10:01 hod., otváranie ponúk sa uskutoční na kontaktnej adrese: Psychiatrická nemocnica Hronovce, Dr. Jána Zelenyáka 65, 935 61 Hronovce, miestnosť bude určená v deň otvárania.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"http://www.isepvo.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/525031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"Súťažné podklady\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AddInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AddInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie (GR-Lot-AddInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organisation providing additional information (GR-Lot-AddInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-AddInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID poskytovateľa doplňujúcich informácií (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Psychiatrická nemocnica Hronovce)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID – Additional information provider (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Psychiatrická nemocnica Hronovce)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-DocProvider\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-DocProvider\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-DocProvider\":\"Organizácia poskytujúca dokumenty (GR-Lot-DocProvider)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-DocProvider\":\"Organisation providing documents (GR-Lot-DocProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-DocProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\":\"ID poskytovateľa dokumentov (OPT-301-Lot-DocProvider)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (RV ACQUISITION s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\":\"ID – Document provider (OPT-301-Lot-DocProvider)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (RV ACQUISITION s.r.o.)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0006)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0006)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Časť č. 6 - Pomocná diagnostika KONELAB\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0006\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0006\":\"Časť č. 6 - Pomocná diagnostika KONELAB (LOT-0006)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0006\":\"Časť č. 6 - Pomocná diagnostika KONELAB (LOT-0006)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"Časť č. 6\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Časť č. 6 - Pomocná diagnostika KONELAB\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je zabezpečenie a dodávka špeciálneho a spotrebného zdravotníckeho materiálu pre analyzátory rady Konelab ako: halogénová lampa, ISE elektródy, ISE kalibrátory, kyvety, roztoky, poháre na vzorky, nádoby na činidlá a ďalšie.\\t\\nPodrobná špecifikácia je uvedená v KAPITOLE B.1 – OPIS PREDMETU ZÁKAZKY.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}},{\"key\":\"BT-531-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-531-Lot\",\"value\":[\"services\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Doplňujúci druh zákazky (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Additional nature of the contract (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"3 445.12\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"33124000\",\"lang\":{\"sk\":{\"33124000\":\"Diagnostické a rádiodiagnostické prístroje a spotrebný materiál\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"33124000\":\"Diagnostics and radiodiagnostic devices and supplies\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"60000000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"60000000\":\"Dopravné služby (bez prepravy odpadu)\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"60000000\":\"Transport services (excl. Waste transport)\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Lot\",\"value\":\"Ul. Dr. J. Zelenyáka 65\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Ulica (BT-5101(a)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Postal address (BT-5101(a)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Hronovce\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"93561\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Úspešný uchádzač/dodávateľ dodá verejnému obstarávateľovi/kupujúcemu tovar na adresu: Psychiatrická nemocnica Hronovce, ul. Dr. J. Zelenyáka 65, Hronovce 935 61.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"12\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"fa-wo-rc\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Rámcová dohoda, bez opätovného otvorenia súťaže\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Framework agreement, without reopening of competition\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-113-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-113-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximálny počet uchádzačov rámcovej dohody (BT-113-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximum number of participants (BT-113-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}},{\"key\":\"BT-271-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-271-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Lot\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Lot\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-271-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-271-Lot|value\",\"value\":\"3 445.12\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Lot|value\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Lot|value\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-271-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-271-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Lot|currency\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Lot|currency\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"other\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"other\":\"Iné\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"other\":\"Other\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia (podľa § 32 ZVO)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Verejného obstarávania sa môže zúčastniť záujemca alebo uchádzač, ktorý spĺňa podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia, predloží dokumenty alebo informácie a splní formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti. Uchádzač pre príslušnú časť zákazky na ktorú predkladá svoju ponuku musí splniť podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) až f) ZVO v nasledovnom rozsahu:\\na) \\tnebol on, ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu, ani člen dozorného orgánu, ani prokurista právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev, trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny, trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny, trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme, trestný čin obchodovania s ľuďmi, trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním alebo trestný čin machinácie pri verejnom obstarávaní a verejnej dražbe,\\nb) \\tnemá evidované nedoplatky na poistnom na sociálne poistenie a zdravotná poisťovňa neeviduje voči nemu pohľadávky po splatnosti podľa osobitných predpisov v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,\\nc) \\tnemá evidované daňové nedoplatky voči daňovému úradu a colnému úradu podľa osobitných predpisov v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,\\nd) \\tnebol na jeho majetok vyhlásený konkurz, nie je v reštrukturalizácii, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku,\\ne) \\tje oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu,\\nf) \\tnemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"n-used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Neuplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Not used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"n-used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Neuplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Not used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ v súlade s § 44 ods. 3 písm. c) ZVO vyhodnotí ponuky uchádzačov na základe stanoveného kritéria, t. j. najnižšej ceny. \\nVerejný obstarávateľ stanovuje kritériá na vyhodnotenie ponúk nasledovne:\\t\\nf)\\tPre časť č. 6: Pomocná diagnostika KONELAB – najnižšia (celková) cena, t. j. najnižšia (celková) cena spolu v EUR s DPH (celkom) za požadovaný predmet zákazky uvedený v Návrhu uchádzača na plnenie kritéria (príloha č.1F súťažných podkladov) zaokrúhlená v zmysle matematických pravidiel na dve desatinné miesta;\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia cena\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderReceipt\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\":\"Organizácia prijímajúca ponuky (GR-Lot-TenderReceipt)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\":\"Organisation receiving tenders (GR-Lot-TenderReceipt)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-TenderReceipt\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\":\"ID príjemcu ponuky (OPT-301-Lot-TenderReceipt)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Psychiatrická nemocnica Hronovce)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\":\"ID – Tender recipient (OPT-301-Lot-TenderReceipt)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Psychiatrická nemocnica Hronovce)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderEval\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderEval\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderEval\":\"Organizácia spracúvajúca ponuky (GR-Lot-TenderEval)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderEval\":\"Organisation processing tenders (GR-Lot-TenderEval)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-TenderEval\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\":\"ID vyhodnocovateľa ponuky (OPT-301-Lot-TenderEval)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (RV ACQUISITION s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\":\"ID – Tender evaluator (OPT-301-Lot-TenderEval)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (RV ACQUISITION s.r.o.)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-02-21T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2024-12-22T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-130-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-130-Lot\",\"value\":\"2024-12-22T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-130-Lot\":\"Predpokladaný dátum odoslania výziev na predkladanie ponúk (BT-130-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-130-Lot\":\"Estimated date of dispatch of the invitations to submit tenders (BT-130-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-02-21T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2024-12-22T10:01:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk sa uskutoční elektronicky – sprístupnením predložených dokladov verejnému obstarávateľovi v elektronickom nástroji IS EVO.\\nPonuky sa otvárajú na mieste a v čase uvedenom v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania dňa 21.02.2025 o 10:01 hod., otváranie ponúk sa uskutoční na kontaktnej adrese: Psychiatrická nemocnica Hronovce, Dr. Jána Zelenyáka 65, 935 61 Hronovce, miestnosť bude určená v deň otvárania.\\nVerejný obstarávateľ umožní účasť na otváraní ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk. V zmysle § 52 ods. 2 ZVO ak sa ponuky predkladajú prostredníctvom elektronického prostriedku podľa § 20, umožnením účasti na otváraní ponúk sa rozumie ich sprístupnenie prostredníctvom funkcionality elektronického prostriedku všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku určeným spôsobom komunikácie, a to v rozsahu podľa bodu 23.4 súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Ponuky sa otvárajú na mieste a v čase uvedenom v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania dňa 21.02.2025 o 10:01 hod., otváranie ponúk sa uskutoční na kontaktnej adrese: Psychiatrická nemocnica Hronovce, Dr. Jána Zelenyáka 65, 935 61 Hronovce, miestnosť bude určená v deň otvárania.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"http://www.isepvo.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/525031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"Súťažné podklady\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AddInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AddInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie (GR-Lot-AddInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organisation providing additional information (GR-Lot-AddInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-AddInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID poskytovateľa doplňujúcich informácií (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Psychiatrická nemocnica Hronovce)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID – Additional information provider (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Psychiatrická nemocnica Hronovce)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-DocProvider\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-DocProvider\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-DocProvider\":\"Organizácia poskytujúca dokumenty (GR-Lot-DocProvider)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-DocProvider\":\"Organisation providing documents (GR-Lot-DocProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-DocProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\":\"ID poskytovateľa dokumentov (OPT-301-Lot-DocProvider)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (RV ACQUISITION s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\":\"ID – Document provider (OPT-301-Lot-DocProvider)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (RV ACQUISITION s.r.o.)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0007)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0007)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Časť č. 7 - Diagnostiká liečivá\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0007\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0007\":\"Časť č. 7 - Diagnostiká liečivá (LOT-0007)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0007\":\"Časť č. 7 - Diagnostiká liečivá (LOT-0007)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"Časť č. 7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Časť č. 7 - Diagnostiká liečivá\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je zabezpečenie a dodávka diagnostík na monitorovanie liečiv použitím akéhokoľvek princípu stanovenia vhodného na monitorovanie liečiv karbamezepínu (CMP) a valproatu (VAL) na analyzátore Konelab 60i.\\t\\nPodrobná špecifikácia je uvedená v KAPITOLE B.1 – OPIS PREDMETU ZÁKAZKY.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}},{\"key\":\"BT-531-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-531-Lot\",\"value\":[\"services\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Doplňujúci druh zákazky (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Additional nature of the contract (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"4 811.82\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"33141625\",\"lang\":{\"sk\":{\"33141625\":\"Diagnostické súpravy\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"33141625\":\"Diagnostic kits\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"33694000\",\"60000000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"33694000\":\"Diagnostické činidlá\",\"60000000\":\"Dopravné služby (bez prepravy odpadu)\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"33694000\":\"Diagnostic agents\",\"60000000\":\"Transport services (excl. Waste transport)\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Lot\",\"value\":\"Ul. Dr. J. Zelenyáka 65\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Ulica (BT-5101(a)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Postal address (BT-5101(a)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Hronovce\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"93561\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Úspešný uchádzač/dodávateľ dodá verejnému obstarávateľovi/kupujúcemu tovar na adresu: Psychiatrická nemocnica Hronovce, ul. Dr. J. Zelenyáka 65, Hronovce 935 61.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"12\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"fa-wo-rc\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Rámcová dohoda, bez opätovného otvorenia súťaže\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Framework agreement, without reopening of competition\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-113-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-113-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximálny počet uchádzačov rámcovej dohody (BT-113-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximum number of participants (BT-113-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}},{\"key\":\"BT-271-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-271-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Lot\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Lot\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-271-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-271-Lot|value\",\"value\":\"4 811.82\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Lot|value\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Lot|value\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-271-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-271-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Lot|currency\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Lot|currency\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"other\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"other\":\"Iné\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"other\":\"Other\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia (podľa § 32 ZVO)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Verejného obstarávania sa môže zúčastniť záujemca alebo uchádzač, ktorý spĺňa podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia, predloží dokumenty alebo informácie a splní formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti. Uchádzač pre príslušnú časť zákazky na ktorú predkladá svoju ponuku musí splniť podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) až f) ZVO v nasledovnom rozsahu:\\na) \\tnebol on, ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu, ani člen dozorného orgánu, ani prokurista právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev, trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny, trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny, trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme, trestný čin obchodovania s ľuďmi, trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním alebo trestný čin machinácie pri verejnom obstarávaní a verejnej dražbe,\\nb) \\tnemá evidované nedoplatky na poistnom na sociálne poistenie a zdravotná poisťovňa neeviduje voči nemu pohľadávky po splatnosti podľa osobitných predpisov v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,\\nc) \\tnemá evidované daňové nedoplatky voči daňovému úradu a colnému úradu podľa osobitných predpisov v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,\\nd) \\tnebol na jeho majetok vyhlásený konkurz, nie je v reštrukturalizácii, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku,\\ne) \\tje oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu,\\nf) \\tnemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"n-used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Neuplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Not used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"n-used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Neuplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Not used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ v súlade s § 44 ods. 3 písm. c) ZVO vyhodnotí ponuky uchádzačov na základe stanoveného kritéria, t. j. najnižšej ceny. \\nVerejný obstarávateľ stanovuje kritériá na vyhodnotenie ponúk nasledovne:\\t\\ng)\\tPre časť č. 7: Diagnostiká liečivá – najnižšia (celková) cena, t. j. najnižšia (celková) cena spolu v EUR s DPH (celkom) za požadovaný predmet zákazky uvedený v Návrhu uchádzača na plnenie kritéria (príloha č.1G súťažných podkladov) zaokrúhlená v zmysle matematických pravidiel na dve desatinné miesta;\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia cena\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\":\"Požiadavky na kvalifikáciu zamestnancov (GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\":\"Requirements (GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-79-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-79-Lot\",\"value\":\"not-requ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-79-Lot\":\"Kvalifikácia zamestnancov určených na plnenie zmluvy (BT-79-Lot)\",\"not-requ\":\"Nevyžaduje sa\"},\"en\":{\"field|name|BT-79-Lot\":\"The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given (BT-79-Lot)\",\"not-requ\":\"Not required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderReceipt\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\":\"Organizácia prijímajúca ponuky (GR-Lot-TenderReceipt)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\":\"Organisation receiving tenders (GR-Lot-TenderReceipt)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-TenderReceipt\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\":\"ID príjemcu ponuky (OPT-301-Lot-TenderReceipt)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Psychiatrická nemocnica Hronovce)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\":\"ID – Tender recipient (OPT-301-Lot-TenderReceipt)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Psychiatrická nemocnica Hronovce)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderEval\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderEval\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderEval\":\"Organizácia spracúvajúca ponuky (GR-Lot-TenderEval)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderEval\":\"Organisation processing tenders (GR-Lot-TenderEval)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-TenderEval\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\":\"ID vyhodnocovateľa ponuky (OPT-301-Lot-TenderEval)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (RV ACQUISITION s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\":\"ID – Tender evaluator (OPT-301-Lot-TenderEval)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (RV ACQUISITION s.r.o.)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-02-21T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2024-12-22T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-130-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-130-Lot\",\"value\":\"2024-12-22T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-130-Lot\":\"Predpokladaný dátum odoslania výziev na predkladanie ponúk (BT-130-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-130-Lot\":\"Estimated date of dispatch of the invitations to submit tenders (BT-130-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-02-21T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2024-12-22T10:01:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk sa uskutoční elektronicky – sprístupnením predložených dokladov verejnému obstarávateľovi v elektronickom nástroji IS EVO.\\nPonuky sa otvárajú na mieste a v čase uvedenom v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania dňa 21.02.2025 o 10:01 hod., otváranie ponúk sa uskutoční na kontaktnej adrese: Psychiatrická nemocnica Hronovce, Dr. Jána Zelenyáka 65, 935 61 Hronovce, miestnosť bude určená v deň otvárania.\\nVerejný obstarávateľ umožní účasť na otváraní ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk. V zmysle § 52 ods. 2 ZVO ak sa ponuky predkladajú prostredníctvom elektronického prostriedku podľa § 20, umožnením účasti na otváraní ponúk sa rozumie ich sprístupnenie prostredníctvom funkcionality elektronického prostriedku všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku určeným spôsobom komunikácie, a to v rozsahu podľa bodu 23.4 súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Ponuky sa otvárajú na mieste a v čase uvedenom v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania dňa 21.02.2025 o 10:01 hod., otváranie ponúk sa uskutoční na kontaktnej adrese: Psychiatrická nemocnica Hronovce, Dr. Jána Zelenyáka 65, 935 61 Hronovce, miestnosť bude určená v deň otvárania.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"http://www.isepvo.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/525031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"Súťažné podklady\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AddInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AddInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie (GR-Lot-AddInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organisation providing additional information (GR-Lot-AddInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-AddInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID poskytovateľa doplňujúcich informácií (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Psychiatrická nemocnica Hronovce)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID – Additional information provider (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Psychiatrická nemocnica Hronovce)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-DocProvider\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-DocProvider\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-DocProvider\":\"Organizácia poskytujúca dokumenty (GR-Lot-DocProvider)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-DocProvider\":\"Organisation providing documents (GR-Lot-DocProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-DocProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\":\"ID poskytovateľa dokumentov (OPT-301-Lot-DocProvider)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (RV ACQUISITION s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\":\"ID – Document provider (OPT-301-Lot-DocProvider)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (RV ACQUISITION s.r.o.)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0008)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0008)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Časť č. 8 - Diagnostiká drogy\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0008\":\"Časť č. 8 - Diagnostiká drogy (LOT-0008)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0008\":\"Časť č. 8 - Diagnostiká drogy (LOT-0008)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"Časť č. 8\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Časť č. 8 - Diagnostiká drogy\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je zabezpečenie a dodávka špeciálneho a spotrebného zdravotníckeho materiálu pre rýchle multiparametrové skríningové testy slúžiace na detekciu drog vo vzorke moču.\\t\\nPodrobná špecifikácia je uvedená v KAPITOLE B.1 – OPIS PREDMETU ZÁKAZKY.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}},{\"key\":\"BT-531-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-531-Lot\",\"value\":[\"services\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Doplňujúci druh zákazky (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Additional nature of the contract (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"6 655\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"33141625\",\"lang\":{\"sk\":{\"33141625\":\"Diagnostické súpravy\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"33141625\":\"Diagnostic kits\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"33694000\",\"60000000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"33694000\":\"Diagnostické činidlá\",\"60000000\":\"Dopravné služby (bez prepravy odpadu)\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"33694000\":\"Diagnostic agents\",\"60000000\":\"Transport services (excl. Waste transport)\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Lot\",\"value\":\"Ul. Dr. J. Zelenyáka 65\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Ulica (BT-5101(a)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Postal address (BT-5101(a)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Hronovce\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"93561\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Úspešný uchádzač/dodávateľ dodá verejnému obstarávateľovi/kupujúcemu tovar na adresu: Psychiatrická nemocnica Hronovce, ul. Dr. J. Zelenyáka 65, Hronovce 935 61.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"12\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"fa-wo-rc\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Rámcová dohoda, bez opätovného otvorenia súťaže\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Framework agreement, without reopening of competition\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-113-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-113-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximálny počet uchádzačov rámcovej dohody (BT-113-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximum number of participants (BT-113-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}},{\"key\":\"BT-271-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-271-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Lot\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Lot\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-271-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-271-Lot|value\",\"value\":\"6 655\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Lot|value\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Lot|value\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-271-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-271-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Lot|currency\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Lot|currency\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"other\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"other\":\"Iné\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"other\":\"Other\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia (podľa § 32 ZVO)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Verejného obstarávania sa môže zúčastniť záujemca alebo uchádzač, ktorý spĺňa podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia, predloží dokumenty alebo informácie a splní formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti. Uchádzač pre príslušnú časť zákazky na ktorú predkladá svoju ponuku musí splniť podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) až f) ZVO v nasledovnom rozsahu:\\na) \\tnebol on, ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu, ani člen dozorného orgánu, ani prokurista právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev, trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny, trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny, trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme, trestný čin obchodovania s ľuďmi, trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním alebo trestný čin machinácie pri verejnom obstarávaní a verejnej dražbe,\\nb) \\tnemá evidované nedoplatky na poistnom na sociálne poistenie a zdravotná poisťovňa neeviduje voči nemu pohľadávky po splatnosti podľa osobitných predpisov v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,\\nc) \\tnemá evidované daňové nedoplatky voči daňovému úradu a colnému úradu podľa osobitných predpisov v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,\\nd) \\tnebol na jeho majetok vyhlásený konkurz, nie je v reštrukturalizácii, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku,\\ne) \\tje oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu,\\nf) \\tnemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"n-used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Neuplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Not used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"§ 34 ods. 1 písm. m) bod 2 ZVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"V zmysle § 34 ods. 1 písm. m) bod 2 ZVO ak ide o tovar, ktorý sa má dodať, uchádzač predloží certifikáty alebo potvrdenia s jasne identifikovanými odkazmi na technické špecifikácie alebo technické normy vzťahujúce sa na tovar, vydanými orgánmi kontroly kvality alebo určenými orgánmi s právomocou posudzovať zhodu. Požadovaným dokladom je:\\na)\\tES Vyhlásenie o zhode pre položky tejto časti predmetu zákazky, pre ktoré platí povinnosť predkladať „Vyhlásenie o zhode“.\\nUchádzač môže predložiť aj iné rovnocenné potvrdenia/certifikáty vydané príslušnými orgánmi z krajín EÚ.\\nb)\\tČestné vyhlásenie, že predložené potvrdenia a certifikáty sú pravdivé.\\nMinimálna požadovaná úroveň štandardov: \\na)\\tOd uchádzača sa požaduje predložiť ES Vyhlásenie o zhode pre položky predmetu zákazky, pre ktoré platí povinnosť predkladať „Vyhlásenie o zhode“. Doklad vystavený v inom ako slovenskom alebo českom jazyku musí byť doplnený úradným prekladom do slovenského alebo českého jazyka , vrátane certifikátov vydaných autorizovanými osobami alebo notifikovanými osobami, ktoré majú oprávnenie na posudzovanie zhody, ktoré boli podkladom pre vydanie tohto ES Vyhlásenia o zhode.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ v súlade s § 44 ods. 3 písm. c) ZVO vyhodnotí ponuky uchádzačov na základe stanoveného kritéria, t. j. najnižšej ceny. \\nVerejný obstarávateľ stanovuje kritériá na vyhodnotenie ponúk nasledovne:\\t\\nh)\\tPre časť č. 8: Diagnostiká drogy – najnižšia (celková) cena, t. j. najnižšia (celková) cena spolu v EUR s DPH (celkom) za požadovaný predmet zákazky uvedený v Návrhu uchádzača na plnenie kritéria (príloha č.1H súťažných podkladov) zaokrúhlená v zmysle matematických pravidiel na dve desatinné miesta;\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia cena\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderReceipt\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\":\"Organizácia prijímajúca ponuky (GR-Lot-TenderReceipt)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\":\"Organisation receiving tenders (GR-Lot-TenderReceipt)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-TenderReceipt\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\":\"ID príjemcu ponuky (OPT-301-Lot-TenderReceipt)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Psychiatrická nemocnica Hronovce)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\":\"ID – Tender recipient (OPT-301-Lot-TenderReceipt)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Psychiatrická nemocnica Hronovce)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderEval\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderEval\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderEval\":\"Organizácia spracúvajúca ponuky (GR-Lot-TenderEval)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderEval\":\"Organisation processing tenders (GR-Lot-TenderEval)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-TenderEval\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\":\"ID vyhodnocovateľa ponuky (OPT-301-Lot-TenderEval)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (RV ACQUISITION s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\":\"ID – Tender evaluator (OPT-301-Lot-TenderEval)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (RV ACQUISITION s.r.o.)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-02-21T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2024-12-22T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-130-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-130-Lot\",\"value\":\"2024-12-22T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-130-Lot\":\"Predpokladaný dátum odoslania výziev na predkladanie ponúk (BT-130-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-130-Lot\":\"Estimated date of dispatch of the invitations to submit tenders (BT-130-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-02-21T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2024-12-22T10:01:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk sa uskutoční elektronicky – sprístupnením predložených dokladov verejnému obstarávateľovi v elektronickom nástroji IS EVO.\\nPonuky sa otvárajú na mieste a v čase uvedenom v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania dňa 21.02.2025 o 10:01 hod., otváranie ponúk sa uskutoční na kontaktnej adrese: Psychiatrická nemocnica Hronovce, Dr. Jána Zelenyáka 65, 935 61 Hronovce, miestnosť bude určená v deň otvárania.\\nVerejný obstarávateľ umožní účasť na otváraní ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk. V zmysle § 52 ods. 2 ZVO ak sa ponuky predkladajú prostredníctvom elektronického prostriedku podľa § 20, umožnením účasti na otváraní ponúk sa rozumie ich sprístupnenie prostredníctvom funkcionality elektronického prostriedku všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku určeným spôsobom komunikácie, a to v rozsahu podľa bodu 23.4 súťažných podkladov.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Ponuky sa otvárajú na mieste a v čase uvedenom v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania dňa 21.02.2025 o 10:01 hod., otváranie ponúk sa uskutoční na kontaktnej adrese: Psychiatrická nemocnica Hronovce, Dr. Jána Zelenyáka 65, 935 61 Hronovce, miestnosť bude určená v deň otvárania.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"http://www.isepvo.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/525031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"Súťažné podklady\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AddInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AddInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie (GR-Lot-AddInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organisation providing additional information (GR-Lot-AddInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-AddInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID poskytovateľa doplňujúcich informácií (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Psychiatrická nemocnica Hronovce)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID – Additional information provider (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Psychiatrická nemocnica Hronovce)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-DocProvider\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-DocProvider\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-DocProvider\":\"Organizácia poskytujúca dokumenty (GR-Lot-DocProvider)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-DocProvider\":\"Organisation providing documents (GR-Lot-DocProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-DocProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\":\"ID poskytovateľa dokumentov (OPT-301-Lot-DocProvider)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (RV ACQUISITION s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\":\"ID – Document provider (OPT-301-Lot-DocProvider)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (RV ACQUISITION s.r.o.)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0009)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0009)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Časť č. 9 - Diagnostiká pre hematologické vyšetrenia\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0009\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0009\":\"Časť č. 9 - Diagnostiká pre hematologické vyšetrenia (LOT-0009)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0009\":\"Časť č. 9 - Diagnostiká pre hematologické vyšetrenia (LOT-0009)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"Časť č. 9\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Časť č. 9 - Diagnostiká pre hematologické vyšetrenia\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je zabezpečenie a dodávka spotrebného tovaru pre analyzátor sysmex XS800i ako: cellpack, stromatolyser 4DL, stromatolyser 4DS, sulfolyser, e-check a ďalšie.\\t\\nPodrobná špecifikácia je uvedená v KAPITOLE B.1 – OPIS PREDMETU ZÁKAZKY.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}},{\"key\":\"BT-531-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-531-Lot\",\"value\":[\"services\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Doplňujúci druh zákazky (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Additional nature of the contract (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"3 899.17\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"33141625\",\"lang\":{\"sk\":{\"33141625\":\"Diagnostické súpravy\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"33141625\":\"Diagnostic kits\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"33694000\",\"60000000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"33694000\":\"Diagnostické činidlá\",\"60000000\":\"Dopravné služby (bez prepravy odpadu)\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"33694000\":\"Diagnostic agents\",\"60000000\":\"Transport services (excl. Waste transport)\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Lot\",\"value\":\"Ul. Dr. J. Zelenyáka 65\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Ulica (BT-5101(a)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Postal address (BT-5101(a)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Hronovce\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"93561\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Úspešný uchádzač/dodávateľ dodá verejnému obstarávateľovi/kupujúcemu tovar na adresu: Psychiatrická nemocnica Hronovce, ul. Dr. J. Zelenyáka 65, Hronovce 935 61.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"12\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"fa-wo-rc\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Rámcová dohoda, bez opätovného otvorenia súťaže\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Framework agreement, without reopening of competition\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-113-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-113-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximálny počet uchádzačov rámcovej dohody (BT-113-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximum number of participants (BT-113-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}},{\"key\":\"BT-271-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-271-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Lot\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Lot\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-271-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-271-Lot|value\",\"value\":\"3 899.17\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Lot|value\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Lot|value\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-271-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-271-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Lot|currency\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Lot|currency\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"other\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"other\":\"Iné\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"other\":\"Other\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia (podľa § 32 ZVO)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Verejného obstarávania sa môže zúčastniť záujemca alebo uchádzač, ktorý spĺňa podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia, predloží dokumenty alebo informácie a splní formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti. Uchádzač pre príslušnú časť zákazky na ktorú predkladá svoju ponuku musí splniť podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) až f) ZVO v nasledovnom rozsahu:\\na) \\tnebol on, ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu, ani člen dozorného orgánu, ani prokurista právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev, trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny, trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny, trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme, trestný čin obchodovania s ľuďmi, trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním alebo trestný čin machinácie pri verejnom obstarávaní a verejnej dražbe,\\nb) \\tnemá evidované nedoplatky na poistnom na sociálne poistenie a zdravotná poisťovňa neeviduje voči nemu pohľadávky po splatnosti podľa osobitných predpisov v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,\\nc) \\tnemá evidované daňové nedoplatky voči daňovému úradu a colnému úradu podľa osobitných predpisov v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,\\nd) \\tnebol na jeho majetok vyhlásený konkurz, nie je v reštrukturalizácii, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku,\\ne) \\tje oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu,\\nf) \\tnemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"n-used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Neuplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Not used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"n-used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Neuplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Not used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ v súlade s § 44 ods. 3 písm. c) ZVO vyhodnotí ponuky uchádzačov na základe stanoveného kritéria, t. j. najnižšej ceny. \\nVerejný obstarávateľ stanovuje kritériá na vyhodnotenie ponúk nasledovne:\\t\\ni)\\tPre časť č. 9: Diagnostiká pre hematologické vyšetrenia – najnižšia (celková) cena, t. j. najnižšia (celková) cena spolu v EUR s DPH (celkom) za požadovaný predmet zákazky uvedený v Návrhu uchádzača na plnenie kritéria (príloha č.1I súťažných podkladov) zaokrúhlená v zmysle matematických pravidiel na dve desatinné miesta;\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia cena\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderReceipt\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\":\"Organizácia prijímajúca ponuky (GR-Lot-TenderReceipt)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\":\"Organisation receiving tenders (GR-Lot-TenderReceipt)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-TenderReceipt\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\":\"ID príjemcu ponuky (OPT-301-Lot-TenderReceipt)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Psychiatrická nemocnica Hronovce)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\":\"ID – Tender recipient (OPT-301-Lot-TenderReceipt)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Psychiatrická nemocnica Hronovce)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderEval\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderEval\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderEval\":\"Organizácia spracúvajúca ponuky (GR-Lot-TenderEval)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderEval\":\"Organisation processing tenders (GR-Lot-TenderEval)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-TenderEval\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\":\"ID vyhodnocovateľa ponuky (OPT-301-Lot-TenderEval)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (RV ACQUISITION s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\":\"ID – Tender evaluator (OPT-301-Lot-TenderEval)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (RV ACQUISITION s.r.o.)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-02-21T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2024-12-22T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-130-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-130-Lot\",\"value\":\"2024-12-22T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-130-Lot\":\"Predpokladaný dátum odoslania výziev na predkladanie ponúk (BT-130-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-130-Lot\":\"Estimated date of dispatch of the invitations to submit tenders (BT-130-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-02-21T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2024-12-22T10:01:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk sa uskutoční elektronicky – sprístupnením predložených dokladov verejnému obstarávateľovi v elektronickom nástroji IS EVO.\\nPonuky sa otvárajú na mieste a v čase uvedenom v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania dňa 21.02.2025 o 10:01 hod., otváranie ponúk sa uskutoční na kontaktnej adrese: Psychiatrická nemocnica Hronovce, Dr. Jána Zelenyáka 65, 935 61 Hronovce, miestnosť bude určená v deň otvárania.\\nVerejný obstarávateľ umožní účasť na otváraní ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk. V zmysle § 52 ods. 2 ZVO ak sa ponuky predkladajú prostredníctvom elektronického prostriedku podľa § 20, umožnením účasti na otváraní ponúk sa rozumie ich sprístupnenie prostredníctvom funkcionality elektronického prostriedku všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku určeným spôsobom komunikácie, a to v rozsahu podľa bodu 23.4 súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Ponuky sa otvárajú na mieste a v čase uvedenom v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania dňa 21.02.2025 o 10:01 hod., otváranie ponúk sa uskutoční na kontaktnej adrese: Psychiatrická nemocnica Hronovce, Dr. Jána Zelenyáka 65, 935 61 Hronovce, miestnosť bude určená v deň otvárania.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"http://www.isepvo.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/525031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"Súťažné podklady\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AddInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AddInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie (GR-Lot-AddInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organisation providing additional information (GR-Lot-AddInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-AddInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID poskytovateľa doplňujúcich informácií (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Psychiatrická nemocnica Hronovce)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID – Additional information provider (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Psychiatrická nemocnica Hronovce)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-DocProvider\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-DocProvider\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-DocProvider\":\"Organizácia poskytujúca dokumenty (GR-Lot-DocProvider)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-DocProvider\":\"Organisation providing documents (GR-Lot-DocProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-DocProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\":\"ID poskytovateľa dokumentov (OPT-301-Lot-DocProvider)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (RV ACQUISITION s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\":\"ID – Document provider (OPT-301-Lot-DocProvider)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (RV ACQUISITION s.r.o.)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0010)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0010)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Časť č. 10 - Diagnostiká pre imunochemické vyšetrenia\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0010\":\"Časť č. 10 - Diagnostiká pre imunochemické vyšetrenia (LOT-0010)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0010\":\"Časť č. 10 - Diagnostiká pre imunochemické vyšetrenia (LOT-0010)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"Časť č. 10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Časť č. 10 - Diagnostiká pre imunochemické vyšetrenia\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je zabezpečenie a dodávka špeciálneho a spotrebného zdravotníckeho materiálu, diagnostických súprav pre imunochemické vyšetrenia vhodné pre analyzátor AIA 600 II.\\nPodrobná špecifikácia je uvedená v KAPITOLE B.1 – OPIS PREDMETU ZÁKAZKY.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}},{\"key\":\"BT-531-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-531-Lot\",\"value\":[\"services\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Doplňujúci druh zákazky (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Additional nature of the contract (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"4 668.44\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"33141625\",\"lang\":{\"sk\":{\"33141625\":\"Diagnostické súpravy\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"33141625\":\"Diagnostic kits\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"33694000\",\"60000000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"33694000\":\"Diagnostické činidlá\",\"60000000\":\"Dopravné služby (bez prepravy odpadu)\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"33694000\":\"Diagnostic agents\",\"60000000\":\"Transport services (excl. Waste transport)\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Lot\",\"value\":\"Ul. Dr. J. Zelenyáka 65\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Ulica (BT-5101(a)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Postal address (BT-5101(a)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Hronovce\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"93561\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Úspešný uchádzač/dodávateľ dodá verejnému obstarávateľovi/kupujúcemu tovar na adresu: Psychiatrická nemocnica Hronovce, ul. Dr. J. Zelenyáka 65, Hronovce 935 61.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"12\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"fa-wo-rc\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Rámcová dohoda, bez opätovného otvorenia súťaže\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Framework agreement, without reopening of competition\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-113-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-113-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximálny počet uchádzačov rámcovej dohody (BT-113-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximum number of participants (BT-113-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}},{\"key\":\"BT-271-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-271-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Lot\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Lot\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-271-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-271-Lot|value\",\"value\":\"4 668.44\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Lot|value\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Lot|value\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-271-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-271-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Lot|currency\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Lot|currency\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"other\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"other\":\"Iné\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"other\":\"Other\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia (podľa § 32 ZVO)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Verejného obstarávania sa môže zúčastniť záujemca alebo uchádzač, ktorý spĺňa podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia, predloží dokumenty alebo informácie a splní formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti. Uchádzač pre príslušnú časť zákazky na ktorú predkladá svoju ponuku musí splniť podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) až f) ZVO v nasledovnom rozsahu:\\na) \\tnebol on, ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu, ani člen dozorného orgánu, ani prokurista právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev, trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny, trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny, trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme, trestný čin obchodovania s ľuďmi, trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním alebo trestný čin machinácie pri verejnom obstarávaní a verejnej dražbe,\\nb) \\tnemá evidované nedoplatky na poistnom na sociálne poistenie a zdravotná poisťovňa neeviduje voči nemu pohľadávky po splatnosti podľa osobitných predpisov v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,\\nc) \\tnemá evidované daňové nedoplatky voči daňovému úradu a colnému úradu podľa osobitných predpisov v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,\\nd) \\tnebol na jeho majetok vyhlásený konkurz, nie je v reštrukturalizácii, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku,\\ne) \\tje oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu,\\nf) \\tnemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"n-used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Neuplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Not used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"n-used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Neuplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Not used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ v súlade s § 44 ods. 3 písm. c) ZVO vyhodnotí ponuky uchádzačov na základe stanoveného kritéria, t. j. najnižšej ceny. \\nVerejný obstarávateľ stanovuje kritériá na vyhodnotenie ponúk nasledovne:\\t\\nj)\\tPre časť č. 10: Diagnostiká pre imunochemické vyšetrenia – najnižšia (celková) cena, t. j. najnižšia (celková) cena spolu v EUR s DPH (celkom) za požadovaný predmet zákazky uvedený v Návrhu uchádzača na plnenie kritéria (príloha č.1J súťažných podkladov) zaokrúhlená v zmysle matematických pravidiel na dve desatinné miesta;\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia cena\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderReceipt\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\":\"Organizácia prijímajúca ponuky (GR-Lot-TenderReceipt)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\":\"Organisation receiving tenders (GR-Lot-TenderReceipt)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-TenderReceipt\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\":\"ID príjemcu ponuky (OPT-301-Lot-TenderReceipt)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Psychiatrická nemocnica Hronovce)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\":\"ID – Tender recipient (OPT-301-Lot-TenderReceipt)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Psychiatrická nemocnica Hronovce)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderEval\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderEval\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderEval\":\"Organizácia spracúvajúca ponuky (GR-Lot-TenderEval)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderEval\":\"Organisation processing tenders (GR-Lot-TenderEval)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-TenderEval\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\":\"ID vyhodnocovateľa ponuky (OPT-301-Lot-TenderEval)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (RV ACQUISITION s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\":\"ID – Tender evaluator (OPT-301-Lot-TenderEval)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (RV ACQUISITION s.r.o.)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-02-21T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2024-12-22T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-130-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-130-Lot\",\"value\":\"2024-12-22T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-130-Lot\":\"Predpokladaný dátum odoslania výziev na predkladanie ponúk (BT-130-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-130-Lot\":\"Estimated date of dispatch of the invitations to submit tenders (BT-130-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-02-21T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2024-12-22T10:01:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk sa uskutoční elektronicky – sprístupnením predložených dokladov verejnému obstarávateľovi v elektronickom nástroji IS EVO.\\nPonuky sa otvárajú na mieste a v čase uvedenom v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania dňa 21.02.2025 o 10:01 hod., otváranie ponúk sa uskutoční na kontaktnej adrese: Psychiatrická nemocnica Hronovce, Dr. Jána Zelenyáka 65, 935 61 Hronovce, miestnosť bude určená v deň otvárania.\\nVerejný obstarávateľ umožní účasť na otváraní ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk. V zmysle § 52 ods. 2 ZVO ak sa ponuky predkladajú prostredníctvom elektronického prostriedku podľa § 20, umožnením účasti na otváraní ponúk sa rozumie ich sprístupnenie prostredníctvom funkcionality elektronického prostriedku všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku určeným spôsobom komunikácie, a to v rozsahu podľa bodu 23.4 súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Ponuky sa otvárajú na mieste a v čase uvedenom v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania dňa 21.02.2025 o 10:01 hod., otváranie ponúk sa uskutoční na kontaktnej adrese: Psychiatrická nemocnica Hronovce, Dr. Jána Zelenyáka 65, 935 61 Hronovce, miestnosť bude určená v deň otvárania.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"http://www.isepvo.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/525031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"Súťažné podklady\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AddInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AddInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie (GR-Lot-AddInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organisation providing additional information (GR-Lot-AddInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-AddInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID poskytovateľa doplňujúcich informácií (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Psychiatrická nemocnica Hronovce)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID – Additional information provider (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Psychiatrická nemocnica Hronovce)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-DocProvider\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-DocProvider\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-DocProvider\":\"Organizácia poskytujúca dokumenty (GR-Lot-DocProvider)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-DocProvider\":\"Organisation providing documents (GR-Lot-DocProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-DocProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\":\"ID poskytovateľa dokumentov (OPT-301-Lot-DocProvider)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (RV ACQUISITION s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\":\"ID – Document provider (OPT-301-Lot-DocProvider)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (RV ACQUISITION s.r.o.)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0011)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0011)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Časť č. 11 - Diagnostiká pre rutinné biochemické vyšetrenia\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0011\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0011\":\"Časť č. 11 - Diagnostiká pre rutinné biochemické vyšetrenia (LOT-0011)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0011\":\"Časť č. 11 - Diagnostiká pre rutinné biochemické vyšetrenia (LOT-0011)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"Časť č. 11\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Časť č. 11 - Diagnostiká pre rutinné biochemické vyšetrenia\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je zabezpečenie a dodávka špeciálneho a spotrebného zdravotníckeho materiálu, diagnostických súprav na rutinné biochemické vyšetrenia pre laboratórium nemocnice, vrátane kontrolného materiálu pre vnútornú kontrolu kvality a kalibračného materiálu.\\t\\nPodrobná špecifikácia je uvedená v KAPITOLE B.1 – OPIS PREDMETU ZÁKAZKY.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}},{\"key\":\"BT-531-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-531-Lot\",\"value\":[\"services\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Doplňujúci druh zákazky (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Additional nature of the contract (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"4 066.05\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"33141625\",\"lang\":{\"sk\":{\"33141625\":\"Diagnostické súpravy\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"33141625\":\"Diagnostic kits\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"33694000\",\"60000000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"33694000\":\"Diagnostické činidlá\",\"60000000\":\"Dopravné služby (bez prepravy odpadu)\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"33694000\":\"Diagnostic agents\",\"60000000\":\"Transport services (excl. Waste transport)\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Lot\",\"value\":\"Ul. Dr. J. Zelenyáka 65\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Ulica (BT-5101(a)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Postal address (BT-5101(a)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Hronovce\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"93561\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Úspešný uchádzač/dodávateľ dodá verejnému obstarávateľovi/kupujúcemu tovar na adresu: Psychiatrická nemocnica Hronovce, ul. Dr. J. Zelenyáka 65, Hronovce 935 61.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"12\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"fa-wo-rc\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Rámcová dohoda, bez opätovného otvorenia súťaže\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Framework agreement, without reopening of competition\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-113-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-113-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximálny počet uchádzačov rámcovej dohody (BT-113-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximum number of participants (BT-113-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}},{\"key\":\"BT-271-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-271-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Lot\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Lot\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-271-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-271-Lot|value\",\"value\":\"4 066.05\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Lot|value\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Lot|value\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-271-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-271-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Lot|currency\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Lot|currency\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"other\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"other\":\"Iné\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"other\":\"Other\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia (podľa § 32 ZVO)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Verejného obstarávania sa môže zúčastniť záujemca alebo uchádzač, ktorý spĺňa podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia, predloží dokumenty alebo informácie a splní formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti. Uchádzač pre príslušnú časť zákazky na ktorú predkladá svoju ponuku musí splniť podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) až f) ZVO v nasledovnom rozsahu:\\na) \\tnebol on, ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu, ani člen dozorného orgánu, ani prokurista právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev, trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny, trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny, trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme, trestný čin obchodovania s ľuďmi, trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním alebo trestný čin machinácie pri verejnom obstarávaní a verejnej dražbe,\\nb) \\tnemá evidované nedoplatky na poistnom na sociálne poistenie a zdravotná poisťovňa neeviduje voči nemu pohľadávky po splatnosti podľa osobitných predpisov v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,\\nc) \\tnemá evidované daňové nedoplatky voči daňovému úradu a colnému úradu podľa osobitných predpisov v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,\\nd) \\tnebol na jeho majetok vyhlásený konkurz, nie je v reštrukturalizácii, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku,\\ne) \\tje oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu,\\nf) \\tnemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"n-used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Neuplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Not used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"n-used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Neuplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Not used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ v súlade s § 44 ods. 3 písm. c) ZVO vyhodnotí ponuky uchádzačov na základe stanoveného kritéria, t. j. najnižšej ceny. \\nVerejný obstarávateľ stanovuje kritériá na vyhodnotenie ponúk nasledovne:\\t\\nk)\\tPre časť č. 11: Diagnostiká pre rutinné biochemické vyšetrenia – najnižšia (celková) cena, t. j. najnižšia (celková) cena spolu v EUR s DPH (celkom) za požadovaný predmet zákazky uvedený v Návrhu uchádzača na plnenie kritéria (príloha č.1K súťažných podkladov) zaokrúhlená v zmysle matematických pravidiel na dve desatinné miesta;\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia cena\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderReceipt\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\":\"Organizácia prijímajúca ponuky (GR-Lot-TenderReceipt)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\":\"Organisation receiving tenders (GR-Lot-TenderReceipt)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-TenderReceipt\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\":\"ID príjemcu ponuky (OPT-301-Lot-TenderReceipt)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Psychiatrická nemocnica Hronovce)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\":\"ID – Tender recipient (OPT-301-Lot-TenderReceipt)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Psychiatrická nemocnica Hronovce)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderEval\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderEval\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderEval\":\"Organizácia spracúvajúca ponuky (GR-Lot-TenderEval)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderEval\":\"Organisation processing tenders (GR-Lot-TenderEval)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-TenderEval\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\":\"ID vyhodnocovateľa ponuky (OPT-301-Lot-TenderEval)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (RV ACQUISITION s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\":\"ID – Tender evaluator (OPT-301-Lot-TenderEval)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (RV ACQUISITION s.r.o.)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-02-21T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2024-12-22T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-130-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-130-Lot\",\"value\":\"2024-12-22T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-130-Lot\":\"Predpokladaný dátum odoslania výziev na predkladanie ponúk (BT-130-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-130-Lot\":\"Estimated date of dispatch of the invitations to submit tenders (BT-130-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-02-21T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2024-12-22T10:01:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk sa uskutoční elektronicky – sprístupnením predložených dokladov verejnému obstarávateľovi v elektronickom nástroji IS EVO.\\nPonuky sa otvárajú na mieste a v čase uvedenom v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania dňa 21.02.2025 o 10:01 hod., otváranie ponúk sa uskutoční na kontaktnej adrese: Psychiatrická nemocnica Hronovce, Dr. Jána Zelenyáka 65, 935 61 Hronovce, miestnosť bude určená v deň otvárania.\\nVerejný obstarávateľ umožní účasť na otváraní ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk. V zmysle § 52 ods. 2 ZVO ak sa ponuky predkladajú prostredníctvom elektronického prostriedku podľa § 20, umožnením účasti na otváraní ponúk sa rozumie ich sprístupnenie prostredníctvom funkcionality elektronického prostriedku všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku určeným spôsobom komunikácie, a to v rozsahu podľa bodu 23.4 súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Ponuky sa otvárajú na mieste a v čase uvedenom v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania dňa 21.02.2025 o 10:01 hod., otváranie ponúk sa uskutoční na kontaktnej adrese: Psychiatrická nemocnica Hronovce, Dr. Jána Zelenyáka 65, 935 61 Hronovce, miestnosť bude určená v deň otvárania.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"http://www.isepvo.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/525031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"Súťažné podklady\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AddInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AddInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie (GR-Lot-AddInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organisation providing additional information (GR-Lot-AddInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-AddInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID poskytovateľa doplňujúcich informácií (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Psychiatrická nemocnica Hronovce)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID – Additional information provider (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Psychiatrická nemocnica Hronovce)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-DocProvider\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-DocProvider\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-DocProvider\":\"Organizácia poskytujúca dokumenty (GR-Lot-DocProvider)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-DocProvider\":\"Organisation providing documents (GR-Lot-DocProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-DocProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\":\"ID poskytovateľa dokumentov (OPT-301-Lot-DocProvider)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (RV ACQUISITION s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\":\"ID – Document provider (OPT-301-Lot-DocProvider)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (RV ACQUISITION s.r.o.)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0012)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0012)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Časť č. 12 - Diagnostiká pre rýchle skríningové testy\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0012\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0012\":\"Časť č. 12 - Diagnostiká pre rýchle skríningové testy (LOT-0012)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0012\":\"Časť č. 12 - Diagnostiká pre rýchle skríningové testy (LOT-0012)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"Časť č. 12\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Časť č. 12 - Diagnostiká pre rýchle skríningové testy\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je zabezpečenie a dodávka špeciálneho a spotrebného zdravotníckeho materiálu, diagnostických súprav pre rýchle skríningové testy.\\t\\nPodrobná špecifikácia je uvedená v KAPITOLE B.1 – OPIS PREDMETU ZÁKAZKY.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}},{\"key\":\"BT-531-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-531-Lot\",\"value\":[\"services\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Doplňujúci druh zákazky (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Additional nature of the contract (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"2 045\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"33141625\",\"lang\":{\"sk\":{\"33141625\":\"Diagnostické súpravy\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"33141625\":\"Diagnostic kits\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"33694000\",\"60000000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"33694000\":\"Diagnostické činidlá\",\"60000000\":\"Dopravné služby (bez prepravy odpadu)\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"33694000\":\"Diagnostic agents\",\"60000000\":\"Transport services (excl. Waste transport)\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Lot\",\"value\":\"Ul. Dr. J. Zelenyáka 65\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Ulica (BT-5101(a)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Postal address (BT-5101(a)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Hronovce\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"93561\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Úspešný uchádzač/dodávateľ dodá verejnému obstarávateľovi/kupujúcemu tovar na adresu: Psychiatrická nemocnica Hronovce, ul. Dr. J. Zelenyáka 65, Hronovce 935 61.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"12\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"fa-wo-rc\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Rámcová dohoda, bez opätovného otvorenia súťaže\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Framework agreement, without reopening of competition\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-113-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-113-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximálny počet uchádzačov rámcovej dohody (BT-113-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximum number of participants (BT-113-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}},{\"key\":\"BT-271-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-271-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Lot\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Lot\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-271-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-271-Lot|value\",\"value\":\"2 045\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Lot|value\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Lot|value\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-271-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-271-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Lot|currency\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Lot|currency\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"other\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"other\":\"Iné\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"other\":\"Other\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia (podľa § 32 ZVO)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Verejného obstarávania sa môže zúčastniť záujemca alebo uchádzač, ktorý spĺňa podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia, predloží dokumenty alebo informácie a splní formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti. Uchádzač pre príslušnú časť zákazky na ktorú predkladá svoju ponuku musí splniť podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) až f) ZVO v nasledovnom rozsahu:\\na) \\tnebol on, ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu, ani člen dozorného orgánu, ani prokurista právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev, trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny, trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny, trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme, trestný čin obchodovania s ľuďmi, trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním alebo trestný čin machinácie pri verejnom obstarávaní a verejnej dražbe,\\nb) \\tnemá evidované nedoplatky na poistnom na sociálne poistenie a zdravotná poisťovňa neeviduje voči nemu pohľadávky po splatnosti podľa osobitných predpisov v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,\\nc) \\tnemá evidované daňové nedoplatky voči daňovému úradu a colnému úradu podľa osobitných predpisov v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,\\nd) \\tnebol na jeho majetok vyhlásený konkurz, nie je v reštrukturalizácii, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku,\\ne) \\tje oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu,\\nf) \\tnemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"n-used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Neuplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Not used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"n-used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Neuplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Not used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ v súlade s § 44 ods. 3 písm. c) ZVO vyhodnotí ponuky uchádzačov na základe stanoveného kritéria, t. j. najnižšej ceny. \\nVerejný obstarávateľ stanovuje kritériá na vyhodnotenie ponúk nasledovne:\\t\\nl)\\tPre časť č. 12: Diagnostiká pre rýchle skríningové testy – najnižšia (celková) cena, t. j. najnižšia (celková) cena spolu v EUR s DPH (celkom) za požadovaný predmet zákazky uvedený v Návrhu uchádzača na plnenie kritéria (príloha č.1L súťažných podkladov) zaokrúhlená v zmysle matematických pravidiel na dve desatinné miesta;\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia cena\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderReceipt\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\":\"Organizácia prijímajúca ponuky (GR-Lot-TenderReceipt)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\":\"Organisation receiving tenders (GR-Lot-TenderReceipt)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-TenderReceipt\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\":\"ID príjemcu ponuky (OPT-301-Lot-TenderReceipt)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Psychiatrická nemocnica Hronovce)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\":\"ID – Tender recipient (OPT-301-Lot-TenderReceipt)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Psychiatrická nemocnica Hronovce)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderEval\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderEval\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderEval\":\"Organizácia spracúvajúca ponuky (GR-Lot-TenderEval)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderEval\":\"Organisation processing tenders (GR-Lot-TenderEval)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-TenderEval\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\":\"ID vyhodnocovateľa ponuky (OPT-301-Lot-TenderEval)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (RV ACQUISITION s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\":\"ID – Tender evaluator (OPT-301-Lot-TenderEval)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (RV ACQUISITION s.r.o.)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-02-21T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2024-12-22T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-130-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-130-Lot\",\"value\":\"2024-12-22T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-130-Lot\":\"Predpokladaný dátum odoslania výziev na predkladanie ponúk (BT-130-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-130-Lot\":\"Estimated date of dispatch of the invitations to submit tenders (BT-130-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-02-21T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2024-12-22T10:01:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk sa uskutoční elektronicky – sprístupnením predložených dokladov verejnému obstarávateľovi v elektronickom nástroji IS EVO.\\nPonuky sa otvárajú na mieste a v čase uvedenom v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania dňa 21.02.2025 o 10:01 hod., otváranie ponúk sa uskutoční na kontaktnej adrese: Psychiatrická nemocnica Hronovce, Dr. Jána Zelenyáka 65, 935 61 Hronovce, miestnosť bude určená v deň otvárania.\\nVerejný obstarávateľ umožní účasť na otváraní ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk. V zmysle § 52 ods. 2 ZVO ak sa ponuky predkladajú prostredníctvom elektronického prostriedku podľa § 20, umožnením účasti na otváraní ponúk sa rozumie ich sprístupnenie prostredníctvom funkcionality elektronického prostriedku všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku určeným spôsobom komunikácie, a to v rozsahu podľa bodu 23.4 súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Ponuky sa otvárajú na mieste a v čase uvedenom v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania dňa 21.02.2025 o 10:01 hod., otváranie ponúk sa uskutoční na kontaktnej adrese: Psychiatrická nemocnica Hronovce, Dr. Jána Zelenyáka 65, 935 61 Hronovce, miestnosť bude určená v deň otvárania.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"http://www.isepvo.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/525031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"Súťažné podklady\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AddInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AddInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie (GR-Lot-AddInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organisation providing additional information (GR-Lot-AddInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-AddInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID poskytovateľa doplňujúcich informácií (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Psychiatrická nemocnica Hronovce)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID – Additional information provider (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Psychiatrická nemocnica Hronovce)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-DocProvider\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-DocProvider\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-DocProvider\":\"Organizácia poskytujúca dokumenty (GR-Lot-DocProvider)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-DocProvider\":\"Organisation providing documents (GR-Lot-DocProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-DocProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\":\"ID poskytovateľa dokumentov (OPT-301-Lot-DocProvider)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (RV ACQUISITION s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\":\"ID – Document provider (OPT-301-Lot-DocProvider)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (RV ACQUISITION s.r.o.)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0013)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0013)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Časť č. 13 - Diagnostické vzorky pre externú kontrolu kvality\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0013\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0013\":\"Časť č. 13 - Diagnostické vzorky pre externú kontrolu kvality (LOT-0013)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0013\":\"Časť č. 13 - Diagnostické vzorky pre externú kontrolu kvality (LOT-0013)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"Časť č. 13\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Časť č. 13 - Diagnostické vzorky pre externú kontrolu kvality\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je zabezpečenie a dodávka špeciálneho a spotrebného zdravotníckeho materiálu, diagnostík, resp. diagnostických vzoriek pre externú kontrolu kvality laboratórnej práce v oblasti rutinnej biochémie, imunochémie, hematológie a hemokoagulácie.\\t\\nPodrobná špecifikácia je uvedená v KAPITOLE B.1 – OPIS PREDMETU ZÁKAZKY.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}},{\"key\":\"BT-531-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-531-Lot\",\"value\":[\"services\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Doplňujúci druh zákazky (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Additional nature of the contract (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"1 312.74\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"33141625\",\"lang\":{\"sk\":{\"33141625\":\"Diagnostické súpravy\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"33141625\":\"Diagnostic kits\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"33694000\",\"60000000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"33694000\":\"Diagnostické činidlá\",\"60000000\":\"Dopravné služby (bez prepravy odpadu)\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"33694000\":\"Diagnostic agents\",\"60000000\":\"Transport services (excl. Waste transport)\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Lot\",\"value\":\"Ul. Dr. J. Zelenyáka 65\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Ulica (BT-5101(a)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Postal address (BT-5101(a)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Hronovce\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"93561\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Úspešný uchádzač/dodávateľ dodá verejnému obstarávateľovi/kupujúcemu tovar na adresu: Psychiatrická nemocnica Hronovce, ul. Dr. J. Zelenyáka 65, Hronovce 935 61.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"12\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"fa-wo-rc\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Rámcová dohoda, bez opätovného otvorenia súťaže\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Framework agreement, without reopening of competition\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-113-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-113-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximálny počet uchádzačov rámcovej dohody (BT-113-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximum number of participants (BT-113-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}},{\"key\":\"BT-271-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-271-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Lot\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Lot\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-271-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-271-Lot|value\",\"value\":\"1 312.74\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Lot|value\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Lot|value\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-271-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-271-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Lot|currency\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Lot|currency\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"other\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"other\":\"Iné\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"other\":\"Other\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia (podľa § 32 ZVO)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Verejného obstarávania sa môže zúčastniť záujemca alebo uchádzač, ktorý spĺňa podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia, predloží dokumenty alebo informácie a splní formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok účasti. Uchádzač pre príslušnú časť zákazky na ktorú predkladá svoju ponuku musí splniť podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) až f) ZVO v nasledovnom rozsahu:\\na) \\tnebol on, ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu, ani člen dozorného orgánu, ani prokurista právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev, trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny, trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny, trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme, trestný čin obchodovania s ľuďmi, trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním alebo trestný čin machinácie pri verejnom obstarávaní a verejnej dražbe,\\nb) \\tnemá evidované nedoplatky na poistnom na sociálne poistenie a zdravotná poisťovňa neeviduje voči nemu pohľadávky po splatnosti podľa osobitných predpisov v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,\\nc) \\tnemá evidované daňové nedoplatky voči daňovému úradu a colnému úradu podľa osobitných predpisov v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,\\nd) \\tnebol na jeho majetok vyhlásený konkurz, nie je v reštrukturalizácii, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku,\\ne) \\tje oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu,\\nf) \\tnemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"n-used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Neuplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Not used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"n-used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Neuplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Not used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ v súlade s § 44 ods. 3 písm. c) ZVO vyhodnotí ponuky uchádzačov na základe stanoveného kritéria, t. j. najnižšej ceny. \\nVerejný obstarávateľ stanovuje kritériá na vyhodnotenie ponúk nasledovne:\\t\\nm)\\tPre časť č. 13: Diagnostické vzorky pre externú kontrolu kvality – najnižšia (celková) cena, t. j. najnižšia (celková) cena spolu v EUR s DPH (celkom) za požadovaný predmet zákazky uvedený v Návrhu uchádzača na plnenie kritéria (príloha č.1M súťažných podkladov) zaokrúhlená v zmysle matematických pravidiel na dve desatinné miesta;\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia cena\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderReceipt\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\":\"Organizácia prijímajúca ponuky (GR-Lot-TenderReceipt)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\":\"Organisation receiving tenders (GR-Lot-TenderReceipt)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-TenderReceipt\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\":\"ID príjemcu ponuky (OPT-301-Lot-TenderReceipt)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Psychiatrická nemocnica Hronovce)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\":\"ID – Tender recipient (OPT-301-Lot-TenderReceipt)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Psychiatrická nemocnica Hronovce)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderEval\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderEval\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderEval\":\"Organizácia spracúvajúca ponuky (GR-Lot-TenderEval)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderEval\":\"Organisation processing tenders (GR-Lot-TenderEval)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-TenderEval\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\":\"ID vyhodnocovateľa ponuky (OPT-301-Lot-TenderEval)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (RV ACQUISITION s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\":\"ID – Tender evaluator (OPT-301-Lot-TenderEval)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (RV ACQUISITION s.r.o.)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-02-21T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2024-12-22T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-130-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-130-Lot\",\"value\":\"2024-12-22T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-130-Lot\":\"Predpokladaný dátum odoslania výziev na predkladanie ponúk (BT-130-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-130-Lot\":\"Estimated date of dispatch of the invitations to submit tenders (BT-130-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-02-21T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2024-12-22T10:01:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk sa uskutoční elektronicky – sprístupnením predložených dokladov verejnému obstarávateľovi v elektronickom nástroji IS EVO.\\nPonuky sa otvárajú na mieste a v čase uvedenom v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania dňa 21.02.2025 o 10:01 hod., otváranie ponúk sa uskutoční na kontaktnej adrese: Psychiatrická nemocnica Hronovce, Dr. Jána Zelenyáka 65, 935 61 Hronovce, miestnosť bude určená v deň otvárania.\\nVerejný obstarávateľ umožní účasť na otváraní ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk. V zmysle § 52 ods. 2 ZVO ak sa ponuky predkladajú prostredníctvom elektronického prostriedku podľa § 20, umožnením účasti na otváraní ponúk sa rozumie ich sprístupnenie prostredníctvom funkcionality elektronického prostriedku všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku určeným spôsobom komunikácie, a to v rozsahu podľa bodu 23.4 súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Ponuky sa otvárajú na mieste a v čase uvedenom v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania dňa 21.02.2025 o 10:01 hod., otváranie ponúk sa uskutoční na kontaktnej adrese: Psychiatrická nemocnica Hronovce, Dr. Jána Zelenyáka 65, 935 61 Hronovce, miestnosť bude určená v deň otvárania.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"http://www.isepvo.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/525031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"Súťažné podklady\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AddInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AddInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie (GR-Lot-AddInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organisation providing additional information (GR-Lot-AddInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-AddInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID poskytovateľa doplňujúcich informácií (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Psychiatrická nemocnica Hronovce)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID – Additional information provider (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Psychiatrická nemocnica Hronovce)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-DocProvider\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-DocProvider\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-DocProvider\":\"Organizácia poskytujúca dokumenty (GR-Lot-DocProvider)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-DocProvider\":\"Organisation providing documents (GR-Lot-DocProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-DocProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\":\"ID poskytovateľa dokumentov (OPT-301-Lot-DocProvider)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (RV ACQUISITION s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\":\"ID – Document provider (OPT-301-Lot-DocProvider)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (RV ACQUISITION s.r.o.)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change_tab\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"Sumarizácia opráv (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"group|name|GR-Change_tab\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change\":\"Sumarizácia vykonaných opráv v oznámení (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change\":\"Change (GR-Change)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-140-notice\",\"label\":\"field|name|BT-140-notice\",\"value\":\"cor-buy\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-140-notice\":\"Kód odôvodnenia opravy (BT-140-notice)\",\"cor-buy\":\"Oprava chyby kupujúceho\"},\"en\":{\"field|name|BT-140-notice\":\"Main reason for change (BT-140-notice)\",\"cor-buy\":\"Buyer correction\"}}},{\"key\":\"BT-762-notice\",\"label\":\"field|name|BT-762-notice\",\"value\":\"Oprava zrejmej chyby v písaní pri poslednej úprave oznámenia zo dňa 22.01.2025.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-762-notice\":\"Odôvodnenie opravy (BT-762-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-762-notice\":\"Description (BT-762-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-758-notice\",\"label\":\"field|name|BT-758-notice\",\"value\":\"6d64a441-051c-4ae8-adbd-64f0a0326586-02\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Odkaz na verziu predchádzajúceho oznámenia, ktoré je opravované (BT-758-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Version of the previous notice to be changed (BT-758-notice)\"}}},{\"key\":\"GR-ChangeSections\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangeSections_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13716-notice\",\"label\":\"field|name|BT-13716-notice\",\"value\":\"PROCEDURE\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Oddiel, v ktorom je vykonaná oprava (BT-13716-notice)\",\"PROCEDURE\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Section identifier (BT-13716-notice)\",\"PROCEDURE\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-141(a)-notice\",\"label\":\"field|name|BT-141(a)-notice\",\"value\":\"Oprava zrejmej chyby v písaní pri poslednej úprave oznámenia 1663 - IOX zo dňa 24.01.2025, kde v sumarizácii opráv bola chybne uvedená lehota na predkladanie ponúk a termín otvárania 22.02.2025 (sobota) namiesto pôvodne zamýšľaného dátumu 21.02.2025. Rovnaká chyba v písaní bola opravená aj v súťažných podkladoch pod značkou oprava č. 2 - 10.02.2025.\\n\\nPôvodné znenie: \\n1. Bod 22. Spôsob, miesto a lehota na predkladanie ponuky \\n\\\"Podbod 22.2 Elektronické ponuky sa predkladajú v určenej lehote na predkladanie ponúk. Lehota na predkladanie ponúk je stanovená do: 22.02.2025 do 10:00:00 hod. Doručenie ponuky je zaznamenávané s presnosťou na sekundy, preto je potrebné predložiť ponuku v dostatočnom časovom predstihu.\\\" \\n2. Bod 23. Otváranie ponúk \\n\\\"Podbod 23.2 Ponuky sa otvárajú na mieste a v čase uvedenom v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania dňa 22.02.2025 o 10:01 hod., otváranie ponúk sa uskutoční na kontaktnej adrese: Psychiatrická nemocnica Hronovce, Dr. Jána Zelenyáka 65, 935 61 Hronovce, miestnosť bude určená v deň otvárania.\\\"\\n\\nNové znenie:\\n1. Bod 22. Spôsob, miesto a lehota na predkladanie ponuky \\n\\\"Podbod 22.2 Elektronické ponuky sa predkladajú v určenej lehote na predkladanie ponúk. Lehota na predkladanie ponúk je stanovená do: 21.02.2025 do 10:00:00 hod. Doručenie ponuky je zaznamenávané s presnosťou na sekundy, preto je potrebné predložiť ponuku v dostatočnom časovom predstihu.\\\" \\n2. Bod 23. Otváranie ponúk \\n\\\"Podbod 23.2 Ponuky sa otvárajú na mieste a v čase uvedenom v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania dňa 21.02.2025 o 10:01 hod., otváranie ponúk sa uskutoční na kontaktnej adrese: Psychiatrická nemocnica Hronovce, Dr. Jána Zelenyáka 65, 935 61 Hronovce, miestnosť bude určená v deň otvárania.\\\"\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Zhrnutie vykonaných opráv (BT-141(a)-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Description of changes (BT-141(a)-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-718-notice\",\"label\":\"field|name|BT-718-notice\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-718-notice\":\"Zmena súťažných podkladov (BT-718-notice)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-718-notice\":\"The procurement documents were changed on (BT-718-notice)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-719-notice\",\"label\":\"field|name|BT-719-notice\",\"value\":\"2025-02-10T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-719-notice\":\"Dátum zmeny súťažných podkladov (BT-719-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-719-notice\":\"Change date of the procurement documents (BT-719-notice)\"}}}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338240
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Súhrnná správa\",\"id\":1338402,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"organizaciaMetadata\",\"label\":\"Organizácia\",\"value\":\"Vodárenská spoločnosť Hlohovec, s.r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"Organizácia\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"Organizácia\":\"Organizácia\"}}},{\"key\":\"verziaSubmission\",\"label\":\"Verzia súhrnnej správy\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"Verzia súhrnnej správy\":\"Verzia súhrnnej správy\"},\"en\":{\"Verzia súhrnnej správy\":\"Verzia súhrnnej správy\"}}},{\"key\":\"datumOdoslania\",\"label\":\"Dátum a čas odoslania\",\"value\":\"11. 2. 2025 10:57\",\"lang\":{\"sk\":{\"Dátum a čas odoslania\":\"Dátum a čas odoslania\"},\"en\":{\"Dátum a čas odoslania\":\"Dátum a čas odoslania\"}}}]},{\"key\":\"hlavickaFormulara\",\"label\":\"Hlavička formulára\",\"lang\":{\"sk\":{\"Hlavička formulára\":\"Hlavička formulára\"},\"en\":{\"Hlavička formulára\":\"Hlavička formulára\"}},\"components\":[{\"key\":\"evidencneCisloZnackaOznamenia\",\"label\":\"Referenčné číslo\",\"value\":\"4.1.2\",\"lang\":{\"sk\":{\"Referenčné číslo\":\"Referenčné číslo\"},\"en\":{\"Referenčné číslo\":\"Referenčné číslo\"}}},{\"key\":\"vyberTypuSuhrnnejSpravy\",\"label\":\"Typ súhrnnej správy\",\"value\":\"SS_IV\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ súhrnnej správy\":\"Typ súhrnnej správy\",\"SS_IV\":\"Súhrnná správa o zmluvách podľa § 10 ods. 10 a 11\"},\"en\":{\"Typ súhrnnej správy\":\"Typ súhrnnej správy\",\"SS_IV\":\"Súhrnná správa o zmluvách podľa § 10 ods. 10 a 11\"}}},{\"key\":\"obdobie\",\"label\":\"Obdobie\",\"lang\":{\"sk\":{\"Obdobie\":\"Obdobie\"},\"en\":{\"Obdobie\":\"Obdobie\"}},\"components\":[{\"key\":\"polrok\",\"label\":\"Polrok\",\"value\":\"2Polrok\",\"lang\":{\"sk\":{\"Polrok\":\"Polrok\",\"2Polrok\":\"2. polrok\"},\"en\":{\"Polrok\":\"Polrok\",\"2Polrok\":\"2. polrok\"}}},{\"key\":\"rok\",\"label\":\"Rok\",\"value\":2024,\"lang\":{\"sk\":{\"Rok\":\"Rok\"},\"en\":{\"Rok\":\"Rok\"}}}]}]},{\"key\":\"identifikacneUdajeVerejnehoObstaravatela\",\"label\":\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\":\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\"},\"en\":{\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\":\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\"}},\"components\":[{\"key\":\"uradnyNazov\",\"label\":\"Úradný názov\",\"value\":\"Vodárenská spoločnosť Hlohovec, s.r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"},\"en\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"}}},{\"key\":\"ico\",\"label\":\"IČO\",\"value\":\"36255556\",\"lang\":{\"sk\":{\"IČO\":\"IČO\"},\"en\":{\"IČO\":\"IČO\"}}},{\"key\":\"dic\",\"label\":\"DIČ\",\"value\":\"2020173705\",\"lang\":{\"sk\":{\"DIČ\":\"DIČ\"},\"en\":{\"DIČ\":\"DIČ\"}}},{\"key\":\"ulica\",\"label\":\"Ulica\",\"value\":\"Šafárikova\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ulica\":\"Ulica\"},\"en\":{\"Ulica\":\"Ulica\"}}},{\"key\":\"cislo\",\"label\":\"Číslo\",\"value\":\"30\",\"lang\":{\"sk\":{\"Číslo\":\"Číslo\"},\"en\":{\"Číslo\":\"Číslo\"}}},{\"key\":\"mestoObec\",\"label\":\"Mesto/Obec\",\"value\":\"Hlohovec\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"},\"en\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"}}},{\"key\":\"psc\",\"label\":\"PSČ\",\"value\":\"92001\",\"lang\":{\"sk\":{\"PSČ\":\"PSČ\"},\"en\":{\"PSČ\":\"PSČ\"}}},{\"key\":\"stat\",\"label\":\"Štát\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"kontaktnaOsoba\",\"label\":\"Kontaktná osoba\",\"value\":\"Ing. Beatrix Kopcová\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"},\"en\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"}}},{\"key\":\"kontaktnaEmailovaAdresa\",\"label\":\"Kontaktná emailová adresa\",\"value\":\"alena.lukacova@vshc.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"},\"en\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"}}},{\"key\":\"kontaktneTelefonneCislo\",\"label\":\"Kontaktné telefónne číslo\",\"value\":\"0908795446\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktné telefónne číslo\":\"Kontaktné telefónne číslo\"},\"en\":{\"Kontaktné telefónne číslo\":\"Kontaktné telefónne číslo\"}}},{\"key\":\"internetovaAdresaUrl\",\"label\":\"Internetová adresa (URL)\",\"value\":\"https://www.vshc.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Internetová adresa (URL)\":\"Internetová adresa (URL)\"},\"en\":{\"Internetová adresa (URL)\":\"Internetová adresa (URL)\"}}}]},{\"key\":\"informacieOZakazkach\",\"label\":\"Informácie o zákazkách\",\"lang\":{\"sk\":{\"Informácie o zákazkách\":\"Informácie o zákazkách\"},\"en\":{\"Informácie o zákazkách\":\"Informácie o zákazkách\"}},\"components\":[{\"key\":\"druhZakazky\",\"label\":\"Druh zákazky\",\"value\":\"S\",\"lang\":{\"sk\":{\"Druh zákazky\":\"Druh zákazky\",\"S\":\"Služby\"},\"en\":{\"Druh zákazky\":\"Druh zákazky\",\"S\":\"Služby\"}}},{\"key\":\"zadanieZakazkyDatagrid\",\"label\":\"Zadanie zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"},\"en\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"}},\"components\":[{\"key\":\"zadanieZakazky\",\"label\":\"Zadanie zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"},\"en\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"}},\"components\":[{\"key\":\"externeIdZakazky\",\"label\":\"Externé ID zákazky\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"},\"en\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"}}},{\"key\":\"nazovZakazky\",\"label\":\"Názov zákazky\",\"value\":\"Nákup vodárenského materiálu \",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"},\"en\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"}}},{\"key\":\"prijatePonuky\",\"label\":\"Prijaté ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"},\"en\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"}}}]},{\"key\":\"zmluvyDatagrid\",\"label\":\"Zmluvy\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"},\"en\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"}},\"components\":[{\"key\":\"zmluva\",\"label\":\"Zmluva\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"},\"en\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikatorZmluvy\",\"label\":\"Identifikátor zmluvy\",\"value\":\"1/2021\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"},\"en\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"}}},{\"key\":\"nazovZmluvy\",\"label\":\"Názov zmluvy\",\"value\":\"Rámcová zmluva \",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"},\"en\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"}}},{\"key\":\"datumUzavretiaZmluvy\",\"label\":\"Dátum uzavretia zmluvy\",\"value\":\"2021-06-22T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"},\"en\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"}}},{\"key\":\"odkazNaZverejnenuZmluvu\",\"label\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\",\"value\":\"https://www.vshc.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"},\"en\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"}}},{\"key\":\"hodnotaKtoraSaBralaDoUvahyBezDph\",\"label\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\",\"value\":\"23 195.90\",\"lang\":{\"sk\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"},\"en\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"}}},{\"key\":\"mena\",\"label\":\"Mena\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"}}},{\"key\":\"ramcovaDohoda\",\"label\":\"Rámcová dohoda\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"Rámcová dohoda\":\"Rámcová dohoda\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"Rámcová dohoda\":\"Rámcová dohoda\",\"true\":\"Áno\"}}},{\"key\":\"vynimka\",\"label\":\"Výnimka\",\"value\":\"12ah\",\"lang\":{\"sk\":{\"Výnimka\":\"Výnimka\",\"12ah\":\"§ 1 ods. 2 písm. ah)\"},\"en\":{\"Výnimka\":\"Výnimka\",\"12ah\":\"§ 1 ods. 2 písm. ah)\"}}},{\"key\":\"identifikaciaDodavatelaDodavatelov\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikaciaDodavatela\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"}},\"components\":[{\"key\":\"uradnyNazovDodavatel\",\"label\":\"Úradný názov\",\"value\":\"Mar-Po, spol. s r. o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"},\"en\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"}}},{\"key\":\"icoDodavatel\",\"label\":\"IČO\",\"value\":\"48057851\",\"lang\":{\"sk\":{\"IČO\":\"IČO\"},\"en\":{\"IČO\":\"IČO\"}}},{\"key\":\"dicDodavatel\",\"label\":\"DIČ\",\"value\":\"2120037194\",\"lang\":{\"sk\":{\"DIČ\":\"DIČ\"},\"en\":{\"DIČ\":\"DIČ\"}}},{\"key\":\"ulicaDodavatel\",\"label\":\"Ulica\",\"value\":\"Oslobodenia\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ulica\":\"Ulica\"},\"en\":{\"Ulica\":\"Ulica\"}}},{\"key\":\"cisloDodavatel\",\"label\":\"Číslo\",\"value\":\"775/22\",\"lang\":{\"sk\":{\"Číslo\":\"Číslo\"},\"en\":{\"Číslo\":\"Číslo\"}}},{\"key\":\"mestoObecDodavatel\",\"label\":\"Mesto/Obec\",\"value\":\"Vrbové\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"},\"en\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"}}},{\"key\":\"pscDodavatel\",\"label\":\"PSČ\",\"value\":\"92203\",\"lang\":{\"sk\":{\"PSČ\":\"PSČ\"},\"en\":{\"PSČ\":\"PSČ\"}}},{\"key\":\"statDodavatel\",\"label\":\"Štát\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"kontaktnaOsobaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná osoba\",\"value\":\"Marián Potrok\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"},\"en\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"}}},{\"key\":\"kontaktnaEmailovaAdresaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná emailová adresa\",\"value\":\"marpo@marpo.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"},\"en\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"}}},{\"key\":\"dodavatelomJeMspDodavatel\",\"label\":\"Dodávateľom je MSP\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"zadanieZakazky\",\"label\":\"Zadanie zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"},\"en\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"}},\"components\":[{\"key\":\"externeIdZakazky\",\"label\":\"Externé ID zákazky\",\"value\":\"4.1.2\",\"lang\":{\"sk\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"},\"en\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"}}},{\"key\":\"nazovZakazky\",\"label\":\"Názov zákazky\",\"value\":\"Odplata za prevádzkovanie parkovacích miest\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"},\"en\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"}}},{\"key\":\"prijatePonuky\",\"label\":\"Prijaté ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"},\"en\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"}}}]},{\"key\":\"zmluvyDatagrid\",\"label\":\"Zmluvy\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"},\"en\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"}},\"components\":[{\"key\":\"zmluva\",\"label\":\"Zmluva\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"},\"en\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikatorZmluvy\",\"label\":\"Identifikátor zmluvy\",\"value\":\"330/2023\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"},\"en\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"}}},{\"key\":\"nazovZmluvy\",\"label\":\"Názov zmluvy\",\"value\":\"VZN\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"},\"en\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"}}},{\"key\":\"datumUzavretiaZmluvy\",\"label\":\"Dátum uzavretia zmluvy\",\"value\":\"2023-07-08T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"},\"en\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"}}},{\"key\":\"odkazNaZverejnenuZmluvu\",\"label\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\",\"value\":\"https://www.vshc.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"},\"en\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"}}},{\"key\":\"hodnotaKtoraSaBralaDoUvahyBezDph\",\"label\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\",\"value\":\"22 680.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"},\"en\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"}}},{\"key\":\"mena\",\"label\":\"Mena\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"}}},{\"key\":\"vynimka\",\"label\":\"Výnimka\",\"value\":\"12ah\",\"lang\":{\"sk\":{\"Výnimka\":\"Výnimka\",\"12ah\":\"§ 1 ods. 2 písm. ah)\"},\"en\":{\"Výnimka\":\"Výnimka\",\"12ah\":\"§ 1 ods. 2 písm. ah)\"}}},{\"key\":\"identifikaciaDodavatelaDodavatelov\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikaciaDodavatela\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"}},\"components\":[{\"key\":\"uradnyNazovDodavatel\",\"label\":\"Úradný názov\",\"value\":\"Mesto Hlohovec\",\"lang\":{\"sk\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"},\"en\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"}}},{\"key\":\"icoDodavatel\",\"label\":\"IČO\",\"value\":\"00312509\",\"lang\":{\"sk\":{\"IČO\":\"IČO\"},\"en\":{\"IČO\":\"IČO\"}}},{\"key\":\"dicDodavatel\",\"label\":\"DIČ\",\"value\":\"2021279436\",\"lang\":{\"sk\":{\"DIČ\":\"DIČ\"},\"en\":{\"DIČ\":\"DIČ\"}}},{\"key\":\"ulicaDodavatel\",\"label\":\"Ulica\",\"value\":\"M.R.Štefánika\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ulica\":\"Ulica\"},\"en\":{\"Ulica\":\"Ulica\"}}},{\"key\":\"cisloDodavatel\",\"label\":\"Číslo\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Číslo\":\"Číslo\"},\"en\":{\"Číslo\":\"Číslo\"}}},{\"key\":\"mestoObecDodavatel\",\"label\":\"Mesto/Obec\",\"value\":\"Hlohovec\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"},\"en\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"}}},{\"key\":\"pscDodavatel\",\"label\":\"PSČ\",\"value\":\"92001\",\"lang\":{\"sk\":{\"PSČ\":\"PSČ\"},\"en\":{\"PSČ\":\"PSČ\"}}},{\"key\":\"statDodavatel\",\"label\":\"Štát\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"kontaktnaOsobaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná osoba\",\"value\":\"Mgr. Ivan Baranovič\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"},\"en\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"}}},{\"key\":\"kontaktnaEmailovaAdresaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná emailová adresa\",\"value\":\"info@hlohovec.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"},\"en\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"zadanieZakazky\",\"label\":\"Zadanie zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"},\"en\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"}},\"components\":[{\"key\":\"externeIdZakazky\",\"label\":\"Externé ID zákazky\",\"value\":\"4.1.3\",\"lang\":{\"sk\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"},\"en\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"}}},{\"key\":\"nazovZakazky\",\"label\":\"Názov zákazky\",\"value\":\"Odvoz a zhodnocovanie čistiarenských kalov\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"},\"en\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"}}},{\"key\":\"prijatePonuky\",\"label\":\"Prijaté ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"},\"en\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"}}}]},{\"key\":\"zmluvyDatagrid\",\"label\":\"Zmluvy\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"},\"en\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"}},\"components\":[{\"key\":\"zmluva\",\"label\":\"Zmluva\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"},\"en\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikatorZmluvy\",\"label\":\"Identifikátor zmluvy\",\"value\":\"1-03-M\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"},\"en\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"}}},{\"key\":\"nazovZmluvy\",\"label\":\"Názov zmluvy\",\"value\":\"Zmluva o dielo\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"},\"en\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"}}},{\"key\":\"datumUzavretiaZmluvy\",\"label\":\"Dátum uzavretia zmluvy\",\"value\":\"2003-01-21T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"},\"en\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"}}},{\"key\":\"odkazNaZverejnenuZmluvu\",\"label\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\",\"value\":\"https://www.vshc.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"},\"en\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"}}},{\"key\":\"hodnotaKtoraSaBralaDoUvahyBezDph\",\"label\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\",\"value\":\"11 395.14\",\"lang\":{\"sk\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"},\"en\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"}}},{\"key\":\"mena\",\"label\":\"Mena\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"}}},{\"key\":\"vynimka\",\"label\":\"Výnimka\",\"value\":\"12ah\",\"lang\":{\"sk\":{\"Výnimka\":\"Výnimka\",\"12ah\":\"§ 1 ods. 2 písm. ah)\"},\"en\":{\"Výnimka\":\"Výnimka\",\"12ah\":\"§ 1 ods. 2 písm. ah)\"}}},{\"key\":\"identifikaciaDodavatelaDodavatelov\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikaciaDodavatela\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"}},\"components\":[{\"key\":\"uradnyNazovDodavatel\",\"label\":\"Úradný názov\",\"value\":\"HAMOS, s.r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"},\"en\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"}}},{\"key\":\"icoDodavatel\",\"label\":\"IČO\",\"value\":\"34136711\",\"lang\":{\"sk\":{\"IČO\":\"IČO\"},\"en\":{\"IČO\":\"IČO\"}}},{\"key\":\"dicDodavatel\",\"label\":\"DIČ\",\"value\":\"2020370011\",\"lang\":{\"sk\":{\"DIČ\":\"DIČ\"},\"en\":{\"DIČ\":\"DIČ\"}}},{\"key\":\"ulicaDodavatel\",\"label\":\"Ulica\",\"value\":\"Bratislavská\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ulica\":\"Ulica\"},\"en\":{\"Ulica\":\"Ulica\"}}},{\"key\":\"cisloDodavatel\",\"label\":\"Číslo\",\"value\":\"37\",\"lang\":{\"sk\":{\"Číslo\":\"Číslo\"},\"en\":{\"Číslo\":\"Číslo\"}}},{\"key\":\"mestoObecDodavatel\",\"label\":\"Mesto/Obec\",\"value\":\"Šamorín\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"},\"en\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"}}},{\"key\":\"pscDodavatel\",\"label\":\"PSČ\",\"value\":\"93101\",\"lang\":{\"sk\":{\"PSČ\":\"PSČ\"},\"en\":{\"PSČ\":\"PSČ\"}}},{\"key\":\"statDodavatel\",\"label\":\"Štát\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"kontaktnaOsobaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná osoba\",\"value\":\"Ing. Jozef Monósi\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"},\"en\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"}}},{\"key\":\"kontaktnaEmailovaAdresaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná emailová adresa\",\"value\":\"hamossro@gmail.com\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"},\"en\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"}}},{\"key\":\"dodavatelomJeMspDodavatel\",\"label\":\"Dodávateľom je MSP\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"zadanieZakazky\",\"label\":\"Zadanie zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"},\"en\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"}},\"components\":[{\"key\":\"externeIdZakazky\",\"label\":\"Externé ID zákazky\",\"value\":\"4.1.4\",\"lang\":{\"sk\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"},\"en\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"}}},{\"key\":\"nazovZakazky\",\"label\":\"Názov zákazky\",\"value\":\"Programové služby \",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"},\"en\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"}}},{\"key\":\"prijatePonuky\",\"label\":\"Prijaté ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"},\"en\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"}}}]},{\"key\":\"zmluvyDatagrid\",\"label\":\"Zmluvy\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"},\"en\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"}},\"components\":[{\"key\":\"zmluva\",\"label\":\"Zmluva\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"},\"en\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikatorZmluvy\",\"label\":\"Identifikátor zmluvy\",\"value\":\"1/2018\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"},\"en\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"}}},{\"key\":\"nazovZmluvy\",\"label\":\"Názov zmluvy\",\"value\":\"Zmluva \",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"},\"en\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"}}},{\"key\":\"datumUzavretiaZmluvy\",\"label\":\"Dátum uzavretia zmluvy\",\"value\":\"2018-01-01T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"},\"en\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"}}},{\"key\":\"odkazNaZverejnenuZmluvu\",\"label\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\",\"value\":\"https://www.vshc.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"},\"en\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"}}},{\"key\":\"hodnotaKtoraSaBralaDoUvahyBezDph\",\"label\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\",\"value\":\"13 345.04\",\"lang\":{\"sk\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"},\"en\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"}}},{\"key\":\"mena\",\"label\":\"Mena\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"}}},{\"key\":\"vynimka\",\"label\":\"Výnimka\",\"value\":\"12ah\",\"lang\":{\"sk\":{\"Výnimka\":\"Výnimka\",\"12ah\":\"§ 1 ods. 2 písm. ah)\"},\"en\":{\"Výnimka\":\"Výnimka\",\"12ah\":\"§ 1 ods. 2 písm. ah)\"}}},{\"key\":\"identifikaciaDodavatelaDodavatelov\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikaciaDodavatela\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"}},\"components\":[{\"key\":\"uradnyNazovDodavatel\",\"label\":\"Úradný názov\",\"value\":\"CORA GEO, s. r. o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"},\"en\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"}}},{\"key\":\"icoDodavatel\",\"label\":\"IČO\",\"value\":\"31612989\",\"lang\":{\"sk\":{\"IČO\":\"IČO\"},\"en\":{\"IČO\":\"IČO\"}}},{\"key\":\"dicDodavatel\",\"label\":\"DIČ\",\"value\":\"2020433888\",\"lang\":{\"sk\":{\"DIČ\":\"DIČ\"},\"en\":{\"DIČ\":\"DIČ\"}}},{\"key\":\"ulicaDodavatel\",\"label\":\"Ulica\",\"value\":\"A.Kmeťa\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ulica\":\"Ulica\"},\"en\":{\"Ulica\":\"Ulica\"}}},{\"key\":\"cisloDodavatel\",\"label\":\"Číslo\",\"value\":\"5397/23\",\"lang\":{\"sk\":{\"Číslo\":\"Číslo\"},\"en\":{\"Číslo\":\"Číslo\"}}},{\"key\":\"mestoObecDodavatel\",\"label\":\"Mesto/Obec\",\"value\":\"Martin\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"},\"en\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"}}},{\"key\":\"pscDodavatel\",\"label\":\"PSČ\",\"value\":\"03601\",\"lang\":{\"sk\":{\"PSČ\":\"PSČ\"},\"en\":{\"PSČ\":\"PSČ\"}}},{\"key\":\"statDodavatel\",\"label\":\"Štát\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"kontaktnaOsobaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná osoba\",\"value\":\"Marek Zemčák\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"},\"en\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"}}},{\"key\":\"kontaktnaEmailovaAdresaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná emailová adresa\",\"value\":\"obchod@corageo.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"},\"en\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"}}},{\"key\":\"dodavatelomJeMspDodavatel\",\"label\":\"Dodávateľom je MSP\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"zadanieZakazky\",\"label\":\"Zadanie zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"},\"en\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"}},\"components\":[{\"key\":\"externeIdZakazky\",\"label\":\"Externé ID zákazky\",\"value\":\"4.1.5\",\"lang\":{\"sk\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"},\"en\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"}}},{\"key\":\"nazovZakazky\",\"label\":\"Názov zákazky\",\"value\":\"Dodávka elektrickej energie \",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"},\"en\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"}}},{\"key\":\"prijatePonuky\",\"label\":\"Prijaté ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"},\"en\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"}}}]},{\"key\":\"zmluvyDatagrid\",\"label\":\"Zmluvy\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"},\"en\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"}},\"components\":[{\"key\":\"zmluva\",\"label\":\"Zmluva\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"},\"en\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikatorZmluvy\",\"label\":\"Identifikátor zmluvy\",\"value\":\"9407765775\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"},\"en\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"}}},{\"key\":\"nazovZmluvy\",\"label\":\"Názov zmluvy\",\"value\":\"Zmluva o dodávke \",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"},\"en\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"}}},{\"key\":\"datumUzavretiaZmluvy\",\"label\":\"Dátum uzavretia zmluvy\",\"value\":\"2015-07-08T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"},\"en\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"}}},{\"key\":\"odkazNaZverejnenuZmluvu\",\"label\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\",\"value\":\"https://www.vshc.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"},\"en\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"}}},{\"key\":\"hodnotaKtoraSaBralaDoUvahyBezDph\",\"label\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\",\"value\":\"12 370.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"},\"en\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"}}},{\"key\":\"mena\",\"label\":\"Mena\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"}}},{\"key\":\"vynimka\",\"label\":\"Výnimka\",\"value\":\"12ah\",\"lang\":{\"sk\":{\"Výnimka\":\"Výnimka\",\"12ah\":\"§ 1 ods. 2 písm. ah)\"},\"en\":{\"Výnimka\":\"Výnimka\",\"12ah\":\"§ 1 ods. 2 písm. ah)\"}}},{\"key\":\"identifikaciaDodavatelaDodavatelov\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikaciaDodavatela\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"}},\"components\":[{\"key\":\"uradnyNazovDodavatel\",\"label\":\"Úradný názov\",\"value\":\"ZSE Energia, a.s.\",\"lang\":{\"sk\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"},\"en\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"}}},{\"key\":\"icoDodavatel\",\"label\":\"IČO\",\"value\":\"36677281\",\"lang\":{\"sk\":{\"IČO\":\"IČO\"},\"en\":{\"IČO\":\"IČO\"}}},{\"key\":\"dicDodavatel\",\"label\":\"DIČ\",\"value\":\"2022249295\",\"lang\":{\"sk\":{\"DIČ\":\"DIČ\"},\"en\":{\"DIČ\":\"DIČ\"}}},{\"key\":\"ulicaDodavatel\",\"label\":\"Ulica\",\"value\":\"Čulenova\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ulica\":\"Ulica\"},\"en\":{\"Ulica\":\"Ulica\"}}},{\"key\":\"cisloDodavatel\",\"label\":\"Číslo\",\"value\":\"6\",\"lang\":{\"sk\":{\"Číslo\":\"Číslo\"},\"en\":{\"Číslo\":\"Číslo\"}}},{\"key\":\"mestoObecDodavatel\",\"label\":\"Mesto/Obec\",\"value\":\"Bratislava\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"},\"en\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"}}},{\"key\":\"pscDodavatel\",\"label\":\"PSČ\",\"value\":\"81647\",\"lang\":{\"sk\":{\"PSČ\":\"PSČ\"},\"en\":{\"PSČ\":\"PSČ\"}}},{\"key\":\"statDodavatel\",\"label\":\"Štát\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"kontaktnaOsobaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná osoba\",\"value\":\"Miroslav Franko\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"},\"en\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"}}},{\"key\":\"kontaktnaEmailovaAdresaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná emailová adresa\",\"value\":\"info@zse.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"},\"en\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"}}}]}]}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338402
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Oprava: Výzva na predkladanie ponúk (bežný postup)\",\"id\":1338503,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Mesto Bardejov (ID: 38852)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Zásobovanie pitnou vodou a odkanalizovanie obcí v mikroregióne Bardejov – Horná Topľa (ID: 520347)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"competition\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Competition\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"1e968329-38c2-4fdf-ae06-4d144ed67be5\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"03\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-SUTAZ-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Mesto Bardejov (ORG-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Mesto Bardejov (ORG-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Mesto Bardejov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"00321842\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020622923\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Radničné námestie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"16\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bardejov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"08501\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"prieskum2021@gmail.com\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421948544901\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Bardejov)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Bardejov)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"la\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Miestny orgán\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Local authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"gen-pub\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"Všeobecné verejné služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"General public services\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/5450\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Description (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"Bardejov_10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Zásobovanie pitnou vodou a odkanalizovanie obcí v mikroregióne Bardejov – Horná Topľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom zákazky je výstavba objektu SO 13.01 Vodovodná sieť a SO 13.02 Vodovodné odbočky je zásobovanie pitnou vodou mestskej časti Bardejov – Bardejovská Zábava. Mestská časť nemá vybudovaný vodovod. Navrhované potrubia napoja sa na jestvujúci vodovod DN/ID 150, ale s projektovanou zmenou dimenzie na DN/ID200, ulica kapitána Nálepku. Výstavba rozvodu pitnej vody zabezpečí zásobovanie obyvateľov dostatočným množstvom kvalitnej hygienicky nezávadnej pitnej vody pri vyhovujúcich tlakových a prietokových pomeroch v lokalitách novej zástavby IBV.\\n\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"2 014 624.26\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"45231110\",\"lang\":{\"sk\":{\"45231110\":\"Stavebné práce na kladení potrubného vedenia\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"45231110\":\"Pipelaying construction work\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\",\"value\":\"Katastrálne územie mesta Bardejov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Ulica (BT-5101(a)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Postal address (BT-5101(a)-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Procedure\",\"value\":\"Bardejov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Mesto (BT-5131-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Town (BT-5131-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK041\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-728-Procedure\",\"value\":\"Sú uvedené v projektovej dokumentácii a v súťažných podklôadoch\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Additional information (BT-728-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Procedure-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Procedure-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ stanovuje podmienky účasti:\\na.\\tosobného postavenia uchádzača (§ 32 ZVO),\\nb.\\tekonomického a finančného postavenia (§ 33 ZVO),\\nc.\\ttechnickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti uchádzača (§34 ZVO). \\n22.1.2\\tUchádzač môže predbežne nahradiť doklady určené verejným obstarávateľom na preukázanie splnenia podmienok účasti jednotným európskym dokumentom podľa § 39 alebo čestným vyhlásením, v ktorom vyhlási, že spĺňa podmienky účasti určené verejným obstarávateľom a poskytne verejnému obstarávateľovi na požiadanie doklady, ktoré čestným vyhlásením nahradil. Hospodársky subjekt môže v čestnom vyhlásení uviesť aj informácie o dokladoch, ktoré sú priamo a bezodplatne prístupné v elektronických databázach, vrátane informácií potrebných na prístup do týchto databáz, a informácie o dokladoch, ktoré verejnému obstarávateľovi predložil v inom verejnom obstarávaní a sú naďalej platné. Ak hospodársky subjekt použije čestné vyhlásenie, verejný obstarávateľ môže na účely zabezpečenia riadneho priebehu verejného obstarávania postupovať podľa § 39 ods. 6. Verejný obstarávateľ postupuje podľa § 39 ods. 7 a 8, ak čestné vyhlásenie obsahuje aj informácie podľa druhej vety. \\nVerejný obstarávateľ pripúšťa prehlásenie splnenia podmienok účasti finančného a ekonomického postavenia a podmienky účasti technickej alebo odbornej spôsobilosti prostredníctvom globálneho údaja uvedeného v oddiele IV. Časti jednotného európskeho dokumentu. Jednotný európsky dokument - http://www.uvo.gov.sk/legislativametodika-dohlad/jednotny-europsky-dokumentpreverejne-obstaravanie-553.html. Jednotný európsky dokument - https://www.uvo.gov.sk/jednotny-europsky-dokument-pre-verejne-obstaravanie-602.html \\nV prípade, že uchádzač predbežne nahradí doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti prostredníctvom JED-u alebo čestným/-mi vyhlásením/-iami, uchádzač, ktorý sa umiestnil na prvom mieste v poradí, predloží verejnému obstarávateľovi v lehote nie kratšej ako 5 pracovných dní odo dňa doručenia písomnej žiadosti všetky doklady podľa tejto časti A.3 Podmienky účasti a to nasledujúcim spôsobom:\\nuchádzač predloží verejnému obstarávateľovi všetky doklady, ktoré predtým nahradili jednotným európskym dokumentom alebo čestným vyhlásením, a ku ktorým verejný obstarávateľ nemá prístup priamo a bezodplatne v elektronických databázach, príp. ktoré má k dispozícii z iného verejného obstarávania a ktoré sú aktuálne a platné,\\npredložené doklady nesmú byť v rozpore s údajmi uvedenými v jednotnom európskom dokumente alebo čestnom vyhlásení,\\ndoklady musia byť predložené v súlade s podmienkami účasti uvedenými v Oznámení o vyhlásení verejného obstarávania a v časti A.3 Podmienky účasti týchto súťažných podkladov.\\nPodrobnosti sú uvedené v súťažných podkladoch\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Zoznam a krátky opis podmienok (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}},{\"key\":\"BT-763-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-763-Procedure\",\"value\":\"all\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-763-Procedure\":\"Predloženie ponuky na všetky časti (BT-763-Procedure)\",\"all\":\"Uchádzač musí predložiť ponuky na všetky časti\"},\"en\":{\"field|name|BT-763-Procedure\":\"The tenderer must submit tenders for all lots (BT-763-Procedure)\",\"all\":\"The tenderer must submit tenders for all lots\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-300-Procedure\",\"value\":\"1. Verejný obstarávateľ pri zadávaní zákazky stanovuje elektronickú komunikáciu,\\nktorá sa realizuje prostredníctvom systému elektronického verejného obstarávania - systém ePVO.\\n2. Náležitosti obsahu predloženej ponuky sú definované v súťažných podkladoch.\\n3. Hospodársky subjekt môže predbežne nahradiť doklady určené verejným obstarávateľom na preukázanie splnenia podmienok účasti jednotným európskym dokumentom podľa § 39 alebo čestným vyhlásením, v ktorom vyhlási, že spĺňa podmienky účasti určené verejným obstarávateľom a poskytne verejnému obstarávateľovi na požiadanie doklady, ktoré čestným vyhlásením nahradil.\\n4. Uchádzač môže pri preukazovaní finančného a ekonomického postavenia a technickej alebo odbornej spôsobilosti postupovať podľa § 33 ods. 2 a 3 a § 34 ods. 3 ZVO. Osoba, ktorej zdroje alebo kapacity majú byť použité, musí preukázať splnenie podmienok účasti, ktoré sa týkajú osobného postavenia v rozsahu ako uchádzač, okrem § 32 ods. 1 písm. e), ak ide o finančné a ekonomické postavenie, a nesmú u nej existovať dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až g) a ods. 7 ZVO. Verejný obstarávateľ bude u osoby, ktorej zdroje alebo kapacity majú byť použité, hodnotiť existenciu dôvodov na vylúčenie podľa §\\n40 ods. 8. ZVO. Ak uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti, týkajúcich sa technickej alebo odbornej spôsobilosti inou osobou, táto osoba sa musí podieľať na plnení zákazky.\\n5. Verejný obstarávateľ nesmie uzavrieť zmluvu alebo rámcovú dohodu s uchádzačom, ktorý má povinnosť zapisovať sa do registra partnerov verejného sektora a nie je zapísaný v registri partnerov verejného sektora alebo ktorého subdodávatelia alebo subdodávatelia podľa osobitného predpisu, ktorý majú povinnosť zapisovať sa do registra partnerov verejného sektora a nie sú zapísaní v registri partnerov verejného sektora.\\n6. Skutočnosti týkajúce sa postupu zadávania zákazky, neupravené vo výzve na predkladanie ponúk a v súťažných podkladoch sa riadia príslušnými ustanoveniami zákona o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Additional information (BT-300-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Zásobovanie pitnou vodou a odkanalizovanie obcí v mikroregióne Bardejov – Horná Topľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Zásobovanie pitnou vodou a odkanalizovanie obcí v mikroregióne Bardejov – Horná Topľa (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Zásobovanie pitnou vodou a odkanalizovanie obcí v mikroregióne Bardejov – Horná Topľa (LOT-0001)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"Bardejov_10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Zásobovanie pitnou vodou a odkanalizovanie obcí v mikroregióne Bardejov – Horná Topľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je výstavba objektu SO 13.01 Vodovodná sieť a SO 13.02 Vodovodné odbočky je zásobovanie pitnou vodou mestskej časti Bardejov – Bardejovská Zábava. Mestská časť nemá vybudovaný vodovod. Navrhované potrubia napoja sa na jestvujúci vodovod DN/ID 150, ale s projektovanou zmenou dimenzie na DN/ID200, ulica kapitána Nálepku. Výstavba rozvodu pitnej vody zabezpečí zásobovanie obyvateľov dostatočným množstvom kvalitnej hygienicky nezávadnej pitnej vody pri vyhovujúcich tlakových a prietokových pomeroch v lokalitách novej zástavby IBV.\\n\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"2 014 624.26\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"45231110\",\"lang\":{\"sk\":{\"45231110\":\"Stavebné práce na kladení potrubného vedenia\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"45231110\":\"Pipelaying construction work\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"45231300\"],\"lang\":{\"sk\":{\"45231300\":\"Stavebné práce na stavbe potrubných vedení vody a kanalizácie\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"45231300\":\"Construction work for water and sewage pipelines\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Lot\",\"value\":\"Katastrálne územie mesta Bardejov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Ulica (BT-5101(a)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Postal address (BT-5101(a)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Bardejov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK041\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Sú uvedené v súťažných podkadoch\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Dates\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Dates\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Dates\":\"Trvanie (od - do) (GR-Lot-PlannedDuration-Dates)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Dates\":\"Duration (GR-Lot-PlannedDuration-Dates)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-536-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-536-Lot\",\"value\":\"2025-03-31T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-536-Lot\":\"Dátum začatia (BT-536-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-536-Lot\":\"Start date (BT-536-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Lot-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Lot-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-300-Lot\",\"value\":\"Viazanosti ponúk, v súlade s funkcionalitou nástroja „e-forms“, je možné nastaviť\\nlen ako hodnotu, ktorá predstavuje trvanie v dňoch, týždňoch resp. v mesiacoch. Tieto nastavenia vychádzajú z možností, ktoré boli špecifikované Publikačným úradom EÚ. Do formulárov je môžeme zadať len tie hodnoty, ktoré akceptuje Publikačný úrad EÚ. Z toho dôvodu verejný obstarávateľ nastavil lehotu viazanosti ponúk na 300 dní, počítanú od prvotne nastavenej lehoty na predkladanie ponúk\\n17.1.2025.\\nV súlade s týmto nastavením určuje lehotu viazanosti ponúk na/do 13.10.2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Additional information (BT-300-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Podmienka účasti 1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Bod 1\\n1. Podľa § 33 ods. 1 písm. c) ZVO predložením nasledovných informácii a dokumentov: \\nVerejný obstarávateľ požaduje od uchádzača predložiť formou prehlásenia, zo súvahy alebo výkazu o majetku a záväzkoch, údaje na preukázanie schopnosti splácať svoje záväzky - ukazovatele likvidity za predchádzajúce tri hospodárske roky resp. za roky, ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti. V prehlásení uchádzač uvedie, aký stupeň likvidity 2. stupňa a likvidity 3. stupňa dosahuje. Vzorec a údaje, ktoré ́ do vzorca na výpočet likvidity vchádzajú sa nachádzajú v časti Metódy a kritériá v zmysle § 38 ods. 9 zákona v tejto časti súťažných podkladov. K prehláseniu uchádzač predloží aj súvahu alebo výkaz o majetku a záväzkoch za predchádzajúce tri hospodárske roky, resp. za roky, ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti. \\nTakéto predloženie potvrdených výkazov nemá povinnosť predložiť ten subjekt, ktorého účtovné závierky sa nachádzajú vo verejnej časti registra účtovných závierok, ktorý je zverejnený na stránke www.registeruz.sk. V prípade, že doklady predkladá uchádzač so sídlom mimo územia Slovenskej republiky, musí predložiť doklady ekvivalentné k súvahe alebo výkazu o majetkoch a záväzkoch za predchádzajúce tri hospodárske roky, ktorými preukazuje splnenie podmienok účasti v pôvodnom jazyku a súčasne musia byť preložené do slovenského jazyka. V prípade zistenia rozdielov v obsahu dokladov predložených v pôvodnom jazyku a preložených dokladov, je rozhodujúci úradný preklad v slovenskom jazyku. \\n \\nV prípade uchádzača, ktorého účtovné závierky sa nachádzajú vo verejnej časti registra účtovných závierok, ktorý je zverejnený na stránke www.registeruz.sk uchádzač nie je povinný predložiť verejnému obstarávateľovi čestné vyhlásenie, v ktorom budú uvedené ekonomické ukazovatele týkajúce sa Likvidity 2. stupňa a Likvidity 3. stupňa preukazujúce, že uchádzač spĺňa podmienky účasti požadované verejným obstarávateľom v zmysle § 33 ods.1 písm. c) zákona v predchádzajúcich troch hospodárskych rokoch, resp. za roky, ktoré́ sú́ dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti. Verejný ́ obstarávateľ ̌ si splnenie podmienky účasti overí na webovej stránke spoločnosti FinStat, s.r.o. - www.finstat.sk a do dokumentácie verejného obstarávania založí printscreen splnenia/nesplnenia tejto podmienky účasti uchádzačom. \\n \\nMetódami a kritériami v zmysle § 38 ods. 9 zákona o verejnom obstarávaní verejný obstarávateľ určil minimálnu úroveň likvidity uchádzača. \\nVzorce pre výpočet Likvidity 2. stupňa a Likvidity 3. stupňa: \\nProstredníctvom finančných analýz sú stanovené úrovne likvidity 1. stupňa, likvidity 2. stupňa a likvidity 3. stupňa, verejný obstarávateľ požaduje predloženie likvidity 2. stupňa a likvidity 3. stupňa: \\n1. Likvidita 2. stupňa (bežná likvidita) - schopnosť spoločnosti pokryť krátkodobé záväzky krátkodobými aktívami okrem zásob. Tento ukazovateľ vyjadruje pomer najlikviditnejších aktív ku krátkodobým záväzkom. Pod krátkodobými záväzkami sa rozumejú́ všetky dlhy podniku splatné do 1 roku. V zmysle finančných analýz sú najideálnejšie hodnoty v intervale 1,0 až 1,5. Krátkodobé záväzky by nemali presiahnuť objem finančného majetku a krátkodobých pohľadávok. Spoločnosť FinStat s.r.o., zaoberajúca sa finančnými analýzami spoločností a prevádzkujúca webový portál www.finstat.sk uvádza, že približná optimálna hodnota by sa mala pohybovať okolo hodnoty 1 (približne v intervale 0,7-1,2). \\nVýpočet pre uchádzača, ktorým je právnická́ osoba: -výpočet: \\n(Krátkodobé pohľadávky + Finančné účty + Časové rozlíšenie) / (Krátkodobé záväzky + Krátkodobé finančné výpomoci + Bežné bankové úvery + Časové rozlíšenie) \\n \\n2. Likvidita 3. stupňa (celková likvidita) - schopnosť spoločnosti pokryť krátkodobé záväzky krátkodobými aktívami. Pri konštrukcii tohto ukazovateľa sa vychádza z toho, že v prípade potreby je možné z krátkodobého majetku premeniť zásoby na peňažné prostriedky. V zmysle finančných analýz by celková likvidita mala dosahovať hodnoty 1,5 až 2,5. Požadované číslo je vyššie z dôvodu nižšej likvidity zásob. Krátkodobý cudzí kapitál by teda nemal presiahnuť 40 % hodnoty krátkodobého majetku. Spoločnosť FinStat s.r.o., zaoberajúca sa finančnými analýzami spoločností a prevádzkujúca webový portál www.finstat.sk uvádza, že približná optimálna hodnota by sa mala pohybovať okolo hodnoty 2 ( približne v intervale 1,5-2,5). \\n\\nPodrobnosti sú uvedené v súťažných podkladoch\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Podmienka 2.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\" 2. Podľa § 33 ods. 1 písm. d) ZVO predložením prehľadu o dosiahnutom obrate v oblasti, ktorej sa predmet zákazky týka, najviac za posledné tri hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti. Uchádzač môže preukázať splnenie podmienok účasti podľa § 33 ods. 2 ZVO. Verejný obstarávateľ písomne požiada uchádzača o nahradenie inej osoby, prostredníctvom ktorej preukazuje finančné a ekonomické postavenie, ak existujú dôvody na vylúčenie. Ak verejný obstarávateľ neurčí dlhšiu lehotu, uchádzač je tak povinný urobiť do piatich pracovných dní odo dňa doručenia žiadosti. \\nPodrobnosti sú uvedené v súťažných podkladoch\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Podmienka 3.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Uchádzač predloží ukazovateľ Index N05 v rozsahu uvedenom v minimálnej požadovanej úrovni štandardov. \\nPodrobnosti sú uvedené v súťažných podkladoch\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Podmienka 4.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"podľa § 34 ods. 1 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní - zoznam stavebných prác uskutočnených za predchádzajúcich päť rokov od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, miest a lehôt uskutočnenia stavebných prác\\nMinimálna požadovaná úroveň štandardov:\\n1.\\tpredložiť zoznam stavebných prác rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky t.z. stavebné alebo rekonštrukčné práce, za obdobie predchádzajúcich päť rokov (60 mesiacov) od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, miest a lehôt uskutočnenia stavebných prác; zoznam musí byť doplnený potvrdením o uspokojivom vykonaní stavebných prác a zhodnotení uskutočnených stavebných prác podľa obchodných podmienok, ak odberateľom\\n1)\\tbol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dokladom je referencia,\\n2)\\tbola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač alebo záujemca nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich uskutočnení, doplneným dokladom, preukazujúcim ich uskutočnenie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli uskutočnené,\\n\\n2.\\tcelková výška predložených referencií je minimálne:\\n2.000.000,- EUR bez DPH\\nPod rovnakým alebo podobným charakterom sa pre účely tohto verejného obstarávania rozumejú stavebné a rekonštrukčné práce realizovaných na inžinierskych stavbách (podľa klasifikácie stavieb).\\nZ predloženého zoznamu musí byť zrejmé/musí vyplývať, že:\\n-\\tminimálne jedna realizovaná práca/plnenie bolo uskutočnené na vodnom toku (napr. priamo vo vodnom toku, cez vodný tok alebo popod vodný tok) \\n-\\tminimálne jedna realizovaná práca/plnenie bolo uskutočnené križovaním trate ŽSR\\nPodmienku zrealizovania jednej stavebnej práce na vodnom toku a jednej stavebnej práce uskutočnenej križovaním trate ŽSR je možné preukázať aj jednou spoločnou referenciou, resp. ich kombináciou. . \\n\\n\\nPodrobnosti sú uvedené v súťažných podkladoch\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Podmienka 5.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Podľa § 34 ods. 1 písm. g) ZVO ak ide o stavebné práce alebo služby, údajmi o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácií osôb určených na plnenie zmluvy alebo koncesnej zmluvy alebo riadiacich zamestnancov, ak nie sú kritériom na vyhodnotenie ponúk.\\n\\nMinimálna požadovaná úroveň štandardov:\\n\\nUchádzač musí preukázať svoju odbornú spôsobilosť na realizáciu predmetu zákazky potvrdením, že má k dispozícii nižšie uvedených kľúčových odborníkov spĺňajúcich stanovené požiadavky:\\n•\\tKľúčový odborník 1 – Hlavný stavbyvedúci - 1 osoba, \\n•\\tKľúčový odborník 2 – Koordinátor bezpečnosti\\n\\nPodrobnosti sú uvedené v súťažných podkladoch\\n\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Podmienka 6.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Podľa § 34 ods. 1 písm. l) ZVO uvedením podielu plnenia zo zmluvy alebo koncesnej zmluvy, ktorý má uchádzač alebo záujemca v úmysle zabezpečiť subdodávateľom.\\n\\nPodrobnosti sú uvedené v súťažných podkladoch\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Podmienka 7.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"§ 34 ods. 1 písm. h) v súlade s § 36 zákona o verejnom obstarávaní – uvedením opatrení environmentálneho manažérstva, ktoré uchádzač alebo záujemca použije pri plnení zmluvy, ktorej predmetom je uskutočnenie stavebných prác v nadväznosti na § 36 zákona.\\n\\nPodrobnosti sú uvedené v súťažných podkladoch\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Kritérium č. 1: Cena v € bez DPH - čím nižšia tým lepšia.\\nVáha kritéria: max. 70\\n\\nPodrobnosti k hodnoteniu sú uvedené v Súťažných podkladoch\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\":\"Parametre kritéria (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\":\"Award criteria parameters (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Zoznam parametrov (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Award criterion parameter (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Zoznam parametrov (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Award criterion parameter (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-541-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-541-Lot\",\"value\":\"70\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-541-Lot\":\"Hodnota kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-541-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-541-Lot\":\"Award criterion number (BT-541-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5421-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5421-Lot\",\"value\":\"poi-exa\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5421-Lot\":\"Hodnota kritéria je typ váhy (BT-5421-Lot)\",\"poi-exa\":\"Váha (body, presne)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5421-Lot\":\"Number is a type of weight (BT-5421-Lot)\",\"poi-exa\":\"Weight (points, exact)\"}}},{\"key\":\"BT-5422-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5422-Lot\",\"value\":\"fix-tot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5422-Lot\":\"Hodnota kritéria je pevná hodnota (BT-5422-Lot)\",\"fix-tot\":\"Pevná hodnota (celková)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5422-Lot\":\"Number is a fixed value (BT-5422-Lot)\",\"fix-tot\":\"Fixed value (total)\"}}},{\"key\":\"BT-5423-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5423-Lot\",\"value\":\"max-pass\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5423-Lot\":\"Hodnota kritéria je prahová hodnota (BT-5423-Lot)\",\"max-pass\":\"Maximálny počet ponúk s najvyšším počtom bodov\"},\"en\":{\"field|name|BT-5423-Lot\":\"Number is a type of threshold (BT-5423-Lot)\",\"max-pass\":\"Maximum number of tenders passing\"}}}]}]}]},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Celková cena bez DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"cost\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"cost\":\"Náklady\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"cost\":\"Cost\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"21.2.2\\tKritérium č. 2: Lehota výstavby v dňoch odo dňa odovzdania staveniska Zhotoviteľovi do protokolárneho odovzdania diela Zhotoviteľom: lehota realizácie v dňoch - čím kratšia lehota tým lepšia.\\nVáha kritéria: max. 10\\n\\nPodrobnosti k hodnoteniu sú uvedené v Súťažných podkladoch\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\":\"Parametre kritéria (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\":\"Award criteria parameters (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Zoznam parametrov (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Award criterion parameter (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Zoznam parametrov (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Award criterion parameter (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-541-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-541-Lot\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-541-Lot\":\"Hodnota kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-541-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-541-Lot\":\"Award criterion number (BT-541-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5421-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5421-Lot\",\"value\":\"poi-exa\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5421-Lot\":\"Hodnota kritéria je typ váhy (BT-5421-Lot)\",\"poi-exa\":\"Váha (body, presne)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5421-Lot\":\"Number is a type of weight (BT-5421-Lot)\",\"poi-exa\":\"Weight (points, exact)\"}}},{\"key\":\"BT-5422-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5422-Lot\",\"value\":\"fix-tot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5422-Lot\":\"Hodnota kritéria je pevná hodnota (BT-5422-Lot)\",\"fix-tot\":\"Pevná hodnota (celková)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5422-Lot\":\"Number is a fixed value (BT-5422-Lot)\",\"fix-tot\":\"Fixed value (total)\"}}},{\"key\":\"BT-5423-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5423-Lot\",\"value\":\"max-pass\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5423-Lot\":\"Hodnota kritéria je prahová hodnota (BT-5423-Lot)\",\"max-pass\":\"Maximálny počet ponúk s najvyšším počtom bodov\"},\"en\":{\"field|name|BT-5423-Lot\":\"Number is a type of threshold (BT-5423-Lot)\",\"max-pass\":\"Maximum number of tenders passing\"}}}]}]}]},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Kritérium č. 2: Lehota výstavby v dňoch odo dňa odovzdania staveniska \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"quality\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"quality\":\"Kvalita\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"quality\":\"Quality\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Spôsob realizácie predmetu zákazky\\nVáha kritéria: max. 20\\n\\nBody za realizáciu budu pridelované basledovne:\\n\\nDĺžka (bez štartovacej a cieľovej jamy)\\n1. Bez využitia bezvýkopovej technológiou (pretláčanie, podvŕtavanie) resp.s použitím do 15 m – 0 bodov\\n2. S využitím bezvýkopovej technológiou (pretláčanie, podvŕtavanie a pod…) od 16 m - do 50 m – 5 bodov\\n3. S využitím bezvýkopovej technológiou (pretláčanie, podvŕtavanie a pod…) od 51 m - do 80 m – 10 bodov\\n4. S využitím bezvýkopovej technológiou (pretláčanie, podvŕtavanie a pod…) od 80 m - 20 bodov \\n\\nPodrobnosti k hodnoteniu sú uvedené v Súťažných podkladoch\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\":\"Parametre kritéria (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\":\"Award criteria parameters (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Zoznam parametrov (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Award criterion parameter (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Zoznam parametrov (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Award criterion parameter (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-541-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-541-Lot\",\"value\":\"20\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-541-Lot\":\"Hodnota kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-541-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-541-Lot\":\"Award criterion number (BT-541-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5421-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5421-Lot\",\"value\":\"poi-exa\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5421-Lot\":\"Hodnota kritéria je typ váhy (BT-5421-Lot)\",\"poi-exa\":\"Váha (body, presne)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5421-Lot\":\"Number is a type of weight (BT-5421-Lot)\",\"poi-exa\":\"Weight (points, exact)\"}}},{\"key\":\"BT-5422-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5422-Lot\",\"value\":\"fix-tot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5422-Lot\":\"Hodnota kritéria je pevná hodnota (BT-5422-Lot)\",\"fix-tot\":\"Pevná hodnota (celková)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5422-Lot\":\"Number is a fixed value (BT-5422-Lot)\",\"fix-tot\":\"Fixed value (total)\"}}},{\"key\":\"BT-5423-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5423-Lot\",\"value\":\"max-pass\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5423-Lot\":\"Hodnota kritéria je prahová hodnota (BT-5423-Lot)\",\"max-pass\":\"Maximálny počet ponúk s najvyšším počtom bodov\"},\"en\":{\"field|name|BT-5423-Lot\":\"Number is a type of threshold (BT-5423-Lot)\",\"max-pass\":\"Maximum number of tenders passing\"}}}]}]}]},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Spôsob realizácie predmetu zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"allowed\":\"Povolená\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"allowed\":\"Allowed\"}}},{\"key\":\"BT-70-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-70-Lot\",\"value\":\"Sú uvedené v súťažných podkladoch \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-70-Lot\":\"Podmienky plnenia zmluvy (BT-70-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-70-Lot\":\"Conditions relating to the performance of the contract (BT-70-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\":\"Požiadavky na kvalifikáciu zamestnancov (GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\":\"Requirements (GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-79-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-79-Lot\",\"value\":\"t-requ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-79-Lot\":\"Kvalifikácia zamestnancov určených na plnenie zmluvy (BT-79-Lot)\",\"t-requ\":\"Požiadavka na ponuku\"},\"en\":{\"field|name|BT-79-Lot\":\"The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given (BT-79-Lot)\",\"t-requ\":\"Tender requirement\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderReceipt\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\":\"Organizácia prijímajúca ponuky (GR-Lot-TenderReceipt)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\":\"Organisation receiving tenders (GR-Lot-TenderReceipt)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-TenderReceipt\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\":\"ID príjemcu ponuky (OPT-301-Lot-TenderReceipt)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Bardejov)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\":\"ID – Tender recipient (OPT-301-Lot-TenderReceipt)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Bardejov)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-02-28T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2024-12-17T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderValidity\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Viazanosť ponuky (GR-Lot-TenderValidity)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Tender validity (GR-Lot-TenderValidity)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|value\",\"value\":\"300\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-98-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|measure\",\"value\":\"DAY\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (jednotka)\",\"DAY\":\"Deň\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (unit)\",\"DAY\":\"Day\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-02-28T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2024-12-17T10:30:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk sa uskutoční elektronicky, prostredníctvom funkcionality\\nelektronickej platformy\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"IS ePVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Zábezpeka (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Financial guarantee (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-751-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-751-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"Vyžaduje sa zábezpeka (BT-751-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"A guarantee is required (BT-751-Lot)\",\"true\":\"yes\"}}},{\"key\":\"BT-75-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-75-Lot\",\"value\":\"Od uchádzača predkladajúceho ponuku sa požaduje zloženie zábezpeky v súlade s § 46 zákona 343/2015 Z.z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov(ZVO) vo výške: 50 000 €.\\nInformácie o spôsob zloženia zábezpeky sú uvedené v súťažných podkladoch.\\nViazanosti ponúk, v súlade s funkcionalitou nástroja „e-forms“, je možné nastaviť len ako hodnotu, ktorá predstavuje trvanie v dňoch, týždňoch resp. v mesiacoch. Tieto nastavenia vychádzajú z možností, ktoré boli špecifikované Publikačným úradom EÚ. Do formulárov je môžeme zadať len tie hodnoty, ktoré akceptuje Publikačný úrad EÚ. Z toho dôvodu verejný obstarávateľ nastavil lehotu viazanosti ponúk na 300 dní, počítanú od prvotne nastavenej lehoty na predkladanie ponúk 22.1.2025.\\nV súlade s týmto nastavením určuje lehotu viazanosti ponúk na/do 18.10.2025\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-75-Lot\":\"Opis zábezpeky (BT-75-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-75-Lot\":\"Description of the financial guarantee (BT-75-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.isepvo.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/520347\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS ePVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AddInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AddInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie (GR-Lot-AddInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organisation providing additional information (GR-Lot-AddInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-AddInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID poskytovateľa doplňujúcich informácií (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Bardejov)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID – Additional information provider (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Bardejov)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-DocProvider\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-DocProvider\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-DocProvider\":\"Organizácia poskytujúca dokumenty (GR-Lot-DocProvider)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-DocProvider\":\"Organisation providing documents (GR-Lot-DocProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-DocProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\":\"ID poskytovateľa dokumentov (OPT-301-Lot-DocProvider)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Bardejov)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\":\"ID – Document provider (OPT-301-Lot-DocProvider)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Bardejov)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change_tab\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"Sumarizácia opráv (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"group|name|GR-Change_tab\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change\":\"Sumarizácia vykonaných opráv v oznámení (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change\":\"Change (GR-Change)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-140-notice\",\"label\":\"field|name|BT-140-notice\",\"value\":\"update-add\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-140-notice\":\"Kód odôvodnenia opravy (BT-140-notice)\",\"update-add\":\"Aktualizované informácie\"},\"en\":{\"field|name|BT-140-notice\":\"Main reason for change (BT-140-notice)\",\"update-add\":\"Information updated\"}}},{\"key\":\"BT-762-notice\",\"label\":\"field|name|BT-762-notice\",\"value\":\"Zmena termínov na predkladanie a otváranie ponúk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-762-notice\":\"Odôvodnenie opravy (BT-762-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-762-notice\":\"Description (BT-762-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-758-notice\",\"label\":\"field|name|BT-758-notice\",\"value\":\"cd52d065-0f96-4760-89f9-8558481d1036-02\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Odkaz na verziu predchádzajúceho oznámenia, ktoré je opravované (BT-758-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Version of the previous notice to be changed (BT-758-notice)\"}}},{\"key\":\"GR-ChangeSections\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangeSections_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13716-notice\",\"label\":\"field|name|BT-13716-notice\",\"value\":\"PROCEDURE\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Oddiel, v ktorom je vykonaná oprava (BT-13716-notice)\",\"PROCEDURE\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Section identifier (BT-13716-notice)\",\"PROCEDURE\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-141(a)-notice\",\"label\":\"field|name|BT-141(a)-notice\",\"value\":\"Verený obstarávateľ mení lehoty:\\n\\nNa predkladanie ponúk z 12.2.2025 o 10:00 na 28.2.2025 o 10:00 a\\n\\nNa otváranie ponúk z 12.2.2025 o 10:30 na 28.2.2025 o 10:30\\n\\nDo formulárov je môžeme zadať len tie hodnoty, ktoré akceptuje Publikačný úrad EÚ.\\n\\nZ toho dôvodu verejný obstarávateľ nastavil lehotu viazanosti ponúk na 300 dní, počítanú od prvotne nastavenej lehoty na predkladanie ponúk 22.1.2025.\\nV súlade s týmto nastavením určuje lehotu viazanosti ponúk na/do 18.10.2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Zhrnutie vykonaných opráv (BT-141(a)-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Description of changes (BT-141(a)-notice)\"}}}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338503
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania \",\"id\":1338339,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky (ID: 22273)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Zariadenie na dávkovanie a doplňovanie pohonných látok (ID: 527524)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"result\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"result\":\"Výsledok\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"result\":\"Result\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"886d4307-58ff-439d-ab89-7c31c5a22338\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-VYSLEDOK-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"30845572\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020947698\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Námestie generála Viesta\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Nové Mesto\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"83247\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-502-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-502-Organization-Company\",\"value\":\"14. prápor logistiky Topoľčany\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-502-Organization-Company\":\"Kontaktné miesto (BT-502-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-502-Organization-Company\":\"Contact point (BT-502-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"jozef.danove@mil.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"0960342547\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0003)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Silver Tech, s.r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"46489037\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2023482769\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Duklianska\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"648/20\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Svidník\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"08901\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK041\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne hospodárskeho subjektu (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Information related exclusively to the economic operator (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-165-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-165-Organization-Company\",\"value\":\"small\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Zatriedenie hospodárskeho subjektu podľa veľkosti\\r\\npodniku (BT-165-Organization-Company)\",\"small\":\"Malý podnik\"},\"en\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Size of the economic operator (BT-165-Organization-Company)\",\"small\":\"Small\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"body-pl-cga\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná orgánom ústrednej štátnej správy\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Body governed by public law, controlled by a central government authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"defence\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"defence\":\"Obrana\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"defence\":\"Defence\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/8468\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Tendering Terms (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"14.prlog-x/2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Zariadenie na dávkovanie a doplňovanie pohonných látok\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Nákup zariadení na dávkovanie pohonných látok\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"289.83\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"BT-271-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-271-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Procedure\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Procedure\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-271-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-271-Procedure|value\",\"value\":\"315.83\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Procedure|value\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Procedure|value\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-271-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-271-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Procedure|currency\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Procedure|currency\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Hlavná klasifikácia (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"42124200\",\"lang\":{\"sk\":{\"42124200\":\"Časti čerpadiel alebo výťahov kvapalín\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"42124200\":\"Parts of pumps or liquid elevators\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-263-Procedure\",\"value\":[\"42124200\"],\"lang\":{\"sk\":{\"42124200\":\"Časti čerpadiel alebo výťahov kvapalín\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Procedure)\"},\"en\":{\"42124200\":\"Parts of pumps or liquid elevators\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Additional classification (BT-263-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\",\"value\":\"Tovarnícka 1249\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Ulica (BT-5101(a)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Postal address (BT-5101(a)-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Procedure\",\"value\":\"Topoľčany\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Mesto (BT-5131-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Town (BT-5131-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Procedure\",\"value\":\"95501\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"PSČ (BT-5121-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"Postcode (BT-5121-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Zariadenia na dávkovanie a doplňovanie pohonných látok\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Number-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Number-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"14.prlog-x/2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Zariadenia na dávkovanie a doplňovanie pohonných látok\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Nákup zariadení na doplňovanie pohonných látok\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"42124200\",\"lang\":{\"sk\":{\"42124200\":\"Časti čerpadiel alebo výťahov kvapalín\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"42124200\":\"Parts of pumps or liquid elevators\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"42124200\"],\"lang\":{\"sk\":{\"42124200\":\"Časti čerpadiel alebo výťahov kvapalín\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"42124200\":\"Parts of pumps or liquid elevators\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Lot\",\"value\":\"Tovarnícka 1249\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Ulica (BT-5101(a)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Postal address (BT-5101(a)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Topoľčany\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"95501\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AuctionTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Podmienky elektronickej aukcie (GR-Lot-AuctionTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Terms of the auction (GR-Lot-AuctionTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-767-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-767-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"Použitie elektronickej aukcie (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"An electronic auction is used (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia cena\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Result\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Výsledok (GR-Result)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Result (GR-Result)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Informácie o výsledkoch častí (GR-LotResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Results of lots (GR-LotResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult) (RES-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult) (RES-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Winner\",\"label\":\"group|name|GR-Winner\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Informácia o výbere víťaza (GR-Winner)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Winner (GR-Winner)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-142-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-142-LotResult\",\"value\":\"selec-w\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"Bol vybratý aspoň jeden víťaz\"},\"en\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Winner selection status (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"At least one winner was chosen.\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Základné údaje o výsledku časti (GR-LotResult-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Result 1 (GR-LotResult-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13713-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-13713-LotResult\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Identifikátor časti (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Zariadenia na dávkovanie a doplňovanie pohonných látok)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Result Lot Identifier (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Zariadenia na dávkovanie a doplňovanie pohonných látok)\"}}},{\"key\":\"OPT-320-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-320-LotResult\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Odkaz na identifikátor ponuky (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Tender identifier reference (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}},{\"key\":\"OPT-315-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-315-LotResult\",\"value\":[\"CON-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID zmluvy (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID – Contract (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-TenderValue\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Hodnota ponúk (GR-LotResult-TenderValue)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Value of the tender (GR-LotResult-TenderValue)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|value\",\"value\":\"311.67\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-710-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-711-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|value\",\"value\":\"312.50\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"tenders\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Tenders\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"part-req\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Žiadosti o účasť\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Requests to participate\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"176\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-esubm\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Ponuky podané elektronicky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Tenders submitted electronically\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v krajinách mimo Európskeho hospodárskeho priestoru\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-verif\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Ponuky, v prípade ktorých nebolo overené, či sú alebo nie sú prípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Tenders for which it has not been verified if they are admissible or inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-oth-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v iných krajinách Európskeho hospodárskeho priestoru než v krajine kupujúceho\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-sme\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Ponuky od uchádzačov, ktorí sú mikropodnikmi, malými alebo strednými podnikmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Tenders from micro, small or medium tenderers\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Ponuky overené a neprípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Tenders verified and inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad-low\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Ponuky overené a neprípustné z dôvodu neobvykle nízkej ceny alebo nízkych nákladov\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Tenders verified and inadmissible because of an abnormally low price or cost\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-TenderingParty-Section\",\"label\":\"group|name|GR-TenderingParty-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Informácie o uchádzačoch (GR-TenderingParty-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Tendering parties (GR-TenderingParty-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty_panel\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Tenderer\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID uchádzača (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (Silver Tech, s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID – Tenderer (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (Silver Tech, s.r.o.)\"}}},{\"key\":\"OPT-170-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-170-Tenderer\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Vedúci skupiny (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Leader of tendering party (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Informácie o ponukách (GR-LotTender-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Tenders (GR-LotTender-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender) (TEN-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender) (TEN-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tender\",\"label\":\"group|name|GR-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Základné informácie o ponuke (GR-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Tender (GR-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-3201-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-3201-Tender\",\"value\":\"Silver Tech, s.r.o\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Identifikátor ponuky (BT-3201-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Tender identifier (BT-3201-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-1711-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-1711-Tender\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"Ponuka bola zaradená do poradia (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"The tender was ranked (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-171-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-171-Tender\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Poradie ponuky (BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Rank in the list of winners (BT-171-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Value of the result (BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-720-Tender_value\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|value\",\"value\":\"311.67\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currency\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Súvisiace vzťahy (GR-LotTender-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Tender 1 (GR-LotTender-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13714-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-13714-Tender\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifikátor časti alebo skupiny častí (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Zariadenia na dávkovanie a doplňovanie pohonných látok)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifier of lot or group of lots (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Zariadenia na dávkovanie a doplňovanie pohonných látok)\"}}},{\"key\":\"OPT-310-Tender\",\"label\":\"field|name|OPT-310-Tender\",\"value\":\"TPA-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID uchádzača (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (Silver Tech, s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID – Tendering party (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (Silver Tech, s.r.o.)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-SettledContract-Section\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Informácie o zmluvách (GR-SettledContract-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Contracts (GR-SettledContract-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract) (CON-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract) (CON-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract-1\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Základné informácie o zmluve (GR-SettledContract-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Contract 1 (GR-SettledContract-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-150-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-150-Contract\",\"value\":\"Z20248287_Z\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifikátor zmluvy (BT-150-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifier of the contract (BT-150-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-145-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-145-Contract\",\"value\":\"2024-10-04T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Dátum uzavretia zmluvy (BT-145-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Date of the conclusion of the contract (BT-145-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-721-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-721-Contract\",\"value\":\"Zariadenia na dávkovanie a doplňovanie pohonných látok\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Názov zmluvy (BT-721-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Title (BT-721-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-151-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-151-Contract\",\"value\":\"https://www.crz.gov.sk/zmluva/9852232/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu (URL) (BT-151-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Address of the contract (BT-151-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-3202-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-3202-Contract\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Identifikátor úspešnej ponuky (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Contract Tender Identifier (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338339
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania \",\"id\":1338454,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky (ID: 22273)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Ostatné interiérové vybavenie (ID: 527177)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"result\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"result\":\"Výsledok\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"result\":\"Result\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"aec73971-9ade-4633-bc56-15b0bca7cfab\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-VYSLEDOK-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky (ORG-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky (ORG-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"30845572\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020947698\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Námestie generála Viesta\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Nové Mesto\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"83247\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"gabriela.kristofova@mil.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"0960521532\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0003)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"PAREX-G, spol. s r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31638830\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020477206\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Lieskovská cesta\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"3332\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Zvolen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"96001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK032\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne hospodárskeho subjektu (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Information related exclusively to the economic operator (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-165-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-165-Organization-Company\",\"value\":\"medium\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Zatriedenie hospodárskeho subjektu podľa veľkosti\\r\\npodniku (BT-165-Organization-Company)\",\"medium\":\"Stredný podnik\"},\"en\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Size of the economic operator (BT-165-Organization-Company)\",\"medium\":\"Medium\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"body-pl-cga\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná orgánom ústrednej štátnej správy\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Body governed by public law, controlled by a central government authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"defence\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"defence\":\"Obrana\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"defence\":\"Defence\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/8468\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Tendering Terms (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"Z20247740\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Ostatné interiérové vybavenie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Matrac penový jednodielny s poťahom\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Hlavná klasifikácia (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"39143112\",\"lang\":{\"sk\":{\"39143112\":\"Matrace\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"39143112\":\"Mattresses\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK041\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Z20247740\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Number-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Number-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Z20247740\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Matrac penový jednodielny s poťahom\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"39143112\",\"lang\":{\"sk\":{\"39143112\":\"Matrace\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"39143112\":\"Mattresses\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK041\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AuctionTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Podmienky elektronickej aukcie (GR-Lot-AuctionTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Terms of the auction (GR-Lot-AuctionTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-767-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-767-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"Použitie elektronickej aukcie (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"An electronic auction is used (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia cena.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Result\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Výsledok (GR-Result)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Result (GR-Result)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Informácie o výsledkoch častí (GR-LotResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Results of lots (GR-LotResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult) (RES-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult) (RES-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Winner\",\"label\":\"group|name|GR-Winner\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Informácia o výbere víťaza (GR-Winner)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Winner (GR-Winner)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-142-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-142-LotResult\",\"value\":\"selec-w\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"Bol vybratý aspoň jeden víťaz\"},\"en\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Winner selection status (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"At least one winner was chosen.\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Základné údaje o výsledku časti (GR-LotResult-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Result 1 (GR-LotResult-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13713-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-13713-LotResult\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Identifikátor časti (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Z20247740)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Result Lot Identifier (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Z20247740)\"}}},{\"key\":\"OPT-320-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-320-LotResult\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Odkaz na identifikátor ponuky (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Tender identifier reference (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}},{\"key\":\"OPT-315-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-315-LotResult\",\"value\":[\"CON-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID zmluvy (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID – Contract (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-TenderValue\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Hodnota ponúk (GR-LotResult-TenderValue)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Value of the tender (GR-LotResult-TenderValue)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|value\",\"value\":\"573.33\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-710-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-711-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|value\",\"value\":\"1 166.66\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"tenders\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Tenders\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"part-req\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Žiadosti o účasť\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Requests to participate\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-esubm\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Ponuky podané elektronicky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Tenders submitted electronically\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v krajinách mimo Európskeho hospodárskeho priestoru\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-verif\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Ponuky, v prípade ktorých nebolo overené, či sú alebo nie sú prípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Tenders for which it has not been verified if they are admissible or inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-oth-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v iných krajinách Európskeho hospodárskeho priestoru než v krajine kupujúceho\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-sme\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Ponuky od uchádzačov, ktorí sú mikropodnikmi, malými alebo strednými podnikmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Tenders from micro, small or medium tenderers\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Ponuky overené a neprípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Tenders verified and inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad-low\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Ponuky overené a neprípustné z dôvodu neobvykle nízkej ceny alebo nízkych nákladov\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Tenders verified and inadmissible because of an abnormally low price or cost\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-TenderingParty-Section\",\"label\":\"group|name|GR-TenderingParty-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Informácie o uchádzačoch (GR-TenderingParty-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Tendering parties (GR-TenderingParty-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty_panel\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Tenderer\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID uchádzača (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (PAREX-G, spol. s r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID – Tenderer (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (PAREX-G, spol. s r.o.)\"}}},{\"key\":\"OPT-170-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-170-Tenderer\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Vedúci skupiny (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Leader of tendering party (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Informácie o ponukách (GR-LotTender-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Tenders (GR-LotTender-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender) (TEN-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender) (TEN-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tender\",\"label\":\"group|name|GR-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Základné informácie o ponuke (GR-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Tender (GR-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-3201-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-3201-Tender\",\"value\":\"Z20247740\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Identifikátor ponuky (BT-3201-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Tender identifier (BT-3201-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-1711-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-1711-Tender\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"Ponuka bola zaradená do poradia (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"The tender was ranked (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-171-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-171-Tender\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Poradie ponuky (BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Rank in the list of winners (BT-171-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-193-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-193-Tender\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-193-Tender\":\"Ponuka je variantné riešenie (BT-193-Tender)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-193-Tender\":\"The tender is a variant (BT-193-Tender)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Value of the result (BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-720-Tender_value\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|value\",\"value\":\"573.33\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currency\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Súvisiace vzťahy (GR-LotTender-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Tender 1 (GR-LotTender-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13714-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-13714-Tender\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifikátor časti alebo skupiny častí (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Z20247740)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifier of lot or group of lots (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Z20247740)\"}}},{\"key\":\"OPT-310-Tender\",\"label\":\"field|name|OPT-310-Tender\",\"value\":\"TPA-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID uchádzača (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (PAREX-G, spol. s r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID – Tendering party (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (PAREX-G, spol. s r.o.)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-SettledContract-Section\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Informácie o zmluvách (GR-SettledContract-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Contracts (GR-SettledContract-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract) (CON-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract) (CON-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract-1\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Základné informácie o zmluve (GR-SettledContract-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Contract 1 (GR-SettledContract-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-150-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-150-Contract\",\"value\":\"Z20247740_Z\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifikátor zmluvy (BT-150-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifier of the contract (BT-150-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-145-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-145-Contract\",\"value\":\"2024-09-23T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Dátum uzavretia zmluvy (BT-145-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Date of the conclusion of the contract (BT-145-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-721-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-721-Contract\",\"value\":\"Kúpna zmluva č. Z20247740_Z\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Názov zmluvy (BT-721-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Title (BT-721-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-151-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-151-Contract\",\"value\":\"https://www.crz.gov.sk/zmluva/9797865/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu (URL) (BT-151-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Address of the contract (BT-151-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-3202-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-3202-Contract\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Identifikátor úspešnej ponuky (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Contract Tender Identifier (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338454
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (D24)\",\"id\":1330767,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Správa mestských komunikácií Poprad (ID: 24372)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Nákup špeciálnych vozidiel pre zimnú a letnú údržbu (ID: 525020)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-02-notice\",\"label\":\"field|name|BT-02-notice\",\"value\":\"cn-standard\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Typ oznámenia (BT-02-notice)\",\"cn-standard\":\"Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii\"},\"en\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Notice type (BT-02-notice)\",\"cn-standard\":\"Contract or concession notice – standard regime\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"competition\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Competition\"}}},{\"key\":\"BT-04-notice\",\"label\":\"field|name|BT-04-notice\",\"value\":\"a133aef5-3300-40ea-8f2e-eaf7f5d09204\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Identifikátor postupu (BT-04-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Procedure identifier (BT-04-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"380c7fd5-e38f-45ab-b479-a31ce6b7d31a\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPT-002-notice\",\"label\":\"field|name|OPT-002-notice\",\"value\":\"eforms-sdk-1.7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"ID Prispôsobenia (UBL) (OPT-002-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"Customisation ID (UBL) (OPT-002-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"16\",\"lang\":{\"sk\":{\"16\":\"Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania – všeobecná smernica\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"16\":\"Contract notice – general directive, standard regime\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Správa mestských komunikácií Poprad\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"00696463\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020665790\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Levočská\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"37\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Poprad\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"05801\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK041\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"smkpp@smkpp.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"0527731526\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Správa mestských komunikácií Poprad)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Správa mestských komunikácií Poprad)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"body-pl-la\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-la\":\"Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná miestnym orgánom\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-la\":\"Body governed by public law, controlled by a local authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"gen-pub\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"Všeobecné verejné služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"General public services\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/1692\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Právny základ (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Legal basis (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-01-notice\",\"label\":\"field|name|BT-01-notice\",\"value\":\"32014L0024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Právny základ postupu (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Smernica 2014/24/EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Legal basis of the procedure (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Directive 2014/24/EU\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Description (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"525020\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Nákup špeciálnych vozidiel pre zimnú a letnú údržbu\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom zákazky je nákup a dodanie špeciálnych vozidiel pre zimnú a letnú údržbu miestnych komunikácií, delí sa na nákup:\\n\\nLogický celok 1 - Špeciálne komunálne vozidlo - nosič výmenných nadstavieb s nadstavbami pre letnú a zimnú údržbu komunikácií (ďalej aj ako „Logický celok 1“ alebo aj ako „LC 1“)\\n\\nŠpeciálne komunálne vozidlo –nosič výmenných nadstavieb, je určené na prepravu a pohon výmenných nadstavieb:\\n•\\tnadstavby v letnom období \\n o\\tzametacia nadstavba s odsávaním, \\n•\\tnadstavby v zimnom období \\n o\\tposypová nadstavba\\n o\\tčelná radlica, \\nDodávané komunálne vozidlo – nosič, musí byť maximálne 3 roky staré, používané len minimálne, s najazdením maximálne 500 kilometrov a maximálne 100 motohodín.\\nPrídavné nadstavby\\n•\\tLetná nadstavba \\n -\\tZametacia nadstavba s odsávaním 1 ks, kompatibilná s nosičom, maximalne 3 ročná, plne kompatibilná s \\n podvozkom vozidla, určená na čistenie komunikácií, chodníkov a verejných priestranstiev v letnom období\\n•\\tZimná nadstavba \\n -\\tHydraulicky poháňaný cestný sypač chodníkov a vozoviek, kompatibilný s nosičom \\n 1 ks, maximálne 4 ročný, plne kompatibilný s podvozkom - nosičom výmenných nadstavieb, určený na \\n posyp komunikácií, chodníkov a verejných priestranstiev v zimnom období chemickým, inertným alebo \\n zmiešaným posypovým materiálom.\\n\\n -\\tPredná rovná radlica, kompatibilná s nosičom 1 ks maximálne 4 ročná, plne kompatibilná s podvozkom - \\n nosičom výmenných nadstavieb, určená na odhrňanie snehovej pokrývky z komunikácií, chodníkov a \\n verejných priestranstiev v zimnom období.\\n\\nNadstavby komunálneho vozidla musia byť kompatibilné s dodávaným komunálnym vozidlom, plne funkčné, bez poškodenia, bez zjavných alebo skrytých vád, všetko podľa požadovanej technickej špecifikácie uvedenej v Prílohe č. 1 Opis predmetu zákazky a podľa Vlastného návrhu uchádzača na plnenie predmetu zákazky \\n\\nLogický celok č. 2 – Kolesový traktor s prídavnými nadstavcami pre letnú a zimnú údržbu komunikácií a prepravu materiálu traktorovým prívesom \\nKolesový traktor s prídavnými nadstavcami je určený na prepravu a pohon prídavných nadstavcov, v zimnom období samonakladacieho sypača s čelnou radlicou, v letnom období preprava materiálu traktorovým prívesom, kolesový traktor musí byť nové nepoužívané.\\n\\nPrídavné nadstavce \\n-\\tSamonakladací sypač pre traktor, kompatibilný s nosičom \\n-\\tSnehová radlica predná, kompatibilná s traktorom\\n-\\tTraktorový náves\\n\\nPrídavné nadstavce (príslušenstvo) musia byť kompatibilné s kolesovým traktorom tak, aby bolo možné s kolesovým traktorom po ich zapojení bezproblémovo pracovať na účel na, ktorý je kolesový traktor a jeho príslušenstvo určené. \\n\\nPodrobný opis predmetu zákazky, technická špecifikácia, technické parameter a požiadavky na funkcionalitu, ako aj požiadavky na dodanie príslušných dokladov a dokumentov súvisiacich s dodaním predmetu zákazky a požiadavky na súvisiace služby sú uvedené v Prílohe č. 2a Opis predmetu zákazky – Logický celok 1 a v Prílohe č. 2B – Opis predmetu zákazky – Logický celok 2 / LC 2. Verejný obstarávateľ požaduje dodanie predmetu zákazky do miesta určeného verejným obstarávateľom, ktoré bude v rámci mesta Poprad.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"364 978\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"34144400\",\"lang\":{\"sk\":{\"34144400\":\"Vozidlá na údržbu ciest\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"34144400\":\"Road-maintenance vehicles\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\",\"value\":\"Levočská 3312/37, 058 01 Poprad \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Ulica (BT-5101(a)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Postal address (BT-5101(a)-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Procedure\",\"value\":\"Poprad\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Mesto (BT-5131-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Town (BT-5131-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK041\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-728-Procedure\",\"value\":\"Správa mestských komunikácií Poprad, Levočská 3312/37, 058 01 Poprad \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Additional information (BT-728-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Procedure-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Procedure-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"corruption\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"corruption\":\"Korupcia\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"corruption\":\"Corruption\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"crime-org\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"crime-org\":\"Účasť v zločineckej organizácii\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"crime-org\":\"Participation in a criminal organisation\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"finan-laund\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"finan-laund\":\"Pranie špinavých peňazí alebo financovanie terorizmu\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"finan-laund\":\"Money laundering or terrorist financing\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"fraud\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"fraud\":\"Podvod\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"fraud\":\"Fraud\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"human-traffic\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"human-traffic\":\"Detská práca a iné formy obchodovania s ľuďmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"human-traffic\":\"Child labour and other forms of trafficking in human beings\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"terr-offence\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"terr-offence\":\"Teroristické trestné činy alebo trestné činy spojené s teroristickými aktivitami\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"terr-offence\":\"Terrorist offences or offences linked to terrorist activities\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"socsec-pay\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"socsec-pay\":\"Platenie sociálnych odvodov\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"socsec-pay\":\"Payment of social security contributions\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"tax-pay\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"tax-pay\":\"Platenie daní\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"tax-pay\":\"Payment of taxes\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. c) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením miestne príslušného daňového úradu a miestne príslušného colného úradu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"bankr-nat\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankr-nat\":\"Podobná situácia ako konkurz podľa vnútroštátneho práva\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankr-nat\":\"Analogous situation like bankruptcy under national law\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"bankruptcy\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankruptcy\":\"Konkurz\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankruptcy\":\"Bankruptcy\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"cred-arran\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"cred-arran\":\"Dohoda s veriteľmi / reštrukturalizácia\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"cred-arran\":\"Arrangement with creditors\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"insolvency\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"insolvency\":\"Platobná neschopnosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"insolvency\":\"Insolvency\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"liq-admin\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"liq-admin\":\"Majetok spravuje likvidátor\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"liq-admin\":\"Assets being administered by liquidator\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"susp-act\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"susp-act\":\"Podnikateľské aktivity sú pozastavené\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"susp-act\":\"Business activities are suspended\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"nati-ground\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"nati-ground\":\"Čisto vnútroštátne dôvody na vylúčenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"nati-ground\":\"Purely national exclusion grounds\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti, že je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu podľa § 32 ods. 1 písm. e) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z. z. doloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky.\\n\\nUchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti, že nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu podľa §32 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. doloženým čestným vyhlásením.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"open\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"open\":\"Verejná súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"open\":\"Open\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-300-Procedure\",\"value\":\"1) Zákazka je rozdelená na samostatné Logické celky\\nLogický celok 1 - Špeciálne komunálne vozidlo, nosič výmenných nadstavieb\\n s nadstavbami pre letnú a zimnú údržbu komunikácií\\nLogický celok 2 - Kolesový traktor s prídavnými nadstavcami pre letnú a zimnú údržbu\\n komunikácií a prepravu materiálu traktorovým prívesom\\n\\nVerejný obstarávateľ umožňuje predložiť ponuku na minimálne jeden logický celok z vyššie uvedených logických celkov predmetu zákazky alebo predložiť ponuku na obe logické celky predmetu zákazky. \\n\\n\\n2)Verejný obstarávateľ v súlade s § 66 ods.7 ZoVO rozhodol, že vyhodnotenie splnenie požiadaviek na predmet zákazky a vyhodnotenie splnenia podmienok účasti sa uskutoční po vyhodnotení ponúk na základe kritérií na vyhodnotenie ponúk.\\nVerejný obstarávateľ vyhodnotí uchádzača, ktorý sa umiestnil na prvom mieste a ak na základe hodnotenia dôjde k vylúčeniu tohto uchádzača, resp. jeho ponuky, verejný obstarávateľ následne vyhodnotí splnenie požiadaviek na predmet zákazky a podmienok účasti u ďalšieho uchádzača v poradí tak, aby uchádzač umiestnený na prvom mieste v novo zostavenom poradí spĺňal požiadavky na predmet zákazky a podmienky účasti.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Additional information (BT-300-Procedure)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-LotDistribution\",\"label\":\"group|name|ND-LotDistribution\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Informácie o predkladaní ponúk na časti (GR-Procedure-LotDistribution)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Lot distribution (GR-Procedure-LotDistribution)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-MaxLots\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximálny počet častí (GR-Procedure-MaxLots)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximum number of lots (GR-Procedure-MaxLots)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-31-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-31-Procedure\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximálny počet častí, pre ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuku(-y). (BT-31-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders (BT-31-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-33-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-33-Procedure\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-33-Procedure\":\"Maximálny počet častí zadaných jednému uchádzačovi (BT-33-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-33-Procedure\":\"Maximum number of lots for which contracts can be awarded to one tenderer (BT-33-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Nákup špeciálnych vozidiel pre zimnú a letnú údržbu-LC 1 Špeciálne komunálne vozidlo - nosič výmenných nadstavieb s nadstavbami pre letnú a zimnú údržbu komunikácií \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"525020/LC1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Nákup špeciálnych vozidiel pre zimnú a letnú údržbu-LC 1 Špeciálne komunálne vozidlo - nosič výmenných nadstavieb s nadstavbami pre letnú a zimnú údržbu komunikácií \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je nákup a dodanie špeciálnych vozidiel pre zimnú a letnú údržbu miestnych komunikácií, delí sa na LC: a LC2\\nLogický celok 1 - Špeciálne komunálne vozidlo - nosič výmenných nadstavieb s nadstavbami pre letnú a zimnú údržbu komunikácií (ďalej aj ako „Logický celok 1“ alebo aj ako „LC 1“)\\n\\nŠpeciálne komunálne vozidlo –nosič výmenných nadstavieb, je určené na prepravu a pohon výmenných nadstavieb:\\n•\\tnadstavby v letnom období \\no\\tzametacia nadstavba s odsávaním, \\n•\\tnadstavby v zimnom období \\no\\tposypová nadstavba\\no\\tčelná radlica, \\nDodávané komunálne vozidlo – nosič, musí byť maximálne 3 roky staré, používané len minimálne, s najazdením maximálne 500 kilometrov a maximálne 100 motohodín.\\nPrídavné nadstavby\\n•\\tLetná nadstavba \\n-\\tZametacia nadstavba s odsávaním 1 ks, kompatibilná s nosičom, maximalne 3 ročná, plne kompatibilná s podvozkom vozidla, určená na čistenie komunikácií, chodníkov a verejných priestranstiev v letnom období\\n•\\tZimná nadstavba \\n-\\tHydraulicky poháňaný cestný sypač chodníkov a vozoviek, kompatibilný s nosičom \\n1 ks, maximálne 4 ročný, plne kompatibilný s podvozkom - nosičom výmenných nadstavieb, určený na posyp komunikácií, chodníkov a verejných priestranstiev v zimnom období chemickým, inertným alebo zmiešaným posypovým materiálom.\\n\\n-\\tPredná rovná radlica, kompatibilná s nosičom 1 ks maximálne 4 ročná, plne kompatibilná s podvozkom - nosičom výmenných nadstavieb, určená na odhrňanie snehovej pokrývky z komunikácií, chodníkov a verejných priestranstiev v zimnom období.\\n\\nNadstavby komunálneho vozidla musia byť kompatibilné s dodávaným komunálnym vozidlom, plne funkčné, bez poškodenia, bez zjavných alebo skrytých vád, všetko podľa požadovanej technickej špecifikácie uvedenej v Prílohe č. 1 Opis predmetu zákazky a podľa Vlastného návrhu uchádzača na plnenie predmetu zákazky \\n\\nPodrobný opis predmetu zákazky, technická špecifikácia, technické parameter a požiadavky na funkcionalitu, ako aj požiadavky na dodanie príslušných dokladov a dokumentov súvisiacich s dodaním predmetu zákazky a požiadavky na súvisiace služby sú uvedené v Prílohe č. 2a Opis predmetu zákazky – Logický celok 1 \\nVerejný obstarávateľ požaduje dodanie predmetu zákazky do miesta určeného verejným obstarávateľom, ktoré bude v rámci mesta Poprad.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"195 700\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"34144400\",\"lang\":{\"sk\":{\"34144400\":\"Vozidlá na údržbu ciest\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"34144400\":\"Road-maintenance vehicles\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Poprad\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK041\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"n-used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Neuplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Not used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"n-used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Neuplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Not used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"other\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"other\":\"Iné\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"other\":\"Other\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Osobné postavenie \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Podmienky účasti pre LC1 a LC2 sú rovnaké, ak uchádzač predkladá doklady pre preukázanie podmienok účasti pre oba LC predkladá doklady len raz. \\nAk uchádzač predkladá doklady pre konkrétny LC, uvedie daný LC na predložených dokladoch.\\nTohto verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 ZoVO uvedené v Súťažných podkladoch, časť B \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Úspešným uchádzačom pre konkrétny logický celok, sa stane uchádzač, ktorý predložil v ponuke na konkrétny logický celok návrh s najnižšou cenou celkom za predmet zákazky – Logický celok č. 1/Logický celok č. 2 a ktorému bolo priradené prvé miesto v poradí na základe vyhodnotenia ponúk podľa kritériá „ Cena celkom za predmet zákazky – Logický celok č.1/Logický celok č. 2“, čím sa umiestnil na prvom mieste pre konkrétny logický celok, a ktorý splnil požiadavky na predmet zákazky a podmienky účasti stanovené vo výzve pre Logický celok č. 1 , Logický celok č. 2 podľa toho, na ktorý logický celok uchádzač predložil ponuku.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Cena celkom za predmet zákazky \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-03-14T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-01-07T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderValidity\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Viazanosť ponuky (GR-Lot-TenderValidity)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Tender validity (GR-Lot-TenderValidity)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|value\",\"value\":\"2 025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-98-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|measure\",\"value\":\"YEAR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (jednotka)\",\"YEAR\":\"Rok\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (unit)\",\"YEAR\":\"Year\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-03-14T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-01-07T10:05:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Ponuky sa budú otvárať elektronicky, prostredníctvom funkcionality elektronickej platformy časť IS EVO.\\nPodrobné informácie o oprávnených osobách zúčastnených na otváraní ponúk sú stanovené v Súťažných podkladoch\\nkapitola A. Pokyny pre záujemcov , bod č. 20 Otváranie ponúk pre LC1 a LC2\\nMožnosť účasti na otváraní ponúk je zabezpečená všetkým\\nuchádzačom, ktorí predložili ponuky prostredníctvom funkcionality elektronického prostriedku IS EVO.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Zábezpeka (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Financial guarantee (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-751-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-751-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"Vyžaduje sa zábezpeka (BT-751-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"A guarantee is required (BT-751-Lot)\",\"true\":\"yes\"}}},{\"key\":\"BT-75-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-75-Lot\",\"value\":\"Zábezpeka je stanovená vo výške \\nNa ponuku predloženú na Logický celok 1 - 4 000,00 EUR (slovom: štyritisíc eur), resp. ekvivalent v inej mene.\\n\\nPonuky predložené na predmet zákazky – LC 1 / LC 2 zostávajú platné počas celej lehoty viazanosti ponúk stanovenej do 30. 11. 2025. \\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-75-Lot\":\"Opis zábezpeky (BT-75-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-75-Lot\":\"Description of the financial guarantee (BT-75-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://evo.isepvo.sk/evo/Pages/Privates/ZakazkaDetail.aspx?id=525020&Zona=O\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/525020\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"525020\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"ePVO IS EVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0002)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Nákup špeciálnych vozidiel pre zimnú a letnú údržbu-LC 2 Kolesový traktor s prídavnými nadstavcami pre letnú a zimnú údržbu komunikácií a prepravu materiálu traktorovým prívesom \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"525020\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Nákup špeciálnych vozidiel pre zimnú a letnú údržbu-LC 2 Kolesový traktor s prídavnými nadstavcami pre letnú a zimnú údržbu komunikácií a prepravu materiálu traktorovým prívesom \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je nákup a dodanie špeciálnych vozidiel pre zimnú a letnú údržbu miestnych komunikácií, delí sa na LC1 a LC2:\\n\\nLogický celok č. 2 – Kolesový traktor s prídavnými nadstavcami pre letnú a zimnú údržbu komunikácií a prepravu materiálu traktorovým prívesom \\n\\nKolesový traktor s prídavnými nadstavcami je určený na prepravu a pohon prídavných nadstavcov, v zimnom období samonakladacieho sypača s čelnou radlicou, v letnom období preprava materiálu traktorovým prívesom, kolesový traktor musí byť nové nepoužívané.\\n\\nPrídavné nadstavce \\n-\\tSamonakladací sypač pre traktor, kompatibilný s nosičom \\n-\\tSnehová radlica predná, kompatibilná s traktorom\\n-\\tTraktorový náves\\n\\nPrídavné nadstavce (príslušenstvo) musia byť kompatibilné s kolesovým traktorom tak, aby bolo možné s kolesovým traktorom po ich zapojení bezproblémovo pracovať na účel na, ktorý je kolesový traktor a jeho príslušenstvo určené. \\n\\nPodrobný opis predmetu zákazky, technická špecifikácia, technické parameter a požiadavky na funkcionalitu, ako aj požiadavky na dodanie príslušných dokladov a dokumentov súvisiacich s dodaním predmetu zákazky a požiadavky na súvisiace služby sú uvedené v Prílohe č. 2B – Opis predmetu zákazky – Logický celok 2 / LC 2. \\nVerejný obstarávateľ požaduje dodanie predmetu zákazky do miesta určeného verejným obstarávateľom, ktoré bude v rámci mesta Poprad.\\n\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"169 278\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"34144400\",\"lang\":{\"sk\":{\"34144400\":\"Vozidlá na údržbu ciest\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"34144400\":\"Road-maintenance vehicles\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Poprad\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK041\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"n-used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Neuplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Not used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"n-used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Neuplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Not used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"other\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"other\":\"Iné\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"other\":\"Other\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Osobné postavenie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Tohto verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 ZoVO.\\nPodmienky účasti osobného postavenia sú jednoznačne stanovené v Súťažných podkladoch časť B \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Úspešným uchádzačom pre konkrétny logický celok, sa stane uchádzač, ktorý predložil v ponuke na konkrétny logický celok návrh s najnižšou cenou celkom za predmet zákazky – Logický celok č. 1/Logický celok č. 2 a ktorému bolo priradené prvé miesto v poradí na základe vyhodnotenia ponúk podľa kritériá „ Cena celkom za predmet zákazky – Logický celok č.1/Logický celok č. 2“, čím sa umiestnil na prvom mieste pre konkrétny logický celok, a ktorý splnil požiadavky na predmet zákazky a podmienky účasti stanovené vo výzve pre Logický celok č. 1 , Logický celok č. 2 podľa toho, na ktorý logický celok uchádzač predložil ponuku.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Cena celkom za predmet zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-03-14T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-01-07T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderValidity\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Viazanosť ponuky (GR-Lot-TenderValidity)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Tender validity (GR-Lot-TenderValidity)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|value\",\"value\":\"2 025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-98-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|measure\",\"value\":\"YEAR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (jednotka)\",\"YEAR\":\"Rok\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (unit)\",\"YEAR\":\"Year\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-03-14T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-01-07T10:05:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Ponuky sa budú otvárať elektronicky, prostredníctvom funkcionality elektronickej platformy- časť IS EVO.\\nMožnosť účasti na otváraní ponúk uchádzačmi je zabezpečená funkcionalitou ePVO IS EVO, ktorá bezprostredne po otvorení ponúk vygeneruje automaticky Zápisnicu z otvárania ponúk s údajmi vyplnenými uchádzačmi pri predkladaní ponúk v štruktúre ponuky a sprístupnením Zápisnice z otvárania ponúk uchádzačom, ktorí predložili ponuky prostredníctvom komunikačného modulu systému IS EVO.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Zábezpeka (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Financial guarantee (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-751-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-751-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"Vyžaduje sa zábezpeka (BT-751-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"A guarantee is required (BT-751-Lot)\",\"true\":\"yes\"}}},{\"key\":\"BT-75-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-75-Lot\",\"value\":\"Zábezpeka je stanovená vo výške \\nNa ponuku predloženú na Logický celok 2 - 4 000,00 EUR (slovom: štyritisíc eur), resp. ekvivalent v inej mene.\\n\\nPonuky predložené na predmet zákazky – LC 1 / LC 2 zostávajú platné počas celej lehoty viazanosti ponúk stanovenej do 30. 11. 2025. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-75-Lot\":\"Opis zábezpeky (BT-75-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-75-Lot\":\"Description of the financial guarantee (BT-75-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://evo.isepvo.sk/evo/Pages/Privates/ZakazkaDetail.aspx?id=525020&Zona=O\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/525020\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"525020\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"ePVO IS EVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1330767
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Súhrnná správa\",\"id\":1337972,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"organizaciaMetadata\",\"label\":\"Organizácia\",\"value\":\"Východoslovenský ústav srdcových a cievnych chorôb, a.s.\",\"lang\":{\"sk\":{\"Organizácia\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"Organizácia\":\"Organizácia\"}}},{\"key\":\"verziaSubmission\",\"label\":\"Verzia súhrnnej správy\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"Verzia súhrnnej správy\":\"Verzia súhrnnej správy\"},\"en\":{\"Verzia súhrnnej správy\":\"Verzia súhrnnej správy\"}}},{\"key\":\"datumOdoslania\",\"label\":\"Dátum a čas odoslania\",\"value\":\"11. 2. 2025 12:14\",\"lang\":{\"sk\":{\"Dátum a čas odoslania\":\"Dátum a čas odoslania\"},\"en\":{\"Dátum a čas odoslania\":\"Dátum a čas odoslania\"}}}]},{\"key\":\"hlavickaFormulara\",\"label\":\"Hlavička formulára\",\"lang\":{\"sk\":{\"Hlavička formulára\":\"Hlavička formulára\"},\"en\":{\"Hlavička formulára\":\"Hlavička formulára\"}},\"components\":[{\"key\":\"evidencneCisloZnackaOznamenia\",\"label\":\"Referenčné číslo\",\"value\":\"VZ/02526/OVO/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"Referenčné číslo\":\"Referenčné číslo\"},\"en\":{\"Referenčné číslo\":\"Referenčné číslo\"}}},{\"key\":\"vyberTypuSuhrnnejSpravy\",\"label\":\"Typ súhrnnej správy\",\"value\":\"SS_IN\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ súhrnnej správy\":\"Typ súhrnnej správy\",\"SS_IN\":\"Súhrnná správa o zákazkách s nízkymi hodnotami\"},\"en\":{\"Typ súhrnnej správy\":\"Typ súhrnnej správy\",\"SS_IN\":\"Súhrnná správa o zákazkách s nízkymi hodnotami\"}}},{\"key\":\"obdobie\",\"label\":\"Obdobie\",\"lang\":{\"sk\":{\"Obdobie\":\"Obdobie\"},\"en\":{\"Obdobie\":\"Obdobie\"}},\"components\":[{\"key\":\"polrok\",\"label\":\"Polrok\",\"value\":\"1Polrok\",\"lang\":{\"sk\":{\"Polrok\":\"Polrok\",\"1Polrok\":\"1. polrok\"},\"en\":{\"Polrok\":\"Polrok\",\"1Polrok\":\"1. polrok\"}}},{\"key\":\"rok\",\"label\":\"Rok\",\"value\":2025,\"lang\":{\"sk\":{\"Rok\":\"Rok\"},\"en\":{\"Rok\":\"Rok\"}}}]}]},{\"key\":\"identifikacneUdajeVerejnehoObstaravatela\",\"label\":\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\":\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\"},\"en\":{\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\":\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\"}},\"components\":[{\"key\":\"uradnyNazov\",\"label\":\"Úradný názov\",\"value\":\"Východoslovenský ústav srdcových a cievnych chorôb, a.s.\",\"lang\":{\"sk\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"},\"en\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"}}},{\"key\":\"ico\",\"label\":\"IČO\",\"value\":\"36601284\",\"lang\":{\"sk\":{\"IČO\":\"IČO\"},\"en\":{\"IČO\":\"IČO\"}}},{\"key\":\"dic\",\"label\":\"DIČ\",\"value\":\"2022108704\",\"lang\":{\"sk\":{\"DIČ\":\"DIČ\"},\"en\":{\"DIČ\":\"DIČ\"}}},{\"key\":\"ulica\",\"label\":\"Ulica\",\"value\":\"Ondavská\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ulica\":\"Ulica\"},\"en\":{\"Ulica\":\"Ulica\"}}},{\"key\":\"cislo\",\"label\":\"Číslo\",\"value\":\"8\",\"lang\":{\"sk\":{\"Číslo\":\"Číslo\"},\"en\":{\"Číslo\":\"Číslo\"}}},{\"key\":\"mestoObec\",\"label\":\"Mesto/Obec\",\"value\":\"Košice - mestská časť Západ\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"},\"en\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"}}},{\"key\":\"psc\",\"label\":\"PSČ\",\"value\":\"04011\",\"lang\":{\"sk\":{\"PSČ\":\"PSČ\"},\"en\":{\"PSČ\":\"PSČ\"}}},{\"key\":\"stat\",\"label\":\"Štát\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"kontaktnaOsoba\",\"label\":\"Kontaktná osoba\",\"value\":\"+421557891624\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"},\"en\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"}}},{\"key\":\"kontaktnaEmailovaAdresa\",\"label\":\"Kontaktná emailová adresa\",\"value\":\"ajurcisinova@vusch.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"},\"en\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"}}}]},{\"key\":\"informacieOZakazkach\",\"label\":\"Informácie o zákazkách\",\"lang\":{\"sk\":{\"Informácie o zákazkách\":\"Informácie o zákazkách\"},\"en\":{\"Informácie o zákazkách\":\"Informácie o zákazkách\"}},\"components\":[{\"key\":\"druhZakazky\",\"label\":\"Druh zákazky\",\"value\":\"T\",\"lang\":{\"sk\":{\"Druh zákazky\":\"Druh zákazky\",\"T\":\"Tovary\"},\"en\":{\"Druh zákazky\":\"Druh zákazky\",\"T\":\"Tovary\"}}},{\"key\":\"zadanieZakazkyDatagrid\",\"label\":\"Zadanie zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"},\"en\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"}},\"components\":[{\"key\":\"zadanieZakazky\",\"label\":\"Zadanie zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"},\"en\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"}},\"components\":[{\"key\":\"externeIdZakazky\",\"label\":\"Externé ID zákazky\",\"value\":\"273/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"},\"en\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"}}},{\"key\":\"nazovZakazky\",\"label\":\"Názov zákazky\",\"value\":\"Lieky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"},\"en\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"}}},{\"key\":\"prijatePonuky\",\"label\":\"Prijaté ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"},\"en\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"}}}]},{\"key\":\"zmluvyDatagrid\",\"label\":\"Zmluvy\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"},\"en\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"}},\"components\":[{\"key\":\"zmluva\",\"label\":\"Zmluva\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"},\"en\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikatorZmluvy\",\"label\":\"Identifikátor zmluvy\",\"value\":\"273/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"},\"en\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"}}},{\"key\":\"nazovZmluvy\",\"label\":\"Názov zmluvy\",\"value\":\"Lieky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"},\"en\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"}}},{\"key\":\"datumUzavretiaZmluvy\",\"label\":\"Dátum uzavretia zmluvy\",\"value\":\"2025-01-09T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"},\"en\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"}}},{\"key\":\"odkazNaZverejnenuZmluvu\",\"label\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\",\"value\":\"https://www.vusch.sk/objednavky-faktury-zmluvy/\",\"lang\":{\"sk\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"},\"en\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"}}},{\"key\":\"hodnotaKtoraSaBralaDoUvahyBezDph\",\"label\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\",\"value\":\"10 717.40\",\"lang\":{\"sk\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"},\"en\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"}}},{\"key\":\"mena\",\"label\":\"Mena\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"}}},{\"key\":\"identifikaciaDodavatelaDodavatelov\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikaciaDodavatela\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"}},\"components\":[{\"key\":\"uradnyNazovDodavatel\",\"label\":\"Úradný názov\",\"value\":\"Bracco Imaging Slovakia s. r. o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"},\"en\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"}}},{\"key\":\"icoDodavatel\",\"label\":\"IČO\",\"value\":\"46182870\",\"lang\":{\"sk\":{\"IČO\":\"IČO\"},\"en\":{\"IČO\":\"IČO\"}}},{\"key\":\"dicDodavatel\",\"label\":\"DIČ\",\"value\":\"2023277102\",\"lang\":{\"sk\":{\"DIČ\":\"DIČ\"},\"en\":{\"DIČ\":\"DIČ\"}}},{\"key\":\"ulicaDodavatel\",\"label\":\"Ulica\",\"value\":\"Karadžičova\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ulica\":\"Ulica\"},\"en\":{\"Ulica\":\"Ulica\"}}},{\"key\":\"cisloDodavatel\",\"label\":\"Číslo\",\"value\":\"8/a\",\"lang\":{\"sk\":{\"Číslo\":\"Číslo\"},\"en\":{\"Číslo\":\"Číslo\"}}},{\"key\":\"mestoObecDodavatel\",\"label\":\"Mesto/Obec\",\"value\":\"Bratislava\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"},\"en\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"}}},{\"key\":\"pscDodavatel\",\"label\":\"PSČ\",\"value\":\"821 08\",\"lang\":{\"sk\":{\"PSČ\":\"PSČ\"},\"en\":{\"PSČ\":\"PSČ\"}}},{\"key\":\"statDodavatel\",\"label\":\"Štát\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"kontaktnaOsobaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná osoba\",\"value\":\"customerservicessk@bracco.com\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"},\"en\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"}}},{\"key\":\"kontaktnaEmailovaAdresaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná emailová adresa\",\"value\":\"customerservicessk@bracco.com\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"},\"en\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"}}},{\"key\":\"dodavatelomJeMspDodavatel\",\"label\":\"Dodávateľom je MSP\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"zadanieZakazky\",\"label\":\"Zadanie zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"},\"en\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"}},\"components\":[{\"key\":\"externeIdZakazky\",\"label\":\"Externé ID zákazky\",\"value\":\"249/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"},\"en\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"}}},{\"key\":\"nazovZakazky\",\"label\":\"Názov zákazky\",\"value\":\"Zdravotnícky materiál\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"},\"en\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"}}},{\"key\":\"prijatePonuky\",\"label\":\"Prijaté ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"},\"en\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"}}}]},{\"key\":\"zmluvyDatagrid\",\"label\":\"Zmluvy\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"},\"en\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"}},\"components\":[{\"key\":\"zmluva\",\"label\":\"Zmluva\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"},\"en\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikatorZmluvy\",\"label\":\"Identifikátor zmluvy\",\"value\":\"249/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"},\"en\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"}}},{\"key\":\"nazovZmluvy\",\"label\":\"Názov zmluvy\",\"value\":\"Zdravotnícky materiál\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"},\"en\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"}}},{\"key\":\"datumUzavretiaZmluvy\",\"label\":\"Dátum uzavretia zmluvy\",\"value\":\"2025-01-09T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"},\"en\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"}}},{\"key\":\"odkazNaZverejnenuZmluvu\",\"label\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\",\"value\":\"https://www.vusch.sk/objednavky-faktury-zmluvy/\",\"lang\":{\"sk\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"},\"en\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"}}},{\"key\":\"hodnotaKtoraSaBralaDoUvahyBezDph\",\"label\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\",\"value\":\"10 971.32\",\"lang\":{\"sk\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"},\"en\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"}}},{\"key\":\"mena\",\"label\":\"Mena\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"}}},{\"key\":\"identifikaciaDodavatelaDodavatelov\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikaciaDodavatela\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"}},\"components\":[{\"key\":\"uradnyNazovDodavatel\",\"label\":\"Úradný názov\",\"value\":\"Innova Slovakia s.r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"},\"en\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"}}},{\"key\":\"icoDodavatel\",\"label\":\"IČO\",\"value\":\"47960515\",\"lang\":{\"sk\":{\"IČO\":\"IČO\"},\"en\":{\"IČO\":\"IČO\"}}},{\"key\":\"dicDodavatel\",\"label\":\"DIČ\",\"value\":\"2024157223\",\"lang\":{\"sk\":{\"DIČ\":\"DIČ\"},\"en\":{\"DIČ\":\"DIČ\"}}},{\"key\":\"ulicaDodavatel\",\"label\":\"Ulica\",\"value\":\"Oremburská\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ulica\":\"Ulica\"},\"en\":{\"Ulica\":\"Ulica\"}}},{\"key\":\"cisloDodavatel\",\"label\":\"Číslo\",\"value\":\"12\",\"lang\":{\"sk\":{\"Číslo\":\"Číslo\"},\"en\":{\"Číslo\":\"Číslo\"}}},{\"key\":\"mestoObecDodavatel\",\"label\":\"Mesto/Obec\",\"value\":\"Banská Bystrica\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"},\"en\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"}}},{\"key\":\"pscDodavatel\",\"label\":\"PSČ\",\"value\":\"97404\",\"lang\":{\"sk\":{\"PSČ\":\"PSČ\"},\"en\":{\"PSČ\":\"PSČ\"}}},{\"key\":\"statDodavatel\",\"label\":\"Štát\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"kontaktnaOsobaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná osoba\",\"value\":\"objednavky@innovask.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"},\"en\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"}}},{\"key\":\"kontaktnaEmailovaAdresaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná emailová adresa\",\"value\":\"objednavky@innovask.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"},\"en\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"}}},{\"key\":\"dodavatelomJeMspDodavatel\",\"label\":\"Dodávateľom je MSP\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"zadanieZakazky\",\"label\":\"Zadanie zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"},\"en\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"}},\"components\":[{\"key\":\"externeIdZakazky\",\"label\":\"Externé ID zákazky\",\"value\":\"382/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"},\"en\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"}}},{\"key\":\"nazovZakazky\",\"label\":\"Názov zákazky\",\"value\":\"Zdravotnícky materiál\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"},\"en\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"}}},{\"key\":\"prijatePonuky\",\"label\":\"Prijaté ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"},\"en\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"}}}]},{\"key\":\"zmluvyDatagrid\",\"label\":\"Zmluvy\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"},\"en\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"}},\"components\":[{\"key\":\"zmluva\",\"label\":\"Zmluva\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"},\"en\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikatorZmluvy\",\"label\":\"Identifikátor zmluvy\",\"value\":\"382/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"},\"en\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"}}},{\"key\":\"nazovZmluvy\",\"label\":\"Názov zmluvy\",\"value\":\"Zdravotnícky materiál\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"},\"en\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"}}},{\"key\":\"datumUzavretiaZmluvy\",\"label\":\"Dátum uzavretia zmluvy\",\"value\":\"2025-01-13T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"},\"en\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"}}},{\"key\":\"odkazNaZverejnenuZmluvu\",\"label\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\",\"value\":\"https://www.vusch.sk/objednavky-faktury-zmluvy/\",\"lang\":{\"sk\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"},\"en\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"}}},{\"key\":\"hodnotaKtoraSaBralaDoUvahyBezDph\",\"label\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\",\"value\":\"20 020.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"},\"en\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"}}},{\"key\":\"mena\",\"label\":\"Mena\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"}}},{\"key\":\"identifikaciaDodavatelaDodavatelov\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikaciaDodavatela\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"}},\"components\":[{\"key\":\"uradnyNazovDodavatel\",\"label\":\"Úradný názov\",\"value\":\"Operatíva, medicínska spoločnosť s.r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"},\"en\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"}}},{\"key\":\"icoDodavatel\",\"label\":\"IČO\",\"value\":\"35757329\",\"lang\":{\"sk\":{\"IČO\":\"IČO\"},\"en\":{\"IČO\":\"IČO\"}}},{\"key\":\"dicDodavatel\",\"label\":\"DIČ\",\"value\":\"2020253730\",\"lang\":{\"sk\":{\"DIČ\":\"DIČ\"},\"en\":{\"DIČ\":\"DIČ\"}}},{\"key\":\"ulicaDodavatel\",\"label\":\"Ulica\",\"value\":\"Donská\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ulica\":\"Ulica\"},\"en\":{\"Ulica\":\"Ulica\"}}},{\"key\":\"cisloDodavatel\",\"label\":\"Číslo\",\"value\":\"61\",\"lang\":{\"sk\":{\"Číslo\":\"Číslo\"},\"en\":{\"Číslo\":\"Číslo\"}}},{\"key\":\"mestoObecDodavatel\",\"label\":\"Mesto/Obec\",\"value\":\"Bratislava\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"},\"en\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"}}},{\"key\":\"pscDodavatel\",\"label\":\"PSČ\",\"value\":\"84106\",\"lang\":{\"sk\":{\"PSČ\":\"PSČ\"},\"en\":{\"PSČ\":\"PSČ\"}}},{\"key\":\"statDodavatel\",\"label\":\"Štát\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"kontaktnaOsobaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná osoba\",\"value\":\"operativa@operativa.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"},\"en\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"}}},{\"key\":\"kontaktnaEmailovaAdresaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná emailová adresa\",\"value\":\"operativa@operativa.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"},\"en\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"}}},{\"key\":\"dodavatelomJeMspDodavatel\",\"label\":\"Dodávateľom je MSP\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"zadanieZakazky\",\"label\":\"Zadanie zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"},\"en\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"}},\"components\":[{\"key\":\"externeIdZakazky\",\"label\":\"Externé ID zákazky\",\"value\":\"953/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"},\"en\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"}}},{\"key\":\"nazovZakazky\",\"label\":\"Názov zákazky\",\"value\":\"Zdravotnícky materiál\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"},\"en\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"}}},{\"key\":\"prijatePonuky\",\"label\":\"Prijaté ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"},\"en\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"}}}]},{\"key\":\"zmluvyDatagrid\",\"label\":\"Zmluvy\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"},\"en\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"}},\"components\":[{\"key\":\"zmluva\",\"label\":\"Zmluva\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"},\"en\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikatorZmluvy\",\"label\":\"Identifikátor zmluvy\",\"value\":\"953/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"},\"en\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"}}},{\"key\":\"nazovZmluvy\",\"label\":\"Názov zmluvy\",\"value\":\"Zdravotnícky materiál\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"},\"en\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"}}},{\"key\":\"datumUzavretiaZmluvy\",\"label\":\"Dátum uzavretia zmluvy\",\"value\":\"2025-01-24T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"},\"en\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"}}},{\"key\":\"odkazNaZverejnenuZmluvu\",\"label\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\",\"value\":\"https://www.vusch.sk/objednavky-faktury-zmluvy/\",\"lang\":{\"sk\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"},\"en\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"}}},{\"key\":\"hodnotaKtoraSaBralaDoUvahyBezDph\",\"label\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\",\"value\":\"10 537.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"},\"en\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"}}},{\"key\":\"mena\",\"label\":\"Mena\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"}}},{\"key\":\"identifikaciaDodavatelaDodavatelov\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikaciaDodavatela\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"}},\"components\":[{\"key\":\"uradnyNazovDodavatel\",\"label\":\"Úradný názov\",\"value\":\"Innova Slovakia s.r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"},\"en\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"}}},{\"key\":\"icoDodavatel\",\"label\":\"IČO\",\"value\":\"47960515\",\"lang\":{\"sk\":{\"IČO\":\"IČO\"},\"en\":{\"IČO\":\"IČO\"}}},{\"key\":\"dicDodavatel\",\"label\":\"DIČ\",\"value\":\"2024157223\",\"lang\":{\"sk\":{\"DIČ\":\"DIČ\"},\"en\":{\"DIČ\":\"DIČ\"}}},{\"key\":\"ulicaDodavatel\",\"label\":\"Ulica\",\"value\":\"Oremburská\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ulica\":\"Ulica\"},\"en\":{\"Ulica\":\"Ulica\"}}},{\"key\":\"cisloDodavatel\",\"label\":\"Číslo\",\"value\":\"12\",\"lang\":{\"sk\":{\"Číslo\":\"Číslo\"},\"en\":{\"Číslo\":\"Číslo\"}}},{\"key\":\"mestoObecDodavatel\",\"label\":\"Mesto/Obec\",\"value\":\"Banská Bystrica\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"},\"en\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"}}},{\"key\":\"pscDodavatel\",\"label\":\"PSČ\",\"value\":\"97404\",\"lang\":{\"sk\":{\"PSČ\":\"PSČ\"},\"en\":{\"PSČ\":\"PSČ\"}}},{\"key\":\"statDodavatel\",\"label\":\"Štát\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"kontaktnaOsobaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná osoba\",\"value\":\"info@innovaslovakia.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"},\"en\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"}}},{\"key\":\"kontaktnaEmailovaAdresaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná emailová adresa\",\"value\":\"info@innovaslovakia.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"},\"en\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"}}},{\"key\":\"dodavatelomJeMspDodavatel\",\"label\":\"Dodávateľom je MSP\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"zadanieZakazky\",\"label\":\"Zadanie zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"},\"en\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"}},\"components\":[{\"key\":\"externeIdZakazky\",\"label\":\"Externé ID zákazky\",\"value\":\"1016/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"},\"en\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"}}},{\"key\":\"nazovZakazky\",\"label\":\"Názov zákazky\",\"value\":\"Lieky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"},\"en\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"}}},{\"key\":\"prijatePonuky\",\"label\":\"Prijaté ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"},\"en\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"}}}]},{\"key\":\"zmluvyDatagrid\",\"label\":\"Zmluvy\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"},\"en\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"}},\"components\":[{\"key\":\"zmluva\",\"label\":\"Zmluva\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"},\"en\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikatorZmluvy\",\"label\":\"Identifikátor zmluvy\",\"value\":\"1016/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"},\"en\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"}}},{\"key\":\"nazovZmluvy\",\"label\":\"Názov zmluvy\",\"value\":\"Lieky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"},\"en\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"}}},{\"key\":\"datumUzavretiaZmluvy\",\"label\":\"Dátum uzavretia zmluvy\",\"value\":\"2025-01-24T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"},\"en\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"}}},{\"key\":\"odkazNaZverejnenuZmluvu\",\"label\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\",\"value\":\"https://www.vusch.sk/objednavky-faktury-zmluvy/\",\"lang\":{\"sk\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"},\"en\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"}}},{\"key\":\"hodnotaKtoraSaBralaDoUvahyBezDph\",\"label\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\",\"value\":\"10 486.70\",\"lang\":{\"sk\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"},\"en\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"}}},{\"key\":\"mena\",\"label\":\"Mena\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"}}},{\"key\":\"identifikaciaDodavatelaDodavatelov\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikaciaDodavatela\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"}},\"components\":[{\"key\":\"uradnyNazovDodavatel\",\"label\":\"Úradný názov\",\"value\":\"MED - ART, spol. s r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"},\"en\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"}}},{\"key\":\"icoDodavatel\",\"label\":\"IČO\",\"value\":\"34113924\",\"lang\":{\"sk\":{\"IČO\":\"IČO\"},\"en\":{\"IČO\":\"IČO\"}}},{\"key\":\"dicDodavatel\",\"label\":\"DIČ\",\"value\":\"2020411085\",\"lang\":{\"sk\":{\"DIČ\":\"DIČ\"},\"en\":{\"DIČ\":\"DIČ\"}}},{\"key\":\"ulicaDodavatel\",\"label\":\"Ulica\",\"value\":\"Hornočermánska\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ulica\":\"Ulica\"},\"en\":{\"Ulica\":\"Ulica\"}}},{\"key\":\"cisloDodavatel\",\"label\":\"Číslo\",\"value\":\"4\",\"lang\":{\"sk\":{\"Číslo\":\"Číslo\"},\"en\":{\"Číslo\":\"Číslo\"}}},{\"key\":\"mestoObecDodavatel\",\"label\":\"Mesto/Obec\",\"value\":\"Nitra\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"},\"en\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"}}},{\"key\":\"pscDodavatel\",\"label\":\"PSČ\",\"value\":\"94901\",\"lang\":{\"sk\":{\"PSČ\":\"PSČ\"},\"en\":{\"PSČ\":\"PSČ\"}}},{\"key\":\"statDodavatel\",\"label\":\"Štát\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"kontaktnaOsobaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná osoba\",\"value\":\"fiebig.ivan@med-art.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"},\"en\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"}}},{\"key\":\"kontaktnaEmailovaAdresaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná emailová adresa\",\"value\":\"fiebig.ivan@med-art.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"},\"en\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"zadanieZakazky\",\"label\":\"Zadanie zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"},\"en\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"}},\"components\":[{\"key\":\"externeIdZakazky\",\"label\":\"Externé ID zákazky\",\"value\":\"1388/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"},\"en\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"}}},{\"key\":\"nazovZakazky\",\"label\":\"Názov zákazky\",\"value\":\"Zdravotnícky materiál \",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"},\"en\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"}}},{\"key\":\"prijatePonuky\",\"label\":\"Prijaté ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"},\"en\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"}}}]},{\"key\":\"zmluvyDatagrid\",\"label\":\"Zmluvy\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"},\"en\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"}},\"components\":[{\"key\":\"zmluva\",\"label\":\"Zmluva\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"},\"en\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikatorZmluvy\",\"label\":\"Identifikátor zmluvy\",\"value\":\"1385/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"},\"en\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"}}},{\"key\":\"nazovZmluvy\",\"label\":\"Názov zmluvy\",\"value\":\"Zdravotnícky materiál\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"},\"en\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"}}},{\"key\":\"datumUzavretiaZmluvy\",\"label\":\"Dátum uzavretia zmluvy\",\"value\":\"2025-01-31T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"},\"en\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"}}},{\"key\":\"odkazNaZverejnenuZmluvu\",\"label\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\",\"value\":\"https://www.vusch.sk/objednavky-faktury-zmluvy/\",\"lang\":{\"sk\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"},\"en\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"}}},{\"key\":\"hodnotaKtoraSaBralaDoUvahyBezDph\",\"label\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\",\"value\":\"11 219.67\",\"lang\":{\"sk\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"},\"en\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"}}},{\"key\":\"mena\",\"label\":\"Mena\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"}}},{\"key\":\"identifikaciaDodavatelaDodavatelov\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikaciaDodavatela\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"}},\"components\":[{\"key\":\"uradnyNazovDodavatel\",\"label\":\"Úradný názov\",\"value\":\"B. Braun Medical s.r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"},\"en\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"}}},{\"key\":\"icoDodavatel\",\"label\":\"IČO\",\"value\":\"31350780\",\"lang\":{\"sk\":{\"IČO\":\"IČO\"},\"en\":{\"IČO\":\"IČO\"}}},{\"key\":\"dicDodavatel\",\"label\":\"DIČ\",\"value\":\"2020297609\",\"lang\":{\"sk\":{\"DIČ\":\"DIČ\"},\"en\":{\"DIČ\":\"DIČ\"}}},{\"key\":\"ulicaDodavatel\",\"label\":\"Ulica\",\"value\":\"Hlučínska\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ulica\":\"Ulica\"},\"en\":{\"Ulica\":\"Ulica\"}}},{\"key\":\"cisloDodavatel\",\"label\":\"Číslo\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"Číslo\":\"Číslo\"},\"en\":{\"Číslo\":\"Číslo\"}}},{\"key\":\"mestoObecDodavatel\",\"label\":\"Mesto/Obec\",\"value\":\"Bratislava\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"},\"en\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"}}},{\"key\":\"pscDodavatel\",\"label\":\"PSČ\",\"value\":\"83103\",\"lang\":{\"sk\":{\"PSČ\":\"PSČ\"},\"en\":{\"PSČ\":\"PSČ\"}}},{\"key\":\"statDodavatel\",\"label\":\"Štát\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"kontaktnaOsobaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná osoba\",\"value\":\"predaj.sk@bbraun.com \",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"},\"en\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"}}},{\"key\":\"kontaktnaEmailovaAdresaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná emailová adresa\",\"value\":\"predaj.sk@bbraun.com\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"},\"en\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"}}},{\"key\":\"dodavatelomJeMspDodavatel\",\"label\":\"Dodávateľom je MSP\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"zadanieZakazky\",\"label\":\"Zadanie zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"},\"en\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"}},\"components\":[{\"key\":\"externeIdZakazky\",\"label\":\"Externé ID zákazky\",\"value\":\"VS2-O0-059\",\"lang\":{\"sk\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"},\"en\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"}}},{\"key\":\"nazovZakazky\",\"label\":\"Názov zákazky\",\"value\":\"Defibrilátor LIFEPAK 15\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"},\"en\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"}}},{\"key\":\"prijatePonuky\",\"label\":\"Prijaté ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"},\"en\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"}}}]},{\"key\":\"zmluvyDatagrid\",\"label\":\"Zmluvy\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"},\"en\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"}},\"components\":[{\"key\":\"zmluva\",\"label\":\"Zmluva\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"},\"en\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikatorZmluvy\",\"label\":\"Identifikátor zmluvy\",\"value\":\"VS2-O0-059\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"},\"en\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"}}},{\"key\":\"nazovZmluvy\",\"label\":\"Názov zmluvy\",\"value\":\"Defibrilátor LIFEPAK 15\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"},\"en\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"}}},{\"key\":\"datumUzavretiaZmluvy\",\"label\":\"Dátum uzavretia zmluvy\",\"value\":\"2025-01-29T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"},\"en\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"}}},{\"key\":\"odkazNaZverejnenuZmluvu\",\"label\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\",\"value\":\"https://www.vusch.sk/objednavky-faktury-zmluvy/\",\"lang\":{\"sk\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"},\"en\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"}}},{\"key\":\"hodnotaKtoraSaBralaDoUvahyBezDph\",\"label\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\",\"value\":\"14 997.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"},\"en\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"}}},{\"key\":\"mena\",\"label\":\"Mena\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"}}},{\"key\":\"identifikaciaDodavatelaDodavatelov\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikaciaDodavatela\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"}},\"components\":[{\"key\":\"uradnyNazovDodavatel\",\"label\":\"Úradný názov\",\"value\":\"Medsol Slovakia s.r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"},\"en\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"}}},{\"key\":\"icoDodavatel\",\"label\":\"IČO\",\"value\":\"36740471\",\"lang\":{\"sk\":{\"IČO\":\"IČO\"},\"en\":{\"IČO\":\"IČO\"}}},{\"key\":\"dicDodavatel\",\"label\":\"DIČ\",\"value\":\"2022333687\",\"lang\":{\"sk\":{\"DIČ\":\"DIČ\"},\"en\":{\"DIČ\":\"DIČ\"}}},{\"key\":\"ulicaDodavatel\",\"label\":\"Ulica\",\"value\":\"Mostná\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ulica\":\"Ulica\"},\"en\":{\"Ulica\":\"Ulica\"}}},{\"key\":\"cisloDodavatel\",\"label\":\"Číslo\",\"value\":\"72\",\"lang\":{\"sk\":{\"Číslo\":\"Číslo\"},\"en\":{\"Číslo\":\"Číslo\"}}},{\"key\":\"mestoObecDodavatel\",\"label\":\"Mesto/Obec\",\"value\":\"Nitra\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"},\"en\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"}}},{\"key\":\"pscDodavatel\",\"label\":\"PSČ\",\"value\":\"94901\",\"lang\":{\"sk\":{\"PSČ\":\"PSČ\"},\"en\":{\"PSČ\":\"PSČ\"}}},{\"key\":\"statDodavatel\",\"label\":\"Štát\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"kontaktnaOsobaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná osoba\",\"value\":\"info@medsol.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"},\"en\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"}}},{\"key\":\"kontaktnaEmailovaAdresaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná emailová adresa\",\"value\":\"info@medsol.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"},\"en\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"}}},{\"key\":\"dodavatelomJeMspDodavatel\",\"label\":\"Dodávateľom je MSP\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"}}}]}]}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1337972
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania (D24)\",\"id\":1338086,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"NÁRODNÁ BANKA SLOVENSKA (ID: 12184)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Razba a dodávka zberateľských euromincí s tematikou Deň Zeme (ID: 525047)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-02-notice\",\"label\":\"field|name|BT-02-notice\",\"value\":\"can-standard\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Typ oznámenia (BT-02-notice)\",\"can-standard\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania alebo oznámenie o výsledku koncesie\"},\"en\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Notice type (BT-02-notice)\",\"can-standard\":\"Contract or concession award notice – standard regime\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"result\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"result\":\"Výsledok\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"result\":\"Result\"}}},{\"key\":\"BT-04-notice\",\"label\":\"field|name|BT-04-notice\",\"value\":\"026e95cb-acea-4df9-a531-7e32bb41909b\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Identifikátor postupu (BT-04-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Procedure identifier (BT-04-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"fe348958-ed5e-4404-b4b0-560e3c121b14\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPT-002-notice\",\"label\":\"field|name|OPT-002-notice\",\"value\":\"eforms-sdk-1.7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"ID Prispôsobenia (UBL) (OPT-002-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"Customisation ID (UBL) (OPT-002-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"29\",\"lang\":{\"sk\":{\"29\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania – všeobecná smernica\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"29\":\"Contract award notice – general directive, standard regime\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"NÁRODNÁ BANKA SLOVENSKA (ORG-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"NÁRODNÁ BANKA SLOVENSKA (ORG-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"NÁRODNÁ BANKA SLOVENSKA\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"30844789\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020815654\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ulica Imricha Karvaša\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Staré Mesto\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"81325\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"jan.miloslav.tazberik@nbs.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421257871204\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (NÁRODNÁ BANKA SLOVENSKA)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (NÁRODNÁ BANKA SLOVENSKA)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"body-pl-cga\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná orgánom ústrednej štátnej správy\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Body governed by public law, controlled by a central government authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"econ-aff\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"econ-aff\":\"Hospodárske záležitosti\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"econ-aff\":\"Economic affairs\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/8643\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Právny základ (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Legal basis (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-01-notice\",\"label\":\"field|name|BT-01-notice\",\"value\":\"32014L0024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Právny základ postupu (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Smernica 2014/24/EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Legal basis of the procedure (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Directive 2014/24/EU\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Tendering Terms (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"NBS1-000-104-275\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Razba a dodávka zberateľských euromincí s tematikou Deň Zeme\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom zákazky je zhotovenie, razba a dodanie strieborných zberateľských euromincí v nominálnej hodnote 25 eur s tematikou Deň Zeme. Súčasťou predmetu plnenia je aj zabezpečenie skúšky rýdzosti striebra, predkladanie autorských a skúšobných odrazkov a ich schvaľovanie, označovanie vzorov, skúšobných odrazkov a ničenie nepodarkov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Hlavná klasifikácia (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"18512100\",\"lang\":{\"sk\":{\"18512100\":\"Mince\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"18512100\":\"Coins\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"open\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"open\":\"Verejná súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"open\":\"Open\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-105-Procedure_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-105-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\":\"Procedure type (published later) (GR-Unpublish-BT-105-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-105-Procedure_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-105-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\":\"Procedure type (published later) (GR-Unpublish-BT-105-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-105)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-105)-Procedure\",\"value\":\"pro-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-105)-Procedure\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-105)-Procedure)\",\"pro-typ\":\"Druh postupu (BT-105)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-105)-Procedure\":\"Field to publish later (BT-195(BT-105)-Procedure)\",\"pro-typ\":\"Type of procedure (BT-105)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PinTerminated\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-PinTerminated\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-PinTerminated\":\"Informácie o ukončení výzvy na súťaž (GR-Procedure-PinTerminated)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-PinTerminated\":\"PIN terminated (GR-Procedure-PinTerminated)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-756-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-756-Procedure\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-756-Procedure\":\"Ukončenie výzvy na súťaž (BT-756-Procedure)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-756-Procedure\":\"Call for competition is terminated (BT-756-Procedure)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Razba a dodávka zberateľských euromincí s tematikou Deň Zeme\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Number-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Number-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Razba a dodávka zberateľských euromincí s tematikou Deň Zeme (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Razba a dodávka zberateľských euromincí s tematikou Deň Zeme (LOT-0001)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"NBS1-000-104-275\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Razba a dodávka zberateľských euromincí s tematikou Deň Zeme\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je zhotovenie, razba a dodanie strieborných zberateľských euromincí v nominálnej hodnote 25 eur s tematikou Deň Zeme. Súčasťou predmetu plnenia je aj zabezpečenie skúšky rýdzosti striebra, predkladanie autorských a skúšobných odrazkov a ich schvaľovanie, označovanie vzorov, skúšobných odrazkov a ničenie nepodarkov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"1 620 450\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"18512100\",\"lang\":{\"sk\":{\"18512100\":\"Mince\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"18512100\":\"Coins\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-GpaAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\":\"Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA) (GR-Lot-GpaAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\":\"Government Procurement Agreement (GPA) (GR-Lot-GpaAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-115-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-115-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-115-Lot\":\"Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA). (BT-115-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-115-Lot\":\"The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) (BT-115-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"fa-wo-rc\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Rámcová dohoda, bez opätovného otvorenia súťaže\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Framework agreement, without reopening of competition\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-539-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-539-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\":\"Lot award criterion type (published later) (GR-Unpublish-BT-539-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-539-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-539-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\":\"Lot award criterion type (published later) (GR-Unpublish-BT-539-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-539)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-539)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-539)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-539)-Lot)\",\"awa-cri-typ\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-539)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-539)-Lot)\",\"awa-cri-typ\":\"Award criterion – Type (BT-539)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Jediným kritériom na vyhodnotenie ponúk je najnižšia cena za uskutočnenie predmetu zákazky vypočítaná a vyjadrená v eurách bez DPH.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-540-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\":\"Lot award criterion description (published later) (GR-Unpublish-BT-540-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-540-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\":\"Lot award criterion description (published later) (GR-Unpublish-BT-540-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-540)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-540)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-des\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-540)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-540)-Lot)\",\"awa-cri-des\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-540)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-540)-Lot)\",\"awa-cri-des\":\"Award criterion – Description (BT-540)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Celková cena predmetu zákazky v eurách bez DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-734-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\":\"Lot award criteria name (published later) (GR-Unpublish-BT-734-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-734-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\":\"Lot award criteria name (published later) (GR-Unpublish-BT-734-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-734)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-734)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-nam\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-734)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-734)-Lot)\",\"awa-cri-nam\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-734)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-734)-Lot)\",\"awa-cri-nam\":\"Award criterion – Name (BT-734)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-733-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-733-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\":\"Lot award criteria order justification (published later) (GR-Unpublish-BT-733-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-733-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-733-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\":\"Lot award criteria order justification (published later) (GR-Unpublish-BT-733-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-733)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-733)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-ord\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-733)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-733)-Lot)\",\"awa-cri-ord\":\"Odôvodnenie neuvedenia váhy pri kritériách na vyhodnotenie ponúk (BT-733)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-733)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-733)-Lot)\",\"awa-cri-ord\":\"Justification for not indicating the weighting of the award criteria (BT-733)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Zrušený postup časti (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Procedure\":\"Informácia o opätovnom vyhlásení (GR-Lot-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Procedure\":\"Procedure (GR-Lot-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-634-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-634-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-634-Lot\":\"Opätovné vyhlásenie zrušeného verejného obstarávania (BT-634-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-634-Lot\":\"This cancelled or unsuccessful procedure or lot will be relaunched (BT-634-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Result\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Výsledok (GR-Result)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Result (GR-Result)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Informácie o výsledkoch častí (GR-LotResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Results of lots (GR-LotResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult) (RES-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult) (RES-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Winner\",\"label\":\"group|name|GR-Winner\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Informácia o výbere víťaza (GR-Winner)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Winner (GR-Winner)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-142-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-142-LotResult\",\"value\":\"clos-nw\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (BT-142-LotResult)\",\"clos-nw\":\"Nebol vybratý žiadny víťaz a súťaž je ukončená\"},\"en\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Winner selection status (BT-142-LotResult)\",\"clos-nw\":\"No winner was chosen and the competition is closed.\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-142_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-142)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\":\"Winner selection status (published later) (GR-Unpublish-BT-142)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-142_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-142)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\":\"Winner selection status (published later) (GR-Unpublish-BT-142)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-142)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-142)-LotResult\",\"value\":\"win-cho\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-142)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-142)-LotResult)\",\"win-cho\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (BT-142)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-142)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-142)-LotResult)\",\"win-cho\":\"Winner selection status (BT-142)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-144-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-144-LotResult\",\"value\":\"no-rece\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-144-LotResult\":\"Dôvod, prečo nebol vybraný víťaz (BT-144-LotResult)\",\"no-rece\":\"Neboli prijaté žiadne ponuky, žiadosti o účasť ani projekty\"},\"en\":{\"field|name|BT-144-LotResult\":\"The reason why a winner was not chosen (BT-144-LotResult)\",\"no-rece\":\"No tenders, requests to participate or projects were received\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-144_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-144\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-144\":\"Dôvod, prečo nebol vybraný víťaz (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-144)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-144\":\"The reason why a winner was not chosen (published later) (GR-Unpublish-BT-144)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-144_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-144\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-144\":\"Dôvod, prečo nebol vybraný víťaz (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-144)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-144\":\"The reason why a winner was not chosen (published later) (GR-Unpublish-BT-144)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-144)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-144)-LotResult\",\"value\":\"no-awa-rea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-144)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-144)-LotResult)\",\"no-awa-rea\":\"Dôvod, prečo nebol vybraný víťaz (BT-144)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-144)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-144)-LotResult)\",\"no-awa-rea\":\"The reason why a winner was not chosen (BT-144)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Základné údaje o výsledku časti (GR-LotResult-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Result 1 (GR-LotResult-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13713-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-13713-LotResult\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Identifikátor časti (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Razba a dodávka zberateľských euromincí s tematikou Deň Zeme)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Result Lot Identifier (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Razba a dodávka zberateľských euromincí s tematikou Deň Zeme)\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338086
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Oprava: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (D24)\",\"id\":1338090,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"BB - TRADE, s.r.o. (ID: 81219)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Dodávka informačného systému a hardware pre terminál v Haniske_II (ID: 524419)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-02-notice\",\"label\":\"field|name|BT-02-notice\",\"value\":\"cn-standard\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Typ oznámenia (BT-02-notice)\",\"cn-standard\":\"Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii\"},\"en\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Notice type (BT-02-notice)\",\"cn-standard\":\"Contract or concession notice – standard regime\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"competition\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Competition\"}}},{\"key\":\"BT-04-notice\",\"label\":\"field|name|BT-04-notice\",\"value\":\"e72430e2-9d73-4e6c-b193-36c77761a40a\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Identifikátor postupu (BT-04-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Procedure identifier (BT-04-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"364bb7ab-ed22-4b83-b8b4-d0f67f069529\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"02\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPT-002-notice\",\"label\":\"field|name|OPT-002-notice\",\"value\":\"eforms-sdk-1.7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"ID Prispôsobenia (UBL) (OPT-002-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"Customisation ID (UBL) (OPT-002-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"16\",\"lang\":{\"sk\":{\"16\":\"Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania – všeobecná smernica\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"16\":\"Contract notice – general directive, standard regime\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"BB - TRADE, s.r.o. (ORG-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"BB - TRADE, s.r.o. (ORG-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"BB - TRADE, s.r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31725376\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021236525\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Areál prekladisko Haniska\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"-\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Košice\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"04066\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK042\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"bbtrade@p-m.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421949885855\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (BB - TRADE, s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (BB - TRADE, s.r.o.)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"org-sub\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"org-sub\":\"Organizácia zadávajúca zákazku dotovanú verejným obstarávateľom\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"org-sub\":\"Organisation awarding a contract subsidised by a contracting authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"econ-aff\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"econ-aff\":\"Hospodárske záležitosti\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"econ-aff\":\"Economic affairs\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/21614\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Právny základ (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Legal basis (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-01-notice\",\"label\":\"field|name|BT-01-notice\",\"value\":\"32014L0024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Právny základ postupu (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Smernica 2014/24/EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Legal basis of the procedure (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Directive 2014/24/EU\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Description (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"BBt/07/2024_TOS_II\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Dodávka informačného systému a hardware pre terminál v Haniske_II\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom zákazky je dodávka komplexného informačného systému a hardware riešenia pre prekladisko v Haniske vrátane elektronickej výmeny dát s obchodnými partnermi a webového portálu pre komunikáciu s obchodnými partnermi, zabezpečenie areálu prostredníctvom kamerového systému, dodávka systémov pre monitorovanie, kontrolu prístupu a parkovania, ktoré budú integrované do existujúceho informačného systému prekladiska. Cieľom je zefektívniť procesy zavedením digitalizácie, automatizácie a optimalizácie procesov, čo povedie k efektívnejšiemu využitiu materiálnych a ľudských zdrojov a tým dôjde aj k zníženiu prevádzkových nákladov a optimalizácií prevádzky areálu prekladiska.\\n\\nHlavné ciele sú:\\n•\\tŠtandardizácia a digitalizácia pracovných postupov v oblasti riadenia terminálu, skladovania a špedície; \\n•\\tPrístup založený na procesoch, od začiatku až do konca;\\n•\\tHarmonizácia procesov, aplikácií, dátových tokov a kmeňových dát; \\n•\\tZavedenie digitalizácie medzi zúčastnenými stranami (s dodávateľmi a odberateľmi);\\n•\\tOptimalizácia a automatizácia podporovaná IS;\\n•\\tAutomatizované spracovanie podkladov pre fakturáciu a kontrolu; \\n•\\tOptimalizácia pohybu v areáli.\\n\\nSúčasťou plnenia predmetu zákazky je taktiež:\\n1.\\tPoradenské služby na návrh riešenia a prípravy a spracovania cieľového konceptu prekladiska, čo zahŕňa:\\n-\\tPoradenské služby v návrhu optimalizácie procesov celého prekladiska tak, aby boli všetky procesy čo najefektívnejšie a spĺňali požiadavky zadávateľa a viedlo to k celkovej efektivite všetkých procesov,\\n-\\tNávrh rozmiestnenia niektorých častí systému a hardware, ako napríklad bezpečnostných kamier tak, aby boli splnené minimálne požiadavky zadávateľa;\\n2.\\tStavebné práce, ktoré zahrňujú výstavbu potrebných častí zariadení, ako sú napríklad: \\n-\\tCestné závory,\\n-\\tSemafory,\\n-\\tKiosky,\\n-\\tParkovacie automaty, cedule \\n-\\ta ďalšie podľa špecifikácií uvedených v dokumente s názvom „Technická špecifikácia pre Terminálový operačný systém (TOS)“;\\n3.\\tImplementácia informačného systému pre riadenie a optimalizáciu procesov na prekladisku, systému pre riadenie a optimalizáciu procesov v skladoch, systému pre plánovanie, riadenie a optimalizáciu prepráv a systému pre správu majetku, t.j. pre evidenciu strojov a zariadení vrátane plánovania údržby a opráv;\\n4.\\tProjektové riadenie dodávok a koordinácia činností na projekte;\\n5.\\tPodpora implementácie, testovania a riadenia zmien;\\n6.\\tPodpora prevádzky systému v produkčnom prostredí;\\n7.\\tDodávka hardware a technológií;\\n8.\\tŠkolenie zamestnancov zadávateľa a podpora pri spustení do ostrej prevádzky;\\n9.\\tZáručné a pozáručné podmienky na dodaný systém a jeho ďalšie prípadné rozširovanie a údržbu;\\n10. Podpora prevádzky systému v produkčnom prostredí, ktorá zahŕňa aplikačnú podporu, údržbu (maintenance), pravidelné aktualizácie a riešenie technických problémov, aby bol systém vždy plne funkčný a aktuálny.\\n\\nPodrobnejšia špecifikácia predmetu zákazky je uvedená v samostatnom dokumente s názvom „Technická špecifikácia pre Terminálový operačný systém (TOS)“, ktorý je neoddeliteľnou súčasťou Kapitoly B.1 Opis predmetu zákazky týchto súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}},{\"key\":\"BT-531-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-531-Procedure\",\"value\":[\"services\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-531-Procedure\":\"Doplňujúci druh zákazky (BT-531-Procedure)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-531-Procedure\":\"Additional nature of the contract (BT-531-Procedure)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"700 000\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"48000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"48000000\":\"Softvérové balíky a informačné systémy\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"48000000\":\"Software package and information systems\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-263-Procedure\",\"value\":[\"72260000\",\"72222300\",\"72267100\",\"48000000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"48000000\":\"Softvérové balíky a informačné systémy\",\"72222300\":\"Služby informačných technológií\",\"72260000\":\"Služby súvisiace so softvérom\",\"72267100\":\"Údržba programového vybavenia (softvér) informačných technológií\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Procedure)\"},\"en\":{\"48000000\":\"Software package and information systems\",\"72222300\":\"Information technology services\",\"72260000\":\"Software-related services\",\"72267100\":\"Maintenance of information technology software\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Additional classification (BT-263-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\",\"value\":\"Areál prekladiska Interport v Haniske\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Ulica (BT-5101(a)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Postal address (BT-5101(a)-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Procedure\",\"value\":\"Košice\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Mesto (BT-5131-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Town (BT-5131-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Procedure\",\"value\":\"04066\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"PSČ (BT-5121-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"Postcode (BT-5121-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK042\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-728-Procedure\",\"value\":\"1. V postupe zadávania tejto zákazky sa neaplikuje zákon č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.\\n2. Spoločnosť BB - TRADE, s.r.o. nie je verejným obstarávateľom ani obstarávateľom a aktuálne nespĺňa\\nani definíciu dotovaného subjektu v zmysle ustanovenia § 8 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom\\nobstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.\\n3. Kompletné znenie podmienok účasti je uvedené v súťažných podkladoch v Kapitole A.2 Podmienky\\núčasti.\\n4. Zadávateľ Zadávateľ v zákazke uplatňuje plne elektronickú komunikáciu prostredníctvom informačného systému JOSEPHINE 2.3 s využitím všetkých jeho funkcionalít. Moment doručenia informácií odosielaných prostredníctvom funkcionality systému JOSEPHINE je totožný s momentom odoslania týchto informácií do elektronického konta adresáta vytvoreného v systéme JOSEPHINE, t.j. momentom, kedy sa adresát objektívne mohol oboznámiť s obsahom doručovanej informácie. Hospodársky subjekt predkladá ponuku elektronicky v systéme JOSEPHINE. Podrobné informácie o systéme JOSEPHINE určených pre prácu s týmto systémom nájdete na https://josephine.proebiz.com/sk/. Predkladanie ponúk je umožnené iba autentifikovaným hospodárskym subjektom.\\n5. Zadávateľ požaduje zabezpečiť viazanosť ponuky zábezpekou. Zábezpeka je stanovená vo výške\\n50.000 EUR. Podrobnosti o spôsobe a podmienkach zloženia zábezpeky sú uvedené v súťažných\\npodkladoch v Kapitole A.1 v bode 17.3. Ponuky zostávajú platné počas lehoty viazanosti ponúk\\nstanovenej do 4 mesiacov odo dňa plynutia prvotnej lehoty na predkladanie ponúk, t.j. do 14.06.2025.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Additional information (BT-728-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Procedure-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Procedure-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"corruption\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"corruption\":\"Korupcia\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"corruption\":\"Corruption\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"crime-org\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"crime-org\":\"Účasť v zločineckej organizácii\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"crime-org\":\"Participation in a criminal organisation\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"finan-laund\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"finan-laund\":\"Pranie špinavých peňazí alebo financovanie terorizmu\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"finan-laund\":\"Money laundering or terrorist financing\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"fraud\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"fraud\":\"Podvod\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"fraud\":\"Fraud\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"human-traffic\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"human-traffic\":\"Detská práca a iné formy obchodovania s ľuďmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"human-traffic\":\"Child labour and other forms of trafficking in human beings\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"terr-offence\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"terr-offence\":\"Teroristické trestné činy alebo trestné činy spojené s teroristickými aktivitami\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"terr-offence\":\"Terrorist offences or offences linked to terrorist activities\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"socsec-pay\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"socsec-pay\":\"Platenie sociálnych odvodov\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"socsec-pay\":\"Payment of social security contributions\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"tax-pay\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"tax-pay\":\"Platenie daní\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"tax-pay\":\"Payment of taxes\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. c) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením miestne príslušného daňového úradu a miestne príslušného colného úradu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"bankr-nat\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankr-nat\":\"Podobná situácia ako konkurz podľa vnútroštátneho práva\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankr-nat\":\"Analogous situation like bankruptcy under national law\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"bankruptcy\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankruptcy\":\"Konkurz\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankruptcy\":\"Bankruptcy\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"cred-arran\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"cred-arran\":\"Dohoda s veriteľmi / reštrukturalizácia\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"cred-arran\":\"Arrangement with creditors\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"insolvency\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"insolvency\":\"Platobná neschopnosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"insolvency\":\"Insolvency\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"liq-admin\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"liq-admin\":\"Majetok spravuje likvidátor\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"liq-admin\":\"Assets being administered by liquidator\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"susp-act\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"susp-act\":\"Podnikateľské aktivity sú pozastavené\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"susp-act\":\"Business activities are suspended\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"nati-ground\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"nati-ground\":\"Čisto vnútroštátne dôvody na vylúčenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"nati-ground\":\"Purely national exclusion grounds\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti, že je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu podľa § 32 ods. 1 písm. e) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z. z. doloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky.\\n\\nUchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti, že nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu podľa §32 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. doloženým čestným vyhlásením.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"open\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"open\":\"Verejná súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"open\":\"Open\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-LotDistribution\",\"label\":\"group|name|ND-LotDistribution\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Informácie o predkladaní ponúk na časti (GR-Procedure-LotDistribution)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Lot distribution (GR-Procedure-LotDistribution)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-MaxLots\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximálny počet častí (GR-Procedure-MaxLots)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximum number of lots (GR-Procedure-MaxLots)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-31-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-31-Procedure\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximálny počet častí, pre ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuku(-y). (BT-31-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders (BT-31-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Dodávka informačného systému a hardware pre terminál v Haniske_II\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Dodávka informačného systému a hardware pre terminál v Haniske_II (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Dodávka informačného systému a hardware pre terminál v Haniske_II (LOT-0001)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"BBt/07/2024_TOS_II\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Dodávka informačného systému a hardware pre terminál v Haniske_II\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je dodávka komplexného informačného systému a hardware riešenia pre prekladisko v Haniske vrátane elektronickej výmeny dát s obchodnými partnermi a webového portálu pre komunikáciu s obchodnými partnermi, zabezpečenie areálu prostredníctvom kamerového systému, dodávka systémov pre monitorovanie, kontrolu prístupu a parkovania, ktoré budú integrované do existujúceho informačného systému prekladiska. Cieľom je zefektívniť procesy zavedením digitalizácie, automatizácie a optimalizácie procesov, čo povedie k efektívnejšiemu využitiu materiálnych a ľudských zdrojov a tým dôjde aj k zníženiu prevádzkových nákladov a optimalizácií prevádzky areálu prekladiska.\\n\\nHlavné ciele sú:\\n•\\tŠtandardizácia a digitalizácia pracovných postupov v oblasti riadenia terminálu, skladovania a špedície; \\n•\\tPrístup založený na procesoch, od začiatku až do konca;\\n•\\tHarmonizácia procesov, aplikácií, dátových tokov a kmeňových dát; \\n•\\tZavedenie digitalizácie medzi zúčastnenými stranami (s dodávateľmi a odberateľmi);\\n•\\tOptimalizácia a automatizácia podporovaná IS;\\n•\\tAutomatizované spracovanie podkladov pre fakturáciu a kontrolu; \\n•\\tOptimalizácia pohybu v areáli.\\n\\nSúčasťou plnenia predmetu zákazky je taktiež:\\n1.\\tPoradenské služby na návrh riešenia a prípravy a spracovania cieľového konceptu prekladiska, čo zahŕňa:\\n-\\tPoradenské služby v návrhu optimalizácie procesov celého prekladiska tak, aby boli všetky procesy čo najefektívnejšie a spĺňali požiadavky zadávateľa a viedlo to k celkovej efektivite všetkých procesov,\\n-\\tNávrh rozmiestnenia niektorých častí systému a hardware, ako napríklad bezpečnostných kamier tak, aby boli splnené minimálne požiadavky zadávateľa;\\n2.\\tStavebné práce, ktoré zahrňujú výstavbu potrebných častí zariadení, ako sú napríklad: \\n-\\tCestné závory,\\n-\\tSemafory,\\n-\\tKiosky,\\n-\\tParkovacie automaty, cedule \\n-\\ta ďalšie podľa špecifikácií uvedených v dokumente s názvom „Technická špecifikácia pre Terminálový operačný systém (TOS)“;\\n3.\\tImplementácia informačného systému pre riadenie a optimalizáciu procesov na prekladisku, systému pre riadenie a optimalizáciu procesov v skladoch, systému pre plánovanie, riadenie a optimalizáciu prepráv a systému pre správu majetku, t.j. pre evidenciu strojov a zariadení vrátane plánovania údržby a opráv;\\n4.\\tProjektové riadenie dodávok a koordinácia činností na projekte;\\n5.\\tPodpora implementácie, testovania a riadenia zmien;\\n6.\\tPodpora prevádzky systému v produkčnom prostredí;\\n7.\\tDodávka hardware a technológií;\\n8.\\tŠkolenie zamestnancov zadávateľa a podpora pri spustení do ostrej prevádzky;\\n9.\\tZáručné a pozáručné podmienky na dodaný systém a jeho ďalšie prípadné rozširovanie a údržbu;\\n10. Podpora prevádzky systému v produkčnom prostredí, ktorá zahŕňa aplikačnú podporu, údržbu (maintenance), pravidelné aktualizácie a riešenie technických problémov, aby bol systém vždy plne funkčný a aktuálny.\\n\\nPodrobnejšia špecifikácia predmetu zákazky je uvedená v samostatnom dokumente s názvom „Technická špecifikácia pre Terminálový operačný systém (TOS)“, ktorý je neoddeliteľnou súčasťou Kapitoly B.1 Opis predmetu zákazky týchto súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}},{\"key\":\"BT-531-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-531-Lot\",\"value\":[\"services\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Doplňujúci druh zákazky (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Additional nature of the contract (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"48000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"48000000\":\"Softvérové balíky a informačné systémy\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"48000000\":\"Software package and information systems\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"72260000\",\"72222300\",\"72267100\",\"48000000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"48000000\":\"Softvérové balíky a informačné systémy\",\"72222300\":\"Služby informačných technológií\",\"72260000\":\"Služby súvisiace so softvérom\",\"72267100\":\"Údržba programového vybavenia (softvér) informačných technológií\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"48000000\":\"Software package and information systems\",\"72222300\":\"Information technology services\",\"72260000\":\"Software-related services\",\"72267100\":\"Maintenance of information technology software\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Lot\",\"value\":\"Areál prekladisko Haniska\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Ulica (BT-5101(a)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Postal address (BT-5101(a)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Košice\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"04066\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK042\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Zoznam dodávok tovaru/poskytnutých služieb za predchádzajúcich päť (5) rokov od vyhlásenia verejnej súťaže v zmysle Prílohy č. 9 súťažných podkladov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Zoznam dodávok tovaru/poskytnutých služieb za predchádzajúcich päť (5) rokov od vyhlásenia verejnej súťaže, v ktorom musí byť uvedené:\\n-\\tIdentifikácia dodávateľa/poskytovateľa,\\n-\\tidentifikácia odberateľa/objednávateľa a kontakt na odberateľa/objednávateľa, (meno, telefonické spojenie, e-mailové spojenie),\\n-\\tnázov a stručný opis dodávky tovaru/služieb,\\n-\\tzmluvná cena za požadovanú časť dodávky tovaru/služieb v Eur bez DPH,\\n-\\ttermín dodania tovaru/služieb (v rozsahu mesiac a rok).\\n\\nMinimálne požiadavky:\\nZoznam dodávok tovaru/poskytnutých služieb za predchádzajúcich päť (5) rokov od vyhlásenia verejnej súťaže musí obsahovať:\\n\\tminimálne jednu (1) realizovanú a funkčnú zákazku na dodávku informačného systému pre komplexné riadenie a správu TOS, WMS a železničnej špedície v minimálnej hodnote 100 000 EUR bez DPH, pričom zákazka zahrňovala minimálne nasledovné činnosti:\\n-\\tnávrh a implementácia informačného systému pre riadenie a správu TOS, WMS a železničnej špedície\\n-\\tposkytnutie školenia pre užívateľov a administrátorov systému \\n-\\tposkytnutie technickej podpory a údržby po dobu minimálne troch (3.) rokov po dokončení implementácie;\\n\\tminimálne jednu (1) realizovanú a funkčnú zákazku na dodávku systému parkoviska vrátane organizácie dopravy v minimálnej hodnote 50 000 EUR bez DPH;\\n\\tminimálne jednu (1) realizovanú a funkčnú zákazku na dodávku a realizáciu zabezpečenia areálu v minimálnej hodnote 100 000 EUR bez DPH, pri realizácii ktorej uchádzač spĺňal požiadavky normy ISO/IEC 27001 (alebo ekvivalentnej normy).\\n\\nKompletné znenie podmienok účasti týkajúcich sa technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti je uvedené v súťažných podkladoch v Kapitole A.2 Podmienky účasti.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Zoznam kľúčových odborníkov navrhovaných na dodanie predmetu zákazky v zmysle Prílohy č. 10 súťažných podkladov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Zoznam kľúčových odborníkov navrhovaných na dodanie predmetu zákazky v zmysle Prílohy č. 10 súťažných podkladov (vzor). Zároveň je potrebné vyplniť a predložiť Zoznamy realizovaných projektov v rozsahu podľa Prílohy č. 11 súťažných podkladov\\ni.\\tProjektový manažér – 1 osoba (kľúčový odborník č. 1) \\nii.\\tSystémový architekt – 1 osoba (kľúčový odborník č. 2) \\niii.\\tŠpecialista na integráciu – 1 osoba (kľúčový odborník č. 3) \\niv.\\tTester/QA inžinier – 1 osoba (kľúčový odborník č. 4) \\nv.\\tBezpečnostný špecialista – 1 osoba (kľúčový odborník č. 5)\\n\\nKompletné znenie podmienok účasti týkajúcich sa technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti je uvedené v súťažných podkladoch v Kapitole A.2 Podmienky účasti.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Jediným kritériom na vyhodnotenie ponúk je najnižšia cena, t. j. najnižšia celková cena za dodanie predmetu zákazky, vypočítaná a vyjadrená v eurách bez DPH, zaokrúhlená na dve (2) desatinné miesta.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Celková cena za dodanie predmetu zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-70-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-70-Lot\",\"value\":\"1. Zadávateľ uzatvorí s jediným hospodárskym subjektom Zmluvu na dodanie informačného systému a hardware pre terminál v Haniske podľa ust. § 508 a nasl. 536 a nasl zákona č.513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších právnych predpisov a v zmysle zákona č. 185/2015 Z. z. Autorský zákon v znení neskorších predpisov. Podrobné vymedzenie zmluvných podmienok poskytnutia predmetu zákazky je uvedené v Kapitole B.3 Obchodné podmienky dodania predmetu zákazky v nadväznosti na Kapitolu B.1 Opis predmetu zákazky a Kapitolu B.2 Spôsob určenia ceny súťažných podkladov. \\n2. Úspešný hospodársky subjekt je povinný zapísať sa do registra partnerov verejného sektora podľa ust. zákona č.315/2016 Z. z. o registri partnerov verejného sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov najneskôr ku dňu uzavretia zmluvy (ďalej ako „zákon o registri partnerov verejného sektora“ v príslušnom gramatickom tvare) vrátane prípadných subdodávateľov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-70-Lot\":\"Podmienky plnenia zmluvy (BT-70-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-70-Lot\":\"Conditions relating to the performance of the contract (BT-70-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-02-28T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2024-12-13T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-02-28T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2024-12-13T10:01:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Zadávateľ on-line sprístupní ponuky prostredníctvom funkcionality systému JOSEPHINE, a to všetkým hospodárskym subjektom, ktoré predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Otváraním ponúk predložených elektronickou formou / elektronickým spôsobom prostredníctvom funkcionality elektronického prostriedku JOSEPHINE 2.3 (ďalej ako \\\"JOSEPHINE\\\") sa rozumie ich sprístupnenie. Zadávateľ on-line sprístupní ponuky prostredníctvom funkcionality systému JOSEPHINE, a to všetkým hospodárskym subjektom, ktoré predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://josephine.proebiz.com/sk/tender/62886/summary \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/524419\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"Súťažné podklady\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"JOSEPHINE 2.3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change_tab\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"Sumarizácia opráv (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"group|name|GR-Change_tab\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change\":\"Sumarizácia vykonaných opráv v oznámení (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change\":\"Change (GR-Change)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-140-notice\",\"label\":\"field|name|BT-140-notice\",\"value\":\"update-add\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-140-notice\":\"Kód odôvodnenia opravy (BT-140-notice)\",\"update-add\":\"Aktualizované informácie\"},\"en\":{\"field|name|BT-140-notice\":\"Main reason for change (BT-140-notice)\",\"update-add\":\"Information updated\"}}},{\"key\":\"BT-762-notice\",\"label\":\"field|name|BT-762-notice\",\"value\":\"Predĺženie lehoty na predkladanie ponúk.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-762-notice\":\"Odôvodnenie opravy (BT-762-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-762-notice\":\"Description (BT-762-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-758-notice\",\"label\":\"field|name|BT-758-notice\",\"value\":\"eb804f29-bd19-4b87-bed3-219fe99e8050-01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Odkaz na verziu predchádzajúceho oznámenia, ktoré je opravované (BT-758-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Version of the previous notice to be changed (BT-758-notice)\"}}},{\"key\":\"GR-ChangeSections\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangeSections_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13716-notice\",\"label\":\"field|name|BT-13716-notice\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Oddiel, v ktorom je vykonaná oprava (BT-13716-notice)\",\"LOT-0001\":\"Dodávka informačného systému a hardware pre terminál v Haniske_II (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Section identifier (BT-13716-notice)\",\"LOT-0001\":\"Dodávka informačného systému a hardware pre terminál v Haniske_II (LOT-0001)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-141(a)-notice\",\"label\":\"field|name|BT-141(a)-notice\",\"value\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum): 28.02.2025\\nLehota na predkladanie ponúk (čas): 10:00\\nDátum otvárania ponúk: 28.02.2025\\nČas otvárania ponúk: 10:01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Zhrnutie vykonaných opráv (BT-141(a)-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Description of changes (BT-141(a)-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-718-notice\",\"label\":\"field|name|BT-718-notice\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-718-notice\":\"Zmena súťažných podkladov (BT-718-notice)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-718-notice\":\"The procurement documents were changed on (BT-718-notice)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-719-notice\",\"label\":\"field|name|BT-719-notice\",\"value\":\"2025-02-07T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-719-notice\":\"Dátum zmeny súťažných podkladov (BT-719-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-719-notice\":\"Change date of the procurement documents (BT-719-notice)\"}}}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338090
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Oprava: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (D24)\",\"id\":1338092,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Krajská prokuratúra (ID: 92497)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Potraviny VaRC – Mlieko a mliečne výrobky (2025) (ID: 526555)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-02-notice\",\"label\":\"field|name|BT-02-notice\",\"value\":\"cn-standard\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Typ oznámenia (BT-02-notice)\",\"cn-standard\":\"Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii\"},\"en\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Notice type (BT-02-notice)\",\"cn-standard\":\"Contract or concession notice – standard regime\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"competition\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Competition\"}}},{\"key\":\"BT-04-notice\",\"label\":\"field|name|BT-04-notice\",\"value\":\"08857814-b955-487d-baa3-cbe89d23c673\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Identifikátor postupu (BT-04-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Procedure identifier (BT-04-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"e56c1149-cea8-4326-89d4-cf309824c7f1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"02\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPT-002-notice\",\"label\":\"field|name|OPT-002-notice\",\"value\":\"eforms-sdk-1.7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"ID Prispôsobenia (UBL) (OPT-002-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"Customisation ID (UBL) (OPT-002-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"16\",\"lang\":{\"sk\":{\"16\":\"Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania – všeobecná smernica\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"16\":\"Contract notice – general directive, standard regime\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Krajská prokuratúra (ORG-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Krajská prokuratúra (ORG-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Krajská prokuratúra\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"17069807\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020958247\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Masarykova\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"16\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Prešov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"08001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK041\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"kppresov@genpro.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421517722406\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Krajská prokuratúra)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Krajská prokuratúra)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"body-pl-cga\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná orgánom ústrednej štátnej správy\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Body governed by public law, controlled by a central government authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"pub-os\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"pub-os\":\"Verejný poriadok a bezpečnosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"pub-os\":\"Public order and safety\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/1959\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Právny základ (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Legal basis (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-01-notice\",\"label\":\"field|name|BT-01-notice\",\"value\":\"32014L0024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Právny základ postupu (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Smernica 2014/24/EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Legal basis of the procedure (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Directive 2014/24/EU\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Description (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"2 Spr 46/25/7700\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Potraviny VaRC – Mlieko a mliečne výrobky (2025)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom zákazky je zabezpečenie mlieka a mliečnych výrobkov pre potreby Vzdelávacieho a rehabilitačného centra prokuratúry SR Stará Lesná. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky je uvedené v Prílohe č. 1 – Opis predmetu zákazky.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"19 118.61\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"15000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"15000000\":\"Potraviny, nápoje, tabak a príbuzné produkty\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"15000000\":\"Food, beverages, tobacco and related products\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-263-Procedure\",\"value\":[\"15500000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"15500000\":\"Mliečne výrobky\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Procedure)\"},\"en\":{\"15500000\":\"Dairy products\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Additional classification (BT-263-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\",\"value\":\"Vzdelávacie a rehabilitačné centrum prokuratúry SR Stará Lesná\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Ulica (BT-5101(a)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Postal address (BT-5101(a)-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5101(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5101(b)-Procedure\",\"value\":\"Stará Lesná 156\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(b)-Procedure\":\"Ulica (BT-5101(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(b)-Procedure\":\"Postal address (BT-5101(b)-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Procedure\",\"value\":\"Tatranská Lomnica\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Mesto (BT-5131-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Town (BT-5131-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Procedure\",\"value\":\"059 60\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"PSČ (BT-5121-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"Postcode (BT-5121-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK041\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Procedure-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Procedure-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"corruption\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"corruption\":\"Korupcia\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"corruption\":\"Corruption\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"crime-org\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"crime-org\":\"Účasť v zločineckej organizácii\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"crime-org\":\"Participation in a criminal organisation\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"finan-laund\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"finan-laund\":\"Pranie špinavých peňazí alebo financovanie terorizmu\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"finan-laund\":\"Money laundering or terrorist financing\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"fraud\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"fraud\":\"Podvod\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"fraud\":\"Fraud\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"human-traffic\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"human-traffic\":\"Detská práca a iné formy obchodovania s ľuďmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"human-traffic\":\"Child labour and other forms of trafficking in human beings\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"terr-offence\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"terr-offence\":\"Teroristické trestné činy alebo trestné činy spojené s teroristickými aktivitami\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"terr-offence\":\"Terrorist offences or offences linked to terrorist activities\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"socsec-pay\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"socsec-pay\":\"Platenie sociálnych odvodov\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"socsec-pay\":\"Payment of social security contributions\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"tax-pay\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"tax-pay\":\"Platenie daní\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"tax-pay\":\"Payment of taxes\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. c) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením miestne príslušného daňového úradu a miestne príslušného colného úradu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"bankr-nat\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankr-nat\":\"Podobná situácia ako konkurz podľa vnútroštátneho práva\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankr-nat\":\"Analogous situation like bankruptcy under national law\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"bankruptcy\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankruptcy\":\"Konkurz\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankruptcy\":\"Bankruptcy\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"cred-arran\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"cred-arran\":\"Dohoda s veriteľmi / reštrukturalizácia\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"cred-arran\":\"Arrangement with creditors\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"insolvency\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"insolvency\":\"Platobná neschopnosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"insolvency\":\"Insolvency\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"liq-admin\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"liq-admin\":\"Majetok spravuje likvidátor\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"liq-admin\":\"Assets being administered by liquidator\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"susp-act\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"susp-act\":\"Podnikateľské aktivity sú pozastavené\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"susp-act\":\"Business activities are suspended\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"nati-ground\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"nati-ground\":\"Čisto vnútroštátne dôvody na vylúčenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"nati-ground\":\"Purely national exclusion grounds\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti, že je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu podľa § 32 ods. 1 písm. e) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z. z. doloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky.\\n\\nUchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti, že nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu podľa §32 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. doloženým čestným vyhlásením.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"open\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"open\":\"Verejná súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"open\":\"Open\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-LotDistribution\",\"label\":\"group|name|ND-LotDistribution\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Informácie o predkladaní ponúk na časti (GR-Procedure-LotDistribution)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Lot distribution (GR-Procedure-LotDistribution)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-MaxLots\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximálny počet častí (GR-Procedure-MaxLots)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximum number of lots (GR-Procedure-MaxLots)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-31-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-31-Procedure\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximálny počet častí, pre ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuku(-y). (BT-31-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders (BT-31-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Potraviny VaRC – Mlieko a mliečne výrobky (2025)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Potraviny VaRC – Mlieko a mliečne výrobky (2025) (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Potraviny VaRC – Mlieko a mliečne výrobky (2025) (LOT-0001)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"2 Spr 46/25/7700\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Potraviny VaRC – Mlieko a mliečne výrobky (2025)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je zabezpečenie mlieka a mliečnych výrobkov pre potreby Vzdelávacieho a rehabilitačného centra prokuratúry SR Stará Lesná. Podrobné vymedzenie predmetu zákazky je uvedené v Prílohe č. 1 – Opis predmetu zákazky.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"15000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"15000000\":\"Potraviny, nápoje, tabak a príbuzné produkty\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"15000000\":\"Food, beverages, tobacco and related products\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"15500000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"15500000\":\"Mliečne výrobky\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"15500000\":\"Dairy products\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Lot\",\"value\":\"Vzdelávacie a rehabilitačné centrum prokuratúry SR Stará Lesná\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Ulica (BT-5101(a)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Postal address (BT-5101(a)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5101(b)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5101(b)-Lot\",\"value\":\"Stará Lesná 156\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(b)-Lot\":\"Ulica (BT-5101(b)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(b)-Lot\":\"Postal address (BT-5101(b)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Tatranská Lomnica\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"059 60\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK041\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"12\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"fa-wo-rc\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Rámcová dohoda, bez opätovného otvorenia súťaže\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Framework agreement, without reopening of competition\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-113-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-113-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximálny počet uchádzačov rámcovej dohody (BT-113-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-113-Lot\":\"Maximum number of participants (BT-113-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"n-used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Neuplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Not used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"n-used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Neuplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Not used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"other\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"other\":\"Iné\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"other\":\"Other\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Osobné postavenie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"1.\\tUchádzač musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZVO“) spôsobom podľa § 32 ods. 2, § 39 alebo § 152 ZVO.\\n2.\\tUchádzač, ktorého tvorí skupina dodávateľov, preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia ktorýmkoľvek z uvedených spôsobov alebo ich kombináciou za každého člena skupiny osobitne. Splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. e) ZVO preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.\\n3.\\tVo vzťahu k preukazovaniu podmienok účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a), c) a d) ZVO je uchádzač povinný predložiť doklady podľa § 32 ods. 2 písm. a), c) a d) ZVO. Verejný obstarávateľ v prípade týchto podmienok účasti nemá prístup k údajom z informačných systémov verejnej správy.\\n4.\\tVo vzťahu k preukazovaniu podmienok účasti podľa § 32 ods. 1 písm. b) a e) ZVO nie je uchádzač povinný predkladať doklady podľa § 32 ods. 2 písm. b) a e) ZVO. Verejný obstarávateľ v prípade týchto podmienok účasti má prístup k údajom z informačných systémov verejnej správy. \\n5.\\tVo vzťahu k preukazovaniu podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. f) ZVO verejný obstarávateľ overí jej splnenie v registri osôb so zákazom vedeným Úradom pre verejné obstarávanie.\\n6.\\tVzhľadom k prístupu verejného obstarávateľa k údajom z informačných systémov verejnej správy len v rámci územia Slovenskej republiky, zrušenie povinnosti predkladať vyššie uvedené doklady podľa § 32 ods. 2 sa vzťahuje len na právnické osoby a fyzické osoby so sídlom, miestom podnikania v Slovenskej republike.\\n7.\\tUchádzač môže preukázať splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia spôsobom podľa § 32 ods. 4 alebo ods. 5 ZVO, ak sú splnené v nich uvedené podmienky na uplatnenie tohto postupu.\\n8.\\tAk záujemca nespĺňa podmienky účasti osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 písm. a) ZVO alebo sa na neho vzťahuje dôvod na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. c) až g) a ods. 7 a 8 ZVO, je oprávnený verejnému obstarávateľovi preukázať, že prijal dostatočné opatrenia na vykonanie nápravy. Ak skutočnosti zakladajúce nesplnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) ZVO alebo dôvodu na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. c) až g) a ods. 7 a 8 ZVO nastali pred uplynutím lehoty na predkladanie ponúk, záujemca uvedie opatrenia na vykonanie nápravy v ponuke.\\n9.\\tUchádzač môže preukázať splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia podľa § 152 ZVO zápisom do zoznamu hospodárskych subjektov\\n10.\\tUchádzač, ktorý je zapísaný v zozname hospodárskych subjektov a má v zozname hospodárskych subjektov zapísané všetky údaje podľa § 32 ods. 1 ZVO, nemusí splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia preukazovať. Verejný obstarávateľ overí jeho zápis na webovom sídle Úradu pre verejné obstarávanie.\\n11.\\tVerejný obstarávateľ odporúča záujemcom využiť zápis do zoznamu hospodárskych subjektov podľa § 152 a nasl. ustanovení ZVO.\\n12.\\tHospodársky subjekt môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti určené verejným obstarávateľom jednotným európskym dokumentom v zmysle § 39 ZVO. Súhrnný materiál obsahujúci zhrnutie základných informácií o jednotnom európskom dokumente pre verejné obstarávanie je možné nájsť na adrese:\\nhttps://www.uvo.gov.sk/zaujemca-uchadzac/jednotny-europsky-dokument-jed\\n13.\\tAk uchádzač alebo záujemca použije jednotný európsky dokument, verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ môže na zabezpečenie riadneho priebehu verejného obstarávania kedykoľvek v jeho priebehu uchádzača alebo záujemcu písomne požiadať o predloženie dokladu alebo dokladov nahradených jednotným európskym dokumentom. Uchádzač alebo záujemca doručí doklady verejnému obstarávateľovi alebo obstarávateľovi do piatich pracovných dní odo dňa doručenia žiadosti, ak verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ neurčil dlhšiu lehotu.\\n14.\\tDoklady vo vzťahu k preukazovaniu podmienok účasti sa predkladajú ako skenované kópie originálov alebo úradne overených kópií dokumentov vo formáte .pdf, prípadne ako elektronický dokument podpísaný kvalifikovaným/zaručeným elektronickým podpisom ak nie je stanovené inak.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ vyhodnocuje ponuky podľa kritéria na vyhodnotenie ponúk, t. j. na základe celkovej ceny s DPH v EUR.\\nPonuky sa budú vyhodnocovať poradovým systémom. Ponuke s najnižšou celkovou cenou v EUR s DPH bude priradené prvé miesto, ostatným ponukám druhé, tretie, atď.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Celková cena s DPH v EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-761-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-761-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-761-Lot\":\"Skupina uchádzačov, ktorej bude zadaná zákazka, musí mať určitú právnu formu (BT-761-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-761-Lot\":\"A certain legal form must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract (BT-761-Lot)\",\"true\":\"yes\"}}},{\"key\":\"BT-76-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-76-Lot\",\"value\":\"Uchádzačom môže byť aj skupina fyzických osôb a/alebo právnických osôb vystupujúca voči verejnému obstarávateľovi spoločne – skupina dodávateľov podľa § 37 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Na účely účasti v tomto verejnom obstarávaní nemusí skupina dodávateľov vytvoriť právnu formu. V takom prípade je uchádzač povinný predložiť dokument podpísaný všetkými členmi skupiny o nominovaní vedúceho člena oprávneného konať v mene ostatných členov skupiny v súvislosti s touto zákazkou, t. j. plnú moc pre člena skupiny dodávateľov.\\nNa riadne plnenie rámcovej dohody, v prípade prijatia ich ponuky, je skupina dodávateľov povinná vytvoriť určitú právnu formu. V prípade uchádzača, ktorý nemá sídlo v Slovenskej republike, skupina môže určitú právnu formu vytvoriť v súlade s právom platným v krajine sídla uchádzača. Skupina dodávateľov ručí za záväzky spoločne a nerozdielne.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-76-Lot\":\"Opis právnej formy uchádzača (BT-76-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-76-Lot\":\"Legal form that must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract (BT-76-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Recurrence\",\"label\":\"group|name|GR-Recurrence\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Recurrence\":\"Informácie o opakovaní (GR-Recurrence)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Recurrence\":\"Information about recurrence (GR-Recurrence)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-94-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-94-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-94-Lot\":\"Toto obstarávanie sa bude opakovať (BT-94-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-94-Lot\":\"This is a recurrent procurement (BT-94-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-95-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-95-Lot\",\"value\":\"Každoročne na obdobie 12 mesiacov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-95-Lot\":\"Opis opakovania (BT-95-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-95-Lot\":\"Description (BT-95-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-70-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-70-Lot\",\"value\":\"Podrobné vymedzenia záväzných zmluvných podmienok na dodanie predmetu zákazky sú uvedené v Prílohe č. 5 – Rámcová dohoda.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-70-Lot\":\"Podmienky plnenia zmluvy (BT-70-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-70-Lot\":\"Conditions relating to the performance of the contract (BT-70-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderReceipt\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\":\"Organizácia prijímajúca ponuky (GR-Lot-TenderReceipt)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\":\"Organisation receiving tenders (GR-Lot-TenderReceipt)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-TenderReceipt\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\":\"ID príjemcu ponuky (OPT-301-Lot-TenderReceipt)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Krajská prokuratúra)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\":\"ID – Tender recipient (OPT-301-Lot-TenderReceipt)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Krajská prokuratúra)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-03-03T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-01-29T09:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-03-03T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-01-29T09:05:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk sa uskutoční v zmysle § 52 ods. 2 a 3 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Najneskôr do piatich pracovných dní zašle verejný obstarávateľ uchádzačom zápisnicu z otvárania ponúk.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Krajská prokuratúra Prešov, Masarykova 16, 080 01 Prešov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://evo.isepvo.sk/evoportal/sk-sk/Public/ProfileSearch/Detail?id=1959\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/526555\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"Súťažné podklady / Potraviny VaRC – Mlieko a mliečne výrobky (2025)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change_tab\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"Sumarizácia opráv (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"group|name|GR-Change_tab\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change\":\"Sumarizácia vykonaných opráv v oznámení (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change\":\"Change (GR-Change)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-758-notice\",\"label\":\"field|name|BT-758-notice\",\"value\":\"eebbf9da-855d-49d2-bffb-eae700d722d3-01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Odkaz na verziu predchádzajúceho oznámenia, ktoré je opravované (BT-758-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Version of the previous notice to be changed (BT-758-notice)\"}}},{\"key\":\"GR-ChangeSections\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangeSections_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13716-notice\",\"label\":\"field|name|BT-13716-notice\",\"value\":\"PROCEDURE\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Oddiel, v ktorom je vykonaná oprava (BT-13716-notice)\",\"PROCEDURE\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Section identifier (BT-13716-notice)\",\"PROCEDURE\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-141(a)-notice\",\"label\":\"field|name|BT-141(a)-notice\",\"value\":\" Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\\n Hodnota: 15 725.54 EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Zhrnutie vykonaných opráv (BT-141(a)-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Description of changes (BT-141(a)-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-718-notice\",\"label\":\"field|name|BT-718-notice\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-718-notice\":\"Zmena súťažných podkladov (BT-718-notice)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-718-notice\":\"The procurement documents were changed on (BT-718-notice)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-719-notice\",\"label\":\"field|name|BT-719-notice\",\"value\":\"2025-02-07T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-719-notice\":\"Dátum zmeny súťažných podkladov (BT-719-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-719-notice\":\"Change date of the procurement documents (BT-719-notice)\"}}}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338092
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (D24)\",\"id\":1335458,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Valaliky Industrial Park, s. r. o. (ID: 92061)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Zabezpečenie zhodnotenia a zneškodnenia nezákonne umiestneného odpadu (ID: 526429)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-02-notice\",\"label\":\"field|name|BT-02-notice\",\"value\":\"cn-standard\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Typ oznámenia (BT-02-notice)\",\"cn-standard\":\"Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii\"},\"en\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Notice type (BT-02-notice)\",\"cn-standard\":\"Contract or concession notice – standard regime\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"competition\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Competition\"}}},{\"key\":\"BT-04-notice\",\"label\":\"field|name|BT-04-notice\",\"value\":\"fddc1bab-0ad7-4564-9e22-ea4a0ac0218e\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Identifikátor postupu (BT-04-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Procedure identifier (BT-04-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"08da1b98-c046-45bb-817e-085249296321\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPT-002-notice\",\"label\":\"field|name|OPT-002-notice\",\"value\":\"eforms-sdk-1.7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"ID Prispôsobenia (UBL) (OPT-002-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"Customisation ID (UBL) (OPT-002-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"16\",\"lang\":{\"sk\":{\"16\":\"Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania – všeobecná smernica\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"16\":\"Contract notice – general directive, standard regime\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Valaliky Industrial Park, s. r. o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"54485053\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2121681639\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Trnavská cesta\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"100\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82101\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"m.siranko@mhinvest.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421948243217\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0003)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Obec Valaliky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"00324850\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021245116\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Poľná\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"8\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Valaliky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"04413\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK042\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"obec@valaliky.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421556999804\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Valaliky Industrial Park, s. r. o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Valaliky Industrial Park, s. r. o.)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"body-pl-cga\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná orgánom ústrednej štátnej správy\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Body governed by public law, controlled by a central government authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"econ-aff\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"econ-aff\":\"Hospodárske záležitosti\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"econ-aff\":\"Economic affairs\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/21251\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (Obec Valaliky)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (Obec Valaliky)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"la\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Miestny orgán\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Local authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"gen-pub\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"Všeobecné verejné služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"General public services\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/5711\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Právny základ (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Legal basis (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-01-notice\",\"label\":\"field|name|BT-01-notice\",\"value\":\"32014L0024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Právny základ postupu (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Smernica 2014/24/EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Legal basis of the procedure (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Directive 2014/24/EU\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Description (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"VIP_VAL_skládka_2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Zabezpečenie zhodnotenia a zneškodnenia nezákonne umiestneného odpadu\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom zákazky je zabezpečenie triedenia a zhodnotenia resp. zneškodnenia nezákonne umiestneného odpadu a odpadu zo sekundárneho znečistenia v rámci územia Strategického Parku Valaliky dočasne zhromaždeného na p. č. 1300/31, 1300/168, 1300/171, 1300/172, 1300/175, k.ú. (ďalej len „záujmové územie“) Valaliky v celkovom predpokladanom objeme cca 18 000 m3 odpadu, pričom všetky činnosti musí uchádzač zabezpečiť v súlade s platnými všeobecne záväznými právnymi predpismi na úseku odpadového hospodárstva v zmysle zákona č. 79/2015 Z. z. o odpadoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a v súlade s jeho vykonávacími predpismi.\\nPodrobné informácie sú súčasťou Zväzku 3 Opis predmetu zákazky týchto súťažných podkladov. \\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"services\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"90500000\",\"lang\":{\"sk\":{\"90500000\":\"Služby súvisiace s likvidáciou odpadu a odpadom\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"90500000\":\"Refuse and waste related services\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-263-Procedure\",\"value\":[\"90510000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"90510000\":\"Likvidácia a spracovanie odpadu\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Procedure)\"},\"en\":{\"90510000\":\"Refuse disposal and treatment\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Additional classification (BT-263-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-727-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-727-Procedure\",\"value\":\"anyw-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-727-Procedure\":\"Vymedzenie miesta plnenia (BT-727-Procedure)\",\"anyw-cou\":\"Kdekoľvek v danej krajine\"},\"en\":{\"field|name|BT-727-Procedure\":\"Other restrictions on the place of performance (BT-727-Procedure)\",\"anyw-cou\":\"Anywhere in the given country\"}}},{\"key\":\"BT-728-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-728-Procedure\",\"value\":\"územie Strategického Parku Valaliky dočasne zhromaždeného na p. č. 1300/31, 1300/168, 1300/171, 1300/172, 1300/175, k.ú. Valaliky.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Additional information (BT-728-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Procedure-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Procedure-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"corruption\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"corruption\":\"Korupcia\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"corruption\":\"Corruption\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"crime-org\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"crime-org\":\"Účasť v zločineckej organizácii\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"crime-org\":\"Participation in a criminal organisation\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"finan-laund\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"finan-laund\":\"Pranie špinavých peňazí alebo financovanie terorizmu\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"finan-laund\":\"Money laundering or terrorist financing\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"fraud\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"fraud\":\"Podvod\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"fraud\":\"Fraud\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"human-traffic\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"human-traffic\":\"Detská práca a iné formy obchodovania s ľuďmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"human-traffic\":\"Child labour and other forms of trafficking in human beings\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"terr-offence\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"terr-offence\":\"Teroristické trestné činy alebo trestné činy spojené s teroristickými aktivitami\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"terr-offence\":\"Terrorist offences or offences linked to terrorist activities\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"socsec-pay\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"socsec-pay\":\"Platenie sociálnych odvodov\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"socsec-pay\":\"Payment of social security contributions\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"tax-pay\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"tax-pay\":\"Platenie daní\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"tax-pay\":\"Payment of taxes\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. c) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením miestne príslušného daňového úradu a miestne príslušného colného úradu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"bankr-nat\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankr-nat\":\"Podobná situácia ako konkurz podľa vnútroštátneho práva\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankr-nat\":\"Analogous situation like bankruptcy under national law\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"bankruptcy\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankruptcy\":\"Konkurz\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankruptcy\":\"Bankruptcy\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"cred-arran\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"cred-arran\":\"Dohoda s veriteľmi / reštrukturalizácia\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"cred-arran\":\"Arrangement with creditors\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"insolvency\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"insolvency\":\"Platobná neschopnosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"insolvency\":\"Insolvency\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"liq-admin\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"liq-admin\":\"Majetok spravuje likvidátor\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"liq-admin\":\"Assets being administered by liquidator\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"susp-act\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"susp-act\":\"Podnikateľské aktivity sú pozastavené\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"susp-act\":\"Business activities are suspended\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"nati-ground\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"nati-ground\":\"Čisto vnútroštátne dôvody na vylúčenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"nati-ground\":\"Purely national exclusion grounds\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti, že je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu podľa § 32 ods. 1 písm. e) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z. z. doloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky.\\n\\nUchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti, že nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu podľa §32 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. doloženým čestným vyhlásením.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"open\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"open\":\"Verejná súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"open\":\"Open\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-300-Procedure\",\"value\":\"1. Verejný obstarávateľ vyžaduje na zabezpečenie ponuky zloženie zábezpeky.\\nZábezpeka je stanovená vo výške 150 000 Eur (slovom: stopäťdesiattisíc eur).\\nSpôsoby zloženia zábezpeky:\\n•\\tzložením finančných prostriedkov uchádzača na bankový účet verejného obstarávateľa, alebo\\n•\\tposkytnutím bankovej záruky za uchádzača, alebo\\n•\\tposkytnutím poistenia záruky.\\nPodmienky zloženia zábezpeky sú uvedené v bode 20 Súťažných podkladov.\\n\\n2. V prípade prijatia ponuky skupiny dodávateľov verejný obstarávateľ vyžaduje, aby skupina dodávateľov pred podpisom zmluvy uzatvorila a predložila verejnému obstarávateľovi zmluvu, \\nv ktorej budú jednoznačne stanovené vzájomné práva a povinnosti, kto sa akou časťou bude podieľať na plnení zákazky, ako aj skutočnosť, že všetci členovia skupiny dodávateľov sú zaviazaní zo záväzkov voči verejnému obstarávateľovi spoločne a nerozdielne.\\n\\n3. Trvanie zmluvy je bližšie špecifikované v článku 7- Trvanie a ukončenie zmluvy; návhru ZMLUVY O ZABEZPEČENÍ, VYTRIEDENÍ A ZHODNOTENÍ, RESP. ZNEŠKODNENÍ NEZÁKONNE UMIESTNENÉHO ODPADU, ktorá tvorí neoddeliteľnú súčasť súťažných podkladov. \\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Additional information (BT-300-Procedure)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-LotDistribution\",\"label\":\"group|name|ND-LotDistribution\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Informácie o predkladaní ponúk na časti (GR-Procedure-LotDistribution)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Lot distribution (GR-Procedure-LotDistribution)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-MaxLots\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximálny počet častí (GR-Procedure-MaxLots)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximum number of lots (GR-Procedure-MaxLots)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-31-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-31-Procedure\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximálny počet častí, pre ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuku(-y). (BT-31-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders (BT-31-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Zabezpečenie zhodnotenia a zneškodnenia nezákonne umiestneného odpadu\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"VIP_VAL_skládka_2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Zabezpečenie zhodnotenia a zneškodnenia nezákonne umiestneného odpadu\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je zabezpečenie triedenia a zhodnotenia resp. zneškodnenia nezákonne umiestneného odpadu a odpadu zo sekundárneho znečistenia v rámci územia Strategického Parku Valaliky dočasne zhromaždeného na p. č. 1300/31, 1300/168, 1300/171, 1300/172, 1300/175, k.ú. (ďalej len „záujmové územie“) Valaliky v celkovom predpokladanom objeme cca 18 000 m3 odpadu, pričom všetky činnosti musí uchádzač zabezpečiť v súlade s platnými všeobecne záväznými právnymi predpismi na úseku odpadového hospodárstva v zmysle zákona č. 79/2015 Z. z. o odpadoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a v súlade s jeho vykonávacími predpismi.\\nPodrobné informácie sú súčasťou Zväzku 3 Opis predmetu zákazky týchto súťažných podkladov. \\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"services\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"90500000\",\"lang\":{\"sk\":{\"90500000\":\"Služby súvisiace s likvidáciou odpadu a odpadom\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"90500000\":\"Refuse and waste related services\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"90510000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"90510000\":\"Likvidácia a spracovanie odpadu\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"90510000\":\"Refuse disposal and treatment\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-774-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-774-Lot\",\"value\":[\"other\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-774-Lot\":\"Prístup zameraný na znižovanie environmentálnych vplyvov (BT-774-Lot)\",\"other\":\"Iný\"},\"en\":{\"field|name|BT-774-Lot\":\"Approach to reducing environmental impacts (BT-774-Lot)\",\"other\":\"Other\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"env-imp\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"env-imp\":\"Zelené verejné obstarávanie\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"env-imp\":\"Reduction of environmental impacts\"}}},{\"key\":\"BT-777-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-777-Lot\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ vyžaduje predloženie dokladov podľa § 34 ods. 1 písml h) vo väzbe na § 36 zákona o verejnom obstarávaní- uvedením opatrení enveronmentálneho manažérstva, ktoré uchádzač alebo záujemca použije pri plnení zmluvy.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-777-Lot\":\"Opis strategického verejného obstarávania (BT-777-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-777-Lot\":\"Description (BT-777-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK042\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-727-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-727-Lot\",\"value\":\"anyw-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-727-Lot\":\"Ďalšie obmedzenia týkajúce sa miesta plnenia (BT-727-Lot)\",\"anyw-cou\":\"Kdekoľvek v danej krajine\"},\"en\":{\"field|name|BT-727-Lot\":\"Other restrictions on the place of performance (BT-727-Lot)\",\"anyw-cou\":\"Anywhere in the given country\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"územie Strategického Parku Valaliky dočasne zhromaždeného na p. č. 1300/31, 1300/168, 1300/171, 1300/172, 1300/175, k.ú. Valaliky.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-538-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-538-Lot\",\"value\":\"UNKNOWN\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-538-Lot\":\"Dĺžka trvania – iné (BT-538-Lot)\",\"UNKNOWN\":\"Neznámy\"},\"en\":{\"field|name|BT-538-Lot\":\"Other duration (BT-538-Lot)\",\"UNKNOWN\":\"Unknown\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-GpaAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\":\"Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA) (GR-Lot-GpaAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\":\"Government Procurement Agreement (GPA) (GR-Lot-GpaAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-115-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-115-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-115-Lot\":\"Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA). (BT-115-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-115-Lot\":\"The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) (BT-115-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"n-used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Neuplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Not used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"3.1\\tpodľa § 34 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní - zoznamom poskytnutých služieb za predchádzajúce 3 roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; dokladom je referencia podľa § 12 zákona o verejnom obstarávaní, ak odberateľom bol obstarávateľ alebo verejný obstarávateľ podľa tohto zákona.\\nAk referencia nebola vyhotovená, dokladom môže byť aj vyhlásenie uchádzača alebo záujemcu o ich poskytnutí, doplnené dokladom, preukazujúcim ich uskutočnenie/realizáciu ako napr. zmluvný vzťah, na základe ktorého boli poskytnuté, \\n3.2\\tpodľa § 34 ods. 1 písm. g) zákona o verejnom obstarávaní – údajmi o vzdelaní a odbornej praxi alebo odbornej kvalifikácii riadiacich osôb určených na plnenie zmluvy alebo riadiacich zamestnancov.\\n3.3\\tpodľa § 34 ods. 1 písm. j) zákona o verejnom obstarávaní – údajmi o strojovom, prevádzkovom alebo technickom vybavení, ktoré má uchádzač alebo záujemca k dispozícií na uskutočnenie stavebných prác.\\n3.4\\tpodľa § 34 ods. 1 písm. h) vo väzbe na § 36 zákona o verejnom obstarávaní – uvedením opatrení environmentálneho manažérstva, ktoré uchádzač alebo záujemca použije pri plnení zmluvy. \\n3.5. podľa § 34 ods. 1 písm. l) zákona o verejnom obstarávaní – uvedením podielu plnenia zo zmluvy, ktorý má uchádzač v úmysle zabezpečiť prostredníctvom subdodávateľa/subdodávateľov.\\n\\nBližšie informácie o podmienkach účasti týkajúcich sa Technickej alebo odbornej spôsobilosti sú uvedené v ČASŤ 1.4 PODMIENKY ÚČASTI Súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Jediným kritériom na vyhodnotenie ponúk je najnižšia Celková cena za poskytnutie predmetu zákazky, vypočítaná a vyjadrená v eurách bez DPH. \\nCenu uchádzač uvedie do priloženého formulára „Návrh na plnenie kritérií“, ktorý tvorí Prílohu č. 6 týchto súťažných podkladov.\\nUchádzač zároveň „Návrh na plnenie kritérií“ zadá aj v systéme IS EVO v časti „Štruktúrované kritériá“ v rámci predkladania ponuky.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia celková cena v EUR bez DPH za celý predmet zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-761-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-761-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-761-Lot\":\"Skupina uchádzačov, ktorej bude zadaná zákazka, musí mať určitú právnu formu (BT-761-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-761-Lot\":\"A certain legal form must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract (BT-761-Lot)\",\"true\":\"yes\"}}},{\"key\":\"BT-76-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-76-Lot\",\"value\":\"Verejného obstarávania sa môže zúčastniť skupina dodávateľov.\\nVerejný obstarávateľ nevyžaduje od skupiny dodávateľov, aby vytvorila právnu formu na účely účasti vo verejnom obstarávaní.\\nV prípade prijatia ponuky skupiny dodávateľov verejný obstarávateľ vyžaduje, aby skupina dodávateľov pred podpisom zmluvy uzatvorila a predložila verejnému obstarávateľovi zmluvu, v ktorej budú jednoznačne stanovené vzájomné práva a povinnosti, kto sa akou časťou bude podieľať na plnení zákazky, ako aj skutočnosť, že všetci členovia skupiny dodávateľov sú zaviazaní zo záväzkov voči verejnému obstarávateľovi spoločne a nerozdielne.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-76-Lot\":\"Opis právnej formy uchádzača (BT-76-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-76-Lot\":\"Legal form that must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract (BT-76-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-03-12T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-06T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-03-12T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-06T10:05:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Ponuky predložené prostredníctvom systému IS EVO sa verejnému obstarávateľovi sprístupnia až po uplynutí lehoty na otváranie ponúk.\\nOtváranie ponúk sa uskutoční elektronicky.\\nMiesto otvárania ponúk: online – verejný obstarávateľ zrealizuje otváranie ponúk prostredníctvom funkcionality IS EVO, t. j. automatickým vytvorením a odoslaním zápisnice z otvárania ponúk všetkým členom komisie a uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk.\\nZápisnica z otvárania ponúk obsahuje počet predložených ponúk a návrhy na plnenie kritérií, ktoré sa dajú vyjadriť číslom; ostatné údaje uvedené v ponuke vrátane obchodného mena alebo názvu, sídla, miesta podnikania alebo adresy pobytu všetkých uchádzačov sa nezverejňujú.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"online – verejný obstarávateľ zrealizuje otváranie ponúk prostredníctvom funkcionality IS EVO, t. j. automatickým vytvorením a odoslaním zápisnice z otvárania ponúk všetkým členom komisie a uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/526429\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/526429\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"VIP - Skládka\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/526429\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1335458
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Oprava: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (D25)\",\"id\":1338098,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Železničná spoločnosť Slovensko, a.s. (ID: 91680)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Inštalácia systému ETCS do vozidiel ZSSK Push-Pull 951 a EJ radu 671 (ID: 520951)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-02-notice\",\"label\":\"field|name|BT-02-notice\",\"value\":\"cn-standard\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Typ oznámenia (BT-02-notice)\",\"cn-standard\":\"Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii\"},\"en\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Notice type (BT-02-notice)\",\"cn-standard\":\"Contract or concession notice – standard regime\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"competition\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Competition\"}}},{\"key\":\"BT-04-notice\",\"label\":\"field|name|BT-04-notice\",\"value\":\"7282ce34-98ba-4dd9-a5e9-cead5517df77\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Identifikátor postupu (BT-04-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Procedure identifier (BT-04-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"7513bf99-9e76-4f3b-ae1e-f58249e88a19\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"03\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPT-002-notice\",\"label\":\"field|name|OPT-002-notice\",\"value\":\"eforms-sdk-1.7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"ID Prispôsobenia (UBL) (OPT-002-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"Customisation ID (UBL) (OPT-002-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"17\",\"lang\":{\"sk\":{\"17\":\"Oznámenie o vyhlásení obstarávania – smernica pre vybrané odvetvia\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"17\":\"Contract notice – sectoral directive, standard regime\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Železničná spoločnosť Slovensko, a.s. (ORG-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Železničná spoločnosť Slovensko, a.s. (ORG-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Železničná spoločnosť Slovensko, a.s.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"35914939\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021920076\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Rožňavská\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"83272\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-502-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-502-Organization-Company\",\"value\":\"Ing. Barbora Pék, PROCESS MANAGEMENT, s.r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-502-Organization-Company\":\"Kontaktné miesto (BT-502-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-502-Organization-Company\":\"Contact point (BT-502-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"zssk@p-m.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421907167261\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Železničná spoločnosť Slovensko, a.s.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Železničná spoločnosť Slovensko, a.s.)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"pub-undert\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"pub-undert\":\"Verejný podnik\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"pub-undert\":\"Public undertaking\"}}},{\"key\":\"BT-610-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-610-Procedure-Buyer\",\"value\":\"rail\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-610-Procedure-Buyer\":\"Hlavná činnosť obstarávateľa (BT-610-Procedure-Buyer)\",\"rail\":\"Železničné služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-610-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting entity (BT-610-Procedure-Buyer)\",\"rail\":\"Railway services\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/9090\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Právny základ (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Legal basis (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-01-notice\",\"label\":\"field|name|BT-01-notice\",\"value\":\"32014L0025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Právny základ postupu (BT-01-notice)\",\"32014L0025\":\"Smernica 2014/25/EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Legal basis of the procedure (BT-01-notice)\",\"32014L0025\":\"Directive 2014/25/EU\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Tendering Terms (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"ZSSK_ETCS_EJ671_RV951_2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Inštalácia systému ETCS do vozidiel ZSSK Push-Pull 951 a EJ radu 671\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom zákazky je dodanie, inštalácia a schválenie ETCS Level 2 (European train control system / Európsky vlakový zabezpečovač) do 9 ks EJ671 a 10 ks RV951 s možnosťou uplatnenia si opcie na ďalších 10 ks EJ671. Dosadenie a inštalácia ETCS do vozidiel EJ671 / RV951 musí byť v súlade s normami a technickými špecifikáciami TSI/EN/STN.\\nPodrobné vymedzenie predmetu zákazky je uvedené v časti B.1 Opis predmetu zákazky súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}},{\"key\":\"BT-531-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-531-Procedure\",\"value\":[\"services\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-531-Procedure\":\"Doplňujúci druh zákazky (BT-531-Procedure)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-531-Procedure\":\"Additional nature of the contract (BT-531-Procedure)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"21 130 000\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Hlavná klasifikácia (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"35121000\",\"lang\":{\"sk\":{\"35121000\":\"Zabezpečovacie zariadenie\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"35121000\":\"Security equipment\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-263-Procedure\",\"value\":[\"50223000\",\"51612000\",\"72212000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"50223000\":\"Úprava lokomotív\",\"51612000\":\"Inštalácia zariadení na spracovanie informácií\",\"72212000\":\"Programovanie aplikačného softvéru\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Procedure)\"},\"en\":{\"50223000\":\"Reconditioning services of locomotives\",\"51612000\":\"Installation services of information-processing equipment\",\"72212000\":\"Programming services of application software\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Additional classification (BT-263-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-728-Procedure\",\"value\":\"- Miestom odovzdania vozidiel EJ671 a RV951 na inštaláciu ETCS a odovzdanie vozidiel z inštalácie ETCS obstarávateľovi sú Nové Zámky, ak sa písomne nedohodne inak.\\n- Miesto zhotovenia predmetu zákazky uvedie uchádzač v predloženej ponuke v časti B.2 Obchodné podmienky dodania predmetu zákazky súťažných podkladov doplnením bodu 5.3.1..\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Additional information (BT-728-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Procedure-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Procedure-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"corruption\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"corruption\":\"Korupcia\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"corruption\":\"Corruption\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov:\\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace,\\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"crime-org\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"crime-org\":\"Účasť v zločineckej organizácii\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"crime-org\":\"Participation in a criminal organisation\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov:\\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace,\\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"finan-laund\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"finan-laund\":\"Pranie špinavých peňazí alebo financovanie terorizmu\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"finan-laund\":\"Money laundering or terrorist financing\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov:\\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace,\\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"fraud\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"fraud\":\"Podvod\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"fraud\":\"Fraud\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov:\\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace,\\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"human-traffic\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"human-traffic\":\"Detská práca a iné formy obchodovania s ľuďmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"human-traffic\":\"Child labour and other forms of trafficking in human beings\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov:\\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace,\\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej\\nrepubliky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"terr-offence\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"terr-offence\":\"Teroristické trestné činy alebo trestné činy spojené s teroristickými aktivitami\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"terr-offence\":\"Terrorist offences or offences linked to terrorist activities\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: 1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace,\\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"socsec-pay\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"socsec-pay\":\"Platenie sociálnych odvodov\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"socsec-pay\":\"Payment of social security contributions\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z.\\n1. doloženým potvrdením zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne nie starším ako tri mesiace,\\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"tax-pay\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"tax-pay\":\"Platenie daní\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"tax-pay\":\"Payment of taxes\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. c) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z.\\n1. doloženým potvrdením miestne príslušného daňového úradu a miestne príslušného colného úradu nie starším ako tri mesiace,\\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"bankr-nat\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankr-nat\":\"Podobná situácia ako konkurz podľa vnútroštátneho práva\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankr-nat\":\"Analogous situation like bankruptcy under national law\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z.\\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace,\\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"bankruptcy\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankruptcy\":\"Konkurz\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankruptcy\":\"Bankruptcy\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z.\\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace,\\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej\\nrepubliky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"cred-arran\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"cred-arran\":\"Dohoda s veriteľmi / reštrukturalizácia\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"cred-arran\":\"Arrangement with creditors\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z.\\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace,\\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"insolvency\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"insolvency\":\"Platobná neschopnosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"insolvency\":\"Insolvency\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z.\\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace,\\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"liq-admin\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"liq-admin\":\"Majetok spravuje likvidátor\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"liq-admin\":\"Assets being administered by liquidator\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z.\\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace,\\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"susp-act\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"susp-act\":\"Podnikateľské aktivity sú pozastavené\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"susp-act\":\"Business activities are suspended\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z.\\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace,\\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"nati-ground\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"nati-ground\":\"Čisto vnútroštátne dôvody na vylúčenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"nati-ground\":\"Purely national exclusion grounds\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti, že je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu podľa § 32 ods. 1 písm. e) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z. z. doloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky.\\n\\nUchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti, že nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu podľa §32 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. doloženým čestným vyhlásením.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"labour-law\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"labour-law\":\"Porušovanie povinností v oblasti pracovného práva\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"labour-law\":\"Breaching of obligations in the fields of labour law\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Obstarávateľ vylúči ponuku kedykoľvek počas verejného obstarávania uchádzača, ak budú naplnené skutočnosti podľa § 40 ods. 6 až 8 ZVO.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"open\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"open\":\"Verejná súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"open\":\"Open\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-LotDistribution\",\"label\":\"group|name|ND-LotDistribution\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Informácie o predkladaní ponúk na časti (GR-Procedure-LotDistribution)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Lot distribution (GR-Procedure-LotDistribution)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-MaxLots\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximálny počet častí (GR-Procedure-MaxLots)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximum number of lots (GR-Procedure-MaxLots)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-31-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-31-Procedure\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximálny počet častí, pre ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuku(-y). (BT-31-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders (BT-31-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Inštalácia systému ETCS do vozidiel ZSSK Push-Pull 951 a EJ radu 671\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Inštalácia systému ETCS do vozidiel ZSSK Push-Pull 951 a EJ radu 671 (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Inštalácia systému ETCS do vozidiel ZSSK Push-Pull 951 a EJ radu 671 (LOT-0001)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"ZSSK_ETCS_EJ671_RV951_2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Inštalácia systému ETCS do vozidiel ZSSK Push-Pull 951 a EJ radu 671\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je dodanie, inštalácia a schválenie ETCS Level 2 (European train control system / Európsky vlakový zabezpečovač) do 9 ks EJ671 a 10 ks RV951 s možnosťou uplatnenia si opcie na ďalších 10 ks EJ671. Dosadenie a inštalácia ETCS do vozidiel EJ671 / RV951 musí byť v súlade s normami a technickými špecifikáciami TSI/EN/STN.\\nPodrobné vymedzenie predmetu zákazky je uvedené v časti B.1 Opis predmetu zákazky súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}},{\"key\":\"BT-531-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-531-Lot\",\"value\":[\"services\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Doplňujúci druh zákazky (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Additional nature of the contract (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"21 130 000\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"35121000\",\"lang\":{\"sk\":{\"35121000\":\"Zabezpečovacie zariadenie\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"35121000\":\"Security equipment\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"50223000\",\"51612000\",\"72212000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"50223000\":\"Úprava lokomotív\",\"51612000\":\"Inštalácia zariadení na spracovanie informácií\",\"72212000\":\"Programovanie aplikačného softvéru\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"50223000\":\"Reconditioning services of locomotives\",\"51612000\":\"Installation services of information-processing equipment\",\"72212000\":\"Programming services of application software\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"- Miestom odovzdania vozidiel EJ671 a RV951 na inštaláciu ETCS a odovzdanie vozidiel z inštalácie ETCS obstarávateľovi sú Nové Zámky, ak sa písomne nedohodne inak.\\n- Miesto zhotovenia predmetu zákazky uvedie uchádzač v predloženej ponuke v časti B.2 Obchodné podmienky dodania predmetu zákazky súťažných podkladov doplnením bodu 5.3.1..\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"36\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExtension\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExtension\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExtension\":\"Obnovenie zmluvy (GR-Lot-ContractExtension)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExtension\":\"Renewal of the contract (GR-Lot-ContractExtension)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-58-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-58-Lot\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-58-Lot\":\"Maximálny počet obnovení (BT-58-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-58-Lot\":\"Maximum renewals (BT-58-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-OptionsDescription\",\"label\":\"group|name|ND-OptionsDescription\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-OptionsDescription\":\"Opis opcií a obnovení (GR-OptionsDescription)\"},\"en\":{\"group|name|ND-OptionsDescription\":\"Description of options (GR-OptionsDescription)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-57-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-57-Lot\",\"value\":\"Predmetom opcie je 10 ks EJ671.\\nBližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch a ich prílohách.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-57-Lot\":\"Opis obnovenia (BT-57-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-57-Lot\":\"Description (BT-57-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-GpaAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\":\"Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA) (GR-Lot-GpaAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\":\"Government Procurement Agreement (GPA) (GR-Lot-GpaAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-115-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-115-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-115-Lot\":\"Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA). (BT-115-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-115-Lot\":\"The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) (BT-115-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Technická a odborná spôsobilosť\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Uchádzač v ponuke predloží nasledovné doklady, ktorými preukazuje svoju technickú alebo odbornú spôsobilosť vo verejnej súťaži (originál alebo úradne osvedčená kópia dokladov):\\n\\npodľa § 34 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní - zoznam dodaných tovarov za predchádzajúce tri (3) roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní.\\n\\nVŠEOBECNÉ INFORMÁCIE:\\nUchádzač môže predbežne nahradiť doklady určené obstarávateľom na preukázanie splnenia podmienok účasti jednotným európskym dokumentom v zmysle § 39 zákona o verejnom obstarávaní. Obstarávateľ umožňuje vyplniť iba globálny údaj.\\n\\nUchádzač môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby v zmysle a za podmienok uvedených v ust. § 34 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní; vzor čestného vyhlásenia inej osoby podľa § 34 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní, vo vzťahu k preukázaniu splnenia podmienky účasti týkajúcej sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní osobami špecifikovanými v § 32 ods. 7 a ods. 8 zákona o verejnom obstarávaní - doklad podľa § 32 ods. 7 zákona o verejnom obstarávaní - tvorí Prílohu č. 14.2 súťažných podkladov.\\n\\nSkupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti spoločne.\\n\\nV prípade, ak uchádzač v ponuke predloží doklady alebo dokumenty, v ktorých sú údaje vyjadrené v inej mene ako v eurách, obstarávateľ požaduje prepočet týchto údajov na hodnotu v eurách. Na prepočet uchádzač použije priemerný ročný kurz inej meny za príslušný kalendárny rok zverejnený Európskou centrálnou bankou. Za rok 2024 použije uchádzač na prepočet kurz inej meny zverejnený Európskou centrálnou bankou v deň uverejnenia Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania v Úradnom vestníku Európskej únie.\\n\\nMinimálna požadovaná úroveň štandardov k podmienke účasti podľa § 34 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní:\\n\\nUchádzač predloží zoznam dodaných tovarov rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; dokladom je referencia, ak odberateľom uchádzača bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní. Vzor zoznamu dodaných tovarov rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky tvorí Prílohu č. 4 súťažných podkladov.\\n\\nObstarávateľ uvádza, že za dodávanie tovarov rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky sa považuje dodanie a inštalácia zabezpečovacieho zariadenia ETCS do železničných koľajových vozidiel (rušne, ucelené jednotky, riadiace vozne) za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania, ktorých finančný objem bol spolu za sledované obdobie kumulatívne v minimálnej výške 8 000 000,00 Eur bez DPH.\\n\\nZoznam dodaných tovarov musí obsahovať minimálne nasledovné informácie:\\na) identifikáciu odberateľa,\\nb) názov a stručný opis predmetu zmluvy, z ktorého bude možné posúdiť splnenie podmienky účasti, s dôrazom na charakter dodaných tovarov (dodávanie tovarov rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky),\\nc) cenu dodaných tovarov v EUR bez DPH,\\nd) obdobie dodávania tovarov (termín dodania),\\ne) meno a kontakt na osobu odberateľa, u ktorej si bude možné uvedené údaje overiť.\\n\\nObstarávateľ zohľadní referencie uchádzačov uvedené v evidencii referencií podľa § 12 zákona o verejnom obstarávaní, ak takéto referencie ku dňu predloženia ponuky existujú a uchádzač ich v ponuke identifikoval.\\nV prípade dodávania tovarov v dlhšom časovom období ako sa požaduje, uchádzač alikvotne vyčísli ceny a objemy dodaných tovarov za sledované obdobie. V prípade, ak uchádzač dodával tovary ako člen združenia alebo ako subdodávateľ, vyčísli a započíta iba ceny a objemy tovarov dodaných ním samotným.\\nPre odstránenie akýchkoľvek pochybností obstarávateľ k obdobiu predchádzajúcich troch rokov od vyhlásenia verejného obstarávania uvádza, že postup zadávania nadlimitnej zákazky sa považuje za vyhlásený dňom uverejnenia Oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania v Úradnom vestníku Európskej únie. V zmysle ust. § 21 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní, lehota určená podľa rokov sa končí uplynutím toho dňa, ktorý sa svojím označením zhoduje s dňom, keď došlo ku skutočnosti určujúcej začiatok lehoty, a ak taký deň v mesiaci nie je, končí sa lehota posledným dňom mesiaca.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"cost\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"cost\":\"Náklady\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"cost\":\"Cost\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Celková cena za dodanie predmetu zákazky v Eur bez DPH - maximálny počet bodov sa pridelí ponuke uchádzača s najnižšou navrhovanou cenou, vyjadrenou v eurách bez DPH. Pri ďalších návrhoch na plnenie, uvedených v ostatných ponukách uchádzačov, sa počet prideľovaných bodov určí úmerou. Bodové hodnotenie pre každú ďalšiu navrhovanú cenu sa vypočíta ako podiel najnižšej navrhovanej ceny a navrhovanej ceny príslušnej vyhodnocovanej ponuky, prenásobený maximálnym počtom bodov, ktoré sa prideľujú pre uvedené kritérium.\\nCenu za dodanie predmetu zákazky v Eur bez DPH uchádzač uvedie ako celé kladné číslo zaokrúhlené na dve desatinné miesta.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\":\"Parametre kritéria (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\":\"Award criteria parameters (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Zoznam parametrov (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Award criterion parameter (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Zoznam parametrov (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Award criterion parameter (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-541-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-541-Lot\",\"value\":\"82\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-541-Lot\":\"Hodnota kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-541-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-541-Lot\":\"Award criterion number (BT-541-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5421-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5421-Lot\",\"value\":\"poi-exa\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5421-Lot\":\"Hodnota kritéria je typ váhy (BT-5421-Lot)\",\"poi-exa\":\"Váha (body, presne)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5421-Lot\":\"Number is a type of weight (BT-5421-Lot)\",\"poi-exa\":\"Weight (points, exact)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Celková cena za dodanie predmetu zákazky v Eur bez DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"cost\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"cost\":\"Náklady\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"cost\":\"Cost\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Lehota dodania EJ671 v celých kalendárnych mesiacoch - lehota dodania EJ671 predstavuje dodanie ETCS pre EJ671 , inštaláciu ETCS do EJ671 až po vydanie povolenia od DU-SR pre prevádzku EJ671 s ETCS na infraštruktúre ŽSR.\\nLehota dodania EJ671 musí byť vyjadrená v celých kalendárnych mesiacoch.\\nLehota dodania EJ671 predstavuje počet celých kalendárnych mesiacov odo dňa účinnosti Zmluvy o dielo až po stanovený termín dodania jednotlivých EJ671.\\nLehota dodania EJ671 nesmie byť kratšia ako 10 kalendárnych mesiacov a dlhšia ako:\\n•\\t28 kalendárnych mesiacov pre EJ671 č.1\\n•\\t29 kalendárnych mesiacov pre EJ671 č.2\\n•\\t30 kalendárnych mesiacov pre EJ671 č.3\\n•\\t31 kalendárnych mesiacov pre EJ671 č.4\\n•\\t32 kalendárnych mesiacov pre EJ671 č.5\\n•\\t33 kalendárnych mesiacov pre EJ671 č.6\\n•\\t34 kalendárnych mesiacov pre EJ671 č.7\\n•\\t35 kalendárnych mesiacov pre EJ671 č.8\\n•\\t36 kalendárnych mesiacov pre EJ671 č.9\\n\\nMaximálny počet bodov sa pridelí ponuke uchádzača s najnižšou navrhovanou sumárnou dĺžkou lehoty dodania EJ671, vyjadrenou v celých kalendárnych mesiacoch. Pri ďalších návrhoch na plnenie, uvedených v ostatných ponukách uchádzačov, sa počet prideľovaných bodov určí úmerou. Bodové hodnotenie pre každú ďalšiu navrhovanú dĺžku lehoty dodania EJ671 sa vypočíta ako podiel najnižšej navrhovanej dĺžky lehoty dodania EJ671 a navrhovanej dĺžky lehoty dodania EJ671 príslušnej vyhodnocovanej ponuky, prenásobený maximálnym počtom bodov, ktoré sa prideľujú pre uvedené kritérium.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\":\"Parametre kritéria (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\":\"Award criteria parameters (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Zoznam parametrov (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Award criterion parameter (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Zoznam parametrov (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Award criterion parameter (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-541-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-541-Lot\",\"value\":\"9\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-541-Lot\":\"Hodnota kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-541-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-541-Lot\":\"Award criterion number (BT-541-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5421-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5421-Lot\",\"value\":\"poi-exa\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5421-Lot\":\"Hodnota kritéria je typ váhy (BT-5421-Lot)\",\"poi-exa\":\"Váha (body, presne)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5421-Lot\":\"Number is a type of weight (BT-5421-Lot)\",\"poi-exa\":\"Weight (points, exact)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Lehota dodania EJ671 v celých kalendárnych mesiacoch\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"cost\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"cost\":\"Náklady\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"cost\":\"Cost\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Lehota dodania RV951 v celých kalendárnych mesiacoch - lehota dodania RV951 predstavuje dodanie ETCS pre RV951, inštaláciu ETCS do RV951 až po vydanie povolenia od DU-SR pre prevádzku RV951 s ETCS na infraštruktúre ŽSR.\\nLehota dodania RV951 musí byť vyjadrená v celých kalendárnych mesiacoch.\\nLehota dodania RV951 predstavuje počet celých kalendárnych mesiacov odo dňa účinnosti Zmluvy o dielo až po stanovený termín dodania jednotlivých RV951.\\nLehota dodania RV951 nesmie byť kratšia ako 10 kalendárnych mesiacov a dlhšia ako:\\n•\\t27 kalendárnych mesiacov pre RV951 č.1\\n•\\t28 kalendárnych mesiacov pre RV951 č.2\\n•\\t29 kalendárnych mesiacov pre RV951 č.3\\n•\\t30 kalendárnych mesiacov pre RV951 č.4\\n•\\t31 kalendárnych mesiacov pre RV951 č.5\\n•\\t32 kalendárnych mesiacov pre RV951 č.6\\n•\\t33 kalendárnych mesiacov pre RV951 č.7\\n•\\t34 kalendárnych mesiacov pre RV951 č.8\\n•\\t35 kalendárnych mesiacov pre RV951 č.9\\n•\\t36 kalendárnych mesiacov pre EJ671 č.10\\n\\nMaximálny počet bodov sa pridelí ponuke uchádzača s najnižšou navrhovanou sumárnou dĺžkou lehoty dodania RV951, vyjadrenou v celých kalendárnych mesiacoch. Pri ďalších návrhoch na plnenie, uvedených v ostatných ponukách uchádzačov, sa počet prideľovaných bodov určí úmerou. Bodové hodnotenie pre každú ďalšiu navrhovanú dĺžku lehoty dodania RV951 sa vypočíta ako podiel najnižšej navrhovanej dĺžky lehoty dodania RV951 a navrhovanej dĺžky lehoty dodania RV951 príslušnej vyhodnocovanej ponuky, prenásobený maximálnym počtom bodov, ktoré sa prideľujú pre uvedené kritérium.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\":\"Parametre kritéria (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\":\"Award criteria parameters (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Zoznam parametrov (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Award criterion parameter (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Zoznam parametrov (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Award criterion parameter (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-541-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-541-Lot\",\"value\":\"9\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-541-Lot\":\"Hodnota kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-541-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-541-Lot\":\"Award criterion number (BT-541-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5421-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5421-Lot\",\"value\":\"poi-exa\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5421-Lot\":\"Hodnota kritéria je typ váhy (BT-5421-Lot)\",\"poi-exa\":\"Váha (body, presne)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5421-Lot\":\"Number is a type of weight (BT-5421-Lot)\",\"poi-exa\":\"Weight (points, exact)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Lehota dodania RV951 v celých kalendárnych mesiacoch\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-761-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-761-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-761-Lot\":\"Skupina uchádzačov, ktorej bude zadaná zákazka, musí mať určitú právnu formu (BT-761-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-761-Lot\":\"A certain legal form must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract (BT-761-Lot)\",\"true\":\"yes\"}}},{\"key\":\"BT-76-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-76-Lot\",\"value\":\"V prípade prijatia ponuky skupiny dodávateľov obstarávateľ vyžaduje, aby skupina dodávateľov pred podpisom zmluvy uzatvorila a predložila obstarávateľovi zmluvu, v ktorej budú jednoznačne stanovené vzájomné práva a povinnosti, kto sa akou časťou bude podieľať na plnení zákazky, ako aj skutočnosť, že všetci členovia skupiny dodávateľov sú zaviazaní zo záväzkov voči obstarávateľovi spoločne a nerozdielne, ktorá sa musí premietnuť do zmluvného vzťahu s obstarávateľom.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-76-Lot\":\"Opis právnej formy uchádzača (BT-76-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-76-Lot\":\"Legal form that must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract (BT-76-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"OPT-060-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-060-Lot\",\"value\":\"performance\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-060-Lot\":\"Kód požiadavky na vykonanie (OPT-060-Lot)\",\"performance\":\"Zmluva asi vyžaduje osobitné vykonanie, resp. plnenie\"},\"en\":{\"field|name|OPT-060-Lot\":\"Execution requirement code (OPT-060-Lot)\",\"performance\":\"Performance\"}}},{\"key\":\"BT-70-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-70-Lot\",\"value\":\"Podrobné vymedzenie zmluvných podmienok týkajúcich sa predmetu zákazky tvorí časť B.2 Obchodné podmienky súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-70-Lot\":\"Podmienky plnenia zmluvy (BT-70-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-70-Lot\":\"Conditions relating to the performance of the contract (BT-70-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\":\"Požiadavky na kvalifikáciu zamestnancov (GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\":\"Requirements (GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-79-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-79-Lot\",\"value\":\"not-requ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-79-Lot\":\"Kvalifikácia zamestnancov určených na plnenie zmluvy (BT-79-Lot)\",\"not-requ\":\"Nevyžaduje sa\"},\"en\":{\"field|name|BT-79-Lot\":\"The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given (BT-79-Lot)\",\"not-requ\":\"Not required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FinancialTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FinancialTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialTerms\":\"Finančné podmienky (GR-Lot-FinancialTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialTerms\":\"Financial arrangement (GR-Lot-FinancialTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-77-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-77-Lot\",\"value\":\"Podrobné vymedzenie zmluvných podmienok týkajúcich sa predmetu zákazky tvorí časť B.2 Obchodné podmienky súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-77-Lot\":\"Podmienky financovania (BT-77-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-77-Lot\":\"Financial arrangement (BT-77-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-03-25T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2024-12-13T10:30:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderValidity\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Viazanosť ponuky (GR-Lot-TenderValidity)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Tender validity (GR-Lot-TenderValidity)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|value\",\"value\":\"8\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-98-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-03-25T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2024-11-10T10:35:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"V zmysle bodu 27 Otváranie ponúk súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"V zmysle bodu 27 Otváranie ponúk súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Zábezpeka (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Financial guarantee (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-751-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-751-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"Vyžaduje sa zábezpeka (BT-751-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"A guarantee is required (BT-751-Lot)\",\"true\":\"yes\"}}},{\"key\":\"BT-75-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-75-Lot\",\"value\":\"Zábezpeka je stanovená vo výške 300 000,00 Eur (slovom: tristostotisíc EUR). Informácie o zložení a vrátení zábezpeky sú uvedené v súťažných podkladoch.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-75-Lot\":\"Opis zábezpeky (BT-75-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-75-Lot\":\"Description of the financial guarantee (BT-75-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/520951\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/520951\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"Súťažné podklady\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AddInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AddInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie (GR-Lot-AddInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organisation providing additional information (GR-Lot-AddInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-AddInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID poskytovateľa doplňujúcich informácií (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Železničná spoločnosť Slovensko, a.s.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID – Additional information provider (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Železničná spoločnosť Slovensko, a.s.)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change_tab\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"Sumarizácia opráv (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"group|name|GR-Change_tab\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change\":\"Sumarizácia vykonaných opráv v oznámení (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change\":\"Change (GR-Change)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-140-notice\",\"label\":\"field|name|BT-140-notice\",\"value\":\"update-add\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-140-notice\":\"Kód odôvodnenia opravy (BT-140-notice)\",\"update-add\":\"Aktualizované informácie\"},\"en\":{\"field|name|BT-140-notice\":\"Main reason for change (BT-140-notice)\",\"update-add\":\"Information updated\"}}},{\"key\":\"BT-762-notice\",\"label\":\"field|name|BT-762-notice\",\"value\":\"Obstarávateľ pristúpil:\\n- k zmene hodnoty kritéria 1 na vyhodnotenie ponúk\\n- k odstráneniu Kritéria 4 na vyhodnotenie ponúk\\n- k zmene lehoty na predkladanie ponúk a\\n- k zmene termínu otvárania ponúk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-762-notice\":\"Odôvodnenie opravy (BT-762-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-762-notice\":\"Description (BT-762-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-758-notice\",\"label\":\"field|name|BT-758-notice\",\"value\":\"4f11855f-d2a5-40eb-8995-844efc029b69-02\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Odkaz na verziu predchádzajúceho oznámenia, ktoré je opravované (BT-758-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Version of the previous notice to be changed (BT-758-notice)\"}}},{\"key\":\"GR-ChangeSections\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangeSections_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13716-notice\",\"label\":\"field|name|BT-13716-notice\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Oddiel, v ktorom je vykonaná oprava (BT-13716-notice)\",\"LOT-0001\":\"Inštalácia systému ETCS do vozidiel ZSSK Push-Pull 951 a EJ radu 671 (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Section identifier (BT-13716-notice)\",\"LOT-0001\":\"Inštalácia systému ETCS do vozidiel ZSSK Push-Pull 951 a EJ radu 671 (LOT-0001)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-141(a)-notice\",\"label\":\"field|name|BT-141(a)-notice\",\"value\":\"- Hodnota Kritéria 1 Celková cena za dodanie predmetu zákazky v Eur bez DPH sa mení z 80 bodov na 82 bodov\\n- Kritérium 4 Koncepčné prevedenie ETCS bolo odstránené\\n- Lehota na predkladanie ponúk sa mení z 12.02.2025 do 10:30 hod. na 25.03.2025 do 10:30 hod.\\n- Termín otvárania ponúk sa mení z 12.02.2025 o 10:35 hod. na 25.03.2025 o 10:35 hod.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Zhrnutie vykonaných opráv (BT-141(a)-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Description of changes (BT-141(a)-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-718-notice\",\"label\":\"field|name|BT-718-notice\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-718-notice\":\"Zmena súťažných podkladov (BT-718-notice)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-718-notice\":\"The procurement documents were changed on (BT-718-notice)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-719-notice\",\"label\":\"field|name|BT-719-notice\",\"value\":\"2025-02-10T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-719-notice\":\"Dátum zmeny súťažných podkladov (BT-719-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-719-notice\":\"Change date of the procurement documents (BT-719-notice)\"}}}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338098
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania (D24)\",\"id\":1338115,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Mesto Trenčín (ID: 94198)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Úprava zmesového komunálneho odpadu pred uložením na skládke vrátane prepravy na skládku (ID: 516912)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-02-notice\",\"label\":\"field|name|BT-02-notice\",\"value\":\"can-standard\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Typ oznámenia (BT-02-notice)\",\"can-standard\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania alebo oznámenie o výsledku koncesie\"},\"en\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Notice type (BT-02-notice)\",\"can-standard\":\"Contract or concession award notice – standard regime\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"result\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"result\":\"Výsledok\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"result\":\"Result\"}}},{\"key\":\"BT-04-notice\",\"label\":\"field|name|BT-04-notice\",\"value\":\"8a0d7a4d-f2aa-4062-9b9c-c1f709c4f962\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Identifikátor postupu (BT-04-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Procedure identifier (BT-04-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"2048746c-057e-4b1e-83ae-9ddc7263cc87\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPT-002-notice\",\"label\":\"field|name|OPT-002-notice\",\"value\":\"eforms-sdk-1.7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"ID Prispôsobenia (UBL) (OPT-002-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"Customisation ID (UBL) (OPT-002-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"29\",\"lang\":{\"sk\":{\"29\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania – všeobecná smernica\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"29\":\"Contract award notice – general directive, standard regime\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Mesto Trenčín (ORG-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Mesto Trenčín (ORG-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Mesto Trenčín\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"00312037\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021079995\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Mierové nám.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Trenčín\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"91101\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK022\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK022\":\"Trenčiansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK022\":\"Trenčiansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"jessica.adaskova@trencin.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"0326504222\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0003)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Marius Pedersen, a.s.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"34115901\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020386148\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Opatovská\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"1735\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Trenčín\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"91101\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK022\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK022\":\"Trenčiansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK022\":\"Trenčiansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@mariuspedersen.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421327437543\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne hospodárskeho subjektu (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Information related exclusively to the economic operator (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-165-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-165-Organization-Company\",\"value\":\"large\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Zatriedenie hospodárskeho subjektu podľa veľkosti\\r\\npodniku (BT-165-Organization-Company)\",\"large\":\"Veľký podnik\"},\"en\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Size of the economic operator (BT-165-Organization-Company)\",\"large\":\"Large\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Trenčín)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Trenčín)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"la\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Miestny orgán\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Local authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"gen-pub\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"Všeobecné verejné služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"General public services\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/4695\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Právny základ (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Legal basis (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-01-notice\",\"label\":\"field|name|BT-01-notice\",\"value\":\"32014L0024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Právny základ postupu (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Smernica 2014/24/EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Legal basis of the procedure (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Directive 2014/24/EU\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Tendering Terms (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"MSÚTN-UP-VO/2023/44170/DoE \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Úprava zmesového komunálneho odpadu pred uložením na skládke vrátane prepravy na skládku\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom verejného obstarávania „Úprava zmesového komunálneho odpadu pred uložením na skládke vrátane prepravy na skládku“ je poskytnutie služieb – zabezpečenie úpravy zmesového komunálneho odpadu vrátane prepravných činností do zariadenia na úpravu odpadu a následnou prepravou upraveného odpadu do zariadenia na zneškodnenie odpadov. Činnosť úpravy zmesového komunálneho odpadu musí byť vykonávaná v zmysle platných legislatívnych predpisov, najmä Vyhlášky MŽP SR č. 382/2018 Z. z. o skládkovaní odpadov a uskladnení odpadovej ortuti (ďalej len „Vyhláška) účinnej od 01.01.2025. Predovšetkým v zmysle ustanovenia § 6 ods. 5 písm. a) predmetnej Vyhlášky. Výstup z úpravy zmesového odpadu musí spĺňať najmenej jeden z parametrov biologickej stability podľa prílohy č. 3a tabuľky č. 1 príslušnej vyhlášky, resp. podľa platnej legislatívy (ďalej aj len „Výstup“). Len výstup z úpravy, ktorý spĺňa najmenej jeden legislatívou stanovený parameter, bude možné prevziať do zariadenia na zneškodňovanie odpadov, v tomto prípade na skládku odpadov Luštek v Dubnici nad Váhom (ďalej len „Luštek“), na ktorú sa v aktuálnom čase ukladajú na zneškodnenie zmesové komunálne odpady z mesta Trenčín. \\n\\nZber zmesového komunálneho odpadu bude v zmysle platnej zmluvy zabezpečovať zberová spoločnosť, ktorá zabezpečuje na základe platnej a účinnej zmluvy uvedené služby pre Mesto Trenčín. Prevádzkovateľ zariadenia na úpravu odpadu (ďalej len „prevádzkovateľ“) musí byť spôsobilý na prevzatie tohto odpadu v dostupnej vzdialenosti nie väčšej ako 25 km od sídla verejného obstarávateľa, to zn., že prevádzkovateľ zariadenia na úpravu zabezpečí vhodnú plochu, resp. prekládkovú stanicu, na ktorej bude možné za podmienok podľa platných predpisov a vopred dohodnutých pravidiel medzi zberovou spoločnosťou a prevádzkovateľom odovzdávať priebežne dennodenne zbieraný zmesový komunálny odpad určený na následnú úpravu. Prevádzkovateľ zároveň zabezpečí pravidelné odoberanie a prepravu tohto odpadu do zariadenia na úpravu. \\n\\nPo zabezpečení úpravy odpadu a dosiahnutí najmenej jedného legislatívou nariadeného parametra bude odpad z úpravy následne prepravený do zariadenia na zneškodnenie odpadov, t. j. na skládku odpadov Luštek. Náklady na zneškodnenie upraveného odpadu nebude znášať prevádzkovateľ a teda tieto nie sú zahrnuté v predmete verejného obstarávania. Pri odovzdávaní upravených odpadov je prevádzkovateľ povinný sa riadiť Prevádzkovým poriadkom skládky odpadov Luštek. \\n\\nBližšie informácie sú uvedené v časti B.1 súťažných podkladov. \\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"services\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"2 352 000\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Hlavná klasifikácia (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"90500000\",\"lang\":{\"sk\":{\"90500000\":\"Služby súvisiace s likvidáciou odpadu a odpadom\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"90500000\":\"Refuse and waste related services\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-263-Procedure\",\"value\":[\"90510000\",\"90511000\",\"90512000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"90510000\":\"Likvidácia a spracovanie odpadu\",\"90511000\":\"Služby na zber odpadu\",\"90512000\":\"Služby na prepravu odpadu\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Procedure)\"},\"en\":{\"90510000\":\"Refuse disposal and treatment\",\"90511000\":\"Refuse collection services\",\"90512000\":\"Refuse transport services\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Additional classification (BT-263-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5131-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Procedure\",\"value\":\"Trenčín\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Mesto (BT-5131-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Town (BT-5131-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK022\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK022\":\"Trenčiansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK022\":\"Trenčiansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-728-Procedure\",\"value\":\"Miesto poskytovania služieb: poskytovateľ služieb je povinný si prevziať odpad od príslušnej zberovej spoločnosti, ktorá mu bude v zmysle zmluvy oznámená objednávateľom na mieste prevzatia odpadu, ktoré nebude vzdialené viac ako 25 km od sídla objednávateľa. Miesto poskytovania služieb určí poskytovateľ. Podrobnosti sú uvedené v časti B.1 a B.3 súťažných podkladov. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Additional information (BT-728-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"open\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"open\":\"Verejná súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"open\":\"Open\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-105-Procedure_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-105-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\":\"Procedure type (published later) (GR-Unpublish-BT-105-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-105-Procedure_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-105-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\":\"Procedure type (published later) (GR-Unpublish-BT-105-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-105)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-105)-Procedure\",\"value\":\"pro-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-105)-Procedure\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-105)-Procedure)\",\"pro-typ\":\"Druh postupu (BT-105)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-105)-Procedure\":\"Field to publish later (BT-195(BT-105)-Procedure)\",\"pro-typ\":\"Type of procedure (BT-105)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PinTerminated\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-PinTerminated\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-PinTerminated\":\"Informácie o ukončení výzvy na súťaž (GR-Procedure-PinTerminated)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-PinTerminated\":\"PIN terminated (GR-Procedure-PinTerminated)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-756-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-756-Procedure\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-756-Procedure\":\"Ukončenie výzvy na súťaž (BT-756-Procedure)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-756-Procedure\":\"Call for competition is terminated (BT-756-Procedure)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Úprava zmesového komunálneho odpadu pred uložením na skládke vrátane prepravy na skládku\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Number-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Number-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Úprava zmesového komunálneho odpadu pred uložením na skládke vrátane prepravy na skládku (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Úprava zmesového komunálneho odpadu pred uložením na skládke vrátane prepravy na skládku (LOT-0001)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"MSÚTN-UP-VO/2023/44170/DoE \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Úprava zmesového komunálneho odpadu pred uložením na skládke vrátane prepravy na skládku\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom verejného obstarávania „Úprava zmesového komunálneho odpadu pred uložením na skládke vrátane prepravy na skládku“ je poskytnutie služieb – zabezpečenie úpravy zmesového komunálneho odpadu vrátane prepravných činností do zariadenia na úpravu odpadu a následnou prepravou upraveného odpadu do zariadenia na zneškodnenie odpadov. Činnosť úpravy zmesového komunálneho odpadu musí byť vykonávaná v zmysle platných legislatívnych predpisov, najmä Vyhlášky MŽP SR č. 382/2018 Z. z. o skládkovaní odpadov a uskladnení odpadovej ortuti (ďalej len „Vyhláška) účinnej od 01.01.2025. Predovšetkým v zmysle ustanovenia § 6 ods. 5 písm. a) predmetnej Vyhlášky. Výstup z úpravy zmesového odpadu musí spĺňať najmenej jeden z parametrov biologickej stability podľa prílohy č. 3a tabuľky č. 1 príslušnej vyhlášky, resp. podľa platnej legislatívy (ďalej aj len „Výstup“). Len výstup z úpravy, ktorý spĺňa najmenej jeden legislatívou stanovený parameter, bude možné prevziať do zariadenia na zneškodňovanie odpadov, v tomto prípade na skládku odpadov Luštek v Dubnici nad Váhom (ďalej len „Luštek“), na ktorú sa v aktuálnom čase ukladajú na zneškodnenie zmesové komunálne odpady z mesta Trenčín. \\n\\nZber zmesového komunálneho odpadu bude v zmysle platnej zmluvy zabezpečovať zberová spoločnosť, ktorá zabezpečuje na základe platnej a účinnej zmluvy uvedené služby pre Mesto Trenčín. Prevádzkovateľ zariadenia na úpravu odpadu (ďalej len „prevádzkovateľ“) musí byť spôsobilý na prevzatie tohto odpadu v dostupnej vzdialenosti nie väčšej ako 25 km od sídla verejného obstarávateľa, to zn., že prevádzkovateľ zariadenia na úpravu zabezpečí vhodnú plochu, resp. prekládkovú stanicu, na ktorej bude možné za podmienok podľa platných predpisov a vopred dohodnutých pravidiel medzi zberovou spoločnosťou a prevádzkovateľom odovzdávať priebežne dennodenne zbieraný zmesový komunálny odpad určený na následnú úpravu. Prevádzkovateľ zároveň zabezpečí pravidelné odoberanie a prepravu tohto odpadu do zariadenia na úpravu. \\n\\nPo zabezpečení úpravy odpadu a dosiahnutí najmenej jedného legislatívou nariadeného parametra bude odpad z úpravy následne prepravený do zariadenia na zneškodnenie odpadov, t. j. na skládku odpadov Luštek. Náklady na zneškodnenie upraveného odpadu nebude znášať prevádzkovateľ a teda tieto nie sú zahrnuté v predmete verejného obstarávania. Pri odovzdávaní upravených odpadov je prevádzkovateľ povinný sa riadiť Prevádzkovým poriadkom skládky odpadov Luštek. \\n\\nBližšie informácie sú uvedené v časti B.1 súťažných podkladov. \\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"services\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"2 352 000\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"90500000\",\"lang\":{\"sk\":{\"90500000\":\"Služby súvisiace s likvidáciou odpadu a odpadom\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"90500000\":\"Refuse and waste related services\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"90510000\",\"90511000\",\"90512000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"90510000\":\"Likvidácia a spracovanie odpadu\",\"90511000\":\"Služby na zber odpadu\",\"90512000\":\"Služby na prepravu odpadu\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"90510000\":\"Refuse disposal and treatment\",\"90511000\":\"Refuse collection services\",\"90512000\":\"Refuse transport services\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-775-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-775-Lot\",\"value\":[\"other\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-775-Lot\":\"Podporované sociálne hľadisko (BT-775-Lot)\",\"other\":\"Iné\"},\"en\":{\"field|name|BT-775-Lot\":\"Social objective promoted (BT-775-Lot)\",\"other\":\"Other\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"soc-obj\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"soc-obj\":\"Obstarávanie zamerané na sociálne aspekty\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"soc-obj\":\"Fulfilment of social objectives\"}}},{\"key\":\"BT-777-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-777-Lot\",\"value\":\"V tomto verejnom obstarávaní sa aplikuje sociálny aspekt: „Podpora spravodlivých dodávateľských vzťahov″.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-777-Lot\":\"Opis strategického verejného obstarávania (BT-777-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-777-Lot\":\"Description (BT-777-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Trenčín\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK022\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK022\":\"Trenčiansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK022\":\"Trenčiansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Miesto poskytovania služieb: poskytovateľ služieb je povinný si prevziať odpad od príslušnej zberovej spoločnosti, ktorá mu bude v zmysle zmluvy oznámená objednávateľom na mieste prevzatia odpadu, ktoré nebude vzdialené viac ako 25 km od sídla objednávateľa. Miesto poskytovania služieb určí poskytovateľ. Podrobnosti sú uvedené v časti B.1 a B.3 súťažných podkladov. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-538-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-538-Lot\",\"value\":\"UNLIMITED\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-538-Lot\":\"Dĺžka trvania – iné (BT-538-Lot)\",\"UNLIMITED\":\"Neobmedzený\"},\"en\":{\"field|name|BT-538-Lot\":\"Other duration (BT-538-Lot)\",\"UNLIMITED\":\"Unlimited\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AuctionTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Podmienky elektronickej aukcie (GR-Lot-AuctionTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Terms of the auction (GR-Lot-AuctionTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-767-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-767-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"Použitie elektronickej aukcie (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"An electronic auction is used (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-GpaAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\":\"Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA) (GR-Lot-GpaAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\":\"Government Procurement Agreement (GPA) (GR-Lot-GpaAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-115-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-115-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-115-Lot\":\"Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA). (BT-115-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-115-Lot\":\"The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) (BT-115-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-539-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-539-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\":\"Lot award criterion type (published later) (GR-Unpublish-BT-539-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-539-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-539-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\":\"Lot award criterion type (published later) (GR-Unpublish-BT-539-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-539)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-539)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-539)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-539)-Lot)\",\"awa-cri-typ\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-539)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-539)-Lot)\",\"awa-cri-typ\":\"Award criterion – Type (BT-539)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Kritérium: Najnižšia cena celkom (t.z. celková cena spolu (cena za úpravu ZKO + zákonný poplatok v zmysle legislatívy určený na 7,- Eur bez DPH, t.j. 8,40 Eur s DPH) za jeden rok poskytovania služieb (predpokladané množstvo 12 000 t) s DPH). Ponuková cena uchádzača musí zahŕňať všetky náklady na poskytnutie služby verejnému obstarávateľovi v zmysle týchto podkladov (napr. vrátane dopravy na miesta plnenia, pohonné hmoty, príslušné dane a iné platby, všetky náklady spojené so spracovaním – uskladnením, odvozom odpadu a pod.).\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-540-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\":\"Lot award criterion description (published later) (GR-Unpublish-BT-540-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-540-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\":\"Lot award criterion description (published later) (GR-Unpublish-BT-540-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-540)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-540)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-des\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-540)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-540)-Lot)\",\"awa-cri-des\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-540)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-540)-Lot)\",\"awa-cri-des\":\"Award criterion – Description (BT-540)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia cena celkom za 1 rok poskytovania služieb s DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-734-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\":\"Lot award criteria name (published later) (GR-Unpublish-BT-734-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-734-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\":\"Lot award criteria name (published later) (GR-Unpublish-BT-734-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-734)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-734)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-nam\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-734)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-734)-Lot)\",\"awa-cri-nam\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-734)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-734)-Lot)\",\"awa-cri-nam\":\"Award criterion – Name (BT-734)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-733-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-733-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\":\"Lot award criteria order justification (published later) (GR-Unpublish-BT-733-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-733-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-733-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\":\"Lot award criteria order justification (published later) (GR-Unpublish-BT-733-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-733)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-733)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-ord\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-733)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-733)-Lot)\",\"awa-cri-ord\":\"Odôvodnenie neuvedenia váhy pri kritériách na vyhodnotenie ponúk (BT-733)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-733)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-733)-Lot)\",\"awa-cri-ord\":\"Justification for not indicating the weighting of the award criteria (BT-733)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Result\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Výsledok (GR-Result)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Result (GR-Result)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Informácie o výsledkoch častí (GR-LotResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Results of lots (GR-LotResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult) (RES-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult) (RES-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Winner\",\"label\":\"group|name|GR-Winner\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Informácia o výbere víťaza (GR-Winner)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Winner (GR-Winner)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-142-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-142-LotResult\",\"value\":\"selec-w\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"Bol vybratý aspoň jeden víťaz\"},\"en\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Winner selection status (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"At least one winner was chosen.\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-142_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-142)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\":\"Winner selection status (published later) (GR-Unpublish-BT-142)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-142_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-142)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\":\"Winner selection status (published later) (GR-Unpublish-BT-142)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-142)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-142)-LotResult\",\"value\":\"win-cho\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-142)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-142)-LotResult)\",\"win-cho\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (BT-142)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-142)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-142)-LotResult)\",\"win-cho\":\"Winner selection status (BT-142)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Základné údaje o výsledku časti (GR-LotResult-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Result 1 (GR-LotResult-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13713-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-13713-LotResult\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Identifikátor časti (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Úprava zmesového komunálneho odpadu pred uložením na skládke vrátane prepravy na skládku)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Result Lot Identifier (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Úprava zmesového komunálneho odpadu pred uložením na skládke vrátane prepravy na skládku)\"}}},{\"key\":\"OPT-320-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-320-LotResult\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Odkaz na identifikátor ponuky (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Tender identifier reference (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}},{\"key\":\"OPT-315-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-315-LotResult\",\"value\":[\"CON-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID zmluvy (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID – Contract (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-TenderValue\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Hodnota ponúk (GR-LotResult-TenderValue)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Value of the tender (GR-LotResult-TenderValue)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|value\",\"value\":\"565 200\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-710-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-710_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-710)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\":\"Value of the lowest admissible tender (published later) (GR-Unpublish-BT-710)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-710_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-710)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\":\"Value of the lowest admissible tender (published later) (GR-Unpublish-BT-710)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-710)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-710)-LotResult\",\"value\":\"ten-val-low\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-710)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-710)-LotResult)\",\"ten-val-low\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-710)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-710)-LotResult)\",\"ten-val-low\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-711-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|value\",\"value\":\"565 200\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-711_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-711)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\":\"Value of the highest admissible tender (published later) (GR-Unpublish-BT-711)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-711_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-711)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\":\"Value of the highest admissible tender (published later) (GR-Unpublish-BT-711)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-711)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-711)-LotResult\",\"value\":\"ten-val-hig\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-711)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-711)-LotResult)\",\"ten-val-hig\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-711)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-711)-LotResult)\",\"ten-val-hig\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"tenders\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Tenders\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"part-req\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Žiadosti o účasť\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Requests to participate\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-esubm\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Ponuky podané elektronicky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Tenders submitted electronically\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v krajinách mimo Európskeho hospodárskeho priestoru\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-verif\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Ponuky, v prípade ktorých nebolo overené, či sú alebo nie sú prípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Tenders for which it has not been verified if they are admissible or inadmissible\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-oth-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v iných krajinách Európskeho hospodárskeho priestoru než v krajine kupujúceho\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-sme\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Ponuky od uchádzačov, ktorí sú mikropodnikmi, malými alebo strednými podnikmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Tenders from micro, small or medium tenderers\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Ponuky overené a neprípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Tenders verified and inadmissible\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad-low\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Ponuky overené a neprípustné z dôvodu neobvykle nízkej ceny alebo nízkych nákladov\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Tenders verified and inadmissible because of an abnormally low price or cost\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-TenderingParty-Section\",\"label\":\"group|name|GR-TenderingParty-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Informácie o uchádzačoch (GR-TenderingParty-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Tendering parties (GR-TenderingParty-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty_panel\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Tenderer\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID uchádzača (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (Marius Pedersen, a.s.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID – Tenderer (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (Marius Pedersen, a.s.)\"}}},{\"key\":\"OPT-170-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-170-Tenderer\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Vedúci skupiny (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Leader of tendering party (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Informácie o ponukách (GR-LotTender-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Tenders (GR-LotTender-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender) (TEN-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender) (TEN-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tender\",\"label\":\"group|name|GR-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Základné informácie o ponuke (GR-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Tender (GR-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-3201-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-3201-Tender\",\"value\":\"Víťazný uchádzač\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Identifikátor ponuky (BT-3201-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Tender identifier (BT-3201-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-1711-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-1711-Tender\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"Ponuka bola zaradená do poradia (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"The tender was ranked (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-171-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-171-Tender\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Poradie ponuky (BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Rank in the list of winners (BT-171-Tender)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-171_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-171\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-171\":\"Poradie ponuky (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-171)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-171\":\"Rank in the list of winners (published later) (GR-Unpublish-BT-171)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-171_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-171\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-171\":\"Poradie ponuky (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-171)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-171\":\"Rank in the list of winners (published later) (GR-Unpublish-BT-171)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-171)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-171)-Tender\",\"value\":\"ten-ran\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-171)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-171)-Tender)\",\"ten-ran\":\"Poradie ponuky (BT-171)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-171)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-171)-Tender)\",\"ten-ran\":\"Rank in the list of winners (BT-171)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-193_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-193\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-193\":\"Ponuka je variantné riešenie (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-193)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-193\":\"The tender is a variant (published later) (GR-Unpublish-BT-193)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-193_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-193\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-193\":\"Ponuka je variantné riešenie (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-193)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-193\":\"The tender is a variant (published later) (GR-Unpublish-BT-193)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-193)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-193)-Tender\",\"value\":\"win-ten-var\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-193)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-193)-Tender)\",\"win-ten-var\":\"Ponuka je variantné riešenie (BT-193)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-193)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-193)-Tender)\",\"win-ten-var\":\"The tender is a variant (BT-193)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-720-Tender_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Value of the result (BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-720-Tender_value\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|value\",\"value\":\"565 200\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currency\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-720_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-720\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-720\":\"Hodnota ponuky (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-720)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-720\":\"Value of the result (published later) (GR-Unpublish-BT-720)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-720_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-720\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-720\":\"Hodnota ponuky (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-720)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-720\":\"Value of the result (published later) (GR-Unpublish-BT-720)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-720)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-720)-Tender\",\"value\":\"win-ten-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-720)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-720)-Tender)\",\"win-ten-val\":\"Hodnota ponuky (BT-720)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-720)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-720)-Tender)\",\"win-ten-val\":\"Value of the result (BT-720)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Súvisiace vzťahy (GR-LotTender-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Tender 1 (GR-LotTender-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13714-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-13714-Tender\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifikátor časti alebo skupiny častí (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Úprava zmesového komunálneho odpadu pred uložením na skládke vrátane prepravy na skládku)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifier of lot or group of lots (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Úprava zmesového komunálneho odpadu pred uložením na skládke vrátane prepravy na skládku)\"}}},{\"key\":\"OPT-310-Tender\",\"label\":\"field|name|OPT-310-Tender\",\"value\":\"TPA-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID uchádzača (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (Marius Pedersen, a.s.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID – Tendering party (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (Marius Pedersen, a.s.)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Subcontracting\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Subcontracting\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Subcontracting\":\"Využitie subdodávateľov (GR-LotTender-Subcontracting)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Subcontracting\":\"Subcontracting (GR-LotTender-Subcontracting)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-554-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-554-Tender\",\"value\":\"Spoločnosť Stredné Považie a.s., IČO: 34 119 647, Opatovská 1735, 911 01 Trenčín - úprava zmesového komunálneho odpadu\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-554-Tender\":\"Opis subdodávky (BT-554-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-554-Tender\":\"Description (BT-554-Tender)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-554_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-554\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-554\":\"Opis subdodávky (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-554)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-554\":\"Description (published later) (GR-Unpublish-BT-554)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-554_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-554\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-554\":\"Opis subdodávky (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-554)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-554\":\"Description (published later) (GR-Unpublish-BT-554)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-554)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-554)-Tender\",\"value\":\"sub-des\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-554)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-554)-Tender)\",\"sub-des\":\"Opis subdodávky (BT-554)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-554)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-554)-Tender)\",\"sub-des\":\"Subcontracting – Description (BT-554)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-555-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-555-Tender\",\"value\":\"95\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-555-Tender\":\"Percentuálny podiel subdodávok (BT-555-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-555-Tender\":\"Percentage of subcontracting (BT-555-Tender)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-555_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-555\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-555\":\"Percentuálny podiel subdodávok (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-555)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-555\":\"Percentage of subcontracting (published later) (GR-Unpublish-BT-555)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-555_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-555\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-555\":\"Percentuálny podiel subdodávok (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-555)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-555\":\"Percentage of subcontracting (published later) (GR-Unpublish-BT-555)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-555)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-555)-Tender\",\"value\":\"sub-per\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-555)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-555)-Tender)\",\"sub-per\":\"Percentuálny podiel subdodávok (BT-555)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-555)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-555)-Tender)\",\"sub-per\":\"Percentage of subcontracting (BT-555)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-773-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-773-Tender\",\"value\":\"yes\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-773-Tender\":\"Zadávanie zákaziek subdodávateľom (BT-773-Tender)\",\"yes\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-773-Tender\":\"Subcontracting (BT-773-Tender)\",\"yes\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-773_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-773\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-773\":\"Zadávanie zákaziek subdodávateľom (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-773)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-773\":\"Subcontracting (published later) (GR-Unpublish-BT-773)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-773_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-773\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-773\":\"Zadávanie zákaziek subdodávateľom (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-773)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-773\":\"Subcontracting (published later) (GR-Unpublish-BT-773)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-773)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-773)-Tender\",\"value\":\"sub-con\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-773)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-773)-Tender)\",\"sub-con\":\"Zadávanie zákaziek subdodávateľom (BT-773)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-773)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-773)-Tender)\",\"sub-con\":\"Subcontracting (BT-773)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-730_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-730\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-730\":\"Predpokladaná hodnota časti zákazky, ktorú dodávateľ zadá subdodávateľom (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-730)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-730\":\"Subcontracting value is known (published later) (GR-Unpublish-BT-730)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-730_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-730\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-730\":\"Predpokladaná hodnota časti zákazky, ktorú dodávateľ zadá subdodávateľom (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-730)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-730\":\"Subcontracting value is known (published later) (GR-Unpublish-BT-730)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-730)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-730)-Tender\",\"value\":\"sub-val-kno\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-730)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-730)-Tender)\",\"sub-val-kno\":\"Predpokladaná hodnota časti zákazky, ktorú dodávateľ zadá subdodávateľom (BT-730)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-730)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-730)-Tender)\",\"sub-val-kno\":\"Estimated value of the part of the contract that the contractor will subcontract to third parties (BT-730)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-731-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-731-Tender\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-731-Tender\":\"Predpokladaný percentuálny podiel subdodávok (BT-731-Tender)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-731-Tender\":\"Subcontracting percentage is known (BT-731-Tender)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-731_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-731\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-731\":\"Predpokladaný percentuálny podiel subdodávok (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-731)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-731\":\"Subcontracting percentage is known (published later) (GR-Unpublish-BT-731)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-731_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-731\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-731\":\"Predpokladaný percentuálny podiel subdodávok (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-731)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-731\":\"Subcontracting percentage is known (published later) (GR-Unpublish-BT-731)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-731)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-731)-Tender\",\"value\":\"sub-per-kno\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-731)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-731)-Tender)\",\"sub-per-kno\":\"Predpokladaný percentuálny podiel subdodávok (BT-731)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-731)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-731)-Tender)\",\"sub-per-kno\":\"Estimated percentage of the contract that the contractor will subcontract to third parties, compared to the whole contract (BT-731)\"}}}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-SettledContract-Section\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Informácie o zmluvách (GR-SettledContract-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Contracts (GR-SettledContract-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract) (CON-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract) (CON-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract-1\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Základné informácie o zmluve (GR-SettledContract-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Contract 1 (GR-SettledContract-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-150-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-150-Contract\",\"value\":\"Zmluva na poskytnutie služieb\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifikátor zmluvy (BT-150-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifier of the contract (BT-150-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-145-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-145-Contract\",\"value\":\"2025-01-30T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Dátum uzavretia zmluvy (BT-145-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Date of the conclusion of the contract (BT-145-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-721-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-721-Contract\",\"value\":\"Zmluva na poskytnutie služieb\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Názov zmluvy (BT-721-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Title (BT-721-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-151-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-151-Contract\",\"value\":\"https://www.crz.gov.sk/zmluva/10390633/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu (URL) (BT-151-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Address of the contract (BT-151-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-3202-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-3202-Contract\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Identifikátor úspešnej ponuky (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Contract Tender Identifier (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-NoticeResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-NoticeResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-NoticeResult-Section\":\"Celková hodnota (GR-NoticeResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-NoticeResult-Section\":\"Result (GR-NoticeResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-161_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-161\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-161\":\"Celková hodnota oznámenia (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-161)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-161\":\"Value of all contracts awarded in this procedure (published later) (GR-Unpublish-BT-161)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-161_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-161\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-161\":\"Celková hodnota oznámenia (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-161)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-161\":\"Value of all contracts awarded in this procedure (published later) (GR-Unpublish-BT-161)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-161)-NoticeResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-161)-NoticeResult\",\"value\":\"not-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-161)-NoticeResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-161)-NoticeResult)\",\"not-val\":\"Celková hodnota oznámenia (BT-161)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-161)-NoticeResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-161)-NoticeResult)\",\"not-val\":\"Value of all contracts awarded in this procedure (BT-161)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-118_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-118\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-118\":\"Maximálna hodnota rámcových dohôd v oznámení (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-118)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-118\":\"Estimated value of framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-118)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-118_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-118\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-118\":\"Maximálna hodnota rámcových dohôd v oznámení (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-118)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-118\":\"Estimated value of framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-118)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-118)-NoticeResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-118)-NoticeResult\",\"value\":\"not-max-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-118)-NoticeResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-118)-NoticeResult)\",\"not-max-val\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-118)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-118)-NoticeResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-118)-NoticeResult)\",\"not-max-val\":\"Estimated value of the framework agreements in this procedure (BT-118)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-1118_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-1118)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Estimated value of framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-1118)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-1118_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-1118)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Estimated value of framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-1118)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-1118)-NoticeResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-1118)-NoticeResult\",\"value\":\"not-app-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-1118)-NoticeResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-1118)-NoticeResult)\",\"not-app-val\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení (BT-1118)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-1118)-NoticeResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-1118)-NoticeResult)\",\"not-app-val\":\"Approximate value of the framework agreements (BT-1118)\"}}}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338115
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Oprava: Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (D24)\",\"id\":1338147,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Trenčiansky samosprávny kraj (ID: 17138)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Modernizácia odborného vzdelávania na hornej Nitre – SOŠ Handlová - stavebné práce (ID: 525128)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-02-notice\",\"label\":\"field|name|BT-02-notice\",\"value\":\"cn-standard\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Typ oznámenia (BT-02-notice)\",\"cn-standard\":\"Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii\"},\"en\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Notice type (BT-02-notice)\",\"cn-standard\":\"Contract or concession notice – standard regime\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"competition\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Competition\"}}},{\"key\":\"BT-04-notice\",\"label\":\"field|name|BT-04-notice\",\"value\":\"a91473ee-04fa-47ba-b630-74ff1d907c81\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Identifikátor postupu (BT-04-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Procedure identifier (BT-04-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"7d001a82-b427-4535-bdd0-3a1d754c0f32\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"02\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPT-002-notice\",\"label\":\"field|name|OPT-002-notice\",\"value\":\"eforms-sdk-1.7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"ID Prispôsobenia (UBL) (OPT-002-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"Customisation ID (UBL) (OPT-002-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"16\",\"lang\":{\"sk\":{\"16\":\"Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania – všeobecná smernica\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"16\":\"Contract notice – general directive, standard regime\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Trenčiansky samosprávny kraj (ORG-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Trenčiansky samosprávny kraj (ORG-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Trenčiansky samosprávny kraj\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"36126624\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021613275\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"K dolnej stanici\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"20A\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Trenčín\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"91101\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK022\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK022\":\"Trenčiansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK022\":\"Trenčiansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"alena.kovacikova@tsk.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421326555867\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Trenčiansky samosprávny kraj)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Trenčiansky samosprávny kraj)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ra\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"ra\":\"Regionálny orgán\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"ra\":\"Regional authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"gen-pub\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"Všeobecné verejné služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"General public services\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/2812\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Právny základ (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Legal basis (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-01-notice\",\"label\":\"field|name|BT-01-notice\",\"value\":\"32014L0024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Právny základ postupu (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Smernica 2014/24/EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Legal basis of the procedure (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Directive 2014/24/EU\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Description (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"506/2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Modernizácia odborného vzdelávania na hornej Nitre – SOŠ Handlová - stavebné práce\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom obstarávania sú stavebné práce týkajúce rekonštrukcie objektu \\\"C\\\" SOŠ Handlová, Lipová 8, 972 51 Handlová, katastrálne územie Handlová, parcelné čísla: 1852, 1854/1, 1855, 1857/1. Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch a ich prílohách.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"1 810 606.63\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"45214220\",\"lang\":{\"sk\":{\"45214220\":\"Stavebné práce na objektoch stredných škôl\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"45214220\":\"Secondary school construction work\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK022\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK022\":\"Trenčiansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK022\":\"Trenčiansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-728-Procedure\",\"value\":\"Predmetom obstarávania sú stavebné práce týkajúce rekonštrukcie objektu \\\"C\\\" SOŠ Handlová, Lipová 8, 972 51 Handlová, katastrálne územie Handlová, parcelné čísla: 1852, 1854/1, 1855, 1857/1. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Additional information (BT-728-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Procedure-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Procedure-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"nati-ground\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"nati-ground\":\"Čisto vnútroštátne dôvody na vylúčenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"nati-ground\":\"Purely national exclusion grounds\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Zoznam a krátky opis podmienok: \\n1) Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia stanovené v § 32 ods. 1 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov platnom a účinnom znení ku dňu vyhlásenia verejného obstarávania (ďalej len \\\"ZVO\\\"). \\n\\n2) Splnenie týchto podmienok uchádzač preukazuje dokladmi podľa § 32 ods. 2, ods. 7 ZVO v nadväznosti na § 32 ods. 8 ZVO. \\n\\n3) Ak má uchádzač sídlo, miesto podnikania alebo pobyt mimo územia Slovenskej republiky, môže splnenie týchto podmienok preukázať podľa § 32 ods. 4 a ods. 5 ZVO. \\n\\n4) Hospodársky subjekt/uchádzač môže predbežne nahradiť doklady určené verejným obstarávateľom na preukázanie splnenia podmienok účasti Jednotným európskym dokumentom (ďalej len \\\"JED\\\") podľa § 39 ZVO. Vo vzťahu k preukazovaniu podmienky účasti podľa § 32 ods. 7 ZVO v nadväznosti na ods. 8 ZVO uchádzač predloží čestné vyhlásenie (Príloha F. 7 súťažných podkladov). V prípade, ak u uchádzača neexistujú iné osoby spĺňajúce uvedenú definíciu podľa § 32 ods. 7 a 8 zákona o verejnom obstarávaní, uchádzač nevyplní údaje tejto/týchto osôb a čestné vyhlásenie predloží podpísané s nevyplneným „Zoznam osôb spĺňajúcich podmienky upravené v § 32 ods. 7 a 8 ZVO“. \\n\\nPodmienky účasti môže uchádzač preukázať aj v súlade s § 152 ZVO informáciou o zápise do zoznamu hospodárskych subjektov. Verejný obstarávateľ uzná rovnocenný zápis alebo potvrdenie o zápise vydané príslušným orgánom iného členského štátu Európskej únie. \\n\\n5) Ak uchádzač nepredloží doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia, verejný obstarávateľ v súlade s § 152 ods. 4 ZVO overí zapísanie hospodárskeho subjektu v zozname hospodárskych subjektov. Hospodársky subjekt zapísaný v zozname hospodárskych subjektov nie je povinný predkladať doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti, týkajúce sa osobného postavenia určené verejným obstarávateľom, okrem preukázania splnenia podmienky účasti podľa § 32 ods. 7 v nadväznosti na ods. 8 zákona o verejnom obstarávaní. \\n\\nVerejný obstarávateľ informuje uchádzačov, že doklady, ktoré podľa § 32 ods. 3 ZVO nevyžaduje predkladať od uchádzačov z dôvodu použitia údajov z informačných systémov verejnej správy, sú: - výpis z registra trestov uchádzača podľa § 32 ods. 2 písm. a) ZVO, v prípade výpisu z registra trestov pre fyzické osoby, ktoré sú štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, členom dozorného orgánu, prokuristom, uchádzač verejnému obstarávateľovi predloží údaje v rozsahu podľa § 10 ods. 4 zákona č. 330/2007 Z. z. o registri trestov a o zmene doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, v zmysle ktorého bude verejný obstarávateľ oprávnený podať žiadosť a prevziať výpis/y registra trestov. Ak fyzická osoba, ktorá je štatutárnym orgánom, členom štatutárneho orgánu, členom dozorného orgánu, prokuristom nesúhlasí s poskytnutím požadovaných údajov, uchádzač je povinný predložiť výpis z registra trestov nie starší ako tri mesiace. - potvrdenia zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne podľa § 32 ods. 2 písm. b) ZVO. - potvrdenie miestne príslušného daňového úradu a miestne príslušného colného úradu podľa § 32 ods. 2 písm. c) ZVO. - doklad, že nebol na jeho majetok vyhlásený konkurz, nie je v reštrukturalizácii, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku podľa § 32 ods. 2 písm. d) ZVO. - doklad o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať služby, ktorý zodpovedá predmetu zákazky podľa § 32 ods. 2 písm. e) ZVO. - vo vzťahu k preukazovaniu podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. f) ZVO uchádzač predloží čestné vyhlásenie o neuložení zákazu účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu v prípade, ak nie je zapísaný v Zozname hospodárskych subjektov. Uvedené platí v prípade uchádzačov so sídlom alebo miestom podnikania v Slovenskej republike. \\n\\nUchádzač môže predbežne nahradiť doklady na preukazovanie splnenia podmienok účasti jednotným európskym dokumentom (ďalej len JED) podľa § 39 ZVO. Ak uchádzač predloží JED môže vyplniť len oddiel GLOBÁLNY ÚDAJ PRE VŠETKY PODMIENKY ÚČASTI časti IV. bez toho, aby musel vyplniť iné oddiely časti IV. \\n\\nUchádzač, ktorého tvorí skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne. Oprávnenie dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť. \\n\\nV prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov uchádzač predloží samostatný JED za každého člena skupiny, podpísaný osobou/osobami oprávnenou/oprávnenými konať v mene jednotlivých členov skupiny. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"open\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"open\":\"Verejná súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"open\":\"Open\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-300-Procedure\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ/VO pri uzatváraní zmluvy bude postupovať v súlade s § 11 a s § 56 ZVO. \\n\\nInformácie potrebné na vypracovanie ponuky, predloženie ponuky a plnenie zmluvy sú uvedené aj v súťažných podkladoch. \\n\\nPredmet zákazky bude vykonávaný na budove, ktorá je sídlom strednej školy a ktorá bude počas realizácie diela v čiastočnej prevádzke. \\n\\nÚčinnosť Zmluva o dielo/Zmluva nadobudne po splnení súčasne dvoch odkladacích podmienok účinnosti, ktoré spočívajú v tom, že: \\n\\na) Zmluva nadobudne účinnosť po ukončení kontroly, ak ÚVO ako Sprostredkovateľský orgán pre kontrolu VO (ďalej len SO) neidentifikoval nedostatky, ktoré by mali alebo mohli mať vplyv na výsledok VO, pričom rozhodujúci je dátum doručenia záznamu z kontroly prijímateľovi. Ak boli v rámci kontroly VO identifikované nedostatky, ktoré mali alebo mohli mať vplyv na výsledok VO, Zmluva nadobudne účinnosť momentom doručenia písomnej akceptácie navrhovanej ex ante finančnej opravy uvedenej v správe z kontroly vypracovanej poskytovateľom a kumulatívneho splnenia podmienky na uplatnenie ex ante finančnej opravy. Ak zákazka, ktorej výsledkom bolo uzavretie Zmluvy nebola predmetom kontroly ÚVO ako SO z dôvodu, že nebola vyhodnotená ako riziková, Zmluva nadobudne účinnosť dňom doručenia oznámenia poskytovateľa prijímateľovi, že zákazka nebola na základe poskytovateľom vykonanej rizikovej analýzy vyhodnotená ako riziková, \\n\\nb) a zároveň dôjde k naplneniu povinnosti v zmysle § 47a ods. 1 Občianskeho zákonníka, teda účinnosť Zmluva nadobudne dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia. \\n\\nObjednávateľ oznámi Zhotoviteľovi nadobudnutie účinnosti Zmluvy písomne. \\n\\nV prípade, ak Zmluva o dielo nenadobudne účinnosť, Objednávateľ si vyhradzuje právo odstúpiť od Zmluvy. \\n\\nZhotoviteľ je povinný strpieť výkon kontroly/auditu/kontroly na mieste súvisiaceho s dodávaným tovarom, stavebnými prácami a službami, kedykoľvek počas platnosti zmluvy a účinnosti Zmluvy o poskytnutí NFP, a to oprávnenými osobami na výkon tejto kontroly/auditu a poskytnúť im všetku potrebnú súčinnosť. \\n\\nV procese vyhodnocovania ponúk verejný obstarávateľ rozhodol, že vyhodnotenie ponúk z hľadiska splnenia požiadaviek na predmet zákazky a vyhodnotenie splnenia podmienok účasti sa uskutoční po vyhodnotení ponúk na základe kritérií na vyhodnotenie ponúk v súlade s § 66 ods. 7 písm. b) ZVO. \\n\\nVerejný obstarávateľ požaduje, aby navrhovaný subdodávateľ spĺňal podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia stanovené v Oznámení o vyhlásení verejného obstarávania, ktoré preukazuje vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má ako subdodávateľ plniť. U subdodávateľa nesmú existovať dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až g) a ods. 7 a 8 ZVO. Doklady a informácie preukazujúce splnenie podmienok účasti týkajúceho osobného postavenia jeho subdodávateľov predkladá uchádzač vo svojej ponuke. Oprávnenie dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu sa preukazuje vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorý má subdodávateľ plniť. Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch. \\n\\nVerejný obstarávateľ si vyhradzuje právo súťaž zrušiť v súlade s § 57 ZVO, alebo v prípade nedostatočného finančného krytia. \\n\\nKomunikácia a výmena informácií, vrátane doručovania vo ver. obstarávaní sa uskutočňuje písomne, prostredníctvom elektr. prostriedkov v zmysle § 20 ZVO cez portál IS EVO na adrese www.isepvo.sk. \\n\\nObhliadka miesta realizácie predmetu zákazky sa odporúča. Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch. \\n\\nEl. fakturácia bude pripustená v súlade so zákonom č. 215/2019 o zaručenej elektronickej fakturácii a centrálnom ekonomickom systéme. \\n\\nObstarávanie je svojim predmetom zákazky obstarávanie zamerané na sociálne aspekty, zelené obstarávanie, nie je obstarávaním inovácií. \\n\\nOdôvodnenie nerozdelenia zákazky na časti podľa § 28 ods. 2 ZVO je uvedené v súťažných podkladoch. \\n\\nVerejný obstarávateľ požaduje, aby bol predmet zákazky/zmluvy v súlade so zásadou „nespôsobovať významnú škodu“ v rámci výzvy PSK-MIRRI-001-2023-DV-FST. Bližšie informácie sú uvedené v Prílohe E.4 – \\nPodmienky pre zabezpečenie súladu projektu so zásadou nespôsobovať významnú škodu súťažných podkladov. Náklady na dodržanie tejto zásady musia byť zahrnuté v cene za dielo. \\n\\nVerejný obstarávateľ požaduje, aby úspešný uchádzač v rámci súčinnosti potrebnej na uzavretie zmluvy predložil čestné vyhlásenie, že uchádzač a/alebo jeho subdodávatelia, ktorí majú povinnosť zapisovať sa do RPVS nemajú v RPVS ako konečného užívateľa výhod vymedzeného verejného funkcionára v zmysle § 11 ods. 1 písm. c) bod 1 až 13 ZVO a čestné vyhlásenie k uplatňovaniu medzinárodných sankcií. \\n\\nVerejný obstarávateľ si vyhradzuje právo neuzavrieť zmluvu s uchádzačom, u ktorého má vedomosť o porušení reštriktívnych opatrení s ohľadom na konanie Ruska, ktorým destabilizuje situáciu na Ukrajine v znení nariadenia Rady (EÚ) č. 2022/578 z 8. apríla 2022.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Additional information (BT-300-Procedure)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-LotDistribution\",\"label\":\"group|name|ND-LotDistribution\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Informácie o predkladaní ponúk na časti (GR-Procedure-LotDistribution)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Lot distribution (GR-Procedure-LotDistribution)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-MaxLots\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximálny počet častí (GR-Procedure-MaxLots)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximum number of lots (GR-Procedure-MaxLots)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-31-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-31-Procedure\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximálny počet častí, pre ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuku(-y). (BT-31-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders (BT-31-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\" Modernizácia odborného vzdelávania na hornej Nitre – SOŠ Handlová - stavebné práce\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\" Modernizácia odborného vzdelávania na hornej Nitre – SOŠ Handlová - stavebné práce (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\" Modernizácia odborného vzdelávania na hornej Nitre – SOŠ Handlová - stavebné práce (LOT-0001)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"506/2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\" Modernizácia odborného vzdelávania na hornej Nitre – SOŠ Handlová - stavebné práce\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom obstarávania sú stavebné práce týkajúce rekonštrukcie objektu \\\"C\\\" SOŠ Handlová, Lipová 8, 972 51 Handlová, katastrálne územie Handlová, parcelné čísla: 1852, 1854/1, 1855, 1857/1. Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch a ich prílohách.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"1 810 606.63\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"45214220\",\"lang\":{\"sk\":{\"45214220\":\"Stavebné práce na objektoch stredných škôl\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"45214220\":\"Secondary school construction work\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-774-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-774-Lot\",\"value\":[\"other\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-774-Lot\":\"Prístup zameraný na znižovanie environmentálnych vplyvov (BT-774-Lot)\",\"other\":\"Iný\"},\"en\":{\"field|name|BT-774-Lot\":\"Approach to reducing environmental impacts (BT-774-Lot)\",\"other\":\"Other\"}}},{\"key\":\"BT-775-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-775-Lot\",\"value\":[\"opp\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-775-Lot\":\"Podporované sociálne hľadisko (BT-775-Lot)\",\"opp\":\"Pracovné príležitosti pre dlhodobo nezamestnané osoby, znevýhodnené osoby a/alebo osoby so zdravotným postihnutím\"},\"en\":{\"field|name|BT-775-Lot\":\"Social objective promoted (BT-775-Lot)\",\"opp\":\"Employment opportunities for the long-term unemployed, disadvantaged and/or for persons with disabilities\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"soc-obj\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"soc-obj\":\"Obstarávanie zamerané na sociálne aspekty\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"soc-obj\":\"Fulfilment of social objectives\"}}},{\"key\":\"BT-777-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-777-Lot\",\"value\":\"Zhotoviteľ počas doby plnenia zmluvy zamestná minimálne jednu osobu, ktorá spĺňa minimálne jeden z nasledovných predpokladov: \\na. Po dobu viac ako šesť po sebe nasledujúcich mesiacov nebola zamestnaná inak ako prácou vykonávanou pri aktivačnej činnosti, alebo prácou vykonávanou prostredníctvom dohody o vykonaní práce, alebo dohody o pracovnej činnosti; \\nb. Patrí k rómskemu etniku; \\nc. Nedosiahla vek 25 rokov; \\nd. Dosiahla vek 55 rokov; \\ne. Je osobou so zdravotným postihnutím. \\nBližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch a ich prílohách.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-777-Lot\":\"Opis strategického verejného obstarávania (BT-777-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-777-Lot\":\"Description (BT-777-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"env-imp\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"env-imp\":\"Zelené verejné obstarávanie\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"env-imp\":\"Reduction of environmental impacts\"}}},{\"key\":\"BT-777-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-777-Lot\",\"value\":\"Splnenie podmienok v súlade so zásadou „nespôsobovať významnú škodu“. Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch a ich prílohách.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-777-Lot\":\"Opis strategického verejného obstarávania (BT-777-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-777-Lot\":\"Description (BT-777-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK022\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK022\":\"Trenčiansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK022\":\"Trenčiansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Predmetom obstarávania sú stavebné práce týkajúce rekonštrukcie objektu \\\"C\\\" SOŠ Handlová, Lipová 8, 972 51 Handlová, katastrálne územie Handlová, parcelné čísla: 1852, 1854/1, 1855, 1857/1. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"12\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-GpaAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\":\"Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA) (GR-Lot-GpaAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\":\"Government Procurement Agreement (GPA) (GR-Lot-GpaAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-115-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-115-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-115-Lot\":\"Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA). (BT-115-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-115-Lot\":\"The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) (BT-115-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Lot-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Lot-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-300-Lot\",\"value\":\"Projekt je financovaný z Programu Slovensko, z prostriedkov štátneho rozpočtu Slovenskej republiky a vlastných zdrojov verejného obstarávateľa.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Additional information (BT-300-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"n-used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Neuplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Not used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"podľa § 34 ods. 1 písm. b) ZVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Uchádzač preukazuje technickú alebo odbornú spôsobilosť predloženým zoznamom stavebných prác /rovnakého alebo obdobného predmetu zákazky/ uskutočnených za predchádzajúcich päť rokov od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, miest a lehôt uskutočnenia stavebných prác; zoznam musí byť doplnený potvrdením o uspokojivom vykonaní stavebných prác a zhodnotení uskutočnených stavebných prác podľa obchodných podmienok, ak odberateľom: \\n\\na)bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa ZVO dokladom je referencia, ak referencia nebola vyhotovená podľa § 12 ZVO, dokladom môže byť aj vyhlásenie uchádzača o ich uskutočnení doplnené dokladom, preukazujúcim ich uskutočnenie. /uchádzač je povinný v ponuke identifikovať referencie, ktoré sa ku dňu predloženia ponuky nachádzajú v evidencii referencií uverejnej na stránke Úradu pre verejné obstarávanie a ktorými mieni preukázať splnenie podmienky účasti/ \\n\\nb)bola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa ZVO, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača o ich uskutočnení, doplneným dokladom, preukazujúcim ich uskutočnenie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli uskutočnené. \\n\\nPod stavebnými prácami rovnakého alebo obdobného predmetu zákazky sa rozumejú stavebné práce na výstavbe a/alebo rekonštrukcií pozemných stavieb podľa § 43a ods. 2 zákona č. 50/1976 Zb. (Stavebný zákon) respektíve objektov podľa Klasifikácie stavieb kategórie 1 „Budovy“ (alebo podľa ekvivalentnej právnej úpravy iného členského štátu EÚ). \\n\\nVerejný obstarávateľ/VO zohľadní referencie uchádzačov alebo záujemcov uvedené v evidencii referencií podľa § 12 ZVO, ak takéto referencie ku dňu predloženia ponuky existujú a uchádzač ich v ponuke identifikoval. \\n\\nUchádzač môže na preukázanie tech. spôsobilosti alebo odb. spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby bez ohľadu na ich právny vzťah podľa § 34 ods. 3 ZVO. V takomto prípade musí uchádzač VO preukázať, že pri plnení zmluvy bude skutočne používať kapacity osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Skutočnosť podľa druhej vety preukazuje záujemca alebo uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s osobou, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť. Z písomnej zmluvy musí vyplývať záväzok osoby, že poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti, musí preukázať splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia a nesmú u nej existovať dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až g) a ods. 7a 8 ZVO; oprávnenie dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce, alebo poskytovať službu preukazuje vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity uchádzačovi poskytnuté. \\n\\nHospodársky subjekt môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti Jednotným európskym dokumentom/JED podľa § 39 ZVO. \\n\\nAk uchádzač preukazuje odbornú alebo technickú spôsobilosť prostredníctvom inej osoby, JED predloží aj za túto osobu. Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti podľa § 37 ods. 3 ZVO. VO umožňuje uchádzačom, ktorí predkladajú JED, za účelom preukázania splnenia podmienok účasti určených VO, vyplniť GLOBÁLNY ÚDAJ PRE VŠETKY PODMIENKY ÚČASTI . \\n\\nVerejný obstarávateľ požadovaním splnenia určenej podmienky účasti skúma schopnosť uchádzača realizovať požadovaný predmet zákazky. Uchádzač musí preukázať, že má praktické skúsenosti s realizáciou uskutočnenia plnenia rovnakého alebo obdobného predmetu zákazky ktorým sa rozumejú stav. práce na výstavbe a/alebo rekonštrukcií pozemných stavieb podľa § 43a ods. 2 zákona č. 50/1976 Zb. (Stavebný zákon) respektíve objektov podľa Klasifikácie stavieb kategórie 1 „Budovy“. \\n\\nMinimálne požad. úroveň štandardov: Pre účely plnenia tejto podmienky uchádzač uvedie objem prác realizovaný za posledných 5 rokov, ktoré sa rátajú spätne odo dňa vyhlásenia verejného obstarávania v kumulatívnej hodnote minimálne 1 500 000 EUR bez DPH. V prípade stavby, ktorej začiatok alebo koniec nespadá do daného obdobia, je uchádzač povinný preukázať potvrdením odberateľa alebo iným dokladom, že požadovaná min. výška zmluvnej ceny stavby bola realizovaná v danom období. \\nV prípade, že uchádzač realizoval stavebné práce ako člen konzorcia/združenia, je povinný uviesť svoj podiel v konzorciu/združení a objem stavebných prác zodpovedajúci podielu v konzorciu. \\n\\nV zozname stavebných prác uchádzač uvedie minimálne tieto údaje: \\na)Obchodné meno a sídlo zhotoviteľa; \\nb)Obchodné meno a sídlo odberateľa; \\nc)Zmluvný termín a skutočný termín uskutočnenia stavebných prác (v prípade, že skutočný termín sa líši od zmluvného termínu, bude akceptovaný skutočný termín); \\nd)Popis predmetu stavebných prác, z ktorého bude jasne zrejmé plnenie; \\ne)Skutočne fakturovanú cenu za stav. práce rovnakého alebo obdobného charakteru ako je predmet tejto zákazky v EUR bez DPH; \\nf)Meno a priezvisko, funkciu, tel. číslo, príp. e-mail kontaktnej osoby odberateľa, pre účely overenia údajov. \\ng) Odkaz na referenciu uvedenú v evidencii referencií podľa § 12 ZVO (ak relevantné) \\n\\nV prípade dokladov, ktoré sú vyjadrené v inej mene ako Euro, je potrebné na prepočítanie tejto meny na Euro použiť kurz Európskej centrálnej banky (ECB), aktuálny v posledný deň príslušného kalendárneho roku, v ktorom došlo ku skutočnosti, rozhodujúcej pre preukázanie splnenia predmetnej podmienky účasti, t.j. v ktorom sa referencia realizovala. Doklady, ktorými uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti, ktoré sú vyjadrené v inej mene ako Euro, uchádzač predloží v pôvodnej mene a v mene Euro.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ zvolil pre vyhodnotenie ponúk zadávanej zákazky postup na základe najnižšej ceny. Úspešným uchádzačom sa stane ten uchádzač, ktorého platná ponuka bude mať najnižšiu cenu v EUR bez DPH za celý predmet zákazky. Uchádzač predloží svoj návrh na plnenie kritérií prostredníctvom portálu IS EVO.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia celková cena v EUR bez DPH za celý predmet zákazky zaokrúhlená na 2 desatinné miesta / Váha kritéria: 100\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-70-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-70-Lot\",\"value\":\" Podmienky vykonania zákazky sú uvedené v súťažných podkladoch, v návrhu Zmluvy o dielo a v sprievodnej dokumentácii. \\nZhotoviteľ poverí vykonávaním funkcie hlavného stavbyvedúceho zodpovedného za prevedenie diela v súlade so znením Zmluvy o dielo osobu, ktorá disponuje osvedčením o odbornej spôsobilosti pre činnosť stavbyvedúceho. Bližšie informácie sú uvedené v Zmluve o dielo. \\nVerejný obstarávateľ požaduje, aby bol Predmet Zmluvy o dielo v súlade so zásadou „nespôsobovať významnú škodu“ v rámci výzvy PSK-MIRRI-001-2023-DV-FST. Bližšie informácie sú uvedené v Prílohe E.4 Podmienky pre zabezpečenie súladu projektu so zásadou nespôsobovať významnú škodu súťažných podkladov. Náklady na dodržanie tejto zásady musia byť zahrnuté v cene za dielo.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-70-Lot\":\"Podmienky plnenia zmluvy (BT-70-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-70-Lot\":\"Conditions relating to the performance of the contract (BT-70-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-02-24T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2024-12-30T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderValidity\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Viazanosť ponuky (GR-Lot-TenderValidity)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Tender validity (GR-Lot-TenderValidity)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|value\",\"value\":\"9\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-98-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"CES\",\"SLK\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"CES\":\"čeština\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"CES\":\"Czech\",\"SLK\":\"Slovak\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-02-24T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2024-12-30T10:15:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk bude realizované prostredníctvom online sprístupnenia prostredníctvom funkcionality elektronického prostriedku ponúk v systéme IS EVO. V čase otvárania ponúk cez IS EVO bude automaticky odoslaná zápisnica z otvárania ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk. Verejný obstarávateľ podľa § 52 ods. 2 ZVO umožní účasť na otváraní ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk. Umožnením účasti na otváraní ponúk sa rozumie sprístupnenie ponúk elektronicky prostredníctvom funkcionality elektronickej platformy. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Trenčiansky samosprávny kraj, K dolnej stanici 7282/20A, 911 01 Trenčín.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Zábezpeka (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Financial guarantee (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-751-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-751-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"Vyžaduje sa zábezpeka (BT-751-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"A guarantee is required (BT-751-Lot)\",\"true\":\"yes\"}}},{\"key\":\"BT-75-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-75-Lot\",\"value\":\"Od uchádzača sa požaduje zloženie zábezpeky v súlade s §46 zákona 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov/ZVO. \\n\\nVýška zábezpeky je stanovená na 50 000 Eur. \\n\\nLehotu, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot)/viazanosť ponuky v súlade s funkcionalitou nástroja „e-forms“, je možné nastaviť len ako hodnotu, ktorá predstavuje trvanie v dňoch, týždňoch resp. v mesiacoch. Tieto nastavenia vychádzajú z možností, ktoré boli špecifikované Publikačným úradom EÚ. Do formulárov je možné zadať len tie hodnoty, ktoré akceptuje Publikačný úrad EÚ. Verejný obstarávateľ nastavil lehotu, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot)/lehotu viazanosti ponúk na 9 mesiacov, počítanú od prvotne nastavenej lehoty na predkladanie ponúk 11.02.2025. \\n\\nV súlade s týmto nastavením určuje lehotu dokedy ponuka uchádzača musí zostať viazaná na: 28.11.2025. \\n\\nInformácie o spôsobe zloženia zábezpeky sú uvedené v súťažných podkladoch.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-75-Lot\":\"Opis zábezpeky (BT-75-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-75-Lot\":\"Description of the financial guarantee (BT-75-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/525128\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/525128\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"506/2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change_tab\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"Sumarizácia opráv (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"group|name|GR-Change_tab\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change\":\"Sumarizácia vykonaných opráv v oznámení (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change\":\"Change (GR-Change)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-758-notice\",\"label\":\"field|name|BT-758-notice\",\"value\":\"19fd01e7-1d9f-4d90-b778-82744a20dd25-01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Odkaz na verziu predchádzajúceho oznámenia, ktoré je opravované (BT-758-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Version of the previous notice to be changed (BT-758-notice)\"}}},{\"key\":\"GR-ChangeSections\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangeSections_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13716-notice\",\"label\":\"field|name|BT-13716-notice\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Oddiel, v ktorom je vykonaná oprava (BT-13716-notice)\",\"LOT-0001\":\" Modernizácia odborného vzdelávania na hornej Nitre – SOŠ Handlová - stavebné práce (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Section identifier (BT-13716-notice)\",\"LOT-0001\":\" Modernizácia odborného vzdelávania na hornej Nitre – SOŠ Handlová - stavebné práce (LOT-0001)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-141(a)-notice\",\"label\":\"field|name|BT-141(a)-notice\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ na základe úpravy Výkazu výmer mení:\\n\\nLehotu na predkladanie ponúk:\\nNamiesto:\\nLehota na predkladanie ponúk (dátum) : 11.02.2025 \\nLehota na predkladanie ponúk (čas) : 10:00\\n\\nMá byť: \\nLehota na predkladanie ponúk (dátum) : 24.02.2025 \\nLehota na predkladanie ponúk (čas) : 10:00\\n\\n\\nInformácie o otváraní ponúk\\nNamiesto: \\nDátum otvárania ponúk: 11. 02.2025\\nČas otvárania ponúk: 10:15\\nMá byť: \\nDátum otvárania ponúk: 24.02.2025\\nČas otvárania ponúk: 10:15\\n\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Zhrnutie vykonaných opráv (BT-141(a)-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Description of changes (BT-141(a)-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-718-notice\",\"label\":\"field|name|BT-718-notice\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-718-notice\":\"Zmena súťažných podkladov (BT-718-notice)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-718-notice\":\"The procurement documents were changed on (BT-718-notice)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-719-notice\",\"label\":\"field|name|BT-719-notice\",\"value\":\"2025-02-10T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-719-notice\":\"Dátum zmeny súťažných podkladov (BT-719-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-719-notice\":\"Change date of the procurement documents (BT-719-notice)\"}}}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338147
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o zmene zmluvy a rámcovej dohody (D25)\",\"id\":1338157,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Železnice Slovenskej republiky (ID: 47307)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Komplexná rekonštrukcia a elektrifikácia trate Devínska Nová Ves – št. hranica (Marchegg) (ID: 472275)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-02-notice\",\"label\":\"field|name|BT-02-notice\",\"value\":\"can-modif\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Typ oznámenia (BT-02-notice)\",\"can-modif\":\"Oznámenie o zmene zmluvy, rámcovej dohody alebo konecesnej zmluvy\"},\"en\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Notice type (BT-02-notice)\",\"can-modif\":\"Contract modification notice\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"cont-modif\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"cont-modif\":\"Zmena zmluvy\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"cont-modif\":\"Contract modification\"}}},{\"key\":\"BT-04-notice\",\"label\":\"field|name|BT-04-notice\",\"value\":\"f7b18dc0-27b2-4c78-8490-fa08a8918bb1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Identifikátor postupu (BT-04-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Procedure identifier (BT-04-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"63bdd6e2-2f7f-4426-a3a8-21ce1bdc1527\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPT-002-notice\",\"label\":\"field|name|OPT-002-notice\",\"value\":\"eforms-sdk-1.7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"ID Prispôsobenia (UBL) (OPT-002-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"Customisation ID (UBL) (OPT-002-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"39\",\"lang\":{\"sk\":{\"39\":\"Oznámenie o zmene zmluvy a rámcovej dohody – smernica pre vybrané odvetvia\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"39\":\"Contract modification notice – sectoral directive\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Železnice Slovenskej republiky (ORG-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Železnice Slovenskej republiky (ORG-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Železnice Slovenskej republiky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31364501\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020480121\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}},{\"key\":\"BT-16-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-16-Organization-Company\",\"value\":\"Železnice Slovenskej republiky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-16-Organization-Company\":\"Názov organizačného útvaru (BT-16-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-16-Organization-Company\":\"Department (BT-16-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-505-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-505-Organization-Company\",\"value\":\"https://www.zsr.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-505-Organization-Company\":\"Internetová adresa (URL) (BT-505-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-505-Organization-Company\":\"Internet address (BT-505-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Klemensova\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"8\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Staré Mesto\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"81361\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-502-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-502-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Staré Mesto\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-502-Organization-Company\":\"Kontaktné miesto (BT-502-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-502-Organization-Company\":\"Contact point (BT-502-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"gro220@zsr.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421220297705\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0003)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"PORR s.r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"36667102\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2022228109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Mlynské Nivy\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"49\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"office@porr.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421258107001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0004)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0004)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"PORR a.s.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"43005560\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Dubečská \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"3238/36\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\" Strašnice, Praha 10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"10000\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"CZ010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"CZ010\":\"Hlavní město Praha\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"CZ010\":\"Hlavní město Praha\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"CZE\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"CZE\":\"Česko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"CZE\":\"Czechia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"porras@porr.cz\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+420267226111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0005)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0005)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"AŽD Praha s.r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"48029483\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"010-48029483\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Žirovnická 3146/2, Záběhlice\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"3146/2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Praha\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"10600\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"CZ010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"CZ010\":\"Hlavní město Praha\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"CZ010\":\"Hlavní město Praha\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"CZE\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"CZE\":\"Česko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"CZE\":\"Czechia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@azd.cz\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+420267287111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0006)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0006)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Elektrizace železnic Praha a.s.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"47115921\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"nám. Hrdinů\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"1693/4a\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Praha\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"14000\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"CZ010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"CZ010\":\"Hlavní město Praha\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"CZ010\":\"Hlavní město Praha\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"CZE\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"CZE\":\"Česko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"CZE\":\"Czechia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@elzel.cz\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+420296500111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0007)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0007)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"GERASO s.r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"53046439\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2121240330\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Borovicová\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"4398/14\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Chorvátsky Grob\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"900 25\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"geraso@geraso.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421903505993\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0008)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0008)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"PORR Bau GmbH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"FN 34160 k\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Absberggasse\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"47\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Wien\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"1100\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"AT130\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"AT130\":\"Wien\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"AT130\":\"Wien\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"AUT\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"AUT\":\"Rakúsko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"AUT\":\"Austria\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"office@porr.at\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+43506260\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0009)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0009)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Ing. Radoslav Srnanek TEBOM\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"40524477\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"1070796408\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Snežnica \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\" 406\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Snežnica\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"02332\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"srnanekradoslav@gmail.com\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421903644262\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0010)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0010)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"SUPTel s.r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"35824425\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020237472\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Pri Šajbách\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Rača\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"83106\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"suptel@suptel.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421244451339\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0011)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0011)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Výskumný ústav dopravný, a.s.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"36402672\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020099785\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Veľký Diel\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"3323\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Žilina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"01008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@vud.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421415686203\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0012)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0012)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"REMING CONSULT a.s.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"35729023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020250958\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Tomášikova\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"14366/64A\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Nové Mesto\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"831 04\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"reming@reming.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421255566161\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0013)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0013)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"PORR SPÓŁKA AKCYJNA\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"011134083\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Hołubcowa\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"123\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Varšava\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"02-854\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"PL911\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"PL911\":\"Miasto Warszawa\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"PL911\":\"Miasto Warszawa\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"POL\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"POL\":\"Poľsko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"POL\":\"Poland\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"centrala@porr.pl\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+48222669900\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Železnice Slovenskej republiky)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Železnice Slovenskej republiky)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Právny základ (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Legal basis (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-01-notice\",\"label\":\"field|name|BT-01-notice\",\"value\":\"32014L0025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Právny základ postupu (BT-01-notice)\",\"32014L0025\":\"Smernica 2014/25/EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Legal basis of the procedure (BT-01-notice)\",\"32014L0025\":\"Directive 2014/25/EU\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Tendering Terms (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"31625/2023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Komplexná rekonštrukcia a elektrifikácia trate Devínska Nová Ves – št. hranica (Marchegg)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"1.Predmetom zákazky je zhotovenie Diela \\\"Komplexná rekonštrukcia a elektrifikácia trate Devínska Nová Ves - št. hranica (Marchegg)\\\" a vykonanie ďalších činností požadovaných v zmysle súťažných podkladov.\\nDielo zahŕňa elektrifikáciu jednokoľajnej železničnej trate v traťovom úseku (ďalej v texte TÚ) č. 2805 nachádzajúcom sa medzi Bratislavou a Viedňou vrátane predelektrifikačných úprav a komplexnej rekonštrukcie trate a rekonštrukcie mostov nachádzajúcich sa v žkm 37,910 až v žkm 39,105 úseku jednokoľajnej trate Devínska Nová Ves - št. hranica.\\n2. Dielo \\\"Komplexná rekonštrukcia a elektrifikácia trate Devínska Nová Ves - št. hranica (Marchegg)\\\" pozostáva z dvoch stavieb:\\nStavba A \\\"ŽSR, Devínska Nová Ves - Marchegg, elektrifikácia trate\\\"\\nStavba B \\\"Komplexná rekonštrukcia mostného objektu v žkm 37,910 trate št. hr. (Marchegg) - Devínska Nová Ves, TÚ 2805, DÚ 02, št. hr. OBB Devínska Nová Ves\\\".\\n3. Cieľom je zlepšiť cezhraničnú osobnú a nákladnú dopravu medzi Slovenskou republikou a Rakúskou republikou, zvýšiť prevádzkovú rýchlosť trate, skrátiť cestovný čas, dosiahnuť lepšie parametre železničnej trate, zvýšiť frekvenciu spojenia na základe zvýšenej kapacity trate, zrušiť obmedzenia pre dopravu na železničnom moste a znížiť tvorbu emisií CO2 a hluku zavedením elektrickej trate.\\n4. Obstarávateľ požaduje pri realizovaní Diela, aby jednotlivé prvky Diela boli kompatibilné a Dielo bolo odovzdané obstarávateľovi po jeho zrealizovaní ako jeden funkčný celok.\\n5. Požiadavky na stavbu A a B sú uvedené v súťažných podkladoch.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Hlavná klasifikácia (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"45234100\",\"lang\":{\"sk\":{\"45234100\":\"Stavebné práce na výstavbe železníc\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"45234100\":\"Railway construction works\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-263-Procedure\",\"value\":[\"45234100\"],\"lang\":{\"sk\":{\"45234100\":\"Stavebné práce na výstavbe železníc\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Procedure)\"},\"en\":{\"45234100\":\"Railway construction works\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Additional classification (BT-263-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-727-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-727-Procedure\",\"value\":\"anyw-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-727-Procedure\":\"Vymedzenie miesta plnenia (BT-727-Procedure)\",\"anyw-cou\":\"Kdekoľvek v danej krajine\"},\"en\":{\"field|name|BT-727-Procedure\":\"Other restrictions on the place of performance (BT-727-Procedure)\",\"anyw-cou\":\"Anywhere in the given country\"}}},{\"key\":\"BT-728-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-728-Procedure\",\"value\":\"Kód NUTS: SK01 Bratislavský kraj\\nHlavné miesto dodania alebo plnenia:\\nSlovenská republika:\\nKraj: Bratislavský\\nOkres: Bratislava IV\\nKatastrálne územie: Devínska Nová Ves\\nTraťový úsek: 2805\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Additional information (BT-728-Procedure)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Result\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Výsledok (GR-Result)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Result (GR-Result)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Informácie o výsledkoch častí (GR-LotResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Results of lots (GR-LotResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult) (RES-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult) (RES-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Základné údaje o výsledku časti (GR-LotResult-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Result 1 (GR-LotResult-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13713-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-13713-LotResult\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Identifikátor časti (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Komplexná rekonštrukcia a elektrifikácia trate Devínska Nová Ves – št. hranica (Marchegg))\"},\"en\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Result Lot Identifier (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Komplexná rekonštrukcia a elektrifikácia trate Devínska Nová Ves – št. hranica (Marchegg))\"}}},{\"key\":\"OPT-320-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-320-LotResult\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Odkaz na identifikátor ponuky (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Tender identifier reference (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}},{\"key\":\"OPT-315-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-315-LotResult\",\"value\":[\"CON-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID zmluvy (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID – Contract (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-2\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-2\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-2\":\"Informácie o rámcovej dohode alebo dynamickom nákupnom systéme (GR-LotResult-2)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-2\":\"Result 2 (GR-LotResult-2)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-709-LotResult_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-MaximalValueUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-MaximalValueUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-709-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-MaximalValueUnpublish\":\"Maximal value (published later) (GR-Unpublish-BT-709-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-709-LotResult_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-MaximalValueUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-MaximalValueUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-709-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-MaximalValueUnpublish\":\"Maximal value (published later) (GR-Unpublish-BT-709-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-709)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-709)-LotResult\",\"value\":\"max-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-709)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-709)-LotResult)\",\"max-val\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-709)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-709)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-709)-LotResult)\",\"max-val\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-709)\"}}}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-TenderingParty-Section\",\"label\":\"group|name|GR-TenderingParty-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Informácie o uchádzačoch (GR-TenderingParty-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Tendering parties (GR-TenderingParty-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty_panel\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Tenderer\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID uchádzača (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (PORR s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID – Tenderer (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (PORR s.r.o.)\"}}},{\"key\":\"OPT-170-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-170-Tenderer\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Vedúci skupiny (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Leader of tendering party (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Tenderer_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Tenderer\",\"value\":\"ORG-0004\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID uchádzača (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0004\":\"ORG-0004 (PORR a.s.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID – Tenderer (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0004\":\"ORG-0004 (PORR a.s.)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Subcontractor\",\"label\":\"group|name|ND-SubContractor\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SubContractor\":\"Zoznam subdodávateľov (GR-Subcontractor)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SubContractor\":\"Subcontractor (GR-Subcontractor)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Subcontractor_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SubContractor\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SubContractor\":\"Zoznam subdodávateľov (GR-Subcontractor)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SubContractor\":\"Subcontractor (GR-Subcontractor)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Tenderer-SubCont\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Tenderer-SubCont\",\"value\":\"ORG-0005\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Tenderer-SubCont\":\"ID subdodávateľa (OPT-301-Tenderer-SubCont)\",\"ORG-0005\":\"ORG-0005 (AŽD Praha s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Tenderer-SubCont\":\"ID – Subcontractor (OPT-301-Tenderer-SubCont)\",\"ORG-0005\":\"ORG-0005 (AŽD Praha s.r.o.)\"}}},{\"key\":\"OPT-301-Tenderer-MainCont\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Tenderer-MainCont\",\"value\":[\"ORG-0003\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Tenderer-MainCont\":\"ID hlavného dodávateľa (OPT-301-Tenderer-MainCont)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (PORR s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Tenderer-MainCont\":\"ID – Main contractor (OPT-301-Tenderer-MainCont)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (PORR s.r.o.)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Subcontractor_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SubContractor\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SubContractor\":\"Zoznam subdodávateľov (GR-Subcontractor)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SubContractor\":\"Subcontractor (GR-Subcontractor)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Tenderer-SubCont\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Tenderer-SubCont\",\"value\":\"ORG-0006\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Tenderer-SubCont\":\"ID subdodávateľa (OPT-301-Tenderer-SubCont)\",\"ORG-0006\":\"ORG-0006 (Elektrizace železnic Praha a.s.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Tenderer-SubCont\":\"ID – Subcontractor (OPT-301-Tenderer-SubCont)\",\"ORG-0006\":\"ORG-0006 (Elektrizace železnic Praha a.s.)\"}}},{\"key\":\"OPT-301-Tenderer-MainCont\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Tenderer-MainCont\",\"value\":[\"ORG-0003\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Tenderer-MainCont\":\"ID hlavného dodávateľa (OPT-301-Tenderer-MainCont)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (PORR s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Tenderer-MainCont\":\"ID – Main contractor (OPT-301-Tenderer-MainCont)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (PORR s.r.o.)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Subcontractor_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SubContractor\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SubContractor\":\"Zoznam subdodávateľov (GR-Subcontractor)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SubContractor\":\"Subcontractor (GR-Subcontractor)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Tenderer-SubCont\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Tenderer-SubCont\",\"value\":\"ORG-0007\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Tenderer-SubCont\":\"ID subdodávateľa (OPT-301-Tenderer-SubCont)\",\"ORG-0007\":\"ORG-0007 (GERASO s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Tenderer-SubCont\":\"ID – Subcontractor (OPT-301-Tenderer-SubCont)\",\"ORG-0007\":\"ORG-0007 (GERASO s.r.o.)\"}}},{\"key\":\"OPT-301-Tenderer-MainCont\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Tenderer-MainCont\",\"value\":[\"ORG-0003\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Tenderer-MainCont\":\"ID hlavného dodávateľa (OPT-301-Tenderer-MainCont)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (PORR s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Tenderer-MainCont\":\"ID – Main contractor (OPT-301-Tenderer-MainCont)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (PORR s.r.o.)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Subcontractor_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SubContractor\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SubContractor\":\"Zoznam subdodávateľov (GR-Subcontractor)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SubContractor\":\"Subcontractor (GR-Subcontractor)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Tenderer-SubCont\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Tenderer-SubCont\",\"value\":\"ORG-0008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Tenderer-SubCont\":\"ID subdodávateľa (OPT-301-Tenderer-SubCont)\",\"ORG-0008\":\"ORG-0008 (PORR Bau GmbH)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Tenderer-SubCont\":\"ID – Subcontractor (OPT-301-Tenderer-SubCont)\",\"ORG-0008\":\"ORG-0008 (PORR Bau GmbH)\"}}},{\"key\":\"OPT-301-Tenderer-MainCont\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Tenderer-MainCont\",\"value\":[\"ORG-0003\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Tenderer-MainCont\":\"ID hlavného dodávateľa (OPT-301-Tenderer-MainCont)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (PORR s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Tenderer-MainCont\":\"ID – Main contractor (OPT-301-Tenderer-MainCont)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (PORR s.r.o.)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Subcontractor_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SubContractor\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SubContractor\":\"Zoznam subdodávateľov (GR-Subcontractor)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SubContractor\":\"Subcontractor (GR-Subcontractor)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Tenderer-SubCont\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Tenderer-SubCont\",\"value\":\"ORG-0009\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Tenderer-SubCont\":\"ID subdodávateľa (OPT-301-Tenderer-SubCont)\",\"ORG-0009\":\"ORG-0009 (Ing. Radoslav Srnanek TEBOM)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Tenderer-SubCont\":\"ID – Subcontractor (OPT-301-Tenderer-SubCont)\",\"ORG-0009\":\"ORG-0009 (Ing. Radoslav Srnanek TEBOM)\"}}},{\"key\":\"OPT-301-Tenderer-MainCont\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Tenderer-MainCont\",\"value\":[\"ORG-0003\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Tenderer-MainCont\":\"ID hlavného dodávateľa (OPT-301-Tenderer-MainCont)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (PORR s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Tenderer-MainCont\":\"ID – Main contractor (OPT-301-Tenderer-MainCont)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (PORR s.r.o.)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Subcontractor_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SubContractor\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SubContractor\":\"Zoznam subdodávateľov (GR-Subcontractor)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SubContractor\":\"Subcontractor (GR-Subcontractor)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Tenderer-SubCont\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Tenderer-SubCont\",\"value\":\"ORG-0010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Tenderer-SubCont\":\"ID subdodávateľa (OPT-301-Tenderer-SubCont)\",\"ORG-0010\":\"ORG-0010 (SUPTel s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Tenderer-SubCont\":\"ID – Subcontractor (OPT-301-Tenderer-SubCont)\",\"ORG-0010\":\"ORG-0010 (SUPTel s.r.o.)\"}}},{\"key\":\"OPT-301-Tenderer-MainCont\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Tenderer-MainCont\",\"value\":[\"ORG-0003\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Tenderer-MainCont\":\"ID hlavného dodávateľa (OPT-301-Tenderer-MainCont)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (PORR s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Tenderer-MainCont\":\"ID – Main contractor (OPT-301-Tenderer-MainCont)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (PORR s.r.o.)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Subcontractor_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SubContractor\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SubContractor\":\"Zoznam subdodávateľov (GR-Subcontractor)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SubContractor\":\"Subcontractor (GR-Subcontractor)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Tenderer-SubCont\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Tenderer-SubCont\",\"value\":\"ORG-0011\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Tenderer-SubCont\":\"ID subdodávateľa (OPT-301-Tenderer-SubCont)\",\"ORG-0011\":\"ORG-0011 (Výskumný ústav dopravný, a.s.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Tenderer-SubCont\":\"ID – Subcontractor (OPT-301-Tenderer-SubCont)\",\"ORG-0011\":\"ORG-0011 (Výskumný ústav dopravný, a.s.)\"}}},{\"key\":\"OPT-301-Tenderer-MainCont\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Tenderer-MainCont\",\"value\":[\"ORG-0003\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Tenderer-MainCont\":\"ID hlavného dodávateľa (OPT-301-Tenderer-MainCont)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (PORR s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Tenderer-MainCont\":\"ID – Main contractor (OPT-301-Tenderer-MainCont)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (PORR s.r.o.)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Subcontractor_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SubContractor\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SubContractor\":\"Zoznam subdodávateľov (GR-Subcontractor)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SubContractor\":\"Subcontractor (GR-Subcontractor)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Tenderer-SubCont\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Tenderer-SubCont\",\"value\":\"ORG-0012\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Tenderer-SubCont\":\"ID subdodávateľa (OPT-301-Tenderer-SubCont)\",\"ORG-0012\":\"ORG-0012 (REMING CONSULT a.s.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Tenderer-SubCont\":\"ID – Subcontractor (OPT-301-Tenderer-SubCont)\",\"ORG-0012\":\"ORG-0012 (REMING CONSULT a.s.)\"}}},{\"key\":\"OPT-301-Tenderer-MainCont\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Tenderer-MainCont\",\"value\":[\"ORG-0003\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Tenderer-MainCont\":\"ID hlavného dodávateľa (OPT-301-Tenderer-MainCont)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (PORR s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Tenderer-MainCont\":\"ID – Main contractor (OPT-301-Tenderer-MainCont)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (PORR s.r.o.)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Subcontractor_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SubContractor\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SubContractor\":\"Zoznam subdodávateľov (GR-Subcontractor)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SubContractor\":\"Subcontractor (GR-Subcontractor)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Tenderer-SubCont\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Tenderer-SubCont\",\"value\":\"ORG-0013\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Tenderer-SubCont\":\"ID subdodávateľa (OPT-301-Tenderer-SubCont)\",\"ORG-0013\":\"ORG-0013 (PORR SPÓŁKA AKCYJNA)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Tenderer-SubCont\":\"ID – Subcontractor (OPT-301-Tenderer-SubCont)\",\"ORG-0013\":\"ORG-0013 (PORR SPÓŁKA AKCYJNA)\"}}},{\"key\":\"OPT-301-Tenderer-MainCont\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Tenderer-MainCont\",\"value\":[\"ORG-0003\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Tenderer-MainCont\":\"ID hlavného dodávateľa (OPT-301-Tenderer-MainCont)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (PORR s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Tenderer-MainCont\":\"ID – Main contractor (OPT-301-Tenderer-MainCont)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (PORR s.r.o.)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Informácie o ponukách (GR-LotTender-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Tenders (GR-LotTender-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender) (TEN-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender) (TEN-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tender\",\"label\":\"group|name|GR-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Základné informácie o ponuke (GR-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Tender (GR-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-3201-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-3201-Tender\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Identifikátor ponuky (BT-3201-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Tender identifier (BT-3201-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-1711-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-1711-Tender\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"Ponuka bola zaradená do poradia (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"The tender was ranked (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-171-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-171-Tender\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Poradie ponuky (BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Rank in the list of winners (BT-171-Tender)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-171-Tender_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-TenderRankUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderRankUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderRankUnpublish\":\"Rank of tender (published later) (GR-Unpublish-BT-171-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-171-Tender_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-TenderRankUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderRankUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderRankUnpublish\":\"Rank of tender (published later) (GR-Unpublish-BT-171-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-171)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-171)-Tender\",\"value\":\"ten-ran\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-171)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-171)-Tender)\",\"ten-ran\":\"Poradie ponuky (BT-171)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-171)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-171)-Tender)\",\"ten-ran\":\"Rank in the list of winners (BT-171)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-720-Tender_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Hodnota ponuky po úprave (BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Value of the result (BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-720-Tender_value\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|value\",\"value\":\"11 341 544.78\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Hodnota ponuky po úprave (BT-720-Tender) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currency\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Hodnota ponuky po úprave (BT-720-Tender) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-720-Tender_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-WinningTenderValueUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-WinningTenderValueUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-WinningTenderValueUnpublish\":\"Value of the winning tender (published later) (GR-Unpublish-BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-720-Tender_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-WinningTenderValueUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-WinningTenderValueUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-WinningTenderValueUnpublish\":\"Value of the winning tender (published later) (GR-Unpublish-BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-720)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-720)-Tender\",\"value\":\"win-ten-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-720)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-720)-Tender)\",\"win-ten-val\":\"Hodnota ponuky (BT-720)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-720)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-720)-Tender)\",\"win-ten-val\":\"Value of the result (BT-720)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Súvisiace vzťahy (GR-LotTender-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Tender 1 (GR-LotTender-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13714-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-13714-Tender\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifikátor časti alebo skupiny častí (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Komplexná rekonštrukcia a elektrifikácia trate Devínska Nová Ves – št. hranica (Marchegg))\"},\"en\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifier of lot or group of lots (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Komplexná rekonštrukcia a elektrifikácia trate Devínska Nová Ves – št. hranica (Marchegg))\"}}},{\"key\":\"OPT-310-Tender\",\"label\":\"field|name|OPT-310-Tender\",\"value\":\"TPA-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID uchádzača (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (PORR s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID – Tendering party (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (PORR s.r.o.)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Subcontracting\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Subcontracting\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Subcontracting\":\"Využitie subdodávateľov (GR-LotTender-Subcontracting)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Subcontracting\":\"Subcontracting (GR-LotTender-Subcontracting)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-554-Tender_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-SubcontractingDescriptionUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SubcontractingDescriptionUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-554-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SubcontractingDescriptionUnpublish\":\"Subcontracting description (published later) (GR-Unpublish-BT-554-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-554-Tender_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-SubcontractingDescriptionUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SubcontractingDescriptionUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-554-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SubcontractingDescriptionUnpublish\":\"Subcontracting description (published later) (GR-Unpublish-BT-554-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-554)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-554)-Tender\",\"value\":\"sub-des\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-554)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-554)-Tender)\",\"sub-des\":\"Opis subdodávky (BT-554)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-554)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-554)-Tender)\",\"sub-des\":\"Subcontracting – Description (BT-554)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-773-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-773-Tender\",\"value\":\"not-known\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-773-Tender\":\"Zadávanie zákaziek subdodávateľom (BT-773-Tender)\",\"not-known\":\"Použitie zatiaľ nie je známe\"},\"en\":{\"field|name|BT-773-Tender\":\"Subcontracting (BT-773-Tender)\",\"not-known\":\"Not yet known\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-773-Tender_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-SubcontractingUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SubcontractingUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-773-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SubcontractingUnpublish\":\"Subcontracting (published later) (GR-Unpublish-BT-773-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-773-Tender_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-SubcontractingUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SubcontractingUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-773-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SubcontractingUnpublish\":\"Subcontracting (published later) (GR-Unpublish-BT-773-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-773)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-773)-Tender\",\"value\":\"sub-con\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-773)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-773)-Tender)\",\"sub-con\":\"Zadávanie zákaziek subdodávateľom (BT-773)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-773)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-773)-Tender)\",\"sub-con\":\"Subcontracting (BT-773)\"}}}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-SettledContract-Section\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Informácie o zmluvách (GR-SettledContract-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Contracts (GR-SettledContract-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract) (CON-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract) (CON-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract-1\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Základné informácie o zmluve (GR-SettledContract-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Contract 1 (GR-SettledContract-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-150-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-150-Contract\",\"value\":\"DNV-Marchegg-ZSR-2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifikátor zmluvy (BT-150-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifier of the contract (BT-150-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-145-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-145-Contract\",\"value\":\"2024-03-01T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Dátum uzavretia zmluvy (BT-145-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Date of the conclusion of the contract (BT-145-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-721-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-721-Contract\",\"value\":\"Zmluva o dielo č. DNV-Marchegg-ZSR-2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Názov (BT-721-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Title (BT-721-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-151-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-151-Contract\",\"value\":\"https://www.crz.gov.sk/zmluva/8996054/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu (URL) (BT-151-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Address of the contract (BT-151-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-3202-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-3202-Contract\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Identifikátor verejnej súťaže (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Contract Tender Identifier (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}}]},{\"key\":\"GR-SettledContract-2\",\"label\":\"group|name|ND-ContractEUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractEUFunds\":\"Financovanie zmluvy z prostriedkov EÚ (GR-SettledContract-2)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractEUFunds\":\"EU funds used in the contract (GR-SettledContract-2)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract-2_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractEUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractEUFunds\":\"Financovanie zmluvy z prostriedkov EÚ (GR-SettledContract-2)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractEUFunds\":\"EU funds used in the contract (GR-SettledContract-2)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5011-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-5011-Contract\",\"value\":\"Nástroj na prepájanie Európy - dopravná infraštruktúra (Connecting EuropeFacility (CEF) - transport sector)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5011-Contract\":\"Identifikátor finančných prostriedkov EÚ, z ktorých sa financuje projekt/zmluva (BT-5011-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5011-Contract\":\"Identifier of EU funds (BT-5011-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-722-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-722-Contract\",\"value\":\"CEF_2021\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-722-Contract\":\"Názov programu alebo fondu EÚ financujúceho projekt/zmluvu (BT-722-Contract)\",\"CEF_2021\":\"Nástroj na prepájanie Európy (CEF 2021)\"},\"en\":{\"field|name|BT-722-Contract\":\"Name of EU-financed project or programme (BT-722-Contract)\",\"CEF_2021\":\"Connecting Europe Facility (CEF 2021)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-NoticeResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-NoticeResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-NoticeResult-Section\":\"Celková hodnota (GR-NoticeResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-NoticeResult-Section\":\"Result (GR-NoticeResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-161-NoticeResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-161-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-161-NoticeResult\":\"Celková hodnota oznámenia (BT-161-NoticeResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-161-NoticeResult\":\"Value of all contracts awarded in this procedure (BT-161-NoticeResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-161-NoticeResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-161-NoticeResult|value\",\"value\":\"11 341 544.78\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-161-NoticeResult|value\":\"Celková hodnota oznámenia (BT-161-NoticeResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-161-NoticeResult|value\":\"Value of all contracts awarded in this procedure (BT-161-NoticeResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-161-NoticeResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-161-NoticeResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-161-NoticeResult|currency\":\"Celková hodnota oznámenia (BT-161-NoticeResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-161-NoticeResult|currency\":\"Value of all contracts awarded in this procedure (BT-161-NoticeResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-161-NoticeResult_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeValueUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeValueUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-161-NoticeResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeValueUnpublish\":\"Notice value (published later) (GR-Unpublish-BT-161-NoticeResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-161-NoticeResult_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeValueUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeValueUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-161-NoticeResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeValueUnpublish\":\"Notice value (published later) (GR-Unpublish-BT-161-NoticeResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-161)-NoticeResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-161)-NoticeResult\",\"value\":\"not-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-161)-NoticeResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-161)-NoticeResult)\",\"not-val\":\"Celková hodnota oznámenia (BT-161)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-161)-NoticeResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-161)-NoticeResult)\",\"not-val\":\"Value of all contracts awarded in this procedure (BT-161)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-118-NoticeResult_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeMaximumValueUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeMaximumValueUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-118-NoticeResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeMaximumValueUnpublish\":\"Notice maximum value (published later) (GR-Unpublish-BT-118-NoticeResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-118-NoticeResult_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeMaximumValueUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeMaximumValueUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-118-NoticeResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeMaximumValueUnpublish\":\"Notice maximum value (published later) (GR-Unpublish-BT-118-NoticeResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-118)-NoticeResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-118)-NoticeResult\",\"value\":\"not-max-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-118)-NoticeResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-118)-NoticeResult)\",\"not-max-val\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-118)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-118)-NoticeResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-118)-NoticeResult)\",\"not-max-val\":\"Estimated value of the framework agreements in this procedure (BT-118)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-1118_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-1118)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Estimated value of framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-1118)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-1118_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-1118)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Estimated value of framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-1118)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-1118)-NoticeResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-1118)-NoticeResult\",\"value\":\"not-app-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-1118)-NoticeResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-1118)-NoticeResult)\",\"not-app-val\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení (BT-1118)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-1118)-NoticeResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-1118)-NoticeResult)\",\"not-app-val\":\"Approximate value of the framework agreements (BT-1118)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Komplexná rekonštrukcia a elektrifikácia trate Devínska Nová Ves – št. hranica (Marchegg)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Komplexná rekonštrukcia a elektrifikácia trate Devínska Nová Ves – št. hranica (Marchegg) (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Komplexná rekonštrukcia a elektrifikácia trate Devínska Nová Ves – št. hranica (Marchegg) (LOT-0001)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"31625/2023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Komplexná rekonštrukcia a elektrifikácia trate Devínska Nová Ves – št. hranica (Marchegg)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"1.Predmetom zákazky je zhotovenie Diela \\\"Komplexná rekonštrukcia a elektrifikácia trate Devínska Nová Ves - št. hranica (Marchegg)\\\" a vykonanie ďalších činností požadovaných v zmysle súťažných podkladov.\\nDielo zahŕňa elektrifikáciu jednokoľajnej železničnej trate v traťovom úseku (ďalej v texte TÚ) č. 2805 nachádzajúcom sa medzi Bratislavou a Viedňou vrátane predelektrifikačných úprav a komplexnej rekonštrukcie trate a rekonštrukcie mostov nachádzajúcich sa v žkm 37,910 až v žkm 39,105 úseku jednokoľajnej trate Devínska Nová Ves - št. hranica.\\n2. Dielo \\\"Komplexná rekonštrukcia a elektrifikácia trate Devínska Nová Ves - št. hranica (Marchegg)\\\" pozostáva z dvoch stavieb:\\nStavba A \\\"ŽSR, Devínska Nová Ves - Marchegg, elektrifikácia trate\\\"\\nStavba B \\\"Komplexná rekonštrukcia mostného objektu v žkm 37,910 trate št. hr. (Marchegg) - Devínska Nová Ves, TÚ 2805, DÚ 02, št. hr. OBB Devínska Nová Ves\\\".\\n3. Cieľom je zlepšiť cezhraničnú osobnú a nákladnú dopravu medzi Slovenskou republikou a Rakúskou republikou, zvýšiť prevádzkovú rýchlosť trate, skrátiť cestovný čas, dosiahnuť lepšie parametre železničnej trate, zvýšiť frekvenciu spojenia na základe zvýšenej kapacity trate, zrušiť obmedzenia pre dopravu na železničnom moste a znížiť tvorbu emisií CO2 a hluku zavedením elektrickej trate.\\n4. Obstarávateľ požaduje pri realizovaní Diela, aby jednotlivé prvky Diela boli kompatibilné a Dielo bolo odovzdané obstarávateľovi po jeho zrealizovaní ako jeden funkčný celok.\\n5. Požiadavky na stavbu A a B sú uvedené v súťažných podkladoch.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"45000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"45000000\":\"Stavebné práce\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"45000000\":\"Construction work\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Hlavné miesto dodania alebo plnenia: \\nSlovenská republika:\\nKraj: Bratislavský\\nOkres: Bratislava IV\\nKatastrálne územie: Devínska Nová Ves\\nTraťový úsek: 2805\\nRakúska republika: úsek železničnej trate od štátnej hranice SR/RR do žkm 37,650.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExtension\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExtension\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExtension\":\"Obnovenie zmluvy (GR-Lot-ContractExtension)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExtension\":\"Renewal of the contract (GR-Lot-ContractExtension)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-58-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-58-Lot\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-58-Lot\":\"Maximálny počet obnovení (BT-58-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-58-Lot\":\"Maximum renewals (BT-58-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-OptionsDescription\",\"label\":\"group|name|ND-OptionsDescription\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-OptionsDescription\":\"Opis opcií a obnovení (GR-OptionsDescription)\"},\"en\":{\"group|name|ND-OptionsDescription\":\"Description of options (GR-OptionsDescription)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-57-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-57-Lot\",\"value\":\"Nie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-57-Lot\":\"Opis obnovenia (BT-57-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-57-Lot\":\"Description (BT-57-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Lot-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Lot-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-300-Lot\",\"value\":\"Obstarávateľ nebude organizovať obhliadku miesta realizácie stavebných prác.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Additional information (BT-300-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-70-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-70-Lot\",\"value\":\".\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-70-Lot\":\"Podmienky plnenia zmluvy (BT-70-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-70-Lot\":\"Conditions relating to the performance of the contract (BT-70-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predložení (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AddInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AddInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie (GR-Lot-AddInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organisation providing additional information (GR-Lot-AddInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-AddInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID poskytovateľa doplňujúcich informácií (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Železnice Slovenskej republiky)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID – Additional information provider (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Železnice Slovenskej republiky)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Modification\",\"label\":\"group|name|GR-Modification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Modification\":\"Zmena zmluvy (GR-Modification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Modification\":\"Modification (GR-Modification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractModification\",\"label\":\"group|name|ND-ContractModification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractModification\":\"Sumarizácia zmien (GR-ContractModification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractModification\":\"Modification (GR-ContractModification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractModification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractModification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractModification\":\"Sumarizácia zmien (GR-ContractModification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractModification\":\"Modification (GR-ContractModification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-1501(n)-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-1501(n)-Contract\",\"value\":\"29d49cc7-7f52-4eb1-9b5f-77dbb8d0d8d0-01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1501(n)-Contract\":\"Odkaz na verziu predchádzajúceho oznámenia, ktorého sa zmena zmluvy týka (BT-1501(n)-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-1501(n)-Contract\":\"Section identifier (BT-1501(n)-Contract)\"}}},{\"key\":\"GR-ContractModification-ModificationReason\",\"label\":\"group|name|ND-ModificationReason\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ModificationReason\":\"Dôvod zmeny zmluvy (GR-ContractModification-ModificationReason)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ModificationReason\":\"Reason for contract modification (GR-ContractModification-ModificationReason)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-200-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-200-Contract\",\"value\":\"mod-cir\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-200-Contract\":\"Hlavný dôvod zmeny (BT-200-Contract)\",\"mod-cir\":\"Potreba úprav z dôvodu okolností, ktoré kupujúci pri vynaložení náležitej starostlivosti nemohol predvídať\"},\"en\":{\"field|name|BT-200-Contract\":\"Reason for modification (BT-200-Contract)\",\"mod-cir\":\"Need for modifications because of circumstances which a diligent buyer could not predict.\"}}},{\"key\":\"BT-201-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-201-Contract\",\"value\":\"Pre stavbu ,,Komplexná rekonštrukcia a elektrifikácia trate Devínska Nová Ves – št. hranica\\n(Marchegg)“bola vyhotovená PD pre územné rozhodnutia a následný stupeň PD pre stavebné povolenie v podrobnostiach pre realizáciu stavby. Pri spracovaní menovaných projektových dokumentácií sa vychádzalo z pôvodných historických záznamov a dokumentácií niektorých starších ako päťdesiat rokov. Na základe týchto skutočností vznikli nepredpokladané naviac práce, ktoré nemohol projektant, investor, ani zhotoviteľ objektívne predvídať.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-201-Contract\":\"Odôvodnenie zmeny zmluvy (BT-201-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-201-Contract\":\"Description (BT-201-Contract)\"}}}]},{\"key\":\"GR-ContractModification-Modification\",\"label\":\"group|name|ND-Modification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Modification\":\"Rozsah zmeny (GR-ContractModification-Modification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Modification\":\"Contract modification (GR-ContractModification-Modification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractModification-Modification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Modification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Modification\":\"Rozsah zmeny (GR-ContractModification-Modification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Modification\":\"Contract modification (GR-ContractModification-Modification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ModificationSectionsIdentifers\",\"label\":\"group|name|ND-ModifiedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ModifiedSection\":\"Oddiely upravené z dôvodu zmeny zmluvy (GR-ModificationSectionsIdentifers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ModifiedSection\":\"Section subject to modification (GR-ModificationSectionsIdentifers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ModificationSectionsIdentifers_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ModifiedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ModifiedSection\":\"Oddiely upravené z dôvodu zmeny zmluvy (GR-ModificationSectionsIdentifers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ModifiedSection\":\"Section subject to modification (GR-ModificationSectionsIdentifers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-1501(s)-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-1501(s)-Contract\",\"value\":\"CON-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1501(s)-Contract\":\"Identifikátor oddielu, ktorý sa má upraviť v predchádzajúcom oznámení (BT-1501(s)-Contract)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"},\"en\":{\"field|name|BT-1501(s)-Contract\":\"Section identifier (BT-1501(s)-Contract)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-202-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-202-Contract\",\"value\":\" Predmetné zmeny Zmluvy je možné považovať za zmeny Zmluvy vykonané v súlade s § 18 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v\\nznení neskorších predpisov.\\nDodatok č. 1 navýšil zmluvnú cenu diela celkovo o čiastku + 401 282,84 EUR bez DPH za zmeny oproti výkazu výmer so súťaže v obsahu menej a naviac prác nasledovne :\\n Pôvodná zmluvná cena 10 940 261,94 EUR bez DPH\\n Hodnota naviac prác podľa Dodatku č.1 401 282,84 EUR bez DPH\\n Hodnota menej prác podľa Dodatku č.1 0,00 EUR bez DPH\\n Nová zmluvná cena celkom 11 341 544,78 EUR bez DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-202-Contract\":\"Zhrnutie zmeny (BT-202-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-202-Contract\":\"Description of modifications (BT-202-Contract)\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338157
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Oprava: Výzva na predkladanie ponúk (bežný postup)\",\"id\":1338163,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Mesto Banská Bystrica (ID: 28876)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Mestská cyklistická trasa Hušták-Kráľová, Vetva A, úsek č.2, km 1,12-1,94 (ID: 526184)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"competition\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Competition\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"74661827-f982-4a92-aca9-f3891e138fce\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"02\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-SUTAZ-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Mesto Banská Bystrica (ORG-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Mesto Banská Bystrica (ORG-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Mesto Banská Bystrica\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"00313271\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020451587\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Československej armády\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"26\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Banská Bystrica\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"97401\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK032\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"dusan.tury@banskabystrica.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"0484330340\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Banská Bystrica)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Banská Bystrica)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"la\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Miestny orgán\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Local authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"gen-pub\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"Všeobecné verejné služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"General public services\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/4778\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Description (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"38701/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Mestská cyklistická trasa Hušták-Kráľová, Vetva A, úsek č.2, km 1,12-1,94\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom zákazky je rekonštrukcia existujúcich chodníkov pre peších na sídlisku Radvaň za účelom zmeny charakteru na spoločnú cestičku pre chodcov a cyklistov. \\nStavba je členená na nasledovné stavebné objekty:\\nSO 101 Cyklistická komunikácia – Vetva A, úsek č.2 km 1,12-1,94\\nSO 101.2 Mobiliár – Vetva A, úsek č.2 km 1,12-1,94\\nSO 102 Verejné osvetlenie – Vetva A, úsek č.2 km 1,12-1,94\\nSO 103 Ochrana zemných vedení – Vetva A, úsek č.2 km 1,12-1,94 \\nSO 103.7 Ochrana zemných vedení SSD – Vetva A, úsek č.2 km 1,12-1,94 \\nSO 105 Prenosné dopravné značenie – Vetva A, úsek č.2 km 1,12-1,94\\nSO 106 Trvalé dopravné značenie – Vetva A, úsek č.2 km 1,12-1,94\\nSO 108 Úprava vstupov do bytových domov – Vetva A, úsek č.2 km 1,12-1,94\\n\\nPodrobný opis predmetu zákazky je popísaný v projektovej dokumentácii na realizáciu stavby vrátane výkazov výmer – Príloha č.1 a č.2 tejto časti súťažných podkladov, ako aj v Zmluve o dielo, ktorá tvorí Prílohu č.1 Časti III. súťažných podkladov.\\n\\t\\nDoplňujúce informácie:\\n-\\túspešný uchádzač je povinný predložiť najneskôr ku dňu podpisu zmluvy verejnému obstarávateľovi Zábezpeku na vykonanie prác vo výške 10 % z celkovej ceny diela s DPH; \\n-\\túspešný uchádzač sa zaväzuje najneskôr ku dňu podpísania Protokolu o odovzdaní a prevzatí diela ako celku, poskytnúť verejnému obstarávateľovi garančnú zábezpeku vo výške 5 % z celkovej ceny diela s DPH;\\n-\\tvýrub a výsadba nový stromov bude úspešný uchádzač konzultovať so spoločnosťou ZAaRES Banská Bystrica, ktorá určí miesto na výsadbu;\\n-\\tvšetky nové LED svietidlá budú inštalované s možnosťou regulácie intenzity osvetlenia (stmievania).\\n\\nUpozornenie: \\nPredmet zákazky v celom rozsahu je opísaný tak, aby bol presne a zrozumiteľne špecifikovaný. Opis vychádza z predkladaného projektu, ktorý tvorí kompaktný vzájomne nedeliteľný celok tak, aby mohli byť dosiahnuté technické parametre pre túto zákazku. Ak by sa niektorá z technických požiadaviek odvolávala na konkrétneho výrobcu, výrobný postup, značku, patent, typ, krajinu alebo miesto pôvodu alebo výroby, uvedené bolo použité výlučne pre ilustráciu vtedy, ak nebolo možné dostatočne presne a zrozumiteľne opísať predmet zákazky v súlade so zákonom o verejnom obstarávaní a obvyklou obchodnou praxou prevažujúcou pri dodávke/poskytnutí rovnakých alebo obdobných predmetov zákazky. V takýchto prípadoch sa má za to, že je takýto odkaz vždy doplnený slovami \\\"alebo ekvivalentný“ a verejný obstarávateľ umožňuje uchádzačom nahradiť takýto výrobok ekvivalentným výrobkom pod podmienkou, že ekvivalentný výrobok bude spĺňať úžitkové, prevádzkové a funkčné požiadavky špecifikované/vyplývajúce z opisu predmetu zákazky, projektovej dokumentácie a z výkazu výmer, príp. bude poskytovať kvalitatívne lepšie plnenie pri zachovaní kompatibility a funkčnosti celku, t. j. bude mať rovnaké alebo lepšie vlastnosti ako je požadované v zadaní. Takéto použitie bude v ponuke uchádzača označené slovom „ekvivalentný“. Použite ekvivalentného riešenia nemôže byť dôvodom predĺženia lehoty realizácie, zníženie kvality alebo zmeny ceny predmetu zákazky. \\nAk uchádzač nevyužije možnosť použitia ekvivalentu a neuvedie vo svojej ponuke obchodný názov materiálu alebo výrobku, ktorý bol vo výkaze výmer označený obchodným názvom, verejný obstarávateľ bude mať za to, že uchádzač uvažoval s tým materiálom, technológiou, prípadne výrobkom, ktorého obchodný názov uviedol verejný obstarávateľ. \\nPri použití ekvivalentného riešenia niektorých druhov materiálov, výrobkov a technologických zariadení musia tieto mať vlastnosti (parametre) rovnocenné vlastnostiam (kvalitatívnym, technickým a estetickým parametrom) výrobkov (materiálov, technológií, atď.), ktoré uviedol verejný obstarávateľ vo výkaze výmer. Posúdenie ekvivalentnosti je výlučne v kompetencii verejného obstarávateľa. \\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"878 546.95\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"45233162\",\"lang\":{\"sk\":{\"45233162\":\"Stavebné práce na stavbe cyklistických trás\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"45233162\":\"Cycle path construction work\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-263-Procedure\",\"value\":[\"45311000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"45311000\":\"Inštalácie a montáž elektrických rozvodov a zariadení\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Procedure)\"},\"en\":{\"45311000\":\"Electrical wiring and fitting work\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Additional classification (BT-263-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5131-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Procedure\",\"value\":\"Banská Bystrica\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Mesto (BT-5131-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Town (BT-5131-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK032\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Procedure-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Procedure-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia: \\nUchádzač musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 písm. e) a f) zákona o verejnom obstarávaní a preukazuje ich spôsobom podľa:\\n-\\t § 32 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní\\nalebo\\n-\\tpodľa § 152 zákona o verejnom obstarávaní, t. j. zápisom v Zozname hospodárskych subjektov (ZHS).\\n\\nUchádzač, ktorý má platný zápis v ZHS spĺňa podmienky účasti osobného postavenia podľa § 152 ods.1 zákona o verejnom obstarávaní a nie je povinný predložiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní.\\n\\nV prípade, ak uchádzač so sídlom v Slovenskej republike preukazuje splnenie podmienky účasti predložením dokladov podľa § 32 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní, nie je povinný predkladať doklady podľa:\\n-\\t § 32 ods. 2. písm. e) zákona o verejnom obstarávaní, nakoľko verejný obstarávateľ je oprávnený použiť údaje z informačných systémov verejnej správy podľa osobitného predpisu (zákona č. 177/2018 Z. z. o niektorých opatreniach na znižovanie administratívnej záťaže využívaním informačných systémov verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon proti byrokracii)) v platnom znení. Uvedené pravidlo platí pre hospodárske subjekty (uchádzačov alebo záujemcov) taxatívne vymenované v § 2 ods. 2 zákona č. 272/2015 Z. z. o registri právnických osôb, podnikateľov a orgánov verejnej moci a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v platnom znení. \\n Vo vzťahu k ustanoveniu § 32 ods. 2 písm. e) zákona o verejnom obstarávaní verejný \\n obstarávateľ požaduje, aby uchádzač bol oprávnený uskutočňovať stavebné práce.\\n\\n-\\t§ 32 ods.1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaním, nakoľko verejný obstarávateľ si splnenie tejto podmienky účasti u uchádzača so sídlom v Slovenskej republike overí v Registri osôb so zákazom, vedenom Úradom pre verejné obstarávanie. \\n\\nV prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní sa požaduje preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne. Oprávnenie dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť. \\n\\nPodrobnosti k podmienkam účasti osobného postavenia a ich preukazovania sú uvedené v § 32 zákona o verejnom obstarávaní.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Zoznam a krátky opis podmienok (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-LotDistribution\",\"label\":\"group|name|ND-LotDistribution\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Informácie o predkladaní ponúk na časti (GR-Procedure-LotDistribution)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Lot distribution (GR-Procedure-LotDistribution)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-MaxLots\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximálny počet častí (GR-Procedure-MaxLots)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximum number of lots (GR-Procedure-MaxLots)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-31-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-31-Procedure\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximálny počet častí, pre ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuku(-y). (BT-31-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders (BT-31-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Mestská cyklistická trasa Hušták-Kráľová, Vetva A, úsek č.2, km 1,12-1,94\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Mestská cyklistická trasa Hušták-Kráľová, Vetva A, úsek č.2, km 1,12-1,94 (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Mestská cyklistická trasa Hušták-Kráľová, Vetva A, úsek č.2, km 1,12-1,94 (LOT-0001)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"38701/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Mestská cyklistická trasa Hušták-Kráľová, Vetva A, úsek č.2, km 1,12-1,94\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je rekonštrukcia existujúcich chodníkov pre peších na sídlisku Radvaň za účelom zmeny charakteru na spoločnú cestičku pre chodcov a cyklistov. \\nStavba je členená na nasledovné stavebné objekty:\\nSO 101 Cyklistická komunikácia – Vetva A, úsek č.2 km 1,12-1,94\\nSO 101.2 Mobiliár – Vetva A, úsek č.2 km 1,12-1,94\\nSO 102 Verejné osvetlenie – Vetva A, úsek č.2 km 1,12-1,94\\nSO 103 Ochrana zemných vedení – Vetva A, úsek č.2 km 1,12-1,94 \\nSO 103.7 Ochrana zemných vedení SSD – Vetva A, úsek č.2 km 1,12-1,94 \\nSO 105 Prenosné dopravné značenie – Vetva A, úsek č.2 km 1,12-1,94\\nSO 106 Trvalé dopravné značenie – Vetva A, úsek č.2 km 1,12-1,94\\nSO 108 Úprava vstupov do bytových domov – Vetva A, úsek č.2 km 1,12-1,94\\n\\nPodrobný opis predmetu zákazky je popísaný v projektovej dokumentácii na realizáciu stavby vrátane výkazov výmer – Príloha č.1 a č.2 tejto časti súťažných podkladov, ako aj v Zmluve o dielo, ktorá tvorí Prílohu č.1 Časti III. súťažných podkladov.\\n\\t\\nDoplňujúce informácie:\\n-\\túspešný uchádzač je povinný predložiť najneskôr ku dňu podpisu zmluvy verejnému obstarávateľovi Zábezpeku na vykonanie prác vo výške 10 % z celkovej ceny diela s DPH; \\n-\\túspešný uchádzač sa zaväzuje najneskôr ku dňu podpísania Protokolu o odovzdaní a prevzatí diela ako celku, poskytnúť verejnému obstarávateľovi garančnú zábezpeku vo výške 5 % z celkovej ceny diela s DPH;\\n-\\tvýrub a výsadba nový stromov bude úspešný uchádzač konzultovať so spoločnosťou ZAaRES Banská Bystrica, ktorá určí miesto na výsadbu;\\n-\\tvšetky nové LED svietidlá budú inštalované s možnosťou regulácie intenzity osvetlenia (stmievania).\\n\\nUpozornenie: \\nPredmet zákazky v celom rozsahu je opísaný tak, aby bol presne a zrozumiteľne špecifikovaný. Opis vychádza z predkladaného projektu, ktorý tvorí kompaktný vzájomne nedeliteľný celok tak, aby mohli byť dosiahnuté technické parametre pre túto zákazku. Ak by sa niektorá z technických požiadaviek odvolávala na konkrétneho výrobcu, výrobný postup, značku, patent, typ, krajinu alebo miesto pôvodu alebo výroby, uvedené bolo použité výlučne pre ilustráciu vtedy, ak nebolo možné dostatočne presne a zrozumiteľne opísať predmet zákazky v súlade so zákonom o verejnom obstarávaní a obvyklou obchodnou praxou prevažujúcou pri dodávke/poskytnutí rovnakých alebo obdobných predmetov zákazky. V takýchto prípadoch sa má za to, že je takýto odkaz vždy doplnený slovami \\\"alebo ekvivalentný“ a verejný obstarávateľ umožňuje uchádzačom nahradiť takýto výrobok ekvivalentným výrobkom pod podmienkou, že ekvivalentný výrobok bude spĺňať úžitkové, prevádzkové a funkčné požiadavky špecifikované/vyplývajúce z opisu predmetu zákazky, projektovej dokumentácie a z výkazu výmer, príp. bude poskytovať kvalitatívne lepšie plnenie pri zachovaní kompatibility a funkčnosti celku, t. j. bude mať rovnaké alebo lepšie vlastnosti ako je požadované v zadaní. Takéto použitie bude v ponuke uchádzača označené slovom „ekvivalentný“. Použite ekvivalentného riešenia nemôže byť dôvodom predĺženia lehoty realizácie, zníženie kvality alebo zmeny ceny predmetu zákazky. \\nAk uchádzač nevyužije možnosť použitia ekvivalentu a neuvedie vo svojej ponuke obchodný názov materiálu alebo výrobku, ktorý bol vo výkaze výmer označený obchodným názvom, verejný obstarávateľ bude mať za to, že uchádzač uvažoval s tým materiálom, technológiou, prípadne výrobkom, ktorého obchodný názov uviedol verejný obstarávateľ. \\nPri použití ekvivalentného riešenia niektorých druhov materiálov, výrobkov a technologických zariadení musia tieto mať vlastnosti (parametre) rovnocenné vlastnostiam (kvalitatívnym, technickým a estetickým parametrom) výrobkov (materiálov, technológií, atď.), ktoré uviedol verejný obstarávateľ vo výkaze výmer. Posúdenie ekvivalentnosti je výlučne v kompetencii verejného obstarávateľa. \\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"878 546.95\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"45233162\",\"lang\":{\"sk\":{\"45233162\":\"Stavebné práce na stavbe cyklistických trás\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"45233162\":\"Cycle path construction work\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"45311000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"45311000\":\"Inštalácie a montáž elektrických rozvodov a zariadení\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"45311000\":\"Electrical wiring and fitting work\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Banská Bystrica\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK032\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Podľa § 34 ods.1 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Požadovanú technickú alebo odbornú spôsobilosť uchádzač preukáže:\\nPodľa § 34 ods.1 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní : \\n– zoznamom stavebných prác uskutočnených za predchádzajúcich 5 (päť) rokov od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, miest a lehôt uskutočnenia stavebných prác. \\nZoznam musí byť doplnený potvrdením o uspokojivom vykonaní stavebných prác a zhodnotení uskutočnených stavebných prác podľa obchodných podmienok odberateľom a to, ak odberateľom:\\n-\\tbol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní – dokladom je referencia vyhotovená podľa § 12 zákona o verejnom obstarávaní. Ak referencia nebola vyhotovená podľa § 12 zákona o verejnom obstarávaní, môže byť dokladom aj vyhlásenie záujemcu/uchádzača o ich uskutočnení, doplnené dokladom preukazujúcim ich uskutočnenie,\\n-\\tbola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní, - dôkaz o plnení potvrdí odberateľ. Ak takéto potvrdenie od odberateľa záujemca/uchádzač nemá k dispozícii, predloží vyhlásenie o ich uskutočnení, ktoré doplní dokladom preukazujúcim ich uskutočnenie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli uskutočnené tieto stavebné práce.\\nPredložený zoznam (za príslušnú časť zákazky) musí obsahovať min.: \\n•\\tnázov (obchodné meno) a sídlo odberateľa (t.j. druhej zmluvnej strany), \\n•\\tnázov a stručný opis uskutočnených stavebných prác, z ktorého bude zrejmé, či išlo o stavebné práce rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky,\\n•\\tzmluvnú cenu zákazky v EUR bez DPH a s DPH,\\n•\\tlehota uskutočňovania stavebných prác, \\n•\\tmiesto uskutočnenia stavebných prác\\n\\nSúčasťou predloženého zoznamu bude:\\n•\\treferencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní; ak referencia nebola vyhotovená podľa § 12 zákona o verejnom obstarávaní, dokladom môže byť aj vyhlásenie uchádzača o uskutočnení stavebných prác, doplnené dokladom, preukazujúcim ich uskutočnenie,\\n•\\tpotvrdenie od odberateľa o vykonaní stavebných prác, ak odberateľom bola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní. Ak takéto potvrdenie od odberateľa uchádzač nemá k dispozícii, predloží vyhlásenie o uskutočnení stavebných prác, ktoré doplní dokladom, preukazujúcim ich uskutočnenie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli tieto stavebné práce uskutočnené.\\n\\nV súlade s § 40 ods. 5 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní verejný obstarávateľ zohľadní referencie uchádzačov uvedené v evidencii referencií podľa § 12 zákona o verejnom obstarávaní, ak takéto referencie ku dňu predloženia ponuky existujú a uchádzač ich v ponuke identifikoval.\\nMinimálna požadovaná úroveň:\\nVerejný obstarávateľ požaduje, aby z uvedeného zoznamu bolo zrejmé, že uskutočnil stavebné práce rovnakého alebo podobného charakteru ako predmet zákazky (stavebné práce na stavbe cestnej infraštruktúry) v súhrnnom objeme minimálne v 700.000,00 EUR bez DPH, pričom minimálne 1 (jedna) z nich v min. výške 350.000,00 EUR bez DPH.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Podľa § 34 ods.1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ požaduje predloženie certifikátu o zavedení a používaní systému manažérstva bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci podľa platnej normy ISO 45001 vydaný nezávislou inštitúciou, pričom verejný obstarávateľ uzná ako rovnocenný certifikát systému manažérstva bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci vydaný príslušným orgánom členského štátu EÚ. Verejný obstarávateľ prijme aj iné dôkazy o rovnocenných opatreniach na zabezpečenie systému manažérstva bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci predložené uchádzačom, ktorými preukáže, že ním navrhované opatrenia na zabezpečenie systému manažérstva bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci sú v súlade s požadovanými slovenským technickými normami na systém manažérstva bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci. \\nPodľa § 34 ods.3 zákona o verejnom obstarávaní môže uchádzač alebo záujemca na preukázanie požadovanej technickej alebo odbornej spôsobilosti (v zmysle bodu 3.1 a 3.2 tejto časti súťažných podkladov) využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah.\\nAk uchádzač alebo záujemca na preukázanie požadovanej technickej alebo odbornej spôsobilosti využije kapacity inej osoby, musí preukázať, že pri plnení zmluvy bude skutočne používať kapacity tejto osoby. Túto skutočnosť uchádzač v ponuke preukáže písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Jediným kritériom je najnižšia cena s DPH v EUR za celý predmet časti zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Cena s DPH v EUR za celý predmet časti zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-761-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-761-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-761-Lot\":\"Skupina uchádzačov, ktorej bude zadaná zákazka, musí mať určitú právnu formu (BT-761-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-761-Lot\":\"A certain legal form must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract (BT-761-Lot)\",\"true\":\"yes\"}}},{\"key\":\"BT-76-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-76-Lot\",\"value\":\"Požadujeme vytvorenie určitej právnej formy tak, aby boli jednoznačne zadefinované konkrétne práva, povinnosti a zodpovednosti jednotlivých členov skupiny dodávateľov pri plnení zmluvy.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-76-Lot\":\"Opis právnej formy uchádzača (BT-76-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-76-Lot\":\"Legal form that must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract (BT-76-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-02-17T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-01-23T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-02-17T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-01-23T10:15:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Otváranie sa uskutoční v zmysle § 52 zákona o verejnom obstarávaní prostredníctvom funkcionality elektronickej platformy (IS EPVO), a to sprístupnením elektronických ponúk v systéme IS EPVO v čase uvedenom vo Výzve na predkladanie ponúk.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Účasť na elektronickom otváraní ponúk je umožnená všetkým uchádzačom, ktorí predložili svoju ponuku v lehote na predkladanie ponúk. V zmysle § 52 ods.2 posl. veta zákona o verejnom obstarávaní, umožnením účasti na otváraní ponúk sa rozumie ich sprístupnenie prostredníctvom funkcionality elektronického prostriedku všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku určeným spôsobom komunikácie, a to v rozsahu podľa § 52 ods.2 zákona o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://evo.isepvo.sk/evo/Pages/Privates/ZakazkaISZU.aspx?ZakazkaId=526184&Zona=O\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/526184\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EPVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change_tab\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"Sumarizácia opráv (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"group|name|GR-Change_tab\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change\":\"Sumarizácia vykonaných opráv v oznámení (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change\":\"Change (GR-Change)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-140-notice\",\"label\":\"field|name|BT-140-notice\",\"value\":\"update-add\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-140-notice\":\"Kód odôvodnenia opravy (BT-140-notice)\",\"update-add\":\"Aktualizované informácie\"},\"en\":{\"field|name|BT-140-notice\":\"Main reason for change (BT-140-notice)\",\"update-add\":\"Information updated\"}}},{\"key\":\"BT-762-notice\",\"label\":\"field|name|BT-762-notice\",\"value\":\"Na základe doručených žiadostí záujemcov o vysvetlenie informácií uvedených vo výzve na predkladanie ponúk a v súťažných podkladoch a potrebou spracovania odpovedí na tieto žiadosti, v spojení s § 21 ods.4 písm. a) zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon“), verejný obstarávateľ v zmysle § 21 ods.4 písm. a) zákona primerane mení-predlžuje lehotu na predkladanie ponúk (zároveň aj lehotu na otváranie ponúk).\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-762-notice\":\"Odôvodnenie opravy (BT-762-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-762-notice\":\"Description (BT-762-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-758-notice\",\"label\":\"field|name|BT-758-notice\",\"value\":\"1622661a-811a-4738-b7a6-d157df405c76-01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Odkaz na verziu predchádzajúceho oznámenia, ktoré je opravované (BT-758-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Version of the previous notice to be changed (BT-758-notice)\"}}},{\"key\":\"GR-ChangeSections\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangeSections_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13716-notice\",\"label\":\"field|name|BT-13716-notice\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Oddiel, v ktorom je vykonaná oprava (BT-13716-notice)\",\"LOT-0001\":\"Mestská cyklistická trasa Hušták-Kráľová, Vetva A, úsek č.2, km 1,12-1,94 (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Section identifier (BT-13716-notice)\",\"LOT-0001\":\"Mestská cyklistická trasa Hušták-Kráľová, Vetva A, úsek č.2, km 1,12-1,94 (LOT-0001)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-141(a)-notice\",\"label\":\"field|name|BT-141(a)-notice\",\"value\":\"Pôvodná Lehota na predkladanie ponúk - Dátum a čas: 13.02.2025 do 10:00 hod. sa mení na Dátum a čas: 17.02.2025 do 10:00 hod.\\nPôvodná Lehota na otváranie ponúk - Dátum a čas: 13.02.2025 o 10:15 hod. sa mení na Dátum a čas: 17.02.2025 10:15 hod.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Zhrnutie vykonaných opráv (BT-141(a)-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Description of changes (BT-141(a)-notice)\"}}}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338163
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania (D24)\",\"id\":1338177,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Ministerstvo školstva, výskumu, vývoja a mládeže Slovenskej republiky (ID: 99909)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Digitálne vybavenie škôl (ID: 470336)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-02-notice\",\"label\":\"field|name|BT-02-notice\",\"value\":\"can-standard\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Typ oznámenia (BT-02-notice)\",\"can-standard\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania alebo oznámenie o výsledku koncesie\"},\"en\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Notice type (BT-02-notice)\",\"can-standard\":\"Contract or concession award notice – standard regime\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"result\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"result\":\"Výsledok\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"result\":\"Result\"}}},{\"key\":\"BT-04-notice\",\"label\":\"field|name|BT-04-notice\",\"value\":\"8d4e4d6c-633b-4511-aa41-ef3b196af028\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Identifikátor postupu (BT-04-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Procedure identifier (BT-04-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"4ceb47ed-97da-4408-b359-e20647e329f0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPT-002-notice\",\"label\":\"field|name|OPT-002-notice\",\"value\":\"eforms-sdk-1.7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"ID Prispôsobenia (UBL) (OPT-002-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"Customisation ID (UBL) (OPT-002-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"29\",\"lang\":{\"sk\":{\"29\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania – všeobecná smernica\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"29\":\"Contract award notice – general directive, standard regime\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Ministerstvo školstva, výskumu, vývoja a mládeže Slovenskej republiky (ORG-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Ministerstvo školstva, výskumu, vývoja a mládeže Slovenskej republiky (ORG-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Ministerstvo školstva, výskumu, vývoja a mládeže Slovenskej republiky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"00164381\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020798725\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Stromová\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Nové Mesto\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"81330\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-502-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-502-Organization-Company\",\"value\":\"Sekretariát odboru pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-502-Organization-Company\":\"Kontaktné miesto (BT-502-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-502-Organization-Company\":\"Contact point (BT-502-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"sekretariat.ovo@minedu.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421259374462\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0003)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Aricoma Systems s.r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"36396222\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020105428\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Krasovského\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"14\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Petržalka\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"851 01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"bratislava@aricoma.com\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421232788811\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne hospodárskeho subjektu (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Information related exclusively to the economic operator (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-165-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-165-Organization-Company\",\"value\":\"medium\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Zatriedenie hospodárskeho subjektu podľa veľkosti\\r\\npodniku (BT-165-Organization-Company)\",\"medium\":\"Stredný podnik\"},\"en\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Size of the economic operator (BT-165-Organization-Company)\",\"medium\":\"Medium\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ministerstvo školstva, výskumu, vývoja a mládeže Slovenskej republiky)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ministerstvo školstva, výskumu, vývoja a mládeže Slovenskej republiky)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"body-pl-cga\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná orgánom ústrednej štátnej správy\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Body governed by public law, controlled by a central government authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"education\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"education\":\"Vzdelávanie\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"education\":\"Education\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/603\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Právny základ (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Legal basis (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-01-notice\",\"label\":\"field|name|BT-01-notice\",\"value\":\"32014L0024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Právny základ postupu (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Smernica 2014/24/EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Legal basis of the procedure (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Directive 2014/24/EU\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Tendering Terms (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"470336\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Digitálne vybavenie škôl\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom zákaziek zadávaných v zriadenom DNS bude nákup rôznych zariadení informačných technológií podľa CPV kódov, najmä nákup softvérových balíkov, tabletov, notebookov, pevných počítačov, monitorov, klávesníc, myší, headsetov, projektorov, reproduktorov, bielych projekčných plôch (tabuľa/plátno), vizualizérov, tlačiarní, e-čítačiek, rôzneho inkluzívneho vybavenia podľa vlastných štandardov škôl (zdravotné, sociálne znevýhodnenie), špecializovaného IT vybavenia pre školy špecializujúce sa na zdravotne znevýhodnených žiakov a sád mikropočítačov (microbit, LEGO, arduino, raspberryPI), príslušenstva a poskytnutie súvisiacich služieb s dodávkami predmetu zákazky, najmä: dodanie tovaru do miesta dodania, vyloženie tovaru v mieste dodania, zabezpečenie servisu, dodávka inštalácia, poskytnutie telefonickej podpory v pracovných dňoch v čase 07:30 15:30 hod.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}},{\"key\":\"BT-531-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-531-Procedure\",\"value\":[\"services\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-531-Procedure\":\"Doplňujúci druh zákazky (BT-531-Procedure)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-531-Procedure\":\"Additional nature of the contract (BT-531-Procedure)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"81 867 507.67\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Hlavná klasifikácia (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"30200000\",\"lang\":{\"sk\":{\"30200000\":\"Počítačové zariadenia a spotrebný materiál\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"30200000\":\"Computer equipment and supplies\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-727-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-727-Procedure\",\"value\":\"anyw-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-727-Procedure\":\"Vymedzenie miesta plnenia (BT-727-Procedure)\",\"anyw-cou\":\"Kdekoľvek v danej krajine\"},\"en\":{\"field|name|BT-727-Procedure\":\"Other restrictions on the place of performance (BT-727-Procedure)\",\"anyw-cou\":\"Anywhere in the given country\"}}},{\"key\":\"BT-728-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-728-Procedure\",\"value\":\"Školy na území Slovenskej republiky, miesto a lehotu dodania predmetu zákazky určí verejný obstarávateľ vo výzve na predkladanie ponúk konkrétnej zákazky.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Additional information (BT-728-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"restricted\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"restricted\":\"Užšia súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"restricted\":\"Restricted\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-105-Procedure_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-105-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\":\"Procedure type (published later) (GR-Unpublish-BT-105-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-105-Procedure_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-105-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureTypeUnpublish\":\"Procedure type (published later) (GR-Unpublish-BT-105-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-105)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-105)-Procedure\",\"value\":\"pro-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-105)-Procedure\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-105)-Procedure)\",\"pro-typ\":\"Druh postupu (BT-105)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-105)-Procedure\":\"Field to publish later (BT-195(BT-105)-Procedure)\",\"pro-typ\":\"Type of procedure (BT-105)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PinTerminated\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-PinTerminated\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-PinTerminated\":\"Informácie o ukončení výzvy na súťaž (GR-Procedure-PinTerminated)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-PinTerminated\":\"PIN terminated (GR-Procedure-PinTerminated)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-756-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-756-Procedure\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-756-Procedure\":\"Ukončenie výzvy na súťaž (BT-756-Procedure)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-756-Procedure\":\"Call for competition is terminated (BT-756-Procedure)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Digitálne vybavenie škôl\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Number-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Number-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Digitálne vybavenie škôl (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Digitálne vybavenie škôl (LOT-0001)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"470336\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Digitálne vybavenie škôl\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákaziek zadávaných v zriadenom DNS bude nákup rôznych zariadení informačných technológií podľa CPV kódov, najmä nákup softvérových balíkov, tabletov, notebookov, pevných počítačov, monitorov, klávesníc, myší, headsetov, projektorov, reproduktorov, bielych projekčných plôch (tabuľa/plátno), vizualizérov, tlačiarní, e-čítačiek, rôzneho inkluzívneho vybavenia podľa vlastných štandardov škôl (zdravotné, sociálne znevýhodnenie), špecializovaného IT vybavenia pre školy špecializujúce sa na zdravotne znevýhodnených žiakov a sád mikropočítačov (microbit, LEGO, arduino, raspberryPI), príslušenstva a poskytnutie súvisiacich služieb s dodávkami predmetu zákazky, najmä: dodanie tovaru do miesta dodania, vyloženie tovaru v mieste dodania, zabezpečenie servisu, dodávka inštalácia, poskytnutie telefonickej podpory v pracovných dňoch v čase 07:30 15:30 hod.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}},{\"key\":\"BT-531-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-531-Lot\",\"value\":[\"services\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Doplňujúci druh zákazky (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Additional nature of the contract (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"81 867 507.67\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"30200000\",\"lang\":{\"sk\":{\"30200000\":\"Počítačové zariadenia a spotrebný materiál\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"30200000\":\"Computer equipment and supplies\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"30213000\",\"30213100\",\"30213300\",\"30214000\",\"30230000\",\"30231000\",\"30231300\",\"30231310\",\"30231320\",\"30236000\",\"30237000\",\"30237200\",\"30232130\",\"30232100\",\"30232110\",\"30237270\",\"30237410\",\"30237460\",\"30213200\",\"32340000\",\"32341000\",\"32342000\",\"32342100\",\"48000000\",\"48219300\",\"60000000\",\"71356300\"],\"lang\":{\"sk\":{\"30213000\":\"Osobné počítače\",\"30213100\":\"Prenosné počítače\",\"30213200\":\"Tabletový počítač\",\"30213300\":\"Stolový počítač\",\"30214000\":\"Pracovné stanice\",\"30230000\":\"Zariadenia súvisiace s počítačmi\",\"30231000\":\"Počítačové monitory a konzoly\",\"30231300\":\"Zobrazovacie jednotky (obrazovky)\",\"30231310\":\"Ploché displeje\",\"30231320\":\"Dotykové monitory\",\"30232100\":\"Tlačiarne a zapisovače\",\"30232110\":\"Laserové tlačiarne\",\"30232130\":\"Farebné grafické tlačiarne\",\"30236000\":\"Rôzne počítačové vybavenie\",\"30237000\":\"Časti a príslušenstvo počítačov a spotrebný materiál k nim\",\"30237200\":\"Príslušenstvo počítačov\",\"30237270\":\"Puzdrá na prenosné počítače\",\"30237410\":\"Počítačová myš\",\"30237460\":\"Počítačové klávesnice\",\"32340000\":\"Mikrofóny a reproduktory\",\"32341000\":\"Mikrofóny\",\"32342000\":\"Reproduktory\",\"32342100\":\"Slúchadlá\",\"48000000\":\"Softvérové balíky a informačné systémy\",\"48219300\":\"Softvérový balík pre administratívu\",\"60000000\":\"Dopravné služby (bez prepravy odpadu)\",\"71356300\":\"Technická podpora\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"30213000\":\"Personal computers\",\"30213100\":\"Portable computers\",\"30213200\":\"Tablet computer\",\"30213300\":\"Desktop computer\",\"30214000\":\"Workstations\",\"30230000\":\"Computer-related equipment\",\"30231000\":\"Computer screens and consoles\",\"30231300\":\"Display screens\",\"30231310\":\"Flat panel displays\",\"30231320\":\"Touch screen monitors\",\"30232100\":\"Printers and plotters\",\"30232110\":\"Laser printers\",\"30232130\":\"Colour graphics printers\",\"30236000\":\"Miscellaneous computer equipment\",\"30237000\":\"Parts, accessories and supplies for computers\",\"30237200\":\"Computer accessories\",\"30237270\":\"Portable computer carrying cases\",\"30237410\":\"Computer mouse\",\"30237460\":\"Computer keyboards\",\"32340000\":\"Microphones and loudspeakers\",\"32341000\":\"Microphones\",\"32342000\":\"Loudspeakers\",\"32342100\":\"Headphones\",\"48000000\":\"Software package and information systems\",\"48219300\":\"Administration software package\",\"60000000\":\"Transport services (excl. Waste transport)\",\"71356300\":\"Technical support services\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-774-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-774-Lot\",\"value\":[\"other\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-774-Lot\":\"Prístup zameraný na znižovanie environmentálnych vplyvov (BT-774-Lot)\",\"other\":\"Iný\"},\"en\":{\"field|name|BT-774-Lot\":\"Approach to reducing environmental impacts (BT-774-Lot)\",\"other\":\"Other\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"env-imp\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"env-imp\":\"Zelené verejné obstarávanie\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"env-imp\":\"Reduction of environmental impacts\"}}},{\"key\":\"BT-777-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-777-Lot\",\"value\":\"Pri zadávaní zákaziek v zriadenom DNS budú uplatnené aspekty zeleného verejného obstarávania, verejné obstarávanie nie je obstarávaním inovácií a ani nie je zamerané na sociálne aspekty\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-777-Lot\":\"Opis strategického verejného obstarávania (BT-777-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-777-Lot\":\"Description (BT-777-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-727-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-727-Lot\",\"value\":\"anyw-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-727-Lot\":\"Ďalšie obmedzenia týkajúce sa miesta plnenia (BT-727-Lot)\",\"anyw-cou\":\"Kdekoľvek v danej krajine\"},\"en\":{\"field|name|BT-727-Lot\":\"Other restrictions on the place of performance (BT-727-Lot)\",\"anyw-cou\":\"Anywhere in the given country\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Školy na území Slovenskej republiky, miesto a lehotu dodania predmetu zákazky určí verejný obstarávateľ vo výzve na predkladanie ponúk konkrétnej zákazky.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Dates\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Dates\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Dates\":\"Trvanie (od - do) (GR-Lot-PlannedDuration-Dates)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Dates\":\"Duration (GR-Lot-PlannedDuration-Dates)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-537-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-537-Lot\",\"value\":\"2027-09-14T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-537-Lot\":\"Dátum ukončenia (BT-537-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-537-Lot\":\"End date (BT-537-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AuctionTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Podmienky elektronickej aukcie (GR-Lot-AuctionTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Terms of the auction (GR-Lot-AuctionTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-767-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-767-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"Použitie elektronickej aukcie (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"An electronic auction is used (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-GpaAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\":\"Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA) (GR-Lot-GpaAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-GpaAgreement\":\"Government Procurement Agreement (GPA) (GR-Lot-GpaAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-115-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-115-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-115-Lot\":\"Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA). (BT-115-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-115-Lot\":\"The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) (BT-115-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"dps-list\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"dps-list\":\"Dynamický nákupný systém, použiteľný iba pre kupujúcich uvedených v tomto oznámení\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"dps-list\":\"Dynamic purchasing system, only usable by buyers listed in this notice\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-539-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-539-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\":\"Lot award criterion type (published later) (GR-Unpublish-BT-539-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-539-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-539-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionTypeUnpublish\":\"Lot award criterion type (published later) (GR-Unpublish-BT-539-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-539)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-539)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-539)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-539)-Lot)\",\"awa-cri-typ\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-539)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-539)-Lot)\",\"awa-cri-typ\":\"Award criterion – Type (BT-539)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Kritériom je Celková cena za predmet zákazky v EUR s DPH a je vytvorená vyplnením tabuľky bližšie určenej vo výzve na predkladanie ponúk a/alebo súťažných podkladov k čiastkovej zákazke zadávanej v rámci DNS. Celkovú cenu za predmet zákazky v EUR s DPH určí uchádzač ako súčet cenových položiek, pričom cena každej položky sa vypočíta ako súčin požadovaného množstva a jednotkovej ceny danej položky a pripočítaním\\npríslušnej sadzby DPH.\\nÚspešným záujemcom bude ten záujemca, ktorý ponúkne najnižšiu Celkovú cenu za predmet zákazky v EUR s DPH.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-540-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\":\"Lot award criterion description (published later) (GR-Unpublish-BT-540-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-540-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionDescriptionUnpublish\":\"Lot award criterion description (published later) (GR-Unpublish-BT-540-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-540)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-540)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-des\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-540)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-540)-Lot)\",\"awa-cri-des\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-540)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-540)-Lot)\",\"awa-cri-des\":\"Award criterion – Description (BT-540)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\" Celková cena za predmet zákazky v EUR s DPH \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-734-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\":\"Lot award criteria name (published later) (GR-Unpublish-BT-734-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-734-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaNameUnpublish\":\"Lot award criteria name (published later) (GR-Unpublish-BT-734-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-734)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-734)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-nam\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-734)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-734)-Lot)\",\"awa-cri-nam\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-734)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-734)-Lot)\",\"awa-cri-nam\":\"Award criterion – Name (BT-734)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-733-Lot_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-733-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\":\"Lot award criteria order justification (published later) (GR-Unpublish-BT-733-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-733-Lot_privacyWell\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\":\"Nezverejniť (GR-Unpublish-BT-733-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteriaOrderJustificationUnpublish\":\"Lot award criteria order justification (published later) (GR-Unpublish-BT-733-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-733)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-733)-Lot\",\"value\":\"awa-cri-ord\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-733)-Lot\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-733)-Lot)\",\"awa-cri-ord\":\"Odôvodnenie neuvedenia váhy pri kritériách na vyhodnotenie ponúk (BT-733)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-733)-Lot\":\"Field to publish later (BT-195(BT-733)-Lot)\",\"awa-cri-ord\":\"Justification for not indicating the weighting of the award criteria (BT-733)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Result\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Výsledok (GR-Result)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Result (GR-Result)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Informácie o výsledkoch častí (GR-LotResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Results of lots (GR-LotResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult) (RES-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult) (RES-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Winner\",\"label\":\"group|name|GR-Winner\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Informácia o výbere víťaza (GR-Winner)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Winner (GR-Winner)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-142-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-142-LotResult\",\"value\":\"selec-w\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"Bol vybratý aspoň jeden víťaz\"},\"en\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Winner selection status (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"At least one winner was chosen.\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-142_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-142)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\":\"Winner selection status (published later) (GR-Unpublish-BT-142)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-142_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-142)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-142\":\"Winner selection status (published later) (GR-Unpublish-BT-142)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-142)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-142)-LotResult\",\"value\":\"win-cho\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-142)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-142)-LotResult)\",\"win-cho\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (BT-142)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-142)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-142)-LotResult)\",\"win-cho\":\"Winner selection status (BT-142)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Základné údaje o výsledku časti (GR-LotResult-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Result 1 (GR-LotResult-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13713-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-13713-LotResult\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Identifikátor časti (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Digitálne vybavenie škôl)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Result Lot Identifier (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Digitálne vybavenie škôl)\"}}},{\"key\":\"OPT-320-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-320-LotResult\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Odkaz na identifikátor ponuky (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Tender identifier reference (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}},{\"key\":\"OPT-315-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-315-LotResult\",\"value\":[\"CON-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID zmluvy (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID – Contract (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-TenderValue\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Hodnota ponúk (GR-LotResult-TenderValue)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Value of the tender (GR-LotResult-TenderValue)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|value\",\"value\":\"6 854 606.70\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-710-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-710_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-710)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\":\"Value of the lowest admissible tender (published later) (GR-Unpublish-BT-710)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-710_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-710)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-710\":\"Value of the lowest admissible tender (published later) (GR-Unpublish-BT-710)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-710)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-710)-LotResult\",\"value\":\"ten-val-low\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-710)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-710)-LotResult)\",\"ten-val-low\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-710)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-710)-LotResult)\",\"ten-val-low\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-711-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|value\",\"value\":\"7 055 458.80\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-711_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-711)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\":\"Value of the highest admissible tender (published later) (GR-Unpublish-BT-711)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-711_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-711)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-711\":\"Value of the highest admissible tender (published later) (GR-Unpublish-BT-711)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-711)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-711)-LotResult\",\"value\":\"ten-val-hig\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-711)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-711)-LotResult)\",\"ten-val-hig\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-711)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-711)-LotResult)\",\"ten-val-hig\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"tenders\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Tenders\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"part-req\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Žiadosti o účasť\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Requests to participate\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-esubm\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Ponuky podané elektronicky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Tenders submitted electronically\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v krajinách mimo Európskeho hospodárskeho priestoru\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-verif\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Ponuky, v prípade ktorých nebolo overené, či sú alebo nie sú prípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Tenders for which it has not been verified if they are admissible or inadmissible\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-oth-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v iných krajinách Európskeho hospodárskeho priestoru než v krajine kupujúceho\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-sme\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Ponuky od uchádzačov, ktorí sú mikropodnikmi, malými alebo strednými podnikmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Tenders from micro, small or medium tenderers\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Ponuky overené a neprípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Tenders verified and inadmissible\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad-low\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Ponuky overené a neprípustné z dôvodu neobvykle nízkej ceny alebo nízkych nákladov\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Tenders verified and inadmissible because of an abnormally low price or cost\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-760_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Typ prijatých ponúk (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-760)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-760\":\"Type of received submissions (published later) (GR-Unpublish-BT-760)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-760)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-typ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-760)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-760)-LotResult)\",\"rec-sub-typ\":\"Type of received submissions (BT-760)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-759_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-759)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-759\":\"Number of tenders or requests to participate received (published later) (GR-Unpublish-BT-759)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-759)-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\",\"value\":\"rec-sub-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť (BT-759)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-759)-LotResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-759)-LotResult)\",\"rec-sub-cou\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759)\"}}}]}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-TenderingParty-Section\",\"label\":\"group|name|GR-TenderingParty-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Informácie o uchádzačoch (GR-TenderingParty-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Tendering parties (GR-TenderingParty-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty_panel\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Tenderer\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID uchádzača (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (Aricoma Systems s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID – Tenderer (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (Aricoma Systems s.r.o.)\"}}},{\"key\":\"OPT-170-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-170-Tenderer\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Vedúci skupiny (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Leader of tendering party (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Informácie o ponukách (GR-LotTender-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Tenders (GR-LotTender-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender) (TEN-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender) (TEN-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tender\",\"label\":\"group|name|GR-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Základné informácie o ponuke (GR-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Tender (GR-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-3201-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-3201-Tender\",\"value\":\"Ponuka č. 3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Identifikátor ponuky (BT-3201-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Tender identifier (BT-3201-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-1711-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-1711-Tender\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"Ponuka bola zaradená do poradia (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"The tender was ranked (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-171-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-171-Tender\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Poradie ponuky (BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Rank in the list of winners (BT-171-Tender)\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-171_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-171\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-171\":\"Poradie ponuky (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-171)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-171\":\"Rank in the list of winners (published later) (GR-Unpublish-BT-171)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-171_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-171\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-171\":\"Poradie ponuky (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-171)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-171\":\"Rank in the list of winners (published later) (GR-Unpublish-BT-171)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-171)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-171)-Tender\",\"value\":\"ten-ran\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-171)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-171)-Tender)\",\"ten-ran\":\"Poradie ponuky (BT-171)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-171)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-171)-Tender)\",\"ten-ran\":\"Rank in the list of winners (BT-171)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-193_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-193\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-193\":\"Ponuka je variantné riešenie (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-193)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-193\":\"The tender is a variant (published later) (GR-Unpublish-BT-193)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-193_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-193\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-193\":\"Ponuka je variantné riešenie (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-193)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-193\":\"The tender is a variant (published later) (GR-Unpublish-BT-193)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-193)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-193)-Tender\",\"value\":\"win-ten-var\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-193)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-193)-Tender)\",\"win-ten-var\":\"Ponuka je variantné riešenie (BT-193)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-193)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-193)-Tender)\",\"win-ten-var\":\"The tender is a variant (BT-193)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-720-Tender_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Value of the result (BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-720-Tender_value\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|value\",\"value\":\"6 854 606.70\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currency\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-720_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-720\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-720\":\"Hodnota ponuky (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-720)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-720\":\"Value of the result (published later) (GR-Unpublish-BT-720)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-720_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-720\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-720\":\"Hodnota ponuky (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-720)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-720\":\"Value of the result (published later) (GR-Unpublish-BT-720)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-720)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-720)-Tender\",\"value\":\"win-ten-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-720)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-720)-Tender)\",\"win-ten-val\":\"Hodnota ponuky (BT-720)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-720)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-720)-Tender)\",\"win-ten-val\":\"Value of the result (BT-720)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Súvisiace vzťahy (GR-LotTender-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Tender 1 (GR-LotTender-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13714-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-13714-Tender\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifikátor časti alebo skupiny častí (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Digitálne vybavenie škôl)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifier of lot or group of lots (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Digitálne vybavenie škôl)\"}}},{\"key\":\"OPT-310-Tender\",\"label\":\"field|name|OPT-310-Tender\",\"value\":\"TPA-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID uchádzača (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (Aricoma Systems s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID – Tendering party (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (Aricoma Systems s.r.o.)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Subcontracting\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Subcontracting\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Subcontracting\":\"Využitie subdodávateľov (GR-LotTender-Subcontracting)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Subcontracting\":\"Subcontracting (GR-LotTender-Subcontracting)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-773-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-773-Tender\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-773-Tender\":\"Zadávanie zákaziek subdodávateľom (BT-773-Tender)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-773-Tender\":\"Subcontracting (BT-773-Tender)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-773_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-773\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-773\":\"Zadávanie zákaziek subdodávateľom (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-773)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-773\":\"Subcontracting (published later) (GR-Unpublish-BT-773)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-773_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-773\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-773\":\"Zadávanie zákaziek subdodávateľom (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-773)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-773\":\"Subcontracting (published later) (GR-Unpublish-BT-773)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-773)-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-773)-Tender\",\"value\":\"sub-con\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-773)-Tender\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-773)-Tender)\",\"sub-con\":\"Zadávanie zákaziek subdodávateľom (BT-773)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-773)-Tender\":\"Field to publish later (BT-195(BT-773)-Tender)\",\"sub-con\":\"Subcontracting (BT-773)\"}}}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-SettledContract-Section\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Informácie o zmluvách (GR-SettledContract-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Contracts (GR-SettledContract-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract) (CON-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract) (CON-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract-1\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Základné informácie o zmluve (GR-SettledContract-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Contract 1 (GR-SettledContract-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-150-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-150-Contract\",\"value\":\"Kúpna zmluva\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifikátor zmluvy (BT-150-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifier of the contract (BT-150-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-145-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-145-Contract\",\"value\":\"2025-02-05T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Dátum uzavretia zmluvy (BT-145-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Date of the conclusion of the contract (BT-145-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-721-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-721-Contract\",\"value\":\"Kúpna zmluva\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Názov zmluvy (BT-721-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Title (BT-721-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-151-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-151-Contract\",\"value\":\"https://crz.gov.sk/zmluva/10404131/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu (URL) (BT-151-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Address of the contract (BT-151-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-3202-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-3202-Contract\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Identifikátor úspešnej ponuky (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Contract Tender Identifier (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-NoticeResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-NoticeResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-NoticeResult-Section\":\"Celková hodnota (GR-NoticeResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-NoticeResult-Section\":\"Result (GR-NoticeResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-161_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-161\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-161\":\"Celková hodnota oznámenia (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-161)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-161\":\"Value of all contracts awarded in this procedure (published later) (GR-Unpublish-BT-161)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-161_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-161\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-161\":\"Celková hodnota oznámenia (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-161)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-161\":\"Value of all contracts awarded in this procedure (published later) (GR-Unpublish-BT-161)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-161)-NoticeResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-161)-NoticeResult\",\"value\":\"not-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-161)-NoticeResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-161)-NoticeResult)\",\"not-val\":\"Celková hodnota oznámenia (BT-161)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-161)-NoticeResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-161)-NoticeResult)\",\"not-val\":\"Value of all contracts awarded in this procedure (BT-161)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-118_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-118\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-118\":\"Maximálna hodnota rámcových dohôd v oznámení (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-118)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-118\":\"Estimated value of framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-118)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-118_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-118\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-118\":\"Maximálna hodnota rámcových dohôd v oznámení (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-118)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-118\":\"Estimated value of framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-118)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-118)-NoticeResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-118)-NoticeResult\",\"value\":\"not-max-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-118)-NoticeResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-118)-NoticeResult)\",\"not-max-val\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-118)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-118)-NoticeResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-118)-NoticeResult)\",\"not-max-val\":\"Estimated value of the framework agreements in this procedure (BT-118)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-1118_privacyWrapper\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-1118)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Estimated value of framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-1118)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Unpublish-BT-1118_privacyWell\",\"label\":\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení (budúce uverejnenie) (GR-Unpublish-BT-1118)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Unpublish-BT-1118\":\"Estimated value of framework agreement (published later) (GR-Unpublish-BT-1118)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-195(BT-1118)-NoticeResult\",\"label\":\"field|name|BT-195(BT-1118)-NoticeResult\",\"value\":\"not-app-val\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-195(BT-1118)-NoticeResult\":\"Identifikátor poľa pre nezverejňovanie (BT-195(BT-1118)-NoticeResult)\",\"not-app-val\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení (BT-1118)\"},\"en\":{\"field|name|BT-195(BT-1118)-NoticeResult\":\"Field to publish later (BT-195(BT-1118)-NoticeResult)\",\"not-app-val\":\"Approximate value of the framework agreements (BT-1118)\"}}}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338177
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania (D24)\",\"id\":1338191,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Obec Čierne Kľačany (ID: 33802)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"INTENZIFIKÁCIA TRIEDENÉHO ZBERU KOMUNÁLNYCH ODPADOV - OBEC ČIERNE KĽAČANY (ID: 527435)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-02-notice\",\"label\":\"field|name|BT-02-notice\",\"value\":\"cn-standard\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Typ oznámenia (BT-02-notice)\",\"cn-standard\":\"Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii\"},\"en\":{\"field|name|BT-02-notice\":\"Notice type (BT-02-notice)\",\"cn-standard\":\"Contract or concession notice – standard regime\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"competition\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Competition\"}}},{\"key\":\"BT-04-notice\",\"label\":\"field|name|BT-04-notice\",\"value\":\"d55ce34e-cbb7-478e-b586-633d0e7b21d0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Identifikátor postupu (BT-04-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-04-notice\":\"Procedure identifier (BT-04-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"180b95c0-4cd9-4012-ad3d-993d5a6f6670\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPT-002-notice\",\"label\":\"field|name|OPT-002-notice\",\"value\":\"eforms-sdk-1.7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"ID Prispôsobenia (UBL) (OPT-002-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-002-notice\":\"Customisation ID (UBL) (OPT-002-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"16\",\"lang\":{\"sk\":{\"16\":\"Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania – všeobecná smernica\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"16\":\"Contract notice – general directive, standard regime\",\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Obec Čierne Kľačany\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"00307858\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021037865\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Mlynská\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Čierne Kľačany\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"95305\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"starostka@cierneklacany.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"0905106102\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Obec Čierne Kľačany)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Obec Čierne Kľačany)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"la\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Miestny orgán\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Local authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"gen-pub\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"Všeobecné verejné služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"General public services\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/4373\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Právny základ (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MainLegalBasis\":\"Legal basis (GR-Procedure-MainLegalBasis)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-01-notice\",\"label\":\"field|name|BT-01-notice\",\"value\":\"32014L0024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Právny základ postupu (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Smernica 2014/24/EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-01-notice\":\"Legal basis of the procedure (BT-01-notice)\",\"32014L0024\":\"Directive 2014/24/EU\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Description (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"KLACANY_VO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"INTENZIFIKÁCIA TRIEDENÉHO ZBERU KOMUNÁLNYCH ODPADOV - OBEC ČIERNE KĽAČANY\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Zákazka sa člení na nasledovné časti = logické celky:\\n•\\tLogický celok č.1 - Traktor s prídavnými zariadeniami\\n•\\tLogický celok č.2 - Traktorový náves – hákový nosič kontajnerov\\n•\\tLogický celok č.3 - Traktorový náves s trojstranným vyklápaním\\n•\\tLogický celok č.4 - Váženie odpadu\\n•\\tLogický celok č.5 - Hákové kontajnery\\n•\\tLogický celok č.6 - Traktorová kosačka\\nOpis predmetu zákazky je uvedený v prílohách č. 1 návrhoch Kúpnych zmlúv na každú časť zákazky samostatne.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"231 530.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"42990000\",\"lang\":{\"sk\":{\"42990000\":\"Rôzne špeciálne strojové zariadenia\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"42990000\":\"Miscellaneous special-purpose machinery\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5131-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Procedure\",\"value\":\"Čierne Kľačany\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Mesto (BT-5131-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Town (BT-5131-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Procedure\",\"value\":\"95305\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"PSČ (BT-5121-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"Postcode (BT-5121-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Procedure-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Procedure-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"corruption\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"corruption\":\"Korupcia\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"corruption\":\"Corruption\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"crime-org\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"crime-org\":\"Účasť v zločineckej organizácii\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"crime-org\":\"Participation in a criminal organisation\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"finan-laund\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"finan-laund\":\"Pranie špinavých peňazí alebo financovanie terorizmu\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"finan-laund\":\"Money laundering or terrorist financing\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"fraud\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"fraud\":\"Podvod\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"fraud\":\"Fraud\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"human-traffic\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"human-traffic\":\"Detská práca a iné formy obchodovania s ľuďmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"human-traffic\":\"Child labour and other forms of trafficking in human beings\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"terr-offence\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"terr-offence\":\"Teroristické trestné činy alebo trestné činy spojené s teroristickými aktivitami\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"terr-offence\":\"Terrorist offences or offences linked to terrorist activities\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: \\n1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"socsec-pay\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"socsec-pay\":\"Platenie sociálnych odvodov\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"socsec-pay\":\"Payment of social security contributions\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"tax-pay\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"tax-pay\":\"Platenie daní\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"tax-pay\":\"Payment of taxes\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. c) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením miestne príslušného daňového úradu a miestne príslušného colného úradu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"bankr-nat\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankr-nat\":\"Podobná situácia ako konkurz podľa vnútroštátneho práva\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankr-nat\":\"Analogous situation like bankruptcy under national law\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"bankruptcy\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankruptcy\":\"Konkurz\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"bankruptcy\":\"Bankruptcy\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"cred-arran\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"cred-arran\":\"Dohoda s veriteľmi / reštrukturalizácia\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"cred-arran\":\"Arrangement with creditors\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"insolvency\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"insolvency\":\"Platobná neschopnosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"insolvency\":\"Insolvency\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"liq-admin\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"liq-admin\":\"Majetok spravuje likvidátor\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"liq-admin\":\"Assets being administered by liquidator\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"susp-act\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"susp-act\":\"Podnikateľské aktivity sú pozastavené\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"susp-act\":\"Business activities are suspended\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. \\n1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, \\n2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov,\\n3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO.\\n\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(a)-Procedure\",\"value\":\"nati-ground\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Dôvod na vylúčenie (BT-67(a)-Procedure)\",\"nati-ground\":\"Čisto vnútroštátne dôvody na vylúčenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(a)-Procedure\":\"Description (BT-67(a)-Procedure)\",\"nati-ground\":\"Purely national exclusion grounds\"}}},{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti, že je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu podľa § 32 ods. 1 písm. e) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z. z. doloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky.\\n\\nUchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti, že nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu podľa §32 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. doloženým čestným vyhlásením.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Opis/spôsob preukazovania (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"open\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"open\":\"Verejná súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"open\":\"Open\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-300-Procedure\",\"value\":\"Zákazka bude spolufinancovaná zo zdrojov:\\n•\\tProgram: SK - Program Slovensko - SK - EFRR/KF/FST/ESF+\\n•\\tVyhlasovateľ výzvy: Sprostredkovateľský orgán PSK - Ministerstvo životného prostredia SR\\n•\\tKód výzvy: PSK-MZP-009-2024-DV-EFRR\\n•\\tNázov výzvy: Triedený zber komunálnych odpadov\\n•\\tPriorita: 2P2 Životné prostredie\\n•\\tOpatrenie/Špecifický cieľ: RSO2.6 Podpora prechodu na obehové hospodárstvo, ktoré efektívne využíva zdroje (EFRR) - menej rozvinuté\\n•\\tNázov projektu: Intenzifikácia triedeného zberu komunálnych odpadov - Obec Čierne Kľačany\\n•\\tKód žiadosti o NFP: NFP401202FNR4\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Additional information (BT-300-Procedure)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-LotDistribution\",\"label\":\"group|name|ND-LotDistribution\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Informácie o predkladaní ponúk na časti (GR-Procedure-LotDistribution)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Lot distribution (GR-Procedure-LotDistribution)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-MaxLots\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximálny počet častí (GR-Procedure-MaxLots)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximum number of lots (GR-Procedure-MaxLots)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-31-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-31-Procedure\",\"value\":\"6\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximálny počet častí, pre ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuku(-y). (BT-31-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders (BT-31-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-33-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-33-Procedure\",\"value\":\"6\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-33-Procedure\":\"Maximálny počet častí zadaných jednému uchádzačovi (BT-33-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-33-Procedure\":\"Maximum number of lots for which contracts can be awarded to one tenderer (BT-33-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Logický celok č. 1 - Traktor s prídavnými zariadeniami\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"KLACANY_VO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Logický celok č. 1 - Traktor s prídavnými zariadeniami\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Zákazka sa člení na nasledovné časti = logické celky:\\n•\\tLogický celok č.1 - Traktor s prídavnými zariadeniami\\n•\\tLogický celok č.2 - Traktorový náves – hákový nosič kontajnerov\\n•\\tLogický celok č.3 - Traktorový náves s trojstranným vyklápaním\\n•\\tLogický celok č.4 - Váženie odpadu\\n•\\tLogický celok č.5 - Hákové kontajnery\\n•\\tLogický celok č.6 - Traktorová kosačka\\nOpis predmetu zákazky je uvedený v prílohách č. 1 návrhoch Kúpnych zmlúv na každú časť zákazky samostatne.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"97 413.33\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"16700000\",\"lang\":{\"sk\":{\"16700000\":\"Traktory/ťahače\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"16700000\":\"Tractors\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Čierne Kľačany\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"95305\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"6\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Lot-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Lot-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-300-Lot\",\"value\":\"Zákazka bude spolufinancovaná zo zdrojov:\\n•\\tProgram: SK - Program Slovensko - SK - EFRR/KF/FST/ESF+\\n•\\tVyhlasovateľ výzvy: Sprostredkovateľský orgán PSK - Ministerstvo životného prostredia SR\\n•\\tKód výzvy: PSK-MZP-009-2024-DV-EFRR\\n•\\tNázov výzvy: Triedený zber komunálnych odpadov\\n•\\tPriorita: 2P2 Životné prostredie\\n•\\tOpatrenie/Špecifický cieľ: RSO2.6 Podpora prechodu na obehové hospodárstvo, ktoré efektívne využíva zdroje (EFRR) - menej rozvinuté\\n•\\tNázov projektu: Intenzifikácia triedeného zberu komunálnych odpadov - Obec Čierne Kľačany\\n•\\tKód žiadosti o NFP: NFP401202FNR4\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Additional information (BT-300-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Potvrdenie banky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Podľa § 33 ods. 1 písm. a) uchádzač nebol za predchádzajúcich 12 mesiacov v nepovolenom debete, jeho bankový účet (účty) nebol/i za predchádzajúcich 12 mesiacov predmetom exekúcie, v prípade splácania úveru dodržuje za predchádzajúcich 12 mesiacov splátkový kalendár, ak uchádzač úver z banky nečerpal, prehlásenie o tejto skutočnosti. \\nZa predchádzajúce obdobie sa pre účely zákazky považuje dvanásť (12) mesiacov predchádzajúce dňu vystavenia potvrdenia banky alebo ekvivalentného dokladu, resp. obdobie, za ktoré sú údaje dostupné v závislosti od vzniku, alebo začatia prevádzkovania činnosti či zriadenia účtu.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Referencie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Podľa § 34 ods. 1 písm. a) uchádzač musí preukázať, že za posledné 3 roky realizoval dodávky, ktorých predmetom boli tovary rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet tejto zákazky, pričom súhrnne hodnota zákaziek musí byť v rovnakej alebo vyššej hodnote ako je predpokladaná hodnota daného logického celku v EUR bez DPH (viď. nižšie), alebo ekvivalent tejto hodnoty v inej mene, na ktorý uchádzač svoju ponuku predkladá: Logický celok č. 1 - Traktor s prídavnými zariadeniami - 97 413,33 EUR bez DPH.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Jediným kritériom hodnotenia ponúk je najnižšia Celková cena za časť v EUR s DPH, ktorú musí uchádzač stanoviť a predložiť spôsobom uvedeným v súťažných podkladoch. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Celková cena v EUR s DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-03-14T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-10T09:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-03-14T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-10T09:15:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Online sprístupnenie ponúk cez IS EVO znamená automatické vytvorenie a odoslanie zápisnice z otvárania ponúk všetkým členom komisie a uchádzačom, ktorí predložili ponuku do lehoty na predkladanie ponúk.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk prebehne podľa § 52 ods. 2 ZVO.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.isepvo.sk/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/527435\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"KLACANY_VO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"Elektronická platforma - Informačný systém Elektronického verejného obstarávania (IS EVO)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0002)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Logický celok č. 2 - Traktorový náves – hákový nosič kontajnerov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"KLACANY_VO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Logický celok č. 2 - Traktorový náves – hákový nosič kontajnerov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Zákazka sa člení na nasledovné časti = logické celky:\\n•\\tLogický celok č.1 - Traktor s prídavnými zariadeniami\\n•\\tLogický celok č.2 - Traktorový náves – hákový nosič kontajnerov\\n•\\tLogický celok č.3 - Traktorový náves s trojstranným vyklápaním\\n•\\tLogický celok č.4 - Váženie odpadu\\n•\\tLogický celok č.5 - Hákové kontajnery\\n•\\tLogický celok č.6 - Traktorová kosačka\\nOpis predmetu zákazky je uvedený v prílohách č. 1 návrhoch Kúpnych zmlúv na každú časť zákazky samostatne.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"33 425.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"34223100\",\"lang\":{\"sk\":{\"34223100\":\"Návesy\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"34223100\":\"Semi-trailers\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Čierne Kľačany\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"95305\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Lot-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Lot-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-300-Lot\",\"value\":\"Zákazka bude spolufinancovaná zo zdrojov:\\n•\\tProgram: SK - Program Slovensko - SK - EFRR/KF/FST/ESF+\\n•\\tVyhlasovateľ výzvy: Sprostredkovateľský orgán PSK - Ministerstvo životného prostredia SR\\n•\\tKód výzvy: PSK-MZP-009-2024-DV-EFRR\\n•\\tNázov výzvy: Triedený zber komunálnych odpadov\\n•\\tPriorita: 2P2 Životné prostredie\\n•\\tOpatrenie/Špecifický cieľ: RSO2.6 Podpora prechodu na obehové hospodárstvo, ktoré efektívne využíva zdroje (EFRR) - menej rozvinuté\\n•\\tNázov projektu: Intenzifikácia triedeného zberu komunálnych odpadov - Obec Čierne Kľačany\\n•\\tKód žiadosti o NFP: NFP401202FNR4\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Additional information (BT-300-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Potvrdenie banky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Podľa § 33 ods. 1 písm. a) uchádzač nebol za predchádzajúcich 12 mesiacov v nepovolenom debete, jeho bankový účet (účty) nebol/i za predchádzajúcich 12 mesiacov predmetom exekúcie, v prípade splácania úveru dodržuje za predchádzajúcich 12 mesiacov splátkový kalendár, ak uchádzač úver z banky nečerpal, prehlásenie o tejto skutočnosti. \\nZa predchádzajúce obdobie sa pre účely zákazky považuje dvanásť (12) mesiacov predchádzajúce dňu vystavenia potvrdenia banky alebo ekvivalentného dokladu, resp. obdobie, za ktoré sú údaje dostupné v závislosti od vzniku, alebo začatia prevádzkovania činnosti či zriadenia účtu.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Referencie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Podľa § 34 ods. 1 písm. a) uchádzač musí preukázať, že za posledné 3 roky realizoval dodávky, ktorých predmetom boli tovary rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet tejto zákazky, pričom súhrnne hodnota zákaziek musí byť v rovnakej alebo vyššej hodnote ako je predpokladaná hodnota daného logického celku v EUR bez DPH (viď. nižšie), alebo ekvivalent tejto hodnoty v inej mene, na ktorý uchádzač svoju ponuku predkladá: Logický celok č. 2 - Traktorový náves – hákový nosič kontajnerov - 33 425,00 EUR bez DPH.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Jediným kritériom hodnotenia ponúk je najnižšia Celková cena za časť v EUR s DPH, ktorú musí uchádzač stanoviť a predložiť spôsobom uvedeným v súťažných podkladoch. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Celková cena v EUR s DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-03-14T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-10T09:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-03-14T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-10T09:15:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Online sprístupnenie ponúk cez IS EVO znamená automatické vytvorenie a odoslanie zápisnice z otvárania ponúk všetkým členom komisie a uchádzačom, ktorí predložili ponuku do lehoty na predkladanie ponúk.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk prebehne podľa § 52 ods. 2 ZVO.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.isepvo.sk/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/527435\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"KLACANY_VO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"Elektronická platforma - Informačný systém Elektronického verejného obstarávania (IS EVO)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0003)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Logický celok č. 3 - Traktorový náves s trojstranným vyklápaním\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"KLACANY_VO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Logický celok č. 3 - Traktorový náves s trojstranným vyklápaním\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Zákazka sa člení na nasledovné časti = logické celky:\\n•\\tLogický celok č.1 - Traktor s prídavnými zariadeniami\\n•\\tLogický celok č.2 - Traktorový náves – hákový nosič kontajnerov\\n•\\tLogický celok č.3 - Traktorový náves s trojstranným vyklápaním\\n•\\tLogický celok č.4 - Váženie odpadu\\n•\\tLogický celok č.5 - Hákové kontajnery\\n•\\tLogický celok č.6 - Traktorová kosačka\\nOpis predmetu zákazky je uvedený v prílohách č. 1 návrhoch Kúpnych zmlúv na každú časť zákazky samostatne.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"20 325.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"34223100\",\"lang\":{\"sk\":{\"34223100\":\"Návesy\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"34223100\":\"Semi-trailers\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Čierne Kľačany\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"95305\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Lot-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Lot-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-300-Lot\",\"value\":\"Zákazka bude spolufinancovaná zo zdrojov:\\n•\\tProgram: SK - Program Slovensko - SK - EFRR/KF/FST/ESF+\\n•\\tVyhlasovateľ výzvy: Sprostredkovateľský orgán PSK - Ministerstvo životného prostredia SR\\n•\\tKód výzvy: PSK-MZP-009-2024-DV-EFRR\\n•\\tNázov výzvy: Triedený zber komunálnych odpadov\\n•\\tPriorita: 2P2 Životné prostredie\\n•\\tOpatrenie/Špecifický cieľ: RSO2.6 Podpora prechodu na obehové hospodárstvo, ktoré efektívne využíva zdroje (EFRR) - menej rozvinuté\\n•\\tNázov projektu: Intenzifikácia triedeného zberu komunálnych odpadov - Obec Čierne Kľačany\\n•\\tKód žiadosti o NFP: NFP401202FNR4\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Additional information (BT-300-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Potvrdenie banky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Podľa § 33 ods. 1 písm. a) uchádzač nebol za predchádzajúcich 12 mesiacov v nepovolenom debete, jeho bankový účet (účty) nebol/i za predchádzajúcich 12 mesiacov predmetom exekúcie, v prípade splácania úveru dodržuje za predchádzajúcich 12 mesiacov splátkový kalendár, ak uchádzač úver z banky nečerpal, prehlásenie o tejto skutočnosti. \\nZa predchádzajúce obdobie sa pre účely zákazky považuje dvanásť (12) mesiacov predchádzajúce dňu vystavenia potvrdenia banky alebo ekvivalentného dokladu, resp. obdobie, za ktoré sú údaje dostupné v závislosti od vzniku, alebo začatia prevádzkovania činnosti či zriadenia účtu.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Referencie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Podľa § 34 ods. 1 písm. a) uchádzač musí preukázať, že za posledné 3 roky realizoval dodávky, ktorých predmetom boli tovary rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet tejto zákazky, pričom súhrnne hodnota zákaziek musí byť v rovnakej alebo vyššej hodnote ako je predpokladaná hodnota daného logického celku v EUR bez DPH (viď. nižšie), alebo ekvivalent tejto hodnoty v inej mene, na ktorý uchádzač svoju ponuku predkladá: Logický celok č. 3 - Traktorový náves s trojstranným vyklápaním - 20 325,00 EUR bez DPH.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Jediným kritériom hodnotenia ponúk je najnižšia Celková cena za časť v EUR s DPH, ktorú musí uchádzač stanoviť a predložiť spôsobom uvedeným v súťažných podkladoch. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Celková cena v EUR s DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-03-14T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-10T09:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-03-14T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-10T09:15:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Online sprístupnenie ponúk cez IS EVO znamená automatické vytvorenie a odoslanie zápisnice z otvárania ponúk všetkým členom komisie a uchádzačom, ktorí predložili ponuku do lehoty na predkladanie ponúk.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk prebehne podľa § 52 ods. 2 ZVO.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.isepvo.sk/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/527435\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"KLACANY_VO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"Elektronická platforma - Informačný systém Elektronického verejného obstarávania (IS EVO)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0004)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0004)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Logický celok č. 4 - Váženie odpadu\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"KLACANY_VO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Logický celok č. 4 - Váženie odpadu\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Zákazka sa člení na nasledovné časti = logické celky:\\n•\\tLogický celok č.1 - Traktor s prídavnými zariadeniami\\n•\\tLogický celok č.2 - Traktorový náves – hákový nosič kontajnerov\\n•\\tLogický celok č.3 - Traktorový náves s trojstranným vyklápaním\\n•\\tLogický celok č.4 - Váženie odpadu\\n•\\tLogický celok č.5 - Hákové kontajnery\\n•\\tLogický celok č.6 - Traktorová kosačka\\nOpis predmetu zákazky je uvedený v prílohách č. 1 návrhoch Kúpnych zmlúv na každú časť zákazky samostatne.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"2 146.67\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"42923000\",\"lang\":{\"sk\":{\"42923000\":\"Strojové váhy a váhy\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"42923000\":\"Weighing machinery and scales\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Čierne Kľačany\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"95305\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Lot-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Lot-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-300-Lot\",\"value\":\"Zákazka bude spolufinancovaná zo zdrojov:\\n•\\tProgram: SK - Program Slovensko - SK - EFRR/KF/FST/ESF+\\n•\\tVyhlasovateľ výzvy: Sprostredkovateľský orgán PSK - Ministerstvo životného prostredia SR\\n•\\tKód výzvy: PSK-MZP-009-2024-DV-EFRR\\n•\\tNázov výzvy: Triedený zber komunálnych odpadov\\n•\\tPriorita: 2P2 Životné prostredie\\n•\\tOpatrenie/Špecifický cieľ: RSO2.6 Podpora prechodu na obehové hospodárstvo, ktoré efektívne využíva zdroje (EFRR) - menej rozvinuté\\n•\\tNázov projektu: Intenzifikácia triedeného zberu komunálnych odpadov - Obec Čierne Kľačany\\n•\\tKód žiadosti o NFP: NFP401202FNR4\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Additional information (BT-300-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Potvrdenie banky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Podľa § 33 ods. 1 písm. a) uchádzač nebol za predchádzajúcich 12 mesiacov v nepovolenom debete, jeho bankový účet (účty) nebol/i za predchádzajúcich 12 mesiacov predmetom exekúcie, v prípade splácania úveru dodržuje za predchádzajúcich 12 mesiacov splátkový kalendár, ak uchádzač úver z banky nečerpal, prehlásenie o tejto skutočnosti. \\nZa predchádzajúce obdobie sa pre účely zákazky považuje dvanásť (12) mesiacov predchádzajúce dňu vystavenia potvrdenia banky alebo ekvivalentného dokladu, resp. obdobie, za ktoré sú údaje dostupné v závislosti od vzniku, alebo začatia prevádzkovania činnosti či zriadenia účtu.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Referencie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Podľa § 34 ods. 1 písm. a) uchádzač musí preukázať, že za posledné 3 roky realizoval dodávky, ktorých predmetom boli tovary rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet tejto zákazky, pričom súhrnne hodnota zákaziek musí byť v rovnakej alebo vyššej hodnote ako je predpokladaná hodnota daného logického celku v EUR bez DPH (viď. nižšie), alebo ekvivalent tejto hodnoty v inej mene, na ktorý uchádzač svoju ponuku predkladá: Logický celok č. 4 - Váženie odpadu - 2 146,67 EUR bez DPH.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Jediným kritériom hodnotenia ponúk je najnižšia Celková cena za časť v EUR s DPH, ktorú musí uchádzač stanoviť a predložiť spôsobom uvedeným v súťažných podkladoch. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Celková cena v EUR s DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-03-14T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-10T09:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-03-14T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-10T09:15:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Online sprístupnenie ponúk cez IS EVO znamená automatické vytvorenie a odoslanie zápisnice z otvárania ponúk všetkým členom komisie a uchádzačom, ktorí predložili ponuku do lehoty na predkladanie ponúk.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk prebehne podľa § 52 ods. 2 ZVO.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.isepvo.sk/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/527435\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"KLACANY_VO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"Elektronická platforma - Informačný systém Elektronického verejného obstarávania (IS EVO)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0005)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0005)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Logický celok č. 5 - Hákové kontajnery\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"KLACANY_VO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Logický celok č. 5 - Hákové kontajnery\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Zákazka sa člení na nasledovné časti = logické celky:\\n•\\tLogický celok č.1 - Traktor s prídavnými zariadeniami\\n•\\tLogický celok č.2 - Traktorový náves – hákový nosič kontajnerov\\n•\\tLogický celok č.3 - Traktorový náves s trojstranným vyklápaním\\n•\\tLogický celok č.4 - Váženie odpadu\\n•\\tLogický celok č.5 - Hákové kontajnery\\n•\\tLogický celok č.6 - Traktorová kosačka\\nOpis predmetu zákazky je uvedený v prílohách č. 1 návrhoch Kúpnych zmlúv na každú časť zákazky samostatne.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"53 630.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"34928480\",\"lang\":{\"sk\":{\"34928480\":\"Kontajnery a nádoby na odpad a odpadky\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"34928480\":\"Waste and rubbish containers and bins\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Čierne Kľačany\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"95305\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Lot-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Lot-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-300-Lot\",\"value\":\"Zákazka bude spolufinancovaná zo zdrojov:\\n•\\tProgram: SK - Program Slovensko - SK - EFRR/KF/FST/ESF+\\n•\\tVyhlasovateľ výzvy: Sprostredkovateľský orgán PSK - Ministerstvo životného prostredia SR\\n•\\tKód výzvy: PSK-MZP-009-2024-DV-EFRR\\n•\\tNázov výzvy: Triedený zber komunálnych odpadov\\n•\\tPriorita: 2P2 Životné prostredie\\n•\\tOpatrenie/Špecifický cieľ: RSO2.6 Podpora prechodu na obehové hospodárstvo, ktoré efektívne využíva zdroje (EFRR) - menej rozvinuté\\n•\\tNázov projektu: Intenzifikácia triedeného zberu komunálnych odpadov - Obec Čierne Kľačany\\n•\\tKód žiadosti o NFP: NFP401202FNR4\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Additional information (BT-300-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Potvrdenie banky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Podľa § 33 ods. 1 písm. a) uchádzač nebol za predchádzajúcich 12 mesiacov v nepovolenom debete, jeho bankový účet (účty) nebol/i za predchádzajúcich 12 mesiacov predmetom exekúcie, v prípade splácania úveru dodržuje za predchádzajúcich 12 mesiacov splátkový kalendár, ak uchádzač úver z banky nečerpal, prehlásenie o tejto skutočnosti. \\nZa predchádzajúce obdobie sa pre účely zákazky považuje dvanásť (12) mesiacov predchádzajúce dňu vystavenia potvrdenia banky alebo ekvivalentného dokladu, resp. obdobie, za ktoré sú údaje dostupné v závislosti od vzniku, alebo začatia prevádzkovania činnosti či zriadenia účtu.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Referencie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Podľa § 34 ods. 1 písm. a) uchádzač musí preukázať, že za posledné 3 roky realizoval dodávky, ktorých predmetom boli tovary rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet tejto zákazky, pričom súhrnne hodnota zákaziek musí byť v rovnakej alebo vyššej hodnote ako je predpokladaná hodnota daného logického celku v EUR bez DPH (viď. nižšie), alebo ekvivalent tejto hodnoty v inej mene, na ktorý uchádzač svoju ponuku predkladá: Logický celok č. 5 - Hákové kontajnery - 53 630,00 EUR bez DPH.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Jediným kritériom hodnotenia ponúk je najnižšia Celková cena za časť v EUR s DPH, ktorú musí uchádzač stanoviť a predložiť spôsobom uvedeným v súťažných podkladoch. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Celková cena v EUR s DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-03-14T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-10T09:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-03-14T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-10T09:15:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Online sprístupnenie ponúk cez IS EVO znamená automatické vytvorenie a odoslanie zápisnice z otvárania ponúk všetkým členom komisie a uchádzačom, ktorí predložili ponuku do lehoty na predkladanie ponúk.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk prebehne podľa § 52 ods. 2 ZVO.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.isepvo.sk/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/527435\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"KLACANY_VO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"Elektronická platforma - Informačný systém Elektronického verejného obstarávania (IS EVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0006)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0006)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Logický celok č. 6 - Traktorová kosačka\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"KLACANY_VO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Logický celok č. 6 - Traktorová kosačka\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Zákazka sa člení na nasledovné časti = logické celky:\\n•\\tLogický celok č.1 - Traktor s prídavnými zariadeniami\\n•\\tLogický celok č.2 - Traktorový náves – hákový nosič kontajnerov\\n•\\tLogický celok č.3 - Traktorový náves s trojstranným vyklápaním\\n•\\tLogický celok č.4 - Váženie odpadu\\n•\\tLogický celok č.5 - Hákové kontajnery\\n•\\tLogický celok č.6 - Traktorová kosačka\\nOpis predmetu zákazky je uvedený v prílohách č. 1 návrhoch Kúpnych zmlúv na každú časť zákazky samostatne.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-726-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-726-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP). (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-726-Lot\":\"This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs) (BT-726-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"24 590.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"16310000\",\"lang\":{\"sk\":{\"16310000\":\"Kosačky\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"16310000\":\"Mowers\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Čierne Kľačany\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"95305\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}},{\"key\":\"BT-766-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-766-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamický nákupný systém (BT-766-Lot)\",\"none\":\"Žiadny\"},\"en\":{\"field|name|BT-766-Lot\":\"Dynamic purchasing system is involved (BT-766-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Lot-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Lot-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-300-Lot\",\"value\":\"Zákazka bude spolufinancovaná zo zdrojov:\\n•\\tProgram: SK - Program Slovensko - SK - EFRR/KF/FST/ESF+\\n•\\tVyhlasovateľ výzvy: Sprostredkovateľský orgán PSK - Ministerstvo životného prostredia SR\\n•\\tKód výzvy: PSK-MZP-009-2024-DV-EFRR\\n•\\tNázov výzvy: Triedený zber komunálnych odpadov\\n•\\tPriorita: 2P2 Životné prostredie\\n•\\tOpatrenie/Špecifický cieľ: RSO2.6 Podpora prechodu na obehové hospodárstvo, ktoré efektívne využíva zdroje (EFRR) - menej rozvinuté\\n•\\tNázov projektu: Intenzifikácia triedeného zberu komunálnych odpadov - Obec Čierne Kľačany\\n•\\tKód žiadosti o NFP: NFP401202FNR4\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Additional information (BT-300-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Potvrdenie banky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Podľa § 33 ods. 1 písm. a) uchádzač nebol za predchádzajúcich 12 mesiacov v nepovolenom debete, jeho bankový účet (účty) nebol/i za predchádzajúcich 12 mesiacov predmetom exekúcie, v prípade splácania úveru dodržuje za predchádzajúcich 12 mesiacov splátkový kalendár, ak uchádzač úver z banky nečerpal, prehlásenie o tejto skutočnosti. \\nZa predchádzajúce obdobie sa pre účely zákazky považuje dvanásť (12) mesiacov predchádzajúce dňu vystavenia potvrdenia banky alebo ekvivalentného dokladu, resp. obdobie, za ktoré sú údaje dostupné v závislosti od vzniku, alebo začatia prevádzkovania činnosti či zriadenia účtu.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Referencie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Podľa § 34 ods. 1 písm. a) uchádzač musí preukázať, že za posledné 3 roky realizoval dodávky, ktorých predmetom boli tovary rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet tejto zákazky, pričom súhrnne hodnota zákaziek musí byť v rovnakej alebo vyššej hodnote ako je predpokladaná hodnota daného logického celku v EUR bez DPH (viď. nižšie), alebo ekvivalent tejto hodnoty v inej mene, na ktorý uchádzač svoju ponuku predkladá: Logický celok č. 6 - Traktorová kosačka - 24 590,00 EUR bez DPH.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie tohto kritéria (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Jediným kritériom hodnotenia ponúk je najnižšia Celková cena za časť v EUR s DPH, ktorú musí uchádzač stanoviť a predložiť spôsobom uvedeným v súťažných podkladoch. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Celková cena v EUR s DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-03-14T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-10T09:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-03-14T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-10T09:15:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Online sprístupnenie ponúk cez IS EVO znamená automatické vytvorenie a odoslanie zápisnice z otvárania ponúk všetkým členom komisie a uchádzačom, ktorí predložili ponuku do lehoty na predkladanie ponúk.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk prebehne podľa § 52 ods. 2 ZVO.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.isepvo.sk/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/527435\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}},{\"key\":\"OPT-140-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-140-Lot\",\"value\":\"KLACANY_VO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"Označenie dokumentu/zákazky (OPT-140-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-140-Lot\":\"ID – Procurement documents (OPT-140-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"Elektronická platforma - Informačný systém Elektronického verejného obstarávania (IS EVO)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadline\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadline\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Lehoty na preskúmanie (GR-Lot-Deadline)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadline\":\"Deadlines for review (GR-Lot-Deadline)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-99-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-99-Lot\",\"value\":\"Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Opis lehôt na preskúmanie (BT-99-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-99-Lot\":\"Information about review deadlines (BT-99-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338191
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania \",\"id\":1338194,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Trenčiansky samosprávny kraj (ID: 17138)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Európske hlavné mesto kultúry 2026: Pretvorenie \\\"Prvej brány\\\" na umeleckú rezidenciu (ID: 521218)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"result\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"result\":\"Výsledok\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"result\":\"Result\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"3ffb90a1-404c-46cd-8e29-6d307f56a2ee\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-VYSLEDOK-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Trenčiansky samosprávny kraj (ORG-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Trenčiansky samosprávny kraj (ORG-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Trenčiansky samosprávny kraj\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"36126624\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021613275\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"K dolnej stanici\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"20A\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Trenčín\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"91101\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK022\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK022\":\"Trenčiansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK022\":\"Trenčiansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"zuzana.podhorska@tsk.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"0326555865\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Trenčiansky samosprávny kraj)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Trenčiansky samosprávny kraj)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ra\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"ra\":\"Regionálny orgán\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"ra\":\"Regional authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"gen-pub\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"Všeobecné verejné služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"General public services\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/2812\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Tendering Terms (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"402/2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Európske hlavné mesto kultúry 2026: Pretvorenie \\\"Prvej brány\\\" na umeleckú rezidenciu\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom zákazky sú stavebné práce týkajúce sa objektu Veža bránová III. Objekt veže bránovej sa nachádza v areáli Trenčianskeho hradu, ktorý je národnou kultúrnou pamiatkou. Ide o obnovu rezidenčných priestorov nad vstupnou bránou, ktorý bude komplexne obnovený a adaptovaný na umeleckú rezidenciu. Zámerom je realizovať pamiatkovú obnovu uvedeného objektu v rozsahu komplexnej obnovy a adaptácie interiéru na účely ubytovania, výmeny okenných a dverných výplní, reštaurovanie bránového portálu ako aj obnovu a konzerváciu oporných múrov. Veža bránová III. je zapísaná v Ústrednom zozname pamiatkového fondu pod číslom 1345/46. \\n\\nPodrobný opis predmetu zákazky je uvedený v súťažných podkladoch.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"207 857.21\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Hlavná klasifikácia (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"45212354\",\"lang\":{\"sk\":{\"45212354\":\"Stavebné práce na objektoch hradov\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"45212354\":\"Castle construction work\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK022\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK022\":\"Trenčiansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK022\":\"Trenčiansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-728-Procedure\",\"value\":\"Trenčiansky hrad, parcelné čísla 1186/35, katastrálne územie Trenčín\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Additional information (BT-728-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-300-Procedure\",\"value\":\"1) V procese vyhodnocovania ponúk verejný obstarávateľ rozhodol, že vyhodnotenie splnenia podmienok účasti a vyhodnotenie ponúk z hľadiska splnenia požiadaviek na predmet zákazky sa uskutoční po vyhodnotení ponúk na základe kritérií na vyhodnotenie ponúk v súlade s § 66 ods. 7 písm. b) ZVO (tzv. super reverzná súťaž).\\n\\n2) Upozorňujeme uchádzača, že predmet zákazky sa bude realizovať na objekte, ktorý je zapísaný v Ústrednom zozname pamiatkového fondu (register nehnuteľných národných kultúrnych pamiatok) a podmienky plnenia predmetu zákazky podliehajú schváleniu Krajským pamiatkovým úradom v Trenčíne.\\n\\n3) Komunikácia a výmena informácií vrátane doručovania vo verejnom obstarávaní sa uskutočňuje písomne prostredníctvom elektronických prostriedkov v zmysle § 20 ZVO cez portál IS EVO na adrese www.isepvo.sk.\\n\\n4) Verejný obstarávateľ požaduje, aby navrhovaný subdodávateľ spĺňal podmienky účasti osobného postavenia stanovené v tejto výzve. Oprávnenie podľa § 32 ods. 1 písm. e) ZVO sa preukazuje vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má subdodávateľ plniť. Doklady a informácie preukazujúce splnenie podmienok účasti týkajúceho osobného postavenia jeho subdodávateľov predkladá uchádzač vo svojej ponuke. Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.\\n\\n5) Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo súťaž zrušiť v súlade s § 57 ZVO alebo v prípade nedostatočného finančného krytia.\\n\\n6) Elektronická fakturácia bude pripustená v súlade so zákonom č. 215/2019 o zaručenej elektronickej fakturácii a centrálnom ekonomickom systéme.\\n\\n7) Verejný obstarávateľ pri uzatváraní zmluvy bude postupovať v súlade s § 11 a s § 56 ZVO.\\n\\n8) Verejný obstarávateľ dáva do pozornosti, že na základe metodického usmernenia č. 14733-5000/2024 (https://www.uvo.gov.sk/metodika-vzdelavanie/metodicke-usmernenia-a-vykladove-stanoviska/metodicke-usmernenia-k-zakonu-c-343-2015-zz/usmernenie-detail/1078826?cHash=3e7a32e30274894ffb8edc148dfff9d2) požaduje, aby uchádzači predložili ponuku so zvýšenou 23 % DPH, nakoľko plnenie bude realizované už v čase účinnosti zvýšenia predmetnej sadzby dane. Súťažné podklady sú zvýšenej 23 %-nej DPH prispôsobené.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Additional information (BT-300-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Európske hlavné mesto kultúry 2026: Pretvorenie \\\"Prvej brány\\\" na umeleckú rezidenciu\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Number-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Number-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Európske hlavné mesto kultúry 2026: Pretvorenie \\\"Prvej brány\\\" na umeleckú rezidenciu (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Európske hlavné mesto kultúry 2026: Pretvorenie \\\"Prvej brány\\\" na umeleckú rezidenciu (LOT-0001)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"402/2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Európske hlavné mesto kultúry 2026: Pretvorenie \\\"Prvej brány\\\" na umeleckú rezidenciu\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky sú stavebné práce týkajúce sa objektu Veža bránová III. Objekt veže bránovej sa nachádza v areáli Trenčianskeho hradu, ktorý je národnou kultúrnou pamiatkou. Ide o obnovu rezidenčných priestorov nad vstupnou bránou, ktorý bude komplexne obnovený a adaptovaný na umeleckú rezidenciu. Zámerom je realizovať pamiatkovú obnovu uvedeného objektu v rozsahu komplexnej obnovy a adaptácie interiéru na účely ubytovania, výmeny okenných a dverných výplní, reštaurovanie bránového portálu ako aj obnovu a konzerváciu oporných múrov. Veža bránová III. je zapísaná v Ústrednom zozname pamiatkového fondu pod číslom 1345/46. \\n\\nPodrobný opis predmetu zákazky je uvedený v súťažných podkladoch.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"207 857.21\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"45212354\",\"lang\":{\"sk\":{\"45212354\":\"Stavebné práce na objektoch hradov\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"45212354\":\"Castle construction work\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-775-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-775-Lot\",\"value\":[\"opp\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-775-Lot\":\"Podporované sociálne hľadisko (BT-775-Lot)\",\"opp\":\"Pracovné príležitosti pre dlhodobo nezamestnané osoby, znevýhodnené osoby a/alebo osoby so zdravotným postihnutím\"},\"en\":{\"field|name|BT-775-Lot\":\"Social objective promoted (BT-775-Lot)\",\"opp\":\"Employment opportunities for the long-term unemployed, disadvantaged and/or for persons with disabilities\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"soc-obj\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"soc-obj\":\"Obstarávanie zamerané na sociálne aspekty\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"soc-obj\":\"Fulfilment of social objectives\"}}},{\"key\":\"BT-777-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-777-Lot\",\"value\":\"V podmienkach plnenia zmluvy: Zhotoviteľ počas doby plnenia zmluvy zamestná minimálne jednu osobu, ktorá spĺňa minimálne jeden z nasledovných predpokladov:\\na. Po dobu viac ako šesť po sebe nasledujúcich mesiacov nebola zamestnaná inak ako prácou\\nvykonávanou pri aktivačnej činnosti, alebo prácou vykonávanou prostredníctvom dohody o vykonaní\\npráce, alebo dohody o pracovnej činnosti;\\nb. Patrí k rómskemu etniku;\\nc. Nedosiahla vek 25 rokov;\\nd. Dosiahla vek 55 rokov;\\ne. Je osobou so zdravotným postihnutím.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-777-Lot\":\"Opis strategického verejného obstarávania (BT-777-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-777-Lot\":\"Description (BT-777-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK022\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK022\":\"Trenčiansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK022\":\"Trenčiansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Lot-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Lot-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-300-Lot\",\"value\":\"Projektový zámer Pretvorenie \\\"Prvej brány\\\" Trenčianskeho hradu na umeleckú rezidenciu, bude financovný prostredníctvom Priority 5P1. Moderné regióny, v rámci špecifického cieľa RSO5.1. Podpora integrovaného a inkluzívneho sociálneho, hospodárskeho a environmentálneho\\nrozvoja, kultúry, prírodného dedičstva, udržateľného cestovného ruchu a bezpečnosti v mestských oblastiach (EFRR) cez opatenie 5.1.6. Európske hlavné mesto kultúry.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Additional information (BT-300-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia cena v EUR bez DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Zrušený postup časti (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Procedure\":\"Informácia o opätovnom vyhlásení (GR-Lot-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Procedure\":\"Procedure (GR-Lot-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-634-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-634-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-634-Lot\":\"Opätovné vyhlásenie zrušeného verejného obstarávania (BT-634-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-634-Lot\":\"This cancelled or unsuccessful procedure or lot will be relaunched (BT-634-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Result\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Výsledok (GR-Result)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Result (GR-Result)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Informácie o výsledkoch častí (GR-LotResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Results of lots (GR-LotResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult) (RES-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult) (RES-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Winner\",\"label\":\"group|name|GR-Winner\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Informácia o výbere víťaza (GR-Winner)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Winner (GR-Winner)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-142-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-142-LotResult\",\"value\":\"clos-nw\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (BT-142-LotResult)\",\"clos-nw\":\"Nebol vybratý žiadny víťaz a súťaž je ukončená\"},\"en\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Winner selection status (BT-142-LotResult)\",\"clos-nw\":\"No winner was chosen and the competition is closed.\"}}},{\"key\":\"BT-144-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-144-LotResult\",\"value\":\"chan-need\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-144-LotResult\":\"Dôvod, prečo nebol vybraný víťaz (BT-144-LotResult)\",\"chan-need\":\"Rozhodnutie kupujúceho z dôvodu zmeny potrieb\"},\"en\":{\"field|name|BT-144-LotResult\":\"The reason why a winner was not chosen (BT-144-LotResult)\",\"chan-need\":\"Decision of the buyer, because of a change in needs\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Základné údaje o výsledku časti (GR-LotResult-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Result 1 (GR-LotResult-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13713-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-13713-LotResult\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Identifikátor časti (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Európske hlavné mesto kultúry 2026: Pretvorenie \\\"Prvej brány\\\" na umeleckú rezidenciu)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Result Lot Identifier (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Európske hlavné mesto kultúry 2026: Pretvorenie \\\"Prvej brány\\\" na umeleckú rezidenciu)\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338194
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Výzva na predkladanie ponúk (bežný postup)\",\"id\":1337780,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Obec Jarovnice (ID: 70027)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Vodozádržné opatrenia na adaptáciu na zmenu klímy v obci Jarovnice (ID: 527250)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"competition\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Competition\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"fa316905-fb65-4030-b984-aa13aeb33bd7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-SUTAZ-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Obec Jarovnice\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"00327212\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020711528\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Jarovnice\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"08263\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"marcincinova@jarovnice.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421948076137\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Obec Jarovnice)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Obec Jarovnice)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"la\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Miestny orgán\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Local authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"gen-pub\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"Všeobecné verejné služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"General public services\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/5925\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Description (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"2025DM3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Vodozádržné opatrenia na adaptáciu na zmenu klímy v obci Jarovnice\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Projekt zameraný na adaptáciu na klimatické zmeny sa realizuje v obci Jarovnice, ktorá čelí problémom s odvádzaním zrážkových vôd a zvyšujúcim sa rizikom povodní v dôsledku zvýšenej frekvencie intenzívnych dažďov. Tieto podmienky sú exacerbujúce pri nedostatočnej kapacite existujúceho odvodňovacieho systému\\na veľkom podiele nepriepustných povrchov. Projekt bude zahŕňať implementáciu vodozádržných opatrení, ako sú dažďové záhrady, rozšírenie zelených plôch a permeabilné povrchy, čo zvýši absorbčnú kapacitu územia, zníži povrchový odtok a podporí udržateľnú správu vodných zdrojov.\\n\\nPredmetom zákazky je výber zhotoviteľa projektu: Vodozádržné opatrenia na adaptáciu na zmenu klímy v obci Jarovnice. Predmet zákazky je rozdelený na samostatné dve časti, pričom uchádzač môže predložiť ponuku na jednu alebo obe časti zákazky. \\n\\nČasť č. 1: Spevnené plochy\\nČasť č. 2: Sadové úpravy a drobná architektúra\\n\\nBližšia charakteristika predmetu zákazky je špecifikovaná v projektovej dokumentácii, výkaze výmer a v súťažných podkladoch.\\n\\nStavebné objekty:\\nSO 01\\tSpevnené plochy \\t\\t\\t\\t\\t\\t\\t\\t\\t\\t\\t\\t\\t\\t\\t\\nSO 02\\tSadové úpravy a drobná architektúra\\t\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Works\"}}},{\"key\":\"BT-531-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-531-Procedure\",\"value\":[\"services\",\"supplies\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-531-Procedure\":\"Doplňujúci druh zákazky (BT-531-Procedure)\",\"services\":\"Služby\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-531-Procedure\":\"Additional nature of the contract (BT-531-Procedure)\",\"services\":\"Services\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"576 471.06\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"45000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"45000000\":\"Stavebné práce\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"45000000\":\"Construction work\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-263-Procedure\",\"value\":[\"45112700\",\"77315000\",\"45233161\",\"45233160\",\"45112730\"],\"lang\":{\"sk\":{\"45112700\":\"Terénne úpravy\",\"45112730\":\"Terénne úpravy vozoviek a komunikácií pre motorové vozidlá\",\"45233160\":\"Cestičky a iné spevnené povrchy\",\"45233161\":\"Stavebné práce na stavbe chodníkov\",\"77315000\":\"Výsadba\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Procedure)\"},\"en\":{\"45112700\":\"Landscaping work\",\"45112730\":\"Landscaping work for roads and motorways\",\"45233160\":\"Paths and other metalled surfaces\",\"45233161\":\"Footpath construction work\",\"77315000\":\"Seeding services\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Additional classification (BT-263-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK041\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-728-Procedure\",\"value\":\"k.ú. Jarovnice\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Additional information (BT-728-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Procedure-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Procedure-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"1.) Verejný obstarávateľ stanovuje podmienky účasti pre časť č. 1a časť č. 2 osobného postavenia uchádzača (§ 32 ZVO) \\nUchádzač musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o verejnom obstarávaní) spôsobom podľa § 32 alebo § 152 zákona o verejnom obstarávaní. V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní sa požaduje preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne. Podmienku účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní musí spĺňať aj iná osoba ako osoba podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní, ak táto osoba má právo za ňu konať, práva spojené s rozhodovaním alebo kontrolou v hospodárskom subjekte, ktorý sa chce zúčastniť verejného obstarávania. Splnenie podmienky účasti podľa prvej vety preukazuje uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi predložením čestného vyhlásenia alebo vyhlásenia podľa § 32 ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní, ak právo štátu uchádzača alebo záujemcu so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, ako súčasť ponuky. V čestnom vyhlásení alebo vyhlásení uchádzač alebo záujemca uvedie zoznam osôb podľa prvej vety. Vo vzťahu k preukazovaniu podmienok účasti podľa § 32 ods. 1 písm. e) a f) zákona o verejnom obstarávaní platí, že verejný obstarávateľ si ich splnenie overí z informačných systémov verejnej správy. V prípade, že z technických príčin nebude môcť verejný obstarávateľ uvedené doklady získať, je oprávnený ich od uchádzača písomne dožiadať. UPOZORNENIE: Splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. e) zákona o verejnom obstarávaní preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť. Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti uchádzač vkladá v ponuke elektronicky do EP EVO v súlade so súťažnými podkladmi.\\n2.) pre časť č. 1 aj podmienky ekonomického a finančného postavenia (§ 33 ZVO) a technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti uchádzača (§34 ZVO) a (§ 36 ZVO). \\n3.)\\nUchádzač môže predbežne nahradiť doklady určené verejným obstarávateľom na preukázanie splnenia podmienok účasti jednotným európskym dokumentom podľa § 39 alebo čestným vyhlásením, v ktorom vyhlási, že spĺňa podmienky účasti určené verejným obstarávateľom a poskytne verejnému obstarávateľovi na požiadanie doklady, ktoré čestným vyhlásením nahradil. Hospodársky subjekt môže v čestnom vyhlásení uviesť aj informácie o dokladoch, ktoré sú priamo a bezodplatne prístupné v elektronických databázach, vrátane informácií potrebných na prístup do týchto databáz, a informácie o dokladoch, ktoré verejnému obstarávateľovi predložil v inom verejnom obstarávaní a sú naďalej platné. Ak hospodársky subjekt použije čestné vyhlásenie, verejný obstarávateľ môže na účely zabezpečenia riadneho priebehu verejného obstarávania postupovať podľa § 39 ods. 6. Verejný obstarávateľ postupuje podľa § 39 ods. 7 a 8, ak čestné vyhlásenie obsahuje aj informácie podľa druhej vety. Verejný obstarávateľ pripúšťa prehlásenie splnenia podmienok účasti finančného a ekonomického postavenia a podmienky účasti technickej alebo odbornej spôsobilosti prostredníctvom globálneho údaja uvedeného v oddiele IV. Časti jednotného európskeho dokumentu. Jednotný európsky dokument - http://www.uvo.gov.sk/legislativametodika-dohlad/jednotny-europsky-dokumentpreverejne-obstaravanie-553.html. Jednotný európsky dokument - https://www.uvo.gov.sk/jednotny-europsky-dokument-pre-verejne-obstaravanie-602.html\\nPodrobnosti sú uvedené v súťažných podkladoch.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Zoznam a krátky opis podmienok (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-LotDistribution\",\"label\":\"group|name|ND-LotDistribution\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Informácie o predkladaní ponúk na časti (GR-Procedure-LotDistribution)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Lot distribution (GR-Procedure-LotDistribution)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-MaxLots\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximálny počet častí (GR-Procedure-MaxLots)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximum number of lots (GR-Procedure-MaxLots)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-31-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-31-Procedure\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximálny počet častí, pre ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuku(-y). (BT-31-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders (BT-31-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-33-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-33-Procedure\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-33-Procedure\":\"Maximálny počet častí zadaných jednému uchádzačovi (BT-33-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-33-Procedure\":\"Maximum number of lots for which contracts can be awarded to one tenderer (BT-33-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Časť č.1 - Spevnené plochy\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"2025DM3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Časť č.1 - Spevnené plochy\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom tejto časti zákazky je výber zhotoviteľa pre stavebný objekt SO 01 Spevnené plochy\\nDôvodom navrhovanej činnosti t.j. úprava spevnených plôch, komunikácií a chodníkov s nepriepustnými krytmi je realizácia adaptačných opatrení, ktorých funkciou je zadržiavanie \\nvody na území, čo prispeje k zmierneniu prejavov sucha, ako aj zvýšeniu vodozádržnej schopnosti povodia a spomaleniu odtoku vody, čím sa zároveň prispeje k ochrane pred povodňami. \\nPredmetné územie sa nachádza pred budovou obecného úradu a kaštieľa v obci Jarovnice. \\nVytvorením parkovacích kapacít s jednoznačne definovaným spôsobom parkovania a výstavbou chodníkov pre bezpečný pohyb chodcov vznikajú predpoklady pre bezkolízny pohyb všetkých účastníkov dopravy. \\nBližšia charakteristika predmetu zákazky je špecifikovaná v projektovej dokumentácii, výkaze výmer a v súťažných podkladoch.\\n\\nStavebné objekty:\\nSO 01\\tSpevnené plochy \\t\\t\\t\\t\\t\\t\\t\\t\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"541 864.03\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"45000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"45000000\":\"Stavebné práce\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"45000000\":\"Construction work\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"45236000\",\"45233161\",\"45233160\",\"45100000\",\"45112730\"],\"lang\":{\"sk\":{\"45100000\":\"Príprava staveniska\",\"45112730\":\"Terénne úpravy vozoviek a komunikácií pre motorové vozidlá\",\"45233160\":\"Cestičky a iné spevnené povrchy\",\"45233161\":\"Stavebné práce na stavbe chodníkov\",\"45236000\":\"Stavebné práce na stavbe plôch\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"45100000\":\"Site preparation work\",\"45112730\":\"Landscaping work for roads and motorways\",\"45233160\":\"Paths and other metalled surfaces\",\"45233161\":\"Footpath construction work\",\"45236000\":\"Flatwork\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK041\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"k.ú. Jarovnice\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"6\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Lot-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Lot-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-300-Lot\",\"value\":\"1. Predmet zákazky bude financovaný z vlastných finančných prostriedkov a z Program Slovensko - SK - EFRR/KF/FST/ESF+, kód výzvy: PSK-MZP-003-2023-DV-KF. Verejný obstarávateľ keďže bude predmet zákazky financovaný zo Štrukturálnych fondov EU, aby sa úspešný uchádzač zaviazal strpieť výkon kontroly/auditu/overovania súvisiaceho s poskytnutými službami kedykoľvek počas platnosti a účinnosti Zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku, a to oprávnenými osobami a poskytnúť im všetku potrebnú súčinnosť. Oprávnené osoby sú: I. Poskytovateľ a ním poverené osoby II. Útvar vnútorného auditu Riadiaceho orgánu alebo Sprostredkovateľského orgánu a nimi poverené osoby III. Najvyšší kontrolný úrad SR, Úrad vládneho auditu, Certifikačný orgán a nimi poverené osoby IV. Orgán auditu, jeho spolupracujúce orgány a osoby poverené na výkon kontroly/auditu V. Splnomocnení zástupcovia Európskej Komisie a Európskeho dvora audítorov VI. Orgán zabezpečujúci ochranu finančných záujmov EÚ VII. Osoby prizvané orgánmi uvedenými v písm. I. až VI. v súlade s príslušnými právnymi predpismi SR a EÚ. \\n\\n2. Verejný obstarávateľ pri zadávaní zákazky stanovuje elektronickú komunikáciu, ktorá sa realizuje prostredníctvom systému elektronického verejného obstarávania - systém ePVO. \\n3. Náležitosti obsahu predloženej ponuky sú definované v súťažných podkladoch. \\n4. Hospodársky subjekt môže predbežne nahradiť doklady určené verejným obstarávateľom na preukázanie splnenia podmienok účasti jednotným európskym dokumentom podľa § 39 alebo čestným vyhlásením, v ktorom vyhlási, že spĺňa podmienky účasti určené verejným obstarávateľom a poskytne verejnému obstarávateľovi na požiadanie doklady, ktoré čestným vyhlásením nahradil. \\n5. Uchádzač môže pri preukazovaní technickej alebo odbornej spôsobilosti postupovať podľa § 34 ods. 3 ZVO (Okrem podmienky § 34 ods. 1 písm. h) ZVO). Osoba, ktorej zdroje alebo kapacity majú byť použité, musí preukázať splnenie podmienok účasti, ktoré sa týkajú osobného postavenia v rozsahu ako uchádzač, okrem § 32 ods. 1 písm. e), a nesmú u nej existovať dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až g) a ods. 7 ZVO. Verejný obstarávateľ bude u osoby, ktorej zdroje alebo kapacity majú byť použité, hodnotiť existenciu dôvodov na vylúčenie podľa § 40 ods. 8. ZVO. Ak uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti, týkajúcich sa technickej alebo odbornej spôsobilosti inou osobou, táto osoba sa musí podieľať na plnení zákazky. \\n6. Verejný obstarávateľ pri preukazovaní podmienky účasti § 33 ods. 1 písm. a) a § 33 ods. 1 písm. d) finančného a ekonomického postavenia ako aj podmienky účasti § 34 ods. 1 písm. h) technickej alebo odbornej spôsobilosti vylučuje využitie kapacít iných osôb, t.j. nepripúšťa preukazovanie splnenia podmienok účasti prostredníctvom inej osoby. \\n7. Verejný obstarávateľ nesmie uzavrieť zmluvu alebo rámcovú dohodu s uchádzačom, ktorý má povinnosť zapisovať sa do registra partnerov verejného sektora a nie je zapísaný v registri partnerov verejného sektora alebo ktorého subdodávatelia alebo subdodávatelia podľa osobitného predpisu, ktorý majú povinnosť zapisovať sa do registra partnerov verejného sektora a nie sú zapísaní v registri partnerov verejného sektora. \\n8. Skutočnosti týkajúce sa postupu zadávania zákazky, neupravené vo výzve na predkladanie ponúk a v súťažných podkladoch sa riadia príslušnými ustanoveniami zákona o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Additional information (BT-300-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"§ 33 ods. 1 písm. a) ZVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Uchádzač predloží: a) vyjadrenie banky alebo pobočky zahraničnej banky, v ktorej má vedený účet, o solventnosti a schopnosti plniť finančné záväzky. nie staršie ako 3 mesiace od vyhlásenia tejto zákazky vo Vestníku verejného obstarávania. V predmetnom vyjadrení banka potvrdí, že uchádzač za predchádzajúcich 24 mesiacov ku dňu vystavenia dokladu/vyjadrenia: - nie je a nebol za dané obdobie v nepovolenom debete, - v prípade splácania úveru dodržuje a za dané obdobie dodržiaval splátkový kalendár, - bežný účet uchádzača nie je a nebol za dané obdobie predmetom exekúcie. Pre spresnenie sa uvádza, že výpis z účtu sa nepovažuje za potvrdenie banky. b) podpísané čestné vyhlásenie, že v iných bankách ako tých, ktorých potvrdenie predložil, nemá vedené ďalšie účty ani ďalšie záväzky.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"§ 33 ods. 1 písm. d) zákona\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Uchádzač predloží čestné vyhlásenie podpísané osobou oprávnenou konať v mene uchádzača, v ktorom uvedie celkový obrat za posledné tri hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti. Uchádzač zároveň predloží z účtovnej závierky kópiu výkazov ziskov a strát, alebo kópiu výkazov príjmov a výdavkov, za požadované roky. Verejný obstarávateľ akceptuje aj predloženie informácie, že dokument bol zverejnený v Registri účtovných závierok, ktorého správcom je Ministerstvo financií SR (http://www.registeruz.sk/). Minimálny celkový obrat za posledné tri hospodárske roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začiatku prevádzkovania činnosti (kumulatívne) musí byť 1.300.000 Eur bez DPH . Verejný obstarávateľ súčasne vyžaduje, aby uchádzač v súlade s podmienkami uvedenými v tomto bode disponoval priemerným ukazovateľom INDEXu N05 vyšším ako 0,9 za aritmetický priemer z posledných troch ukončených hospodárskych rokov, resp. za roky, ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti, t.j. uchádzač spočíta hodnotu ukazovateľa INDEX N05 za posledné tri ukončené hospodárske roky, resp. za roky, ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku, začatia prevádzkovania činnosti alebo ukončenia zdaňovacieho obdobia a tento súčet vydelí počtom rokov, za ktoré sú ukazovatele dostupné (to znamená, ak sú dostupné za posledné tri ukončené hospodárske roky, tak súčet vydelí číslom 3. Ak sú dostupné za ukončené 2 hospodárske roky, tak súčet za tieto dva roky vydelí číslom 2). Výsledný priemerný ukazovateľ INDEX N05 musí byť vyšší ako 0,9. Uchádzač splnenie tejto podmienky preukáže predložením podpísaného čestného vyhlásenia s uvedením ukazovateľa INDEXu N05 a jeho podrobným výpočtom. viac z kapacitných dôvodov uvedené v súťažných podkladoch. Viac v súťažných podkladoch\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"§ 34 ods. 1 písm. g), h), l) v súvislosti s § 36 zákona v rozsahu a platnosti v zmysle zákona o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"V súlade s §38 ods.1 písm. c) zákona o verejnom obstarávaní viď zverejnenie podmienok v Súťažných podkladoch dostupných vo verejnej zóne zákazky na adrese: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/527250\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Celková cena, časť č. 1 v EUR s DPH za celú časť predmetu zákazky. Relatívna váha kritéria 100 % (max. 100,00 bodov). Spôsob hodnotenia kritéria vychádza z ponúknutej celkovej ceny (danej časti zákazky) v Eur s DPH na základe plnenia predmetu zákazky v súlade s opisom zákazky uvedeným v súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Cena \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Povinná\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderReceipt\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\":\"Organizácia prijímajúca ponuky (GR-Lot-TenderReceipt)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\":\"Organisation receiving tenders (GR-Lot-TenderReceipt)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-TenderReceipt\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\":\"ID príjemcu ponuky (OPT-301-Lot-TenderReceipt)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Obec Jarovnice)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\":\"ID – Tender recipient (OPT-301-Lot-TenderReceipt)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Obec Jarovnice)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderEval\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderEval\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderEval\":\"Organizácia spracúvajúca ponuky (GR-Lot-TenderEval)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderEval\":\"Organisation processing tenders (GR-Lot-TenderEval)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-TenderEval\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\":\"ID vyhodnocovateľa ponuky (OPT-301-Lot-TenderEval)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Obec Jarovnice)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\":\"ID – Tender evaluator (OPT-301-Lot-TenderEval)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Obec Jarovnice)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-03-03T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-09T09:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderValidity\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Viazanosť ponuky (GR-Lot-TenderValidity)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Tender validity (GR-Lot-TenderValidity)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|value\",\"value\":\"8\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-98-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-03-03T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-09T09:30:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk sa riadi § 52 ZVO, t.j. Otváranie ponúk je verejné a obstarávateľ je povinný umožniť účasť na otváraní ponúkvšetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk, otváranie ponúk bude prebiehať on-line sprístupnením (tzn. že ponuky v rozsahu poskytovaných informácií budú elektronicky sprístupnené uchádzačom v momente ich otvorenia) prostredníctvom portálu IS EVO.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Obecný úrad Jarovnice, Jarovnice 223, 082 63 Jarovnice, Otváranie ponúk sa uskutoční online\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Zábezpeka (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Financial guarantee (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-751-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-751-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"Vyžaduje sa zábezpeka (BT-751-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"A guarantee is required (BT-751-Lot)\",\"true\":\"yes\"}}},{\"key\":\"BT-75-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-75-Lot\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ požaduje s odvolaním sa na znenie § 108 ods. 7 zákona o verejnom obstarávaní v znení neskorších predpisov zábezpeku v zmysle § 46 ZVO vo výške pre časť č. 1 vo výške 15.000,- EUR (slovom: pätnásťtisíc EUR). Informácie a spôsob zloženia zábezpeky sú uvedené v súťažných podkladoch. Viazanosti ponúk, v súlade s funkcionalitou nástroja „e-forms“, je možné nastaviť len ako hodnotu, ktorá predstavuje trvanie v dňoch, týždňoch resp. v mesiacoch. Tieto nastavenia vychádzajú z možností, ktoré boli špecifikované Publikačným úradom EÚ. Do formulárov je môžeme zadať len tie hodnoty, ktoré akceptuje Publikačný úrad EÚ. Z toho dôvodu verejný obstarávateľ nastavil lehotu viazanosti ponúk na 8 mesiacov, počítanú od prvotne nastavenej lehoty na predkladanie ponúk 03.03.2025. V súlade s týmto nastavením určuje lehotu viazanosti ponúk do 03.11.2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-75-Lot\":\"Opis zábezpeky (BT-75-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-75-Lot\":\"Description of the financial guarantee (BT-75-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/527250\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/527250\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EPVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AddInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AddInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie (GR-Lot-AddInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organisation providing additional information (GR-Lot-AddInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-AddInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID poskytovateľa doplňujúcich informácií (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Obec Jarovnice)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID – Additional information provider (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Obec Jarovnice)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-DocProvider\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-DocProvider\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-DocProvider\":\"Organizácia poskytujúca dokumenty (GR-Lot-DocProvider)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-DocProvider\":\"Organisation providing documents (GR-Lot-DocProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-DocProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\":\"ID poskytovateľa dokumentov (OPT-301-Lot-DocProvider)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Obec Jarovnice)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\":\"ID – Document provider (OPT-301-Lot-DocProvider)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Obec Jarovnice)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0002)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Časť č.2 - Sadové úpravy a drobná architektúra\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"2025DM3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Časť č.2 - Sadové úpravy a drobná architektúra\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom tejto časti zákazky je výber zhotoviteľa pre stavebný objekt SO 02 Sadové úpravy a drobná architektúra\\nÚčelom riešenia objektu sadovníckych úprav a drobnej architektúry je návrh výsadby prvkov zelene a prvkov drobnej architektúry na plochách verejnej zelene vo vlastníctve obce \\nJarovnice. Navrhované prvky zelene sú súčasťou realizácie adaptačných opatrení, ktorých funkciou je zadržiavanie vody v území, čo prispeje k zmierneniu prejavov sucha, ako aj \\nzvýšeniu vodozádržnej schopnosti povodia a spomaleniu odtoku vody, čím sa zároveň prispeje k ochrane pred povodňami. \\nBližšia charakteristika predmetu zákazky je špecifikovaná v projektovej dokumentácii, výkaze výmer a v súťažných podkladoch.\\n\\nStavebné objekty:\\t\\t\\t\\nSO 02\\tSadové úpravy a drobná architektúra\\t\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Works\"}}},{\"key\":\"BT-531-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-531-Lot\",\"value\":[\"services\",\"supplies\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Doplňujúci druh zákazky (BT-531-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Additional nature of the contract (BT-531-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"34 607.03\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"45000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"45000000\":\"Stavebné práce\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"45000000\":\"Construction work\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"45233160\",\"45112700\",\"77315000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"45112700\":\"Terénne úpravy\",\"45233160\":\"Cestičky a iné spevnené povrchy\",\"77315000\":\"Výsadba\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"45112700\":\"Landscaping work\",\"45233160\":\"Paths and other metalled surfaces\",\"77315000\":\"Seeding services\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK041\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"k.ú. Jarovnice\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"6\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Lot-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Lot-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-300-Lot\",\"value\":\"1. Predmet zákazky bude financovaný z vlastných finančných prostriedkov a z Program Slovensko - SK - EFRR/KF/FST/ESF+, kód výzvy: PSK-MZP-003-2023-DV-KF. Verejný obstarávateľ keďže bude predmet zákazky financovaný zo Štrukturálnych fondov EU, aby sa úspešný uchádzač zaviazal strpieť výkon kontroly/auditu/overovania súvisiaceho s poskytnutými službami kedykoľvek počas platnosti a účinnosti Zmluvy o poskytnutí nenávratného finančného príspevku, a to oprávnenými osobami a poskytnúť im všetku potrebnú súčinnosť. Oprávnené osoby sú: I. Poskytovateľ a ním poverené osoby II. Útvar vnútorného auditu Riadiaceho orgánu alebo Sprostredkovateľského orgánu a nimi poverené osoby III. Najvyšší kontrolný úrad SR, Úrad vládneho auditu, Certifikačný orgán a nimi poverené osoby IV. Orgán auditu, jeho spolupracujúce orgány a osoby poverené na výkon kontroly/auditu V. Splnomocnení zástupcovia Európskej Komisie a Európskeho dvora audítorov VI. Orgán zabezpečujúci ochranu finančných záujmov EÚ VII. Osoby prizvané orgánmi uvedenými v písm. I. až VI. v súlade s príslušnými právnymi predpismi SR a EÚ. \\n2. Verejný obstarávateľ pri zadávaní zákazky stanovuje elektronickú komunikáciu, ktorá sa realizuje prostredníctvom systému elektronického verejného obstarávania - systém ePVO. \\n3. Náležitosti obsahu predloženej ponuky sú definované v súťažných podkladoch. \\n4. Hospodársky subjekt môže predbežne nahradiť doklady určené verejným obstarávateľom na preukázanie splnenia podmienok účasti jednotným európskym dokumentom podľa § 39 alebo čestným vyhlásením, v ktorom vyhlási, že spĺňa podmienky účasti určené verejným obstarávateľom a poskytne verejnému obstarávateľovi na požiadanie doklady, ktoré čestným vyhlásením nahradil. \\n5. Skutočnosti týkajúce sa postupu zadávania zákazky, neupravené vo výzve na predkladanie ponúk a v súťažných podkladoch sa riadia príslušnými ustanoveniami zákona o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Additional information (BT-300-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Celková cena, časť č. 2 v EUR s DPH za celú časť predmetu zákazky. Relatívna váha kritéria 100 % (max. 100,00 bodov). Spôsob hodnotenia kritéria vychádza z ponúknutej celkovej ceny (danej časti zákazky) v Eur s DPH na základe plnenia predmetu zákazky v súlade s opisom zákazky uvedeným v súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Celková cena, časť č. 2 v EUR s DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderReceipt\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\":\"Organizácia prijímajúca ponuky (GR-Lot-TenderReceipt)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\":\"Organisation receiving tenders (GR-Lot-TenderReceipt)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-TenderReceipt\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\":\"ID príjemcu ponuky (OPT-301-Lot-TenderReceipt)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Obec Jarovnice)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\":\"ID – Tender recipient (OPT-301-Lot-TenderReceipt)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Obec Jarovnice)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderEval\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderEval\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderEval\":\"Organizácia spracúvajúca ponuky (GR-Lot-TenderEval)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderEval\":\"Organisation processing tenders (GR-Lot-TenderEval)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-TenderEval\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\":\"ID vyhodnocovateľa ponuky (OPT-301-Lot-TenderEval)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Obec Jarovnice)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\":\"ID – Tender evaluator (OPT-301-Lot-TenderEval)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Obec Jarovnice)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-03-03T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-09T09:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderValidity\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Viazanosť ponuky (GR-Lot-TenderValidity)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Tender validity (GR-Lot-TenderValidity)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|value\",\"value\":\"8\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-98-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-03-03T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-09T09:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk sa riadi § 52 ZVO, t.j. Otváranie ponúk je verejné a obstarávateľ je povinný umožniť účasť na otváraní ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk, otváranie ponúk bude prebiehať on-line sprístupnením (tzn. že ponuky v rozsahu poskytovaných informácií budú elektronicky sprístupnené uchádzačom v momente ich otvorenia) prostredníctvom portálu IS EVO.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Obecný úrad Jarovnice, Jarovnice 223, 082 63 Jarovnice, otváranie ponúk sa uskutoční online. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Zábezpeka (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Financial guarantee (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-751-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-751-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"Vyžaduje sa zábezpeka (BT-751-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"A guarantee is required (BT-751-Lot)\",\"true\":\"yes\"}}},{\"key\":\"BT-75-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-75-Lot\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ požaduje s odvolaním sa na znenie § 108 ods. 7 zákona o verejnom obstarávaní v znení neskorších predpisov zábezpeku v zmysle § 46 ZVO vo výške pre časť č. 2 vo výške 800,- EUR (slovom: osemsto EUR). Informácie a spôsob zloženia zábezpeky sú uvedené v súťažných podkladoch. Viazanosti ponúk, v súlade s funkcionalitou nástroja „e-forms“, je možné nastaviť len ako hodnotu, ktorá predstavuje trvanie v dňoch, týždňoch resp. v mesiacoch. Tieto nastavenia vychádzajú z možností, ktoré boli špecifikované Publikačným úradom EÚ. Do formulárov je môžeme zadať len tie hodnoty, ktoré akceptuje Publikačný úrad EÚ. Z toho dôvodu verejný obstarávateľ nastavil lehotu viazanosti ponúk na 8 mesiacov, počítanú od prvotne nastavenej lehoty na predkladanie ponúk 03.03.2025. V súlade s týmto nastavením určuje lehotu viazanosti ponúk do 03.11.2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-75-Lot\":\"Opis zábezpeky (BT-75-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-75-Lot\":\"Description of the financial guarantee (BT-75-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/527250\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/527250\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EPVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1337780
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Oprava: Výzva na predkladanie ponúk (bežný postup)\",\"id\":1338347,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Hydromeliorácie, štátny podnik (ID: 96673)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Rekonštrukcia dna a svahov závlahového kanála „N“ (ID: 525649)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"competition\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Competition\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"a82380f5-99fc-4081-84ae-89436eb13959\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"04\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-SUTAZ-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Hydromeliorácie, štátny podnik (ORG-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Hydromeliorácie, štátny podnik (ORG-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Hydromeliorácie, štátny podnik\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"35860839\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021730073\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Vrakunská\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"29\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82563\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@hmsp.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421240258212\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Hydromeliorácie, štátny podnik)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Hydromeliorácie, štátny podnik)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"body-pl-cga\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná orgánom ústrednej štátnej správy\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Body governed by public law, controlled by a central government authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"env-pro\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"env-pro\":\"Ochrana životného prostredia\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"env-pro\":\"Environmental protection\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/8637\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Description (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"110/VO/005-2025-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Rekonštrukcia dna a svahov závlahového kanála „N“\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom zákazky je vykonanie stavebných prác pri rekonštrukcii a oprave opevnenia pôvodného dna a svahov závlahového kanála Kanál N ev. č. 5 211 175 005 Veľké Kostolany – Zavar, časť závlahového kanála v dĺžke 1,42 km z celkovej dĺžky kanála 4,425 km (ďalej len „kanál „N“ „), technológiou pokladania geosyntetickej cementovej kompozitnej rohože (GCCM) na pôvodné betónové opevnenie koryta kanála definovaných v projektovej dokumentácií vypracovanej architektonicko projektovou kanceláriou RR – projekt, s.r.o., Krajná 103/18, 971 01 Prievidza a v Zadaní.\\n\\nPodrobné vymedzenie predmetu zákazky tvorí Kapitolu B.1 Opis predmetu zákazky a Kapitolu B.2 Obchodné podmienky plnenia predmetu zákazky súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Works\"}}},{\"key\":\"BT-531-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-531-Procedure\",\"value\":[\"services\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-531-Procedure\":\"Doplňujúci druh zákazky (BT-531-Procedure)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-531-Procedure\":\"Additional nature of the contract (BT-531-Procedure)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"2 686 072\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"45247111\",\"lang\":{\"sk\":{\"45247111\":\"Stavebné práce na zavlažovacích kanáloch\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"45247111\":\"Irrigation channel construction work\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-263-Procedure\",\"value\":[\"45111200\",\"90510000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"45111200\":\"Úpravy staveniska a vyčisťovacie práce\",\"90510000\":\"Likvidácia a spracovanie odpadu\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Procedure)\"},\"en\":{\"45111200\":\"Site preparation and clearance work\",\"90510000\":\"Refuse disposal and treatment\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Additional classification (BT-263-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5131-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Procedure\",\"value\":\"Madunice\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Mesto (BT-5131-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Town (BT-5131-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK021\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK021\":\"Trnavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK021\":\"Trnavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-727-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-727-Procedure\",\"value\":\"anyw-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-727-Procedure\":\"Vymedzenie miesta plnenia (BT-727-Procedure)\",\"anyw-cou\":\"Kdekoľvek v danej krajine\"},\"en\":{\"field|name|BT-727-Procedure\":\"Other restrictions on the place of performance (BT-727-Procedure)\",\"anyw-cou\":\"Anywhere in the given country\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5131-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Procedure\",\"value\":\"Veľké Kostolany\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Mesto (BT-5131-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Town (BT-5131-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK021\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK021\":\"Trnavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK021\":\"Trnavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-727-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-727-Procedure\",\"value\":\"anyw-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-727-Procedure\":\"Vymedzenie miesta plnenia (BT-727-Procedure)\",\"anyw-cou\":\"Kdekoľvek v danej krajine\"},\"en\":{\"field|name|BT-727-Procedure\":\"Other restrictions on the place of performance (BT-727-Procedure)\",\"anyw-cou\":\"Anywhere in the given country\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Procedure-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Procedure-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia primerane podľa § 32 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní.\\nUchádzač musí spĺňať podmienky účasti primerane podľa § 33 zákona o verejnom obstarávaní týkajúce sa finančného a ekonomického postavenia (§ 33 ods. 1 písm. a), § 33 ods. 1 písm. d).\\nUchádzač musí spĺňať podmienky účasti primerane podľa § 34 zákona o verejnom obstarávaní týkajúce sa technickej alebo odbornej spôsobilosti (§ 34 ods. 1 písm. b), § 34 ods. 1 písm. d), § 34 ods. 1 písm. g).\\n\\nPodrobné vymedzenie podmienok účasti tvorí Kapitolu A.2 Podmienky účasti uchádzačov súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Zoznam a krátky opis podmienok (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-300-Procedure\",\"value\":\"Toto verejné obstarávanie sa realizuje prostredníctvom informačného systému EVO vedenom a sprístupňovanom Úradom vlády Slovenskej republiky.\\nZa účelom zabezpečenia komunikácie a výmeny informácií v písomnej forme výhradne prostredníctvom elektronických prostriedkov, spôsobom určeným funkcionalitou IS EVO je potrebné, aby sa hospodársky subjekt zaregistroval v IS EVO. \\nSúťažné podklady a iné dokumenty sú zverejnené v profile verejného obstarávateľa.\\nZáujemca vypracuje a predloží ponuku len v elektronickej forme prostredníctvom IS EVO v súlade s oznámením o vyhlásení verejného obstarávania, s týmito súťažnými podkladmi a s inou sprievodnou dokumentáciou poskytnutými verejným obstarávateľom.\\nZábezpeka ponuky v zmysle zákona sa vyžaduje. Pri zábezpeke ponuky sa bude postupovať podľa § 108 ods. 7 a § 46 zákona o verejnom obstarávaní . Zábezpeka je stanovená vo výške 20.000,00 EUR (slovom: dvadsaťtisíc EUR). \\nV prípade, že sa v opise predmetu zákazky alebo v akomkoľvek dokumente poskytnutom verejným obstarávateľom uvádzajú údaje podľa § 42 ods. 2 písm. a), b) c) d) zákona o verejnom obstarávaní alebo konkrétny výrobca, výrobný postup, značka, patent, typ, krajina, oblasť alebo miesto pôvodu alebo výroby, verejný obstarávateľ má na mysli takýto „alebo ekvivalentný“ výrobok, službu, stavebnú prácu a umožňuje v každom jednom prípade dodanie ekvivalentov v zmysle § 42 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní. Uchádzač musí zároveň preukázať vo svojej ponuke v súlade s § 42 ods. 4 písm. a) a b) zákona o verejnom obstarávaní \\n že, riešenia, výrobky, služby alebo stavebné práce ktoré navrhuje z hľadiska výkonnostných, funkčných, technických požiadaviek rovnocenné. \\nOdkaz na pojem \\\"zákon\\\" alebo \\\"zákon o verejnom obstarávaní\\\" sa rozumie v celom texte zákon č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Additional information (BT-300-Procedure)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-LotDistribution\",\"label\":\"group|name|ND-LotDistribution\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Informácie o predkladaní ponúk na časti (GR-Procedure-LotDistribution)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Lot distribution (GR-Procedure-LotDistribution)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-MaxLots\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximálny počet častí (GR-Procedure-MaxLots)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximum number of lots (GR-Procedure-MaxLots)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-31-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-31-Procedure\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximálny počet častí, pre ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuku(-y). (BT-31-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders (BT-31-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Rekonštrukcia dna a svahov závlahového kanála „N“\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Rekonštrukcia dna a svahov závlahového kanála „N“ (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Rekonštrukcia dna a svahov závlahového kanála „N“ (LOT-0001)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"110/VO/005-2025-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Rekonštrukcia dna a svahov závlahového kanála „N“\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je vykonanie stavebných prác pri rekonštrukcii a oprave opevnenia pôvodného dna a svahov závlahového kanála Kanál N ev. č. 5 211 175 005 Veľké Kostolany – Zavar, časť závlahového kanála v dĺžke 1,42 km z celkovej dĺžky kanála 4,425 km (ďalej len „kanál „N“ „), technológiou pokladania geosyntetickej cementovej kompozitnej rohože (GCCM) na pôvodné betónové opevnenie koryta kanála definovaných v projektovej dokumentácií vypracovanej architektonicko projektovou kanceláriou RR – projekt, s.r.o., Krajná 103/18, 971 01 Prievidza a v Zadaní.\\n\\nPodrobné vymedzenie predmetu zákazky tvorí Kapitolu B.1 Opis predmetu zákazky a Kapitolu B.2 Obchodné podmienky plnenia predmetu zákazky súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Works\"}}},{\"key\":\"BT-531-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-531-Lot\",\"value\":[\"services\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Doplňujúci druh zákazky (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Additional nature of the contract (BT-531-Lot)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"45247111\",\"lang\":{\"sk\":{\"45247111\":\"Stavebné práce na zavlažovacích kanáloch\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"45247111\":\"Irrigation channel construction work\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"45111200\",\"90510000\"],\"lang\":{\"sk\":{\"45111200\":\"Úpravy staveniska a vyčisťovacie práce\",\"90510000\":\"Likvidácia a spracovanie odpadu\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"45111200\":\"Site preparation and clearance work\",\"90510000\":\"Refuse disposal and treatment\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Madunice\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK021\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK021\":\"Trnavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK021\":\"Trnavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Kanál N ev. č. 5 211 175 005 Veľké Kostoľany – Zavar, v k.ú. Madunice a k.ú. Veľké Kostoľany v okresoch Piešťany a Hlohovec.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Veľké Kostoľany\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK021\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK021\":\"Trnavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK021\":\"Trnavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Kanál N ev. č. 5 211 175 005 Veľké Kostoľany – Zavar, v k.ú. Madunice a k.ú. Veľké Kostoľany v okresoch Piešťany a Hlohovec.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Dates\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Dates\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Dates\":\"Trvanie (od - do) (GR-Lot-PlannedDuration-Dates)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Dates\":\"Duration (GR-Lot-PlannedDuration-Dates)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-537-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-537-Lot\",\"value\":\"2025-09-30T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-537-Lot\":\"Dátum ukončenia (BT-537-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-537-Lot\":\"End date (BT-537-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Lot-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Lot-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-300-Lot\",\"value\":\"Predmet zákazky predpokladá financovanie z finančných prostriedkov z fondov Európskej únie, PROGRAM ROZVOJA VIDIEKA SR 2014 - 2022, nakladanie s ktorými podlieha osobitným predpisom a pravidlám v zmysle platných právnych predpisov.\\nLehota plnenia predmetu zákazky je: maximálne do 7 mesiacov odo dňa zápisničného odovzdania a prevzatia staveniska, najneskôr však do 30.09.23025 (uvedenú lehotu je potrebné považovať za lehotu maximálnu).\\nRealizáciu predmetu zákazky verejný obstarávateľ predpokladá až po schválení Žiadosti o poskytnutí nenávratného finančného príspevku z PROGRAMU ROZVOJA VIDIEKA SR 2014 - 2022. Uvedené termíny sú však len orientačné, konkrétny termín bude závisieť od trvania schvaľovacieho procesu poskytovateľa NFP.\\nÚčinnosť Zmluvy o dielo je podmienená odkladacou podmienkou, a to dňom doručenia rozhodnutia Poľnohospodárskej platobnej agentúry o poskytnutí nenávratného finančného príspevku z PROGRAMU ROZVOJA VIDIEKA SR 2014 - 2022 (ďalej len „NFP“) Objednávateľovi, pričom nenávratný finančný príspevok musí byť poskytnutý na predmet Zmluvy o dielo.\\nV prípade ak odkladacia podmienka nadobudnutia účinnosti Zmluvy o dielo nebude splnená z dôvodu neposkytnutia nenávratných finančných prostriedkov z PROGRAMU ROZVOJA VIDIEKA SR 2014 - 2022 a zmluvné strany sa nedohodli inak, Zmluva o dielo v plnom rozsahu zaniká.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Additional information (BT-300-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"other\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"other\":\"Iné\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"other\":\"Other\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia primerane podľa § 32 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Uchádzač preukáže splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 zákona o verejnom obstarávaní, spôsobom podľa § 32 ods. 2, resp. ods. 4 alebo ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní § 32 ods. 7 a ods. 8 zákona o verejnom obstarávaní alebo podľa § 152 zákona o verejnom obstarávaní.\\n\\nPodrobné vymedzenie podmienok účasti tvorí Kapitolu A.2 Podmienky účasti uchádzačov súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti primerane podľa § 33 zákona o verejnom obstarávaní týkajúce sa finančného a ekonomického postavenia (§ 33 ods. 1 písm. a), § 33 ods. 1 písm. d).\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Uchádzač preukazuje svoje finančné a ekonomické postavenie predložením vyjadrenia banky alebo pobočky zahraničnej banky.\\nUchádzač preukazuje svoje finančné a ekonomické postavenie prehľadom o celkovom obrate za posledné tri hospodárskej roky, za ktoré sú dostupné v závislosti od vzniku alebo začatia prevádzkovania činnosti.\\n\\nPodrobné vymedzenie podmienok účasti tvorí Kapitolu A.2 Podmienky účasti uchádzačov súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti primerane podľa § 34 zákona o verejnom obstarávaní týkajúce sa technickej alebo odbornej spôsobilosti (§ 34 ods. 1 písm. b), § 34 ods. 1 písm. d), § 34 ods. 1 písm. g).\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Uchádzač preukazuje svoju technickú alebo odbornú spôsobilosť predložením zoznamu stavebných prác za predchádzajúcich 5 rokov od vyhlásenia verejného obstarávania.\\nUchádzač preukazuje svoju technickú alebo odbornú spôsobilosť opisom technického vybavenia, študijných a výskumných zariadení a opatrení použitých uchádzačom alebo záujemcom na zabezpečenie kvality.\\nUchádzač preukazuje svoju technickú alebo odbornú spôsobilosť údajmi o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácií osôb určených na plnenie zmluvy alebo riadiacich zamestnancov.\\n\\nPodrobné vymedzenie podmienok účasti tvorí Kapitolu A.2 Podmienky účasti uchádzačov súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Vyhodnotenie ponúk z hľadiska splnenia požiadaviek na predmet zákazky a splnenia podmienok účasti sa uskutoční po vyhodnotení ponúk na základe kritérií na vyhodnotenie ponúk.\\nKomisia vyhodnotí ponuky na základe najnižšej celkovej ceny predmetu zákazky (EUR bez DPH) podľa § 44 ods. 3 písm. c) zákona o verejnom obstarávaní.\\nÚspešným uchádzačom sa stane ten uchádzač, ktorého ponuka sa na základe pravidiel na uplatnenie kritérií na vyhodnotenie ponúk umiestni na 1. (prvom) mieste v poradí, tzn. uchádzač s najnižšou celkovou cenou za predmet zákazky v EUR bez DPH. Ostatné ponuky budú zoradené vzostupne podľa výšky ponúkanej celkovej ceny v EUR bez DPH, tzn. ponuke s najvyššou celkovou cenou bude priradené najvyššie poradové číslo.\\nElektronická aukcia sa nepoužije.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Cena celkom za celý predmet zákazky v EUR bez DPH. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-761-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-761-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-761-Lot\":\"Skupina uchádzačov, ktorej bude zadaná zákazka, musí mať určitú právnu formu (BT-761-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-761-Lot\":\"A certain legal form must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract (BT-761-Lot)\",\"true\":\"yes\"}}},{\"key\":\"BT-76-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-76-Lot\",\"value\":\"Uchádzačom môže byť fyzická osoba alebo právnická osoba vystupujúca voči verejnému obstarávateľovi samostatne alebo skupina fyzických osôb/právnických osôb vystupujúcich voči verejnému obstarávateľovi spoločne. Pred podpisom Kúpnej zmluvy sa vyžaduje, aby skupina dodávateľov z dôvodu riadneho plnenia Kúpnej zmluvy uzatvorila a predložila verejnému obstarávateľovi zmluvu v súlade s platnými právnymi predpismi, ktorá bude zaväzovať zmluvné strany, aby ručili spoločne a nerozdielne za záväzky voči verejnému obstarávateľovi vzniknuté pri realizácii predmetu zákazky.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-76-Lot\":\"Opis právnej formy uchádzača (BT-76-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-76-Lot\":\"Legal form that must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract (BT-76-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"allowed\":\"Povolená\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"allowed\":\"Allowed\"}}},{\"key\":\"BT-70-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-70-Lot\",\"value\":\"Podrobné vymedzenie zmluvných podmienok tvorí Kapitolu B.2 Obchodné podmienky plnenia predmetu zákazky súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-70-Lot\":\"Podmienky plnenia zmluvy (BT-70-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-70-Lot\":\"Conditions relating to the performance of the contract (BT-70-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderReceipt\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\":\"Organizácia prijímajúca ponuky (GR-Lot-TenderReceipt)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\":\"Organisation receiving tenders (GR-Lot-TenderReceipt)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-TenderReceipt\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\":\"ID príjemcu ponuky (OPT-301-Lot-TenderReceipt)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Hydromeliorácie, štátny podnik)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\":\"ID – Tender recipient (OPT-301-Lot-TenderReceipt)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Hydromeliorácie, štátny podnik)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderEval\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderEval\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderEval\":\"Organizácia spracúvajúca ponuky (GR-Lot-TenderEval)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderEval\":\"Organisation processing tenders (GR-Lot-TenderEval)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-TenderEval\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\":\"ID vyhodnocovateľa ponuky (OPT-301-Lot-TenderEval)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Hydromeliorácie, štátny podnik)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderEval\":\"ID – Tender evaluator (OPT-301-Lot-TenderEval)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Hydromeliorácie, štátny podnik)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-02-19T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-01-17T13:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-02-19T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-01-17T13:15:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"22.1\\tOtváranie ponúk vykoná komisia v súlade s § 52 zákona.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk sa uskutoční elektronicky prostredníctvom IS EVO prostredníctvom funkcionality online sprístupnenie ponúk.\\nVerejný obstarávateľ sa rozhodol využiť v systéme EVO funkcionalitu \\\"on-line\\\" sprístupnenie ponúk, t.j. automatické vytvorenie a odoslanie zápisnice z otvárania ponúk všetkým členom komisie a uchádzačom, ktorí predložili ponuku do lehoty na predkladanie ponúk. Príručka k funkcionalite \\\"on-line\\\" sprístupnenie ponúk je dostupná na https://www.isepvo.sk/.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.isepvo.sk/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/525649\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"Informačný systém EVO vedený a sprístupňovaný Úradom vlády Slovenskej republiky.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AddInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AddInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie (GR-Lot-AddInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organisation providing additional information (GR-Lot-AddInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-AddInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID poskytovateľa doplňujúcich informácií (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Hydromeliorácie, štátny podnik)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID – Additional information provider (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Hydromeliorácie, štátny podnik)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-DocProvider\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-DocProvider\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-DocProvider\":\"Organizácia poskytujúca dokumenty (GR-Lot-DocProvider)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-DocProvider\":\"Organisation providing documents (GR-Lot-DocProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-DocProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\":\"ID poskytovateľa dokumentov (OPT-301-Lot-DocProvider)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Hydromeliorácie, štátny podnik)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-DocProvider\":\"ID – Document provider (OPT-301-Lot-DocProvider)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Hydromeliorácie, štátny podnik)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Review\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Review\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Preskúmanie (GR-Lot-Review)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Review\":\"Review (GR-Lot-Review)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Organizácia pre preskúmanie (GR-Lot-ReviewOrg)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewOrg\":\"Review organisation (GR-Lot-ReviewOrg)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID organizácie zodpovednej za preskúmanie (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewOrg\":\"ID – Review organisation (OPT-301-Lot-ReviewOrg)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organizácia poskytujúca informácie o preskúmaní (GR-Lot-ReviewInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ReviewInfo\":\"Organisation providing review information (GR-Lot-ReviewInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID poskytovateľa informácií o preskúmaní (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-ReviewInfo\":\"ID – Review information provider (OPT-301-Lot-ReviewInfo)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change_tab\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"Sumarizácia opráv (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"group|name|GR-Change_tab\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change\":\"Sumarizácia vykonaných opráv v oznámení (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change\":\"Change (GR-Change)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-140-notice\",\"label\":\"field|name|BT-140-notice\",\"value\":\"update-add\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-140-notice\":\"Kód odôvodnenia opravy (BT-140-notice)\",\"update-add\":\"Aktualizované informácie\"},\"en\":{\"field|name|BT-140-notice\":\"Main reason for change (BT-140-notice)\",\"update-add\":\"Information updated\"}}},{\"key\":\"BT-762-notice\",\"label\":\"field|name|BT-762-notice\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ na základe žiadosti o vysvetlenie zo strany záujemcov, v záujme poskytnutia dostatočného času na vypracovanie ponuky a predloženia čo možno najväčšieho počtu ponúk primerane predlžuje lehotu na predkladanie ponúk s tým, že verejný obstarávateľ považuje túto lehotu za už postačujúcu, keďže táto už bola verejným obstarávateľom predĺžená, je nad rámec minimálnej lehoty pre podlimitnú zákazku a prekračuje už aj minimálnu lehotu pre nadlimitnú zákazku.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-762-notice\":\"Odôvodnenie opravy (BT-762-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-762-notice\":\"Description (BT-762-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-758-notice\",\"label\":\"field|name|BT-758-notice\",\"value\":\"d7598a9d-225c-460c-9423-2f9ddc292f3a-03\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Odkaz na verziu predchádzajúceho oznámenia, ktoré je opravované (BT-758-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Version of the previous notice to be changed (BT-758-notice)\"}}},{\"key\":\"GR-ChangeSections\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangeSections_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13716-notice\",\"label\":\"field|name|BT-13716-notice\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Oddiel, v ktorom je vykonaná oprava (BT-13716-notice)\",\"LOT-0001\":\"Rekonštrukcia dna a svahov závlahového kanála „N“ (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Section identifier (BT-13716-notice)\",\"LOT-0001\":\"Rekonštrukcia dna a svahov závlahového kanála „N“ (LOT-0001)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-141(a)-notice\",\"label\":\"field|name|BT-141(a)-notice\",\"value\":\"V pôvodnom oznámení je v časti Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo), Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot) uvedené:\\n14.02.2025\\na Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot) uvedené: \\n13:00\\n\\nV pôvodnom oznámení je v časti Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent), Dátum otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot) uvedené:\\n14.02.2025\\na Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot) uvedené:\\n13:15\\n\\nPo oprave je v oznámení v časti Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo), Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot) uvedené:\\n19.02.2025\\na Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot) uvedené: \\n13:00\\n\\nPo oprave je v oznámení v časti Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent), Dátum otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot) uvedené:\\n19.02.2025\\na Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot) uvedené:\\n13:15\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Zhrnutie vykonaných opráv (BT-141(a)-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Description of changes (BT-141(a)-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-718-notice\",\"label\":\"field|name|BT-718-notice\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-718-notice\":\"Zmena súťažných podkladov (BT-718-notice)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-718-notice\":\"The procurement documents were changed on (BT-718-notice)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-719-notice\",\"label\":\"field|name|BT-719-notice\",\"value\":\"2025-02-10T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-719-notice\":\"Dátum zmeny súťažných podkladov (BT-719-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-719-notice\":\"Change date of the procurement documents (BT-719-notice)\"}}}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338347
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Výzva na predkladanie ponúk (bežný postup)\",\"id\":1335419,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Mesto Rožňava (ID: 47765)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Rekonštrukcia ZŠ Zlatá - Zníženie energetickej náročnosti ZŠ Zlatá, Rožňava (ID: 526379)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"competition\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Competition\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"042790c7-7646-4ef6-a3f1-7efcda45ea73\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-SUTAZ-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Mesto Rožňava\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"00328758\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020937116\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Šafárikova\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"29\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Rožňava\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"04801\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK042\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"hlinkova@abys.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"0905212606\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Rožňava)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Rožňava)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"la\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Miestny orgán\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Local authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"gen-pub\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"Všeobecné verejné služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"General public services\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/6062\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Description (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"Rožňava Zlatá/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Rekonštrukcia ZŠ Zlatá - Zníženie energetickej náročnosti ZŠ Zlatá, Rožňava\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom tejto zákazky je Rekonštrukcia ZŠ Zlatá - Zníženie energetickej náročnosti ZŠ Zlatá ,Rožňava. Podrobný opis a rozsah predmetu obstarávania je uvedený v projekte stavby a vo výkaze výmer,ktorý je súčasťou súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"2 957 812.92\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"45000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"45000000\":\"Stavebné práce\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"45000000\":\"Construction work\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK042\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Procedure-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Procedure-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Skreslenie informácií, zatajenie informácií, neschopnosť predložiť požadované dokumenty a získanie dôverných informácií o tomto postupe\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Zoznam a krátky opis podmienok (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-LotDistribution\",\"label\":\"group|name|ND-LotDistribution\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Informácie o predkladaní ponúk na časti (GR-Procedure-LotDistribution)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Lot distribution (GR-Procedure-LotDistribution)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-MaxLots\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximálny počet častí (GR-Procedure-MaxLots)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximum number of lots (GR-Procedure-MaxLots)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-31-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-31-Procedure\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximálny počet častí, pre ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuku(-y). (BT-31-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders (BT-31-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Rekonštrukcia ZŠ Zlatá - Zníženie energetickej náročnosti ZŠ Zlatá, Rožňava\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Rekonštrukcia ZŠ Zlatá - Zníženie energetickej náročnosti ZŠ Zlatá, Rožňava\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom tejto zákazky je Rekonštrukcia ZŠ Zlatá - Zníženie energetickej náročnosti ZŠ Zlatá ,Rožňava. Podrobný opis a rozsah predmetu obstarávania je uvedený v projekte stavby a vo výkaze výmer, ktorý je súčasťou súťažných podkladov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"2 957 812.92\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"45000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"45000000\":\"Stavebné práce\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"45000000\":\"Construction work\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK042\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AuctionTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Podmienky elektronickej aukcie (GR-Lot-AuctionTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Terms of the auction (GR-Lot-AuctionTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-767-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-767-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"Použitie elektronickej aukcie (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"An electronic auction is used (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"other\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"other\":\"Iné\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"other\":\"Other\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Osobné postavenie \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Podmienky účasti sú stanovené v prílohe č. 9 súťažných podkladov v časti Osobné postavenie.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Ekonomické a finančné postavenie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Podmienky účasti sú stanovené v prílohe č. 9 súťažných podkladov v časti Ekonomické a finančné postavenie.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Technická a odborná spôsobilosť\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Podmienky účasti sú stanovené v prílohe č. 9 súťažných podkladov v časti Technická a odborná spôsobilosť.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Cena\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-03-03T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-01-27T09:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderValidity\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Viazanosť ponuky (GR-Lot-TenderValidity)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Tender validity (GR-Lot-TenderValidity)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|value\",\"value\":\"6\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-98-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-03-04T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-01-27T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk sa uskutoční v súlade so zákonom a v lehote podľa zákona.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Elektronický cez systém IS EVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Zábezpeka (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Financial guarantee (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-751-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-751-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"Vyžaduje sa zábezpeka (BT-751-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"A guarantee is required (BT-751-Lot)\",\"true\":\"yes\"}}},{\"key\":\"BT-75-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-75-Lot\",\"value\":\"Verejný obstarávateľ vyžaduje zloženie zábezpeky podľa § 46 zákona č. 343/2015.\\nUchádzač zloží zábezpeku za predmet zákazky vo výške 80 000,00 EUR.\\nUchádzač predloží vo svojej ponuke doklad o zložení finančných prostriedkov na účet verejného\\nobstarávateľa podľa pokynov uvedených v súťažných podkladoch, alebo predloží doklad o vystavení\\nbankovej záruky, alebo poistenie záruky.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-75-Lot\":\"Opis zábezpeky (BT-75-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-75-Lot\":\"Description of the financial guarantee (BT-75-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.isepvo.sk/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/526379\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"https://www.isepvo.sk/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1335419
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Výzva na predkladanie ponúk (bežný postup)\",\"id\":1338350,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Mesto Strážske (ID: 23883)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"„Regenerácia vnútro blokového priestoru Strážske – SO 02B Prvky drobnej architektúry“ (ID: 527415)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"competition\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Competition\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"7615b3d5-a75a-4370-9545-c2ba827d1f67\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-SUTAZ-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Mesto Strážske\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"00325813\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020742592\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Námestie Alexandra Dubčeka\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Strážske\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"07222\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK042\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"ivetabeslerova@gmail.com\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421905642149\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Strážske)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Strážske)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"la\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Miestny orgán\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Local authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"gen-pub\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"Všeobecné verejné služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"General public services\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/5801\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Description (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"PDL/2025/STRA/3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"„Regenerácia vnútro blokového priestoru Strážske – SO 02B Prvky drobnej architektúry“\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Projektová dokumentácia projektu - Regenerácia vnútro blokového priestoru Okružná – Družstevná, Strážske rieši komplexné riešenie vybraného vnútro blokového priestranstva v rámci sídliska, s dôrazom na revitalizáciu a doplnenie zelene, vytvorenie nových komunikácií a doplnenie technického vybavenia.\\n2210/2b SO 0 2B – Prvky drobnej architektúry - Objekt SO 02B je predmetom zákazky a rieši revitalizáciu vnútro blokového priestoru z hľadiska funkčného zatraktívnenia a využiteľnosti priestoru aplikovaním (resp. doplnením) prvkov ako sú napr. mobiliár, hracie prvky, detské ihriská, drevené prvky, osvetlenie a pod.. Podrobná špecifikácia (rozsah, množstvo, technické, funkčné, výkonnostné charakteristiky) je uvedená v projektovej dokumentácii ( Príloha č. 5-1) a výkaze výmer – zadanie (Príloha 5-2) .\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Works\"}}},{\"key\":\"BT-531-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-531-Procedure\",\"value\":[\"supplies\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-531-Procedure\":\"Doplňujúci druh zákazky (BT-531-Procedure)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-531-Procedure\":\"Additional nature of the contract (BT-531-Procedure)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"166 674.52\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"45200000\",\"lang\":{\"sk\":{\"45200000\":\"Práce na kompletnej alebo čiastočnej stavbe a práce inžinierskych stavieb\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"45200000\":\"Works for complete or part construction and civil engineering work\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-263-Procedure\",\"value\":[\"45236000\",\"37535200\",\"39113600\",\"37461500\"],\"lang\":{\"sk\":{\"37461500\":\"Stoly na stolný tenis\",\"37535200\":\"Zariadenie ihrísk\",\"39113600\":\"Lavičky\",\"45236000\":\"Stavebné práce na stavbe plôch\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Procedure)\"},\"en\":{\"37461500\":\"Tennis tables\",\"37535200\":\"Playground equipment\",\"39113600\":\"Benches\",\"45236000\":\"Flatwork\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Additional classification (BT-263-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK042\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Procedure-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Procedure-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"1.\\tUchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 32 ods. 1 č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o verejnom obstarávaní\\\")Ich splnenie môže uchádzač preukázať jedným z nasledovných spôsobov:\\n1.1\\tpredložením dokladov podľa § 32 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia SR môže splnenie týchto podmienok preukázať podľa § 32 ods. 4 a 5 zákona o verejnom obstarávaní,\\n Alebo\\n1.2\\tpodľa § 152 zákona o verejnom obstarávaní zápisom do zoznamu hospodárskych subjektov\\n alebo\\n1.3\\tpodľa § 110 ods. 7 vo väzbe na § 39 zákona o verejnom obstarávaní môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti jednotným európskym dokumentom (ďalej len „JED“)\\nalebo\\n1.4\\tpodľa § 110 ods. 7 môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti čestným vyhlásením v ktorom vyhlási, že spĺňa všetky podmienky účasti určené verejným obstarávateľom a poskytne verejnému obstarávateľovi na požiadanie doklady, ktoré čestným vyhlásením nahradil. Hospodársky subjekt môže v čestnom vyhlásení uviesť aj informácie o dokladoch, ktoré sú priamo a bezodplatne prístupné v elektronických databázach, vrátane informácií potrebných na prístup do týchto databáz, a informácie o dokladoch, ktoré verejnému obstarávateľovi predložil v inom verejnom obstarávaní a sú naďalej platné.\\nV prípade, že sa verejného obstarávania zúčastní skupina dodávateľov, požaduje sa preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne. Splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. e) zákona preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.\\nVerejný obstarávateľ uzná rovnocenný zápis, ako je zápis do zoznamu hospodárskych subjektov podľa zákona, alebo potvrdenie o zápise vydané príslušným orgánom iného členského štátu, ktorým uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní. Verejný obstarávateľ príjme aj iný rovnocenný doklad predložený uchádzačom\\n\\n2.\\tZáujemca/uchádzač so sídlom/miestom podnikania v Slovenskej republike, a ktorého údaje sú vedené v informačných systémoch verejnej správy Slovenskej republiky, nie je povinný v zmysle § 32 ods. 3 zákona predkladať verejnému obstarávateľovi, a to z dôvodu použitia údajov z informačných systémov verejnej správy, nasledovné doklady: \\n2.1.\\tvýpis z registra trestov záujemcu / uchádzača, jeho štatutárneho orgánu, člena štatutárneho orgánu, člena dozorného orgánu, prokuristu v súlade s § 32 ods. 1 písm. a) a ods. 2 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní\\nUpozornenie: Uchádzač poskytne za účelom získania výpisu z registra trestov uchádzača, jeho štatutárneho orgánu, člena štatutárneho orgánu, člena dozorného orgánu, prokuristu, ktorý je občanom Slovenskej republiky údaje v rozsahu podľa § 10 ods. 4 Zákona č. 330/2007 Z. z. o registri trestov a o zmene doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov t.j. nasledovné údaje: krstné meno, priezvisko, rodné priezvisko, rodné číslo, číslo občianskeho preukazu alebo cestovného pasu\\n2.2.\\tpotvrdenia zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne podľa § 32 ods. 1 písm. b) a ods.2 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní\\n2.3.\\tpotvrdenia miestne príslušného daňového úradu a miestne príslušného colného úradu podľa § 32 ods. 1 písm. c) a ods. 2 písm. c) zákona o verejnom obstarávaní\\n2.4.\\tpotvrdenie miestne príslušného súdu, že na jeho majetok nebol vyhlásený konkurz, nie je v reštrukturalizácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku, t.zn. že doklad podľa § 32 ods. 2 písm. d) týkajúci sa konkurzu a reštrukturalizácie\\nUpozornenie: Na splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. d) ZVO sa vyžaduje preukázanie skutočnosti, že nebol na uchádzačov majetok vyhlásený konkurz, že uchádzač nie je v reštrukturalizácii, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku, pričom verejný obstarávateľ z informačných systémov verejnej správy nedokáže v súčasnej dobe získať potvrdenie o tom, že uchádzač nie je v likvidácii!!!\\n2.5.\\tvýpis z Obchodného registra Slovenskej republiky alebo výpis zo Živnostenského registra Slovenskej republiky, v prípade preukázania splnenia podmienok účasti týkajúcej sa osobného postavenia podľa § 32 ods.1 písm. e) zákona o verejnom obstarávaní týmito typmi dokladu.\\nPodľa § 32 ods. 7 ZVO podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) ZVO musí spĺňať aj iná osoba ako osoba podľa § 32 ods. 1 písm. a) ZVO, ak táto osoba má právo za ňu konať, práva spojené s rozhodovaním alebo kontrolou v hospodárskom subjekte, ktorý sa chce zúčastniť verejného obstarávania. \\nSplnenie tejto podmienky účasti preukazuje záujemca verejnému obstarávateľovi predložením čestného vyhlásenia alebo vyhlásenia podľa § 32 ods. 5 ZVO, ak právo štátu záujemcu alebo záujemcu so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, ako súčasť žiadosti o účasť. V čestnom vyhlásení alebo vyhlásení záujemca alebo záujemca uvedie zoznam osôb podľa prvej vety.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Zoznam a krátky opis podmienok (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}},{\"key\":\"BT-763-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-763-Procedure\",\"value\":\"all\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-763-Procedure\":\"Predloženie ponuky na všetky časti (BT-763-Procedure)\",\"all\":\"Uchádzač musí predložiť ponuky na všetky časti\"},\"en\":{\"field|name|BT-763-Procedure\":\"The tenderer must submit tenders for all lots (BT-763-Procedure)\",\"all\":\"The tenderer must submit tenders for all lots\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-300-Procedure\",\"value\":\"1.Úspešný uchádzač ako dodávateľ musí zobrať na vedomie a rešpektovať, že zákazku plánuje verejný obstarávateľ financovať z Programu Slovensko, z nenávratných finančných prostriedkov a preto úspešný uchádzač ako dodávateľ je povinný sa zaviazať, že strpí výkon kontroly/auditu súvisiaceho s dodaním predmetu zákazky kedykoľvek počas platnosti a účinnosti príslušnej Zmluvy o poskytnutí nenávratných finančných prostriedkov uzavretej verejným obstarávateľom ako prijímateľom prostriedkov za účelom financovania predmetu zákazky, a to zo strany oprávnených osôb na výkon kontroly/auditu v zmysle príslušných právnych predpisov SR a EÚ a poskytnúť týmto orgánom riadne a včas všetku potrebnú\\nsúčinnosť.\\n2. Verejný obstarávateľ uplatňuje odkladaciu klauzulu pre nadobudnutie účinnosti zmluvy o dielo. Účinnosť zmluvy je naviazaná na výsledok kontroly procesu VO, čo je podrobne uvedené v zmluve o poskytnutí služieb.\\n3. Verejný obstarávateľ má právo bez akýchkoľvek sankcií odstúpiť od zmluvy s úspešným uchádzačom ak nedošlo k plneniu zo zmluvy a to v prípade, ak na plnenie predmetu zmluvy nebude poskytnutý nenávratný finančný prostriedok.\\n4. Vyhodnotenie splnenia podmienok účasti a vyhodnotenia ponúk z hľadiska splnenia požiadaviek na predmet zákazky uskutoční verejný obstarávateľ po vyhodnotení ponúk na základe kritéria na vyhodnotenie ponúk.\\n5. Elektronická aukcia sa nepoužije\\n6. Verejný obstarávateľ umožňuje hospodárskemu subjektu vyplniť v časti IV. Jednotného európskeho dokumentu oddiel alfa: Globálny údaj pre všetky podmienky účasti týkajúcich sa technickej a odbornej spôsobilosti bez toho, aby musel vyplniť iné oddiely časti IV.\\n7. Zhotoviteľ sa zaviaže zložiť výkonovú zábezpeku, ku dňu odovzdania staveniska, vo výške 10 % z ceny diela v EUR bez DPH. Spôsob je bližšie uvedený v návrhu Zmluvy o dielo.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Additional information (BT-300-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"„Regenerácia vnútro blokového priestoru Strážske – SO 02B Prvky drobnej architektúry“\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"PDL/2025/STRA/3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"„Regenerácia vnútro blokového priestoru Strážske – SO 02B Prvky drobnej architektúry“\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Projektová dokumentácia projektu - Regenerácia vnútro blokového priestoru Okružná – Družstevná, Strážske rieši komplexné riešenie vybraného vnútro blokového priestranstva v rámci sídliska, s dôrazom na revitalizáciu a doplnenie zelene, vytvorenie nových komunikácií a doplnenie technického vybavenia.\\n2210/2b SO 0 2B – Prvky drobnej architektúry. Objekt SO 02B ktorý je predmetom zákazky a rieši revitalizáciu vnútro blokového priestoru z hľadiska funkčného zatraktívnenia a využiteľnosti priestoru aplikovaním (resp. doplnením) prvkov ako sú napr. mobiliár, hracie prvky, detské ihriská, drevené prvky, osvetlenie a pod.. Podrobná špecifikácia (rozsah, množstvo, technické, funkčné, výkonnostné charakteristiky) je uvedená v projektovej dokumentácii ( Príloha č. 5-1) a výkaze výmer – zadanie (Príloha 5-2) .\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Works\"}}},{\"key\":\"BT-531-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-531-Lot\",\"value\":[\"supplies\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Doplňujúci druh zákazky (BT-531-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-531-Lot\":\"Additional nature of the contract (BT-531-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-25-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-25-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-25-Lot\":\"Množstvo (BT-25-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-25-Lot\":\"Quantity (BT-25-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"166 674.52\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"45200000\",\"lang\":{\"sk\":{\"45200000\":\"Práce na kompletnej alebo čiastočnej stavbe a práce inžinierskych stavieb\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"45200000\":\"Works for complete or part construction and civil engineering work\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"45236000\",\"37535200\",\"39113600\",\"37461500\"],\"lang\":{\"sk\":{\"37461500\":\"Stoly na stolný tenis\",\"37535200\":\"Zariadenie ihrísk\",\"39113600\":\"Lavičky\",\"45236000\":\"Stavebné práce na stavbe plôch\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"37461500\":\"Tennis tables\",\"37535200\":\"Playground equipment\",\"39113600\":\"Benches\",\"45236000\":\"Flatwork\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Strážske\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK042\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Lot-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Lot-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-300-Lot\",\"value\":\"Lehota plnenia predmetu zmluvy: do dvoch mesiacov od prevzatia staveniska, na\\nktoré bude verejným obstarávateľom vyzvaný.\\nVýzva na realizáciu prác je závislá na ukončených procesoch VO ďalších častí a tiež aj v súlade s koordináciou jednotlivých celkov.\\nUPOZORNENIE: Projekt „Revitalizácia vnútro blokového priestoru Okružná – Družstevná Strážske“ bol rozdelený na tri zákazky, pričom plnenie v zmysle tejto zákazky predstavuje iba plnenie jednej z troch častí projektu (objekt SO 02B). Všetky predmety zákaziek sú vzájomne prepojené a tvoria jeden funkčný celok, preto v prípade nemožnosti realizácia čo i len jednej časti Objednávateľ nemá záujem na realizácii zákazky, t. j. má právo odstúpiť od uzatvorenej zmluvy k tejto zákazke.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Additional information (BT-300-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Podľa § 34 ods. 1 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní ZOZNAMOM stavebných prác uskutočnených za predchádzajúcich päť rokov od vyhlásenia verejného\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"K § 34 ods. 1 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní. Uchádzač preukazuje zoznamom stavebných prác uskutočnených za predchádzajúcich päť rokov od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, miest a lehôt uskutočnenia stavebných prác; zoznam musí byť doplnený potvrdením o uspokojivom vykonaní stavebných prác a zhodnotení uskutočnených stav. prác podľa obchodných podmienok, ak odberateľom \\n-\\tbol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dokladom je referencia; ak referencia nebola vyhotovená podľa § 12, dokladom môže byť aj vyhlásenie uchádzača alebo uskutočnenie záujemcu o ich uskutočnení, doplnené dokladom, preukazujúcim ich uskutočnenie\\n-\\tbola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač alebo záujemca nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich uskutočnení, doplneným dokladom, preukazujúcim ich uskutočnenie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli uskutočnené\\nMinimálna požadovaná úroveň štandardov: \\na.\\tUchádzač zoznamom preukáže, že za predchádzajúcich päť rokov od vyhlásenia verejného obstarávania (v závislosti od vzniku spoločnosti ) zrealizoval zákazky rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky, v rovnakom alebo podobnom rozsahu a technickej zložitosti ako je predmet zákazky, pričom súhrnná hodnota realizovaných zákaziek musí byť minimálne v hodnote predpokladanej hodnoty zákazky alebo ekvivalent tejto hodnoty v inej mene a zároveň aspoň jedna z realizovaných zákaziek musí mať hodnotu min. 80 000, 00 EUR bez DPH.\\nb.\\tZa zákazku ktorej predmetom boli stavebné práce rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky sa považujú stavebné práce – výstavba detského ihriska, výstavba oddychovej zóny.\\nc.\\tPrepočet cudzej meny na Euro: uchádzač so sídlom v SR v aktuálnom prípade prepočtu zahraničnej meny na Euro použije kurz NBS platný (aktuálny) v posledný deň v príslušnom kalendárnom roku, v ktorom došlo ku skutočnosti, rozhodujúcej pre preukázanie splnenia predmetnej podmienky účasti. Uchádzač so sídlom mimo SR v aktuálnom prípade prepočtu zahraničnej meny na Euro použije kurz ECB (Európskej centrálnej banky) platný v posledný deň v príslušnom kalendárnom roku, v ktorom došlo ku skutočnosti, rozhodujúcej pre preukázanie splnenia predmetnej podmienky účasti.\\nd.\\tAk obdobie realizácie prekračuje uvedené roky, je potrebné v zozname stavebných prác uviesť adekvátny finančný objem za obdobie predchádzajúcich päť rokov od vyhlásenia verejného obstarávania, nakoľko verejný obstarávateľ bude hodnotiť iba finančný objem prác realizovaných v uvedenom období\\ne.\\tV prípade, ak zákazka, ktorou uchádzač preukazuje splnenie podmienky účasti, bola realizovaná uchádzačom len z časti (napr. člen združenia, skupiny dodávateľov a pod.), musí byť z dokladov zrejmé, v akom finančnom objeme v období predchádzajúcich päť rokov od vyhlásenia verejného obstarávania realizoval zákazku stavebných prác uchádzač.\\nf.\\tZoznam má obsahovať najmä:\\na)\\tnázov a sídlo odberateľa, b)\\tčíslo zmluvy zverejnenej v Centrálnom registri zmlúv alebo na inom webovom sídle (link na stránku, kde bola zmluva zverejnená) ak je relevantné, c)\\tnázov a stručný opis uskutočnených prác, d)\\tCelkovú cenu zákazky v eur bez DPH,\\ne) Relevantnú cenu plnenia (vo finančnom vyjadrení \\\"cena v EUR bez DPH skutočne vykonaných prác na zákazke, pričom uchádzač v prípade realizácie zákazky v inom ako rozhodnom období, vyčísli cenu plnenia v rozhodnom období. V prípade zákazky, ktorá pozostávala z rôznych predmetov plnenia, z ktorých niektoré nespadajú do stanovenej definície rovnakého alebo podobného predmetu zákazky uchádzač vyčísli relevantnú cenu plnenia). f)\\tobdobie realizácie od – do (mesiac/rok),\\ng)\\tmeno a priezvisko kontaktnej osoby odberateľa, h)\\tčíslo telefónu a e-mailový kontakt kontaktnej osoby.\\n I.\\tUchádzač alebo záujemca môže na preukázanie technickej spôsobilosti podľa § 34 ods. 1 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní využiť tech. a odbor. kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač /záujemca verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy alebo konc. zmluvy bude skutočne používať kapacity osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Skutočnosť podľa druhej vety preukazuje záujemca alebo uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s osobou, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť. Z písomnej zmluvy musí vyplývať záväzok osoby, že poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti, musí preukázať splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia v rozsahu ako uchádzač a nesmú u nej existovať dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až h) a ods. 7; oprávnenie dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce, alebo poskytovať službu preukazuje vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky alebo koncesie, na ktorú boli kapacity záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté. \\nII.\\t Ak ponuku predkladá skupina dodávateľov, splnenie podm. účasti vo VO týkajúce sa tech. alebo odb. spôsobilosti preukazuje spoločne. Skupina dodávateľov môže využiť tech. a odb. kapacity účastníkov skupiny dodávateľov alebo iných osôb podľa § 34 ods. 3. zákona o verejnom obstarávaní.\\nIII.\\tUchádzač môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa technickej a odbornej spôsobilosti určené verejným obstarávateľom jednotným európskym dokumentom v zmysle § 39 zákona o verejnom obstarávaní (Verejný obstarávateľ povoľuje vyplniť oddiel časť IV Globálny údaj) alebo podľa § 110 ods. 7 môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti čestným vyhlásením, v ktorom vyhlási, že spĺňa všetky podmienky účasti určené verejným obstar. a poskytne ver. obstar. na požiadanie, kt. ČV nahradil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Zmluvná cena celkom v EUR s DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-761-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-761-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-761-Lot\":\"Skupina uchádzačov, ktorej bude zadaná zákazka, musí mať určitú právnu formu (BT-761-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-761-Lot\":\"A certain legal form must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract (BT-761-Lot)\",\"true\":\"yes\"}}},{\"key\":\"BT-76-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-76-Lot\",\"value\":\"V prípade, že skupina dodávateľov bude úspešným uchádzačom, verejný obstarávateľ bude pred uzavretím zmluvy od tohto úspešného uchádzača požadovať za účelom zabezpečenia riadneho plnenia zmluvy, aby členovia tejto skupiny dodávateľov vytvorili zákonnú formu spolupráce fyzických alebo právnických osôb.\\nZ dokumentácie preukazujúcej vznik zákonnej formy spolupráce fyzických alebo právnických osôb musí byť jasné a zrejmé, ktorý člen skupiny dodávateľov je oprávnený za skupinu dodávateľov konať, ako sú stanovené vzájomné práva a povinnosti, kto a akou časťou sa bude na plnení podieľať a skutočnosť, že všetci členovia združenia ručia za záväzky združenia spoločne a nerozdielne. Originál alebo úradne overenú kópiu tejto zmluvy, resp. dokumentácie preukazujúcej vytvorenie právnych vzťahov medzi členmi skupiny dodávateľov, musí úspešný uchádzač poskytnúť verejnému obstarávateľovi najneskôr k momentu uzatvárania zmluvy. \\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-76-Lot\":\"Opis právnej formy uchádzača (BT-76-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-76-Lot\":\"Legal form that must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract (BT-76-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolená\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderReceipt\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\":\"Organizácia prijímajúca ponuky (GR-Lot-TenderReceipt)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderReceipt\":\"Organisation receiving tenders (GR-Lot-TenderReceipt)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-TenderReceipt\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\":\"ID príjemcu ponuky (OPT-301-Lot-TenderReceipt)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Strážske)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-TenderReceipt\":\"ID – Tender recipient (OPT-301-Lot-TenderReceipt)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Strážske)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-03-06T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-10T08:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderValidity\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Viazanosť ponuky (GR-Lot-TenderValidity)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Tender validity (GR-Lot-TenderValidity)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|value\",\"value\":\"5\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-98-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-03-06T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-11T09:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Otváraním ponúk sa rozumie ich sprístupnenie prostredníctvom funkcionality elektronického prostriedku . \\nOn-line otvárania/ sprístupnenia ponúk sa môže zúčastniť iba uchádzač, ktorý predložil ponuku v lehote na predkladanie ponúk. Pri on-line sprístupnení budú zverejnené informácie v zmysle zákona o verejnom obstarávaní.\\nFunkcionalita „on-line“ sprístupnenie ponúk“ zabezpečuje automatické vytvorenie a odoslanie zápisnice z otvárania ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na jej predloženie..\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Mesto Strážske\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Zábezpeka (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Financial guarantee (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-751-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-751-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"Vyžaduje sa zábezpeka (BT-751-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"A guarantee is required (BT-751-Lot)\",\"true\":\"yes\"}}},{\"key\":\"BT-75-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-75-Lot\",\"value\":\"Od uchádzača predkladajúceho ponuku sa požaduje zloženie zábezpeky viazanosti ponúk súlade s §46 zákona 343/2015Z.z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov vo výške: 5 000,00 €. Informácie o spôsobe zloženia zábezpeky sú uvedené v Súťažných podkladoch. . Lehota viazanosti ponúk a zábezpeky je do 31.07.2025.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-75-Lot\":\"Opis zábezpeky (BT-75-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-75-Lot\":\"Description of the financial guarantee (BT-75-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://evo.isepvo.sk/evoportal/vyhladavanie-zakaziek/detail/527415\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/527415\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338350
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Výzva na predkladanie ponúk (bežný postup)\",\"id\":1338348,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Mesto Strážske (ID: 23883)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Regenerácia vnútro blokového priestoru Strážske – SO 02A Spevnené plochy (ID: 527414)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"competition\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Competition\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"bab77987-96ae-4b8b-9606-4c55dba466f9\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-SUTAZ-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Mesto Strážske\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"00325813\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020742592\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Námestie Alexandra Dubčeka\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Strážske\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"07222\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK042\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"ivetabeslerova@gmail.com\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421905642149\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Strážske)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Strážske)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"la\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Miestny orgán\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Local authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"gen-pub\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"Všeobecné verejné služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"General public services\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/5801\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Description (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"PDL/2025/STRA/2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Regenerácia vnútro blokového priestoru Strážske – SO 02A Spevnené plochy\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Projektová dokumentácia projektu - Regenerácia vnútro blokového priestoru Okružná – Družstevná, Strážske rieši komplexné riešenie vybraného vnútro blokového priestranstva v rámci sídliska, s dôrazom na revitalizáciu a doplnenie zelene, vytvorenie nových komunikácií a doplnenie technického vybavenia.\\n2210/2b SO 02A – Spevnené plochy. Objekt SO 02A - Spevnené plochy ktorý je predmetom tejto zákazky, rieši je vytvorenie nových peších komunikácií cez zelené dvory - mlatové chodníky a chodníky zo zámkovej dlažby pre peších v miestach kde absentujú. Podrobná špecifikácia (rozsah, množstvo, technické, funkčné, výkonnostné charakteristiky) je uvedená v projektovej dokumentácii ( Príloha č. 5-1) a výkaze výmer – zadanie (Príloha 5-2) \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"391 193.54\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"45200000\",\"lang\":{\"sk\":{\"45200000\":\"Práce na kompletnej alebo čiastočnej stavbe a práce inžinierskych stavieb\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"45200000\":\"Works for complete or part construction and civil engineering work\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-263-Procedure\",\"value\":[\"45236000\",\"45233161\"],\"lang\":{\"sk\":{\"45233161\":\"Stavebné práce na stavbe chodníkov\",\"45236000\":\"Stavebné práce na stavbe plôch\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Procedure)\"},\"en\":{\"45233161\":\"Footpath construction work\",\"45236000\":\"Flatwork\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Additional classification (BT-263-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5131-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Procedure\",\"value\":\"Strážske\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Mesto (BT-5131-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Town (BT-5131-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK042\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Procedure-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Procedure-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"1.\\tUchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v § 32 ods. 1 č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o verejnom obstarávaní\\\")Ich splnenie môže uchádzač preukázať jedným z nasledovných spôsobov:\\n1.1\\tpredložením dokladov podľa § 32 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní\\nAk uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia SR môže splnenie týchto podmienok preukázať podľa § 32 ods. 4 a 5 zákona o verejnom obstarávaní,\\n Alebo\\n1.2\\tpodľa § 152 zákona o verejnom obstarávaní zápisom do zoznamu hospodárskych subjektov\\n alebo\\n1.3\\tpodľa § 110 ods. 7 vo väzbe na § 39 zákona o verejnom obstarávaní môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti jednotným európskym dokumentom (ďalej len „JED“)\\nalebo\\n1.4\\tpodľa § 110 ods. 7 môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti čestným vyhlásením v ktorom vyhlási, že spĺňa všetky podmienky účasti určené verejným obstarávateľom a poskytne verejnému obstarávateľovi na požiadanie doklady, ktoré čestným vyhlásením nahradil. Hospodársky subjekt môže v čestnom vyhlásení uviesť aj informácie o dokladoch, ktoré sú priamo a bezodplatne prístupné v elektronických databázach, vrátane informácií potrebných na prístup do týchto databáz, a informácie o dokladoch, ktoré verejnému obstarávateľovi predložil v inom verejnom obstarávaní a sú naďalej platné.\\nV prípade, že sa verejného obstarávania zúčastní skupina dodávateľov, požaduje sa preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne. Splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. e) zákona preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť.\\nVerejný obstarávateľ uzná rovnocenný zápis, ako je zápis do zoznamu hospodárskych subjektov podľa zákona, alebo potvrdenie o zápise vydané príslušným orgánom iného členského štátu, ktorým uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní. Verejný obstarávateľ príjme aj iný rovnocenný doklad predložený uchádzačom\\n\\n2.\\tZáujemca/uchádzač so sídlom/miestom podnikania v Slovenskej republike, a ktorého údaje sú vedené v informačných systémoch verejnej správy Slovenskej republiky, nie je povinný v zmysle § 32 ods. 3 zákona predkladať verejnému obstarávateľovi, a to z dôvodu použitia údajov z informačných systémov verejnej správy, nasledovné doklady: \\n2.1.\\tvýpis z registra trestov záujemcu / uchádzača, jeho štatutárneho orgánu, člena štatutárneho orgánu, člena dozorného orgánu, prokuristu v súlade s § 32 ods. 1 písm. a) a ods. 2 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní\\nUpozornenie: Uchádzač poskytne za účelom získania výpisu z registra trestov uchádzača, jeho štatutárneho orgánu, člena štatutárneho orgánu, člena dozorného orgánu, prokuristu, ktorý je občanom Slovenskej republiky údaje v rozsahu podľa § 10 ods. 4 Zákona č. 330/2007 Z. z. o registri trestov a o zmene doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov t.j. nasledovné údaje: krstné meno, priezvisko, rodné priezvisko, rodné číslo, číslo občianskeho preukazu alebo cestovného pasu\\n2.2.\\tpotvrdenia zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne podľa § 32 ods. 1 písm. b) a ods.2 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní\\n2.3.\\tpotvrdenia miestne príslušného daňového úradu a miestne príslušného colného úradu podľa § 32 ods. 1 písm. c) a ods. 2 písm. c) zákona o verejnom obstarávaní\\n2.4.\\tpotvrdenie miestne príslušného súdu, že na jeho majetok nebol vyhlásený konkurz, nie je v reštrukturalizácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku, t.zn. že doklad podľa § 32 ods. 2 písm. d) týkajúci sa konkurzu a reštrukturalizácie\\nUpozornenie: Na splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. d) ZVO sa vyžaduje preukázanie skutočnosti, že nebol na uchádzačov majetok vyhlásený konkurz, že uchádzač nie je v reštrukturalizácii, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku, pričom verejný obstarávateľ z informačných systémov verejnej správy nedokáže v súčasnej dobe získať potvrdenie o tom, že uchádzač nie je v likvidácii!!!\\n2.5.\\tvýpis z Obchodného registra Slovenskej republiky alebo výpis zo Živnostenského registra Slovenskej republiky, v prípade preukázania splnenia podmienok účasti týkajúcej sa osobného postavenia podľa § 32 ods.1 písm. e) zákona o verejnom obstarávaní týmito typmi dokladu.\\nPodľa § 32 ods. 7 ZVO podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) ZVO musí spĺňať aj iná osoba ako osoba podľa § 32 ods. 1 písm. a) ZVO, ak táto osoba má právo za ňu konať, práva spojené s rozhodovaním alebo kontrolou v hospodárskom subjekte, ktorý sa chce zúčastniť verejného obstarávania. \\nSplnenie tejto podmienky účasti preukazuje záujemca verejnému obstarávateľovi predložením čestného vyhlásenia alebo vyhlásenia podľa § 32 ods. 5 ZVO, ak právo štátu záujemcu alebo záujemcu so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, ako súčasť žiadosti o účasť. V čestnom vyhlásení alebo vyhlásení záujemca alebo záujemca uvedie zoznam osôb podľa prvej vety.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Zoznam a krátky opis podmienok (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}},{\"key\":\"BT-763-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-763-Procedure\",\"value\":\"all\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-763-Procedure\":\"Predloženie ponuky na všetky časti (BT-763-Procedure)\",\"all\":\"Uchádzač musí predložiť ponuky na všetky časti\"},\"en\":{\"field|name|BT-763-Procedure\":\"The tenderer must submit tenders for all lots (BT-763-Procedure)\",\"all\":\"The tenderer must submit tenders for all lots\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-300-Procedure\",\"value\":\"1.Úspešný uchádzač ako dodávateľ musí zobrať na vedomie a rešpektovať, že zákazku plánuje verejný obstarávateľ financovať z Programu Slovensko, z nenávratných finančných prostriedkov a preto úspešný uchádzač ako dodávateľ je povinný sa zaviazať, že strpí výkon kontroly/auditu súvisiaceho s dodaním predmetu zákazky kedykoľvek počas platnosti a účinnosti príslušnej Zmluvy o poskytnutí nenávratných finančných prostriedkov uzavretej verejným obstarávateľom ako prijímateľom prostriedkov za účelom financovania predmetu zákazky, a to zo strany oprávnených osôb na výkon kontroly/auditu v zmysle príslušných právnych predpisov SR a EÚ a poskytnúť týmto orgánom riadne a včas všetku potrebnú\\nsúčinnosť.\\n2. Verejný obstarávateľ uplatňuje odkladaciu klauzulu pre nadobudnutie účinnosti zmluvy o dielo. Účinnosť zmluvy je naviazaná na výsledok kontroly procesu VO, čo je podrobne uvedené v zmluve o poskytnutí služieb.\\n3. Verejný obstarávateľ má právo bez akýchkoľvek sankcií odstúpiť od zmluvy s úspešným uchádzačom ak nedošlo k plneniu zo zmluvy a to v prípade, ak na plnenie predmetu zmluvy nebude poskytnutý nenávratný finančný prostriedok.\\n4. Vyhodnotenie splnenia podmienok účasti a vyhodnotenia ponúk z hľadiska splnenia požiadaviek na predmet zákazky uskutoční verejný obstarávateľ po vyhodnotení ponúk na základe kritéria na vyhodnotenie ponúk.\\n5. Elektronická aukcia sa nepoužije.\\n6. Verejný obstarávateľ umožňuje hospodárskemu subjektu vyplniť v časti IV. Jednotného európskeho dokumentu oddiel alfa: Globálny údaj pre všetky podmienky účasti týkajúcich sa technickej a odbornej spôsobilosti bez toho, aby musel vyplniť iné oddiely časti IV.\\n7. Zhotoviteľ sa zaviaže zložiť výkonovú zábezpeku, ku dňu odovzdania staveniska, vo výške 10 % z ceny diela v EUR bez DPH. Spôsob je bližšie uvedený v zmluve o dielo.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Additional information (BT-300-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Regenerácia vnútro blokového priestoru Strážske – SO 02A Spevnené plochy\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"PDL/2025/STRA/2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Regenerácia vnútro blokového priestoru Strážske – SO 02A Spevnené plochy\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Projektová dokumentácia projektu - Regenerácia vnútro blokového priestoru Okružná – Družstevná, Strážske rieši komplexné riešenie vybraného vnútro blokového priestranstva v rámci sídliska, s dôrazom na revitalizáciu a doplnenie zelene, vytvorenie nových komunikácií a doplnenie technického vybavenia.\\n2210/2b SO 02A – Spevnené plochy. Objekt SO 02 - Spevnené plochy ktorý je predmetom tejto zákazky, rieši je vytvorenie nových peších komunikácií cez zelené dvory - mlatové chodníky a chodníky zo zámkovej dlažby pre peších v miestach kde absentujú. Podrobná špecifikácia (rozsah, množstvo, technické, funkčné, výkonnostné charakteristiky) je uvedená v projektovej dokumentácii ( Príloha č. 5-1) a výkaze výmer – zadanie (Príloha 5-2) \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-25-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-25-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-25-Lot\":\"Množstvo (BT-25-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-25-Lot\":\"Quantity (BT-25-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"381 193.54\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"45200000\",\"lang\":{\"sk\":{\"45200000\":\"Práce na kompletnej alebo čiastočnej stavbe a práce inžinierskych stavieb\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"45200000\":\"Works for complete or part construction and civil engineering work\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"45236000\",\"45233161\"],\"lang\":{\"sk\":{\"45233161\":\"Stavebné práce na stavbe chodníkov\",\"45236000\":\"Stavebné práce na stavbe plôch\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"45233161\":\"Footpath construction work\",\"45236000\":\"Flatwork\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Strážske\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK042\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"4\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Lot-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Lot-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-300-Lot\",\"value\":\"Doplňujúce informácie: Lehota plnenia predmetu zmluvy: do štyroch mesiacov od prevzatia staveniska, na ktoré bude verejným obstarávateľom vyzvaný.\\nVýzva na realizáciu prác je závislá na ukončených procesoch VO ďalších častí a tiež aj v súlade s koordináciou jednotlivých celkov.\\nUPOZORNENIE: Projekt „Revitalizácia vnútro blokového priestoru Okružná – Družstevná Strážske“ bol rozdelený na tri zákazky, pričom plnenie v zmysle tejto zákazky predstavuje iba plnenie jednej z troch častí projektu (objekt SO 02 A). Všetky predmety zákaziek sú vzájomne prepojené a tvoria jeden funkčný\\ncelok, preto v prípade nemožnosti realizácia čo i len jednej časti Objednávateľ nemá záujem na realizácii zákazky, t. j. má právo odstúpiť od uzatvorenej zmluvy k tejto zákazke.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Additional information (BT-300-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Podľa § 34 ods. 1 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní ZOZNAMOM stavebných prác uskutočnených za predchádzajúcich päť rokov od vyhlásenia verejného\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"K § 34 ods. 1 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní. Uchádzač preukazuje zoznamom stavebných prác uskutočnených za predchádzajúcich päť rokov od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, miest a lehôt uskutočnenia stavebných prác; zoznam musí byť doplnený potvrdením o uspokojivom vykonaní stavebných prác a zhodnotení uskutočnených stavebných prác podľa obchodných podmienok, ak odberateľom \\n- bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dokladom je referencia; ak referencia nebola vyhotovená podľa § 12, dokladom môže byť aj vyhlásenie uchádzača alebo uskutočnenie záujemcu o ich uskutočnení, doplnené dokladom, preukazujúcim ich uskutočnenie\\n-\\tbola iná osoba ako verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení potvrdí odberateľ; ak také potvrdenie uchádzač alebo záujemca nemá k dispozícii, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich uskutočnení, doplneným dokladom, preukazujúcim ich uskutočnenie alebo zmluvný vzťah, na základe ktorého boli uskutočnené\\nMinimálna požadovaná úroveň štandardov:\\na.\\tUchádzač zoznamom preukáže, že za predchádzajúcich päť rokov od vyhlásenia verejného obstarávania (v závislosti od vzniku spoločnosti ) zrealizoval zákazky rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky, v rovnakom alebo podobnom rozsahu a technickej zložitosti ako je predmet zákazky, pričom súhrnná hodnota realizovaných zákaziek musí byť minimálne v hodnote predpokladanej hodnoty zákazky alebo ekvivalent tejto hodnoty v inej mene a zároveň aspoň jedna z realizovaných zákaziek musí mať hodnotu min. 200 000, 00 EUR bez DPH.\\nb.\\tZa zákazku ktorej predmetom boli stavebné práce rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky sa považujú stavebné práce – Pozemné stavby podľa § 43a zákona č.50/1976 Zb.\\nc.\\tPrepočet cudzej meny na Euro: uchádzač so sídlom v SR v aktuálnom prípade prepočtu zahraničnej meny na Euro použije kurz NBS platný (aktuálny) v posledný deň v príslušnom kalendárnom roku, v ktorom došlo ku skutočnosti, rozhodujúcej pre preukázanie splnenia predmetnej podmienky účasti. Uchádzač so sídlom mimo SR v aktuálnom prípade prepočtu zahraničnej meny na Euro použije kurz ECB (Európskej centrálnej banky) platný v posledný deň v príslušnom kalendárnom roku, v ktorom došlo ku skutočnosti, rozhodujúcej pre preukázanie splnenia predmetnej podmienky účasti.\\nd.\\tAk obdobie realizácie prekračuje uvedené roky, je potrebné v zozname stavebných prác uviesť adekvátny finančný objem za obdobie predchádzajúcich päť rokov od vyhlásenia verejného obstarávania, nakoľko verejný obstarávateľ bude hodnotiť iba finančný objem prác realizovaných v uvedenom období\\ne.\\tV prípade, ak zákazka, ktorou uchádzač preukazuje splnenie podmienky účasti, bola realizovaná uchádzačom len z časti (napr. člen združenia, skupiny dodávateľov a pod.), musí byť z dokladov zrejmé, v akom finančnom objeme v období predchádzajúcich päť rokov od vyhlásenia verejného obstarávania realizoval zákazku stavebných prác uchádzač.\\nf.\\tZoznam má obsahovať najmä:\\na)\\tnázov a sídlo odberateľa,\\nb)\\tčíslo zmluvy zverejnenej v Centrálnom registri zmlúv alebo na inom webovom sídle (link na stránku, kde bola zverejnená) ak je relevantné,\\nc)\\tnázov a stručný opis uskutočnených prác,\\nd)\\tCelkovú cenu zákazky v eur bez DPH,\\ne) Relevantnú cenu plnenia (vo finančnom vyjadrení \\\"cena v EUR bez DPH skutočne vykonaných prác na zákazke, pričom uchádzač v prípade realizácie zákazky v inom ako rozhodnom období, vyčísli cenu plnenia v rozhodnom období. V prípade zákazky, ktorá pozostávala z rôznych predmetov plnenia, z ktorých niektoré nespadajú do stanovenej definície rovnakého alebo podobného predmetu zákazky uchádzač vyčísli relevantnú cenu plnenia).\\nf)\\tobdobie realizácie od – do (mesiac/rok),\\ng)\\tmeno a priezvisko kontaktnej osoby odberateľa,\\nh)\\tčíslo telefónu a e-mailový kontakt kontaktnej osoby.\\nI.\\tUchádzač alebo záujemca môže na preukázanie technickej spôsobilosti podľa § 34 ods. 1 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy alebo koncesnej zmluvy bude skutočne používať kapacity osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Skutočnosť podľa druhej vety preukazuje záujemca alebo uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s osobou, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť. Z písomnej zmluvy musí vyplývať záväzok osoby, že poskytne svoje kapacity počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti, musí preukázať splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia v rozsahu ako uchádzač a nesmú u nej existovať dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až h) a ods. 7; oprávnenie dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce, alebo poskytovať službu preukazuje vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky alebo koncesie, na ktorú boli kapacity záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté. \\nII.\\t Ak ponuku predkladá skupina dodávateľov, splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúce sa technickej alebo odbornej spôsobilosti preukazuje spoločne. Skupina dodávateľov môže využiť technické a odb. kapacity účast. skup. podľa § 34 ods. 3. ZVO\\nIII.\\tUchádzač môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podm. účasti týkajúcich sa tech. a odb. spôsobilosti určené verejným obstarávateľom jednotným európskym dokumentom v zmysle § 39 zákona o verejnom obstarávaní (Verejný obstarávateľ povoľuje vyplniť oddiel časť IV Globálny údaj) alebo podľa § 110 ods. 7 môže predbežne nahradiť doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti čestným vyhlásením, v ktorom vyhlási, že spĺňa všetky podmienky účasti určené verejným obstarávateľom a poskytne verejnému obstarávateľovi na požiadanie doklady, ktoré ČV nahradil.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Podľa § 34 ods. 1 písm. g) zákona o verejnom obstarávaní - údajmi o vzdelaní a odbornej praxi alebo o odbornej kvalifikácii osôb určených na plnenie zmluvy alebo riadiacich zamestnancov - stavbyvedúci\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Minimálna požadovaná úroveň štandardov k § 34 ods. 1 písm. g) ZVO:\\nPracovník : stavbyvedúci so zameraním Inžinierske stavby\\n\\nPre splnenie podmienky uchádzač predloží za Pracovníka – stavbyvedúceho predloží\\n-\\tosvedčenie o vykonaní odbornej skúšky o odbornej spôsobilosti pre výkon činnosti stavbyvedúceho s odborným zameraním: Inžinierske stavby (kategória 21 alebo 24) , vydané Slovenskou komorou stav. inžinierov (SKSI), v zmysle zákona č. 138/1992 Zb. o autorizovaných architektoch a stavebných inžinieroch v znení neskorších predpisov . Osvedčenie musí byť predložené ako fotokópia dokladu s podpisom a odtlačkom pečiatky osoby, na ktorú bolo vydané.\\n-\\tživotopis stavbyvedúceho obsahujúci údaje o odbornej praxi stavbyvedúceho, informáciu o vzťahu tejto osoby s uchádzačom.\\n-\\tvyhlásenie stavbyvedúceho, že bude k dispozícii Zhotoviteľovi na plnenie predmetu zákazky, a to po celú dobu realizácie Diela\\n-\\tZahraničný uchádzač môže osvedčenia, oprávnenia, certifikáty požadované v zmysle slovenských právnych noriem na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti pre výkon činnosti stavbyvedúceho nahradiť ekvivalentnými dokladmi vydanými podľa práva krajiny pôvodu uchádzača. Verejný obstarávateľ v tejto súvislosti upozorňuje na skutočnosť, že zahraničný subjekt môže vykonávať výkon činnosti stavbyvedúceho za predpokladu, že je zapísaný v príslušnom registri SKSI ako hosťujúci alebo usadený stavbyvedúci v súlade s § 31 zákona č. 138/1992 Zb.\\n\\nUchádzač nemôže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti podľa § 34 ods. 1 písm. g využiť technické a odborné kapacity inej osoby podľa § 34 ods. 3 ZVO.\\n\\n\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Zmluvná cena celkom v EUR s DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-761-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-761-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-761-Lot\":\"Skupina uchádzačov, ktorej bude zadaná zákazka, musí mať určitú právnu formu (BT-761-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-761-Lot\":\"A certain legal form must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract (BT-761-Lot)\",\"true\":\"yes\"}}},{\"key\":\"BT-76-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-76-Lot\",\"value\":\"V prípade, že skupina dodávateľov bude úspešným uchádzačom, verejný obstarávateľ bude pred uzavretím zmluvy od tohto úspešného uchádzača požadovať za účelom zabezpečenia riadneho plnenia zmluvy, aby členovia tejto skupiny dodávateľov vytvorili zákonnú formu spolupráce fyzických alebo právnických osôb.\\nZ dokumentácie preukazujúcej vznik zákonnej formy spolupráce fyzických alebo právnických osôb musí byť jasné a zrejmé, ktorý člen skupiny dodávateľov je oprávnený za skupinu dodávateľov konať, ako sú stanovené vzájomné práva a povinnosti, kto a akou časťou sa bude na plnení podieľať a skutočnosť, že všetci členovia združenia ručia za záväzky združenia spoločne a nerozdielne. Originál alebo úradne overenú kópiu tejto zmluvy, resp. dokumentácie preukazujúcej vytvorenie právnych vzťahov medzi členmi skupiny dodávateľov, musí úspešný uchádzač poskytnúť verejnému obstarávateľovi najneskôr k momentu uzatvárania zmluvy\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-76-Lot\":\"Opis právnej formy uchádzača (BT-76-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-76-Lot\":\"Legal form that must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract (BT-76-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolená\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\":\"Požiadavky na kvalifikáciu zamestnancov (GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\":\"Requirements (GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-79-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-79-Lot\",\"value\":\"par-requ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-79-Lot\":\"Kvalifikácia zamestnancov určených na plnenie zmluvy (BT-79-Lot)\",\"par-requ\":\"Požiadavka na žiadosť o účasť\"},\"en\":{\"field|name|BT-79-Lot\":\"The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given (BT-79-Lot)\",\"par-requ\":\"Request to participate requirement\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-03-06T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-10T08:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderValidity\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Viazanosť ponuky (GR-Lot-TenderValidity)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Tender validity (GR-Lot-TenderValidity)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|value\",\"value\":\"5\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-98-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-03-06T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-11T09:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Otváraním ponúk sa rozumie ich sprístupnenie prostredníctvom funkcionality elektronického prostriedku . \\nOn-line otvárania/ sprístupnenia ponúk sa môže zúčastniť iba uchádzač, ktorý predložil ponuku v lehote na predkladanie ponúk. Pri on-line sprístupnení budú zverejnené informácie v zmysle zákona o verejnom obstarávaní.\\nFunkcionalita „on-line“ sprístupnenie ponúk“ zabezpečuje automatické vytvorenie a odoslanie zápisnice z otvárania ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na jej predloženie\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Mesto Strážske\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Zábezpeka (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Financial guarantee (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-751-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-751-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"Vyžaduje sa zábezpeka (BT-751-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"A guarantee is required (BT-751-Lot)\",\"true\":\"yes\"}}},{\"key\":\"BT-75-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-75-Lot\",\"value\":\"Od uchádzača predkladajúceho ponuku sa požaduje zloženie zábezpeky viazanosti ponúk v súlade s §46 zákona 343/2015Z.z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov vo výške: 10 000,00 €. Informácie o spôsobe zloženia zábezpeky sú uvedené v Súťažných podkladoch. Lehota viazanosti ponúk a zábezpeky je do 31.07.2025.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-75-Lot\":\"Opis zábezpeky (BT-75-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-75-Lot\":\"Description of the financial guarantee (BT-75-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/527414\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/527414\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AddInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AddInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie (GR-Lot-AddInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AddInfo\":\"Organisation providing additional information (GR-Lot-AddInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-301-Lot-AddInfo\",\"label\":\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID poskytovateľa doplňujúcich informácií (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Strážske)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-301-Lot-AddInfo\":\"ID – Additional information provider (OPT-301-Lot-AddInfo)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Strážske)\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338348
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Oprava: Oznámenie o výsledku verejného obstarávania \",\"id\":1338418,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky (ID: 22273)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Kontrola hasiacich prístrojov (ID: 527044)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"result\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"result\":\"Výsledok\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"result\":\"Result\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"eb6a13fa-0b8e-4c87-ab2f-d52f596164bf\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"02\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-VYSLEDOK-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky (ORG-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky (ORG-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"30845572\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020947698\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Námestie generála Viesta\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Nové Mesto\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"83247\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"gabriela.kristofova@mil.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"0960521532\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0003)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"SK-Stolamed, s. r. o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"48249726\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2120113413\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Konventná\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"81103\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne hospodárskeho subjektu (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Information related exclusively to the economic operator (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-165-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-165-Organization-Company\",\"value\":\"small\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Zatriedenie hospodárskeho subjektu podľa veľkosti\\r\\npodniku (BT-165-Organization-Company)\",\"small\":\"Malý podnik\"},\"en\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Size of the economic operator (BT-165-Organization-Company)\",\"small\":\"Small\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"body-pl-cga\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná orgánom ústrednej štátnej správy\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Body governed by public law, controlled by a central government authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"defence\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"defence\":\"Obrana\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"defence\":\"Defence\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/8468\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Tendering Terms (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"Z20247431\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Kontrola hasiacich prístrojov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Kontrola HP útvaru.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"services\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Hlavná klasifikácia (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"71356100\",\"lang\":{\"sk\":{\"71356100\":\"Technická kontrola\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"71356100\":\"Technical control services\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-263-Procedure\",\"value\":[\"71356100\"],\"lang\":{\"sk\":{\"71356100\":\"Technická kontrola\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Procedure)\"},\"en\":{\"71356100\":\"Technical control services\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Additional classification (BT-263-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK041\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Kontrola hasiacich prístrojov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Number-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Number-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Kontrola hasiacich prístrojov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Kontrola hasiacich prístrojov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"services\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"71356100\",\"lang\":{\"sk\":{\"71356100\":\"Technická kontrola\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"71356100\":\"Technical control services\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK041\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AuctionTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Podmienky elektronickej aukcie (GR-Lot-AuctionTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Terms of the auction (GR-Lot-AuctionTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-767-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-767-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"Použitie elektronickej aukcie (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"An electronic auction is used (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"najnižšia cena\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Result\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Výsledok (GR-Result)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Result (GR-Result)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Informácie o výsledkoch častí (GR-LotResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Results of lots (GR-LotResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult) (RES-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult) (RES-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Winner\",\"label\":\"group|name|GR-Winner\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Informácia o výbere víťaza (GR-Winner)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Winner (GR-Winner)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-142-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-142-LotResult\",\"value\":\"selec-w\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"Bol vybratý aspoň jeden víťaz\"},\"en\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Winner selection status (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"At least one winner was chosen.\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Základné údaje o výsledku časti (GR-LotResult-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Result 1 (GR-LotResult-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13713-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-13713-LotResult\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Identifikátor časti (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Kontrola hasiacich prístrojov)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Result Lot Identifier (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Kontrola hasiacich prístrojov)\"}}},{\"key\":\"OPT-320-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-320-LotResult\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Odkaz na identifikátor ponuky (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Tender identifier reference (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}},{\"key\":\"OPT-315-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-315-LotResult\",\"value\":[\"CON-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID zmluvy (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID – Contract (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-TenderValue\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Hodnota ponúk (GR-LotResult-TenderValue)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Value of the tender (GR-LotResult-TenderValue)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|value\",\"value\":\"770.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-710-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-711-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|value\",\"value\":\"918.78\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"tenders\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Tenders\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"36\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"part-req\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Žiadosti o účasť\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Requests to participate\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"36\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-esubm\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Ponuky podané elektronicky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Tenders submitted electronically\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"36\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v krajinách mimo Európskeho hospodárskeho priestoru\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-verif\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Ponuky, v prípade ktorých nebolo overené, či sú alebo nie sú prípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Tenders for which it has not been verified if they are admissible or inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-oth-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v iných krajinách Európskeho hospodárskeho priestoru než v krajine kupujúceho\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-sme\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Ponuky od uchádzačov, ktorí sú mikropodnikmi, malými alebo strednými podnikmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Tenders from micro, small or medium tenderers\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"36\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Ponuky overené a neprípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Tenders verified and inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad-low\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Ponuky overené a neprípustné z dôvodu neobvykle nízkej ceny alebo nízkych nákladov\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Tenders verified and inadmissible because of an abnormally low price or cost\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-TenderingParty-Section\",\"label\":\"group|name|GR-TenderingParty-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Informácie o uchádzačoch (GR-TenderingParty-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Tendering parties (GR-TenderingParty-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty_panel\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Tenderer\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID uchádzača (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (SK-Stolamed, s. r. o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID – Tenderer (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (SK-Stolamed, s. r. o.)\"}}},{\"key\":\"OPT-170-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-170-Tenderer\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Vedúci skupiny (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Leader of tendering party (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Informácie o ponukách (GR-LotTender-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Tenders (GR-LotTender-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender) (TEN-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender) (TEN-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tender\",\"label\":\"group|name|GR-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Základné informácie o ponuke (GR-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Tender (GR-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-3201-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-3201-Tender\",\"value\":\"Najnižšia cena\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Identifikátor ponuky (BT-3201-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Tender identifier (BT-3201-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-1711-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-1711-Tender\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"Ponuka bola zaradená do poradia (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"The tender was ranked (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-171-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-171-Tender\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Poradie ponuky (BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Rank in the list of winners (BT-171-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-193-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-193-Tender\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-193-Tender\":\"Ponuka je variantné riešenie (BT-193-Tender)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-193-Tender\":\"The tender is a variant (BT-193-Tender)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Value of the result (BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-720-Tender_value\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|value\",\"value\":\"918.77\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currency\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Súvisiace vzťahy (GR-LotTender-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Tender 1 (GR-LotTender-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13714-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-13714-Tender\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifikátor časti alebo skupiny častí (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Kontrola hasiacich prístrojov)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifier of lot or group of lots (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Kontrola hasiacich prístrojov)\"}}},{\"key\":\"OPT-310-Tender\",\"label\":\"field|name|OPT-310-Tender\",\"value\":\"TPA-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID uchádzača (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (SK-Stolamed, s. r. o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID – Tendering party (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (SK-Stolamed, s. r. o.)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-SettledContract-Section\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Informácie o zmluvách (GR-SettledContract-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Contracts (GR-SettledContract-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract) (CON-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract) (CON-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract-1\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Základné informácie o zmluve (GR-SettledContract-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Contract 1 (GR-SettledContract-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-150-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-150-Contract\",\"value\":\" Z20247431\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifikátor zmluvy (BT-150-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifier of the contract (BT-150-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-145-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-145-Contract\",\"value\":\"2024-09-12T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Dátum uzavretia zmluvy (BT-145-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Date of the conclusion of the contract (BT-145-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-721-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-721-Contract\",\"value\":\"Kúpna zmluva č. Z20247431_Z\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Názov zmluvy (BT-721-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Title (BT-721-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-151-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-151-Contract\",\"value\":\"https://www.crz.gov.sk/zmluva/9753452/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu (URL) (BT-151-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Address of the contract (BT-151-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-3202-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-3202-Contract\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Identifikátor úspešnej ponuky (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Contract Tender Identifier (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change_tab\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"Sumarizácia opráv (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"group|name|GR-Change_tab\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change\":\"Sumarizácia vykonaných opráv v oznámení (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change\":\"Change (GR-Change)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-140-notice\",\"label\":\"field|name|BT-140-notice\",\"value\":\"cor-buy\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-140-notice\":\"Kód odôvodnenia opravy (BT-140-notice)\",\"cor-buy\":\"Oprava chyby kupujúceho\"},\"en\":{\"field|name|BT-140-notice\":\"Main reason for change (BT-140-notice)\",\"cor-buy\":\"Buyer correction\"}}},{\"key\":\"BT-762-notice\",\"label\":\"field|name|BT-762-notice\",\"value\":\"Nutná oprava z dôvodu chybne uvedenej organizácie ORG- 0003.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-762-notice\":\"Odôvodnenie opravy (BT-762-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-762-notice\":\"Description (BT-762-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-758-notice\",\"label\":\"field|name|BT-758-notice\",\"value\":\"cc2afd98-d949-4da0-b5d0-02692e958411-01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Odkaz na verziu predchádzajúceho oznámenia, ktoré je opravované (BT-758-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Version of the previous notice to be changed (BT-758-notice)\"}}},{\"key\":\"GR-ChangeSections\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangeSections_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13716-notice\",\"label\":\"field|name|BT-13716-notice\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Oddiel, v ktorom je vykonaná oprava (BT-13716-notice)\",\"ORG-0003\":\"SK-Stolamed, s. r. o. (ORG-0003)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Section identifier (BT-13716-notice)\",\"ORG-0003\":\"SK-Stolamed, s. r. o. (ORG-0003)\"}}}]}]}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338418
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania \",\"id\":1338310,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Trnavská univerzita v Trnave (ID: 4582)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\" Informačný systém pre hodnotenie akademických zamestnancov univerzity (ID: 526144)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"result\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"result\":\"Výsledok\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"result\":\"Result\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"f9f61fbf-82ae-42c8-8018-006e3b6347c3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-VYSLEDOK-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Trnavská univerzita v Trnave (ORG-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Trnavská univerzita v Trnave (ORG-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Trnavská univerzita v Trnave\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31825249\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021177202\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Hornopotočná\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"23\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Trnava\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"91843\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK021\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK021\":\"Trnavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK021\":\"Trnavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"miriam.kristofiakova@truni.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"033 59 39 312\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Trnavská univerzita v Trnave)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Trnavská univerzita v Trnave)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"body-pl-cga\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná orgánom ústrednej štátnej správy\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Body governed by public law, controlled by a central government authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"education\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"education\":\"Vzdelávanie\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"education\":\"Education\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/4027\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Tendering Terms (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"VR_437-2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\" Informačný systém pre hodnotenie akademických zamestnancov univerzity\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Hodnotenie akademických zamestnancov vysokej školy je povinnosťou, ktorá je všeobecne daná zákonníkom práce a je súčasťou vnútorného systému zabezpečovania a hodnotenia kvality Trnavskej univerzity v Trnave na základe ktorého získala v roku 2024 tzv. inštitucionálnu akreditáciu. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"services\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"72 250\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Hlavná klasifikácia (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"48190000\",\"lang\":{\"sk\":{\"48190000\":\"Softvérový balík pre oblasť vzdelávania\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"48190000\":\"Educational software package\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\",\"value\":\"Hornopotočná 23\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Ulica (BT-5101(a)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Postal address (BT-5101(a)-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Procedure\",\"value\":\"Trnava\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Mesto (BT-5131-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Town (BT-5131-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Procedure\",\"value\":\"918 43\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"PSČ (BT-5121-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"Postcode (BT-5121-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK021\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK021\":\"Trnavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK021\":\"Trnavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Informačný systém pre hodnotenie akademických zamestnancov univerzity\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Number-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Number-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Informačný systém pre hodnotenie akademických zamestnancov univerzity (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Informačný systém pre hodnotenie akademických zamestnancov univerzity (LOT-0001)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"VR_437-2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Informačný systém pre hodnotenie akademických zamestnancov univerzity\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Hodnotenie akademických zamestnancov vysokej školy je povinnosťou, ktorá je všeobecne daná zákonníkom práce a je súčasťou vnútorného systému zabezpečovania a hodnotenia kvality Trnavskej univerzity v Trnave na základe ktorého získala v roku 2024 tzv. inštitucionálnu akreditáciu. \\nHodnotenie akademických/tvorivých zamestnancov sa opiera o tvrdé kvantitatívne dáta uložené vo viacerých informačných systémoch univerzity, pričom informácie v nich uložené je treba zložite agregovať, aby čo najlepšie podporovali spravodlivé hodnotenie zo strany priameho nadriadeného.\\nPodrobný popis predmetu zákazky je uvedený v „Prílohe č. 1 - Špecifikácia informačného systému na hodnotenie akademických zamestnancov“ a v „Prílohe č. 2 - Harmonogram implementácie IS HAZ na TRUNI“.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"services\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"48190000\",\"lang\":{\"sk\":{\"48190000\":\"Softvérový balík pre oblasť vzdelávania\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"48190000\":\"Educational software package\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Lot\",\"value\":\"Hornopotočná 23\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Ulica (BT-5101(a)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Postal address (BT-5101(a)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Trnava\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"918 43\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK021\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK021\":\"Trnavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK021\":\"Trnavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"6\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"YEAR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"YEAR\":\"Rok\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"YEAR\":\"Year\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Kritérium na vyhodnotenie ponúk je najnižšia cena za celý predmet zákazky bez DPH (ak nie záujemca platcom DPH, upozorní na túto skutočnosť vo svojej ponuke). \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Cena bez DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Result\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Výsledok (GR-Result)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Result (GR-Result)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Informácie o výsledkoch častí (GR-LotResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Results of lots (GR-LotResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult) (RES-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult) (RES-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Winner\",\"label\":\"group|name|GR-Winner\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Informácia o výbere víťaza (GR-Winner)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Winner (GR-Winner)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-142-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-142-LotResult\",\"value\":\"clos-nw\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (BT-142-LotResult)\",\"clos-nw\":\"Nebol vybratý žiadny víťaz a súťaž je ukončená\"},\"en\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Winner selection status (BT-142-LotResult)\",\"clos-nw\":\"No winner was chosen and the competition is closed.\"}}},{\"key\":\"BT-144-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-144-LotResult\",\"value\":\"no-rece\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-144-LotResult\":\"Dôvod, prečo nebol vybraný víťaz (BT-144-LotResult)\",\"no-rece\":\"Neboli prijaté žiadne ponuky, žiadosti o účasť ani projekty\"},\"en\":{\"field|name|BT-144-LotResult\":\"The reason why a winner was not chosen (BT-144-LotResult)\",\"no-rece\":\"No tenders, requests to participate or projects were received\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Základné údaje o výsledku časti (GR-LotResult-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Result 1 (GR-LotResult-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13713-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-13713-LotResult\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Identifikátor časti (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Informačný systém pre hodnotenie akademických zamestnancov univerzity)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Result Lot Identifier (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Informačný systém pre hodnotenie akademických zamestnancov univerzity)\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338310
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania \",\"id\":1338370,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky (ID: 22273)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"11.mpr-138-3/2024 MnOP (ID: 527546)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"result\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"result\":\"Výsledok\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"result\":\"Result\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"337bec86-bc18-4483-a5d3-91ff3415297b\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-VYSLEDOK-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"30845572\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020947698\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Námestie generála Viesta\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Nové Mesto\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"83247\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"natalia.krupova@mil.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"0960482649\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"OPP-051-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-051-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-051-Organization\":\"Centrálna obstarávacia organizácia, ktorá zadáva zákazky alebo uzatvára rámcové dohody na stavebné práce, tovar alebo služby určené pre iných kupujúcich (OPP-051-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-051-Organization\":\"Central purchasing body awarding public contracts or concluding framework agreements for works, supplies or services intended for other buyers (OPP-051-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"OPP-052-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-052-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-052-Organization\":\"Centrálna obstarávacia organizácia, ktorá nadobúda tovary a/alebo služby určené pre iných kupujúcich (OPP-052-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-052-Organization\":\"Central purchasing body acquiring supplies and/or services intended for other buyers (OPP-052-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0003)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"KORAKO, s. r. o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"43959954\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2022580813\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Nitrianska cesta\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"31\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Partizánske\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"95801\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne hospodárskeho subjektu (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Information related exclusively to the economic operator (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-165-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-165-Organization-Company\",\"value\":\"medium\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Zatriedenie hospodárskeho subjektu podľa veľkosti\\r\\npodniku (BT-165-Organization-Company)\",\"medium\":\"Stredný podnik\"},\"en\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Size of the economic operator (BT-165-Organization-Company)\",\"medium\":\"Medium\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"body-pl-cga\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná orgánom ústrednej štátnej správy\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Body governed by public law, controlled by a central government authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"defence\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"defence\":\"Obrana\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"defence\":\"Defence\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/8468\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Tendering Terms (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"11.mpr-138-3/2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"11.mpr-138-3/2024 MnOP\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"nákup materiálu na osobné používanie pre PrV\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Hlavná klasifikácia (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"18000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"18000000\":\"Odevy, obuv, brašnárske výrobky a príslušenstvo\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"18000000\":\"Clothing, footwear, luggage articles and accessories\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"neg-wo-call\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"neg-wo-call\":\"Priame rokovacie konanie\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"neg-wo-call\":\"Negotiated without prior call for competition\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-DirectAward\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-DirectAward\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-DirectAward\":\"Priame zadanie (GR-Procedure-DirectAward)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-DirectAward\":\"Direct award (GR-Procedure-DirectAward)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-136-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-136-Procedure\",\"value\":\"exclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-136-Procedure\":\"Odôvodnenie zámeru uzavrieť zmluvu (BT-136-Procedure)\",\"exclusive\":\"Zákazku môže z dôvodu výlučných práv vrátane práv duševného vlastníctva plniť len konkrétny hospodársky subjekt\"},\"en\":{\"field|name|BT-136-Procedure\":\"Justification for direct award (BT-136-Procedure)\",\"exclusive\":\"The contract can be provided only by a particular economic operator because of exclusive rights, including intellectual property rights\"}}},{\"key\":\"BT-135-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-135-Procedure\",\"value\":\"Rámcová dohoda č. 2023/525 – osobné ochranné pracovné prostriedky\\nčerpanie prideleného limitu rámcovej dohody \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-135-Procedure\":\"Odôvodnenie zámeru uzavrieť zmluvu (BT-135-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-135-Procedure\":\"Other justification (BT-135-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"11.mpr-138-2/2024 mnOP\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Number-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Number-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"11.mpr-138-2/2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"11.mpr-138-2/2024 mnOP\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"nákup materiálu na osobné používanie pre PrV z rámcovej dohody\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"18000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"18000000\":\"Odevy, obuv, brašnárske výrobky a príslušenstvo\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"18000000\":\"Clothing, footwear, luggage articles and accessories\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"fa-wo-rc\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Rámcová dohoda, bez opätovného otvorenia súťaže\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Framework agreement, without reopening of competition\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"cost\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"cost\":\"Náklady\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"cost\":\"Cost\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\":\"Parametre kritéria (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\":\"Award criteria parameters (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Zoznam parametrov (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Award criterion parameter (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Zoznam parametrov (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Award criterion parameter (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-541-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-541-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-541-Lot\":\"Hodnota kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-541-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-541-Lot\":\"Award criterion number (BT-541-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5421-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5421-Lot\",\"value\":\"poi-exa\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5421-Lot\":\"Hodnota kritéria je typ váhy (BT-5421-Lot)\",\"poi-exa\":\"Váha (body, presne)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5421-Lot\":\"Number is a type of weight (BT-5421-Lot)\",\"poi-exa\":\"Weight (points, exact)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"pridelený limit\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Result\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Výsledok (GR-Result)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Result (GR-Result)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Informácie o výsledkoch častí (GR-LotResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Results of lots (GR-LotResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult) (RES-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult) (RES-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Winner\",\"label\":\"group|name|GR-Winner\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Informácia o výbere víťaza (GR-Winner)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Winner (GR-Winner)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-142-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-142-LotResult\",\"value\":\"selec-w\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"Bol vybratý aspoň jeden víťaz\"},\"en\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Winner selection status (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"At least one winner was chosen.\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Základné údaje o výsledku časti (GR-LotResult-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Result 1 (GR-LotResult-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13713-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-13713-LotResult\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Identifikátor časti (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (11.mpr-138-2/2024 mnOP)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Result Lot Identifier (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (11.mpr-138-2/2024 mnOP)\"}}},{\"key\":\"OPT-320-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-320-LotResult\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Odkaz na identifikátor ponuky (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Tender identifier reference (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}},{\"key\":\"OPT-315-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-315-LotResult\",\"value\":[\"CON-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID zmluvy (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID – Contract (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-2\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-2\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-2\":\"Informácie o rámcovej dohode alebo dynamickom nákupnom systéme (GR-LotResult-2)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-2\":\"Result 2 (GR-LotResult-2)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-660-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-660-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-660-LotResult\":\"Prepočítaná hodnota rámcovej dohody (BT-660-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-660-LotResult\":\"Re-estimated value of the framework agreement (BT-660-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-660-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-660-LotResult|value\",\"value\":\"1 662.40\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-660-LotResult|value\":\"Prepočítaná hodnota rámcovej dohody (BT-660-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-660-LotResult|value\":\"Re-estimated value of the framework agreement (BT-660-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-660-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-660-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-660-LotResult|currency\":\"Prepočítaná hodnota rámcovej dohody (BT-660-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-660-LotResult|currency\":\"Re-estimated value of the framework agreement (BT-660-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"BT-709-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-709-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-709-LotResult\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-709-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-709-LotResult\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-709-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-709-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-709-LotResult|value\",\"value\":\"66 606.60\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-709-LotResult|value\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-709-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-709-LotResult|value\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-709-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-709-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-709-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-709-LotResult|currency\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-709-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-709-LotResult|currency\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-709-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"tenders\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Tenders\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"part-req\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Žiadosti o účasť\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Requests to participate\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-esubm\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Ponuky podané elektronicky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Tenders submitted electronically\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v krajinách mimo Európskeho hospodárskeho priestoru\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-verif\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Ponuky, v prípade ktorých nebolo overené, či sú alebo nie sú prípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Tenders for which it has not been verified if they are admissible or inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-oth-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v iných krajinách Európskeho hospodárskeho priestoru než v krajine kupujúceho\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-sme\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Ponuky od uchádzačov, ktorí sú mikropodnikmi, malými alebo strednými podnikmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Tenders from micro, small or medium tenderers\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Ponuky overené a neprípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Tenders verified and inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad-low\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Ponuky overené a neprípustné z dôvodu neobvykle nízkej ceny alebo nízkych nákladov\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Tenders verified and inadmissible because of an abnormally low price or cost\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-TenderingParty-Section\",\"label\":\"group|name|GR-TenderingParty-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Informácie o uchádzačoch (GR-TenderingParty-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Tendering parties (GR-TenderingParty-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty_panel\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Tenderer\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID uchádzača (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (KORAKO, s. r. o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID – Tenderer (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (KORAKO, s. r. o.)\"}}},{\"key\":\"OPT-170-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-170-Tenderer\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Vedúci skupiny (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Leader of tendering party (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Informácie o ponukách (GR-LotTender-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Tenders (GR-LotTender-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender) (TEN-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender) (TEN-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tender\",\"label\":\"group|name|GR-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Základné informácie o ponuke (GR-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Tender (GR-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-3201-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-3201-Tender\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Identifikátor ponuky (BT-3201-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Tender identifier (BT-3201-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-193-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-193-Tender\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-193-Tender\":\"Ponuka je variantné riešenie (BT-193-Tender)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-193-Tender\":\"The tender is a variant (BT-193-Tender)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Value of the result (BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-720-Tender_value\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|value\",\"value\":\"166 240\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currency\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Súvisiace vzťahy (GR-LotTender-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Tender 1 (GR-LotTender-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13714-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-13714-Tender\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifikátor časti alebo skupiny častí (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (11.mpr-138-2/2024 mnOP)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifier of lot or group of lots (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (11.mpr-138-2/2024 mnOP)\"}}},{\"key\":\"OPT-310-Tender\",\"label\":\"field|name|OPT-310-Tender\",\"value\":\"TPA-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID uchádzača (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (KORAKO, s. r. o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID – Tendering party (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (KORAKO, s. r. o.)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-SettledContract-Section\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Informácie o zmluvách (GR-SettledContract-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Contracts (GR-SettledContract-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract) (CON-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract) (CON-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract-1\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Základné informácie o zmluve (GR-SettledContract-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Contract 1 (GR-SettledContract-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-150-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-150-Contract\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifikátor zmluvy (BT-150-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifier of the contract (BT-150-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-145-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-145-Contract\",\"value\":\"2024-10-14T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Dátum uzavretia zmluvy (BT-145-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Date of the conclusion of the contract (BT-145-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-721-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-721-Contract\",\"value\":\"11.mpr-138-3/2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Názov zmluvy (BT-721-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Title (BT-721-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-151-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-151-Contract\",\"value\":\"https://crz.gov.sk/zmluva/8862085/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu (URL) (BT-151-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Address of the contract (BT-151-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-3202-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-3202-Contract\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Identifikátor úspešnej ponuky (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Contract Tender Identifier (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-NoticeResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-NoticeResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-NoticeResult-Section\":\"Celková hodnota (GR-NoticeResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-NoticeResult-Section\":\"Result (GR-NoticeResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-118-NoticeResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-118-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-118-NoticeResult\":\"Maximálna hodnota rámcových dohôd v oznámení (BT-118-NoticeResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-118-NoticeResult\":\"Maximum value of the framework agreements in this procedure (BT-118-NoticeResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-118-NoticeResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-118-NoticeResult|value\",\"value\":66606.6,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-118-NoticeResult|value\":\"Maximálna hodnota rámcových dohôd v oznámení (BT-118-NoticeResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-118-NoticeResult|value\":\"Maximum value of the framework agreements in this procedure (BT-118-NoticeResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-118-NoticeResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-118-NoticeResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-118-NoticeResult|currency\":\"Maximálna hodnota rámcových dohôd v oznámení (BT-118-NoticeResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-118-NoticeResult|currency\":\"Maximum value of the framework agreements in this procedure (BT-118-NoticeResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"BT-1118-NoticeResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-1118-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1118-NoticeResult\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení (BT-1118-NoticeResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-1118-NoticeResult\":\"Approximate value of the framework agreements (BT-1118-NoticeResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-1118-NoticeResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-1118-NoticeResult|value\",\"value\":1662.4,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1118-NoticeResult|value\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení (BT-1118-NoticeResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-1118-NoticeResult|value\":\"Approximate value of the framework agreements (BT-1118-NoticeResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-1118-NoticeResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-1118-NoticeResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1118-NoticeResult|currency\":\"Približná hodnota rámcových dohôd v oznámení (BT-1118-NoticeResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-1118-NoticeResult|currency\":\"Approximate value of the framework agreements (BT-1118-NoticeResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338370
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania \",\"id\":1338417,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Správa ciest Žilinského samosprávneho kraja (ID: 79540)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Oprava vozidla Mercedes Benz Arocs ZA222IO pre závod Horné Považie (ID: 525855)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"result\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"result\":\"Výsledok\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"result\":\"Result\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"89d52203-ec1b-446f-ac3b-32f54a435b56\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-VYSLEDOK-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Správa ciest Žilinského samosprávneho kraja\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"42054575\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2022299059\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Martina Rázusa\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"104\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Žilina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"01001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"luboslava.cibulkova@sczsk.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421 415077237\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0003)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"A B A U T O B O S S s.r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"47682663\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Dukelská\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"2034/13\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Český Těšín\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"73701\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"CZ080\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"CZ080\":\"Moravskoslezský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"CZ080\":\"Moravskoslezský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"CZE\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"CZE\":\"Česko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"CZE\":\"Czechia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne hospodárskeho subjektu (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Information related exclusively to the economic operator (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-165-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-165-Organization-Company\",\"value\":\"small\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Zatriedenie hospodárskeho subjektu podľa veľkosti\\r\\npodniku (BT-165-Organization-Company)\",\"small\":\"Malý podnik\"},\"en\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Size of the economic operator (BT-165-Organization-Company)\",\"small\":\"Small\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Správa ciest Žilinského samosprávneho kraja)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Správa ciest Žilinského samosprávneho kraja)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"body-pl-ra\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-ra\":\"Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná regionálnym orgánom\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-ra\":\"Body governed by public law, controlled by a regional authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"gen-pub\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"Všeobecné verejné služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"General public services\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/10007\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Tendering Terms (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"525855\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Oprava vozidla Mercedes Benz Arocs ZA222IO pre závod Horné Považie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom zákazky je Oprava vozidla Mercedes Benz Arocs ZA222IO pre závod Horné Považie. Uchádzač spracuje cenovú ponuku v zmysle opisu predmetu zákazky, ktorý tvorí prílohu č. 1 výzvy na predkladanie cenových ponúk a vyplní tabuľku „Návrh na plnenie Kritérií“, ktorá tvorí prílohu č. 2 výzvy.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"services\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Hlavná klasifikácia (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"50114000\",\"lang\":{\"sk\":{\"50114000\":\"Oprava a údržba nákladných vozidiel\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"50114000\":\"Repair and maintenance services of trucks\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-263-Procedure\",\"value\":[\"50114100\"],\"lang\":{\"sk\":{\"50114100\":\"Oprava nákladných vozidiel\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Procedure)\"},\"en\":{\"50114100\":\"Truck repair services\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Additional classification (BT-263-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Oprava vozidla Mercedes Benz Arocs ZA222IO pre závod Horné Považie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Number-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Number-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"525855\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Oprava vozidla Mercedes Benz Arocs ZA222IO pre závod Horné Považie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je Oprava vozidla Mercedes Benz Arocs ZA222IO pre závod Horné Považie. Uchádzač spracuje cenovú ponuku v zmysle opisu predmetu zákazky, ktorý tvorí prílohu č. 1 výzvy na predkladanie cenových ponúk a vyplní tabuľku „Návrh na plnenie Kritérií“, ktorá tvorí prílohu č. 2 výzvy.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"services\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"50114000\",\"lang\":{\"sk\":{\"50114000\":\"Oprava a údržba nákladných vozidiel\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"50114000\":\"Repair and maintenance services of trucks\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"50114100\"],\"lang\":{\"sk\":{\"50114100\":\"Oprava nákladných vozidiel\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"50114100\":\"Truck repair services\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia cena celkom za predmet zákazky v Eur bez DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Result\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Výsledok (GR-Result)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Result (GR-Result)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Informácie o výsledkoch častí (GR-LotResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Results of lots (GR-LotResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult) (RES-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult) (RES-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Winner\",\"label\":\"group|name|GR-Winner\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Informácia o výbere víťaza (GR-Winner)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Winner (GR-Winner)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-142-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-142-LotResult\",\"value\":\"selec-w\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"Bol vybratý aspoň jeden víťaz\"},\"en\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Winner selection status (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"At least one winner was chosen.\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Základné údaje o výsledku časti (GR-LotResult-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Result 1 (GR-LotResult-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13713-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-13713-LotResult\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Identifikátor časti (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Oprava vozidla Mercedes Benz Arocs ZA222IO pre závod Horné Považie)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Result Lot Identifier (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Oprava vozidla Mercedes Benz Arocs ZA222IO pre závod Horné Považie)\"}}},{\"key\":\"OPT-320-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-320-LotResult\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Odkaz na identifikátor ponuky (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Tender identifier reference (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}},{\"key\":\"OPT-315-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-315-LotResult\",\"value\":[\"CON-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID zmluvy (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID – Contract (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-TenderValue\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Hodnota ponúk (GR-LotResult-TenderValue)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Value of the tender (GR-LotResult-TenderValue)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|value\",\"value\":\"2 530\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-710-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-711-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|value\",\"value\":\"2 865\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"tenders\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Tenders\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"part-req\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Žiadosti o účasť\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Requests to participate\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-esubm\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Ponuky podané elektronicky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Tenders submitted electronically\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v krajinách mimo Európskeho hospodárskeho priestoru\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-verif\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Ponuky, v prípade ktorých nebolo overené, či sú alebo nie sú prípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Tenders for which it has not been verified if they are admissible or inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-oth-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v iných krajinách Európskeho hospodárskeho priestoru než v krajine kupujúceho\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-sme\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Ponuky od uchádzačov, ktorí sú mikropodnikmi, malými alebo strednými podnikmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Tenders from micro, small or medium tenderers\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Ponuky overené a neprípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Tenders verified and inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad-low\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Ponuky overené a neprípustné z dôvodu neobvykle nízkej ceny alebo nízkych nákladov\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Tenders verified and inadmissible because of an abnormally low price or cost\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-TenderingParty-Section\",\"label\":\"group|name|GR-TenderingParty-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Informácie o uchádzačoch (GR-TenderingParty-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Tendering parties (GR-TenderingParty-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty_panel\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Tenderer\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID uchádzača (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (A B A U T O B O S S s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID – Tenderer (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (A B A U T O B O S S s.r.o.)\"}}},{\"key\":\"OPT-170-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-170-Tenderer\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Vedúci skupiny (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Leader of tendering party (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Informácie o ponukách (GR-LotTender-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Tenders (GR-LotTender-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender) (TEN-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender) (TEN-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tender\",\"label\":\"group|name|GR-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Základné informácie o ponuke (GR-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Tender (GR-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-3201-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-3201-Tender\",\"value\":\"Ponuka č. 1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Identifikátor ponuky (BT-3201-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Tender identifier (BT-3201-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-1711-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-1711-Tender\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"Ponuka bola zaradená do poradia (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"The tender was ranked (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-171-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-171-Tender\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Poradie ponuky (BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Rank in the list of winners (BT-171-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Value of the result (BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-720-Tender_value\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|value\",\"value\":\"2 530\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currency\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Súvisiace vzťahy (GR-LotTender-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Tender 1 (GR-LotTender-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13714-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-13714-Tender\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifikátor časti alebo skupiny častí (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Oprava vozidla Mercedes Benz Arocs ZA222IO pre závod Horné Považie)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifier of lot or group of lots (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Oprava vozidla Mercedes Benz Arocs ZA222IO pre závod Horné Považie)\"}}},{\"key\":\"OPT-310-Tender\",\"label\":\"field|name|OPT-310-Tender\",\"value\":\"TPA-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID uchádzača (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (A B A U T O B O S S s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID – Tendering party (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (A B A U T O B O S S s.r.o.)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-SettledContract-Section\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Informácie o zmluvách (GR-SettledContract-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Contracts (GR-SettledContract-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract) (CON-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract) (CON-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract-1\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Základné informácie o zmluve (GR-SettledContract-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Contract 1 (GR-SettledContract-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-150-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-150-Contract\",\"value\":\"042/2025/HP-01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifikátor zmluvy (BT-150-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifier of the contract (BT-150-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-145-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-145-Contract\",\"value\":\"2025-01-28T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Dátum uzavretia zmluvy (BT-145-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Date of the conclusion of the contract (BT-145-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-721-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-721-Contract\",\"value\":\"Objednávka\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Názov zmluvy (BT-721-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Title (BT-721-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-151-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-151-Contract\",\"value\":\"https://www.sczsk.sk/objednavky/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu (URL) (BT-151-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Address of the contract (BT-151-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-3202-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-3202-Contract\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Identifikátor úspešnej ponuky (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Contract Tender Identifier (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338417
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Súhrnná správa\",\"id\":1337100,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"organizaciaMetadata\",\"label\":\"Organizácia\",\"value\":\"Chemický ústav Slovenskej akadémie vied, verejná výskumná inštitúcia\",\"lang\":{\"sk\":{\"Organizácia\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"Organizácia\":\"Organizácia\"}}},{\"key\":\"verziaSubmission\",\"label\":\"Verzia súhrnnej správy\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"Verzia súhrnnej správy\":\"Verzia súhrnnej správy\"},\"en\":{\"Verzia súhrnnej správy\":\"Verzia súhrnnej správy\"}}},{\"key\":\"datumOdoslania\",\"label\":\"Dátum a čas odoslania\",\"value\":\"11. 2. 2025 9:34\",\"lang\":{\"sk\":{\"Dátum a čas odoslania\":\"Dátum a čas odoslania\"},\"en\":{\"Dátum a čas odoslania\":\"Dátum a čas odoslania\"}}}]},{\"key\":\"hlavickaFormulara\",\"label\":\"Hlavička formulára\",\"lang\":{\"sk\":{\"Hlavička formulára\":\"Hlavička formulára\"},\"en\":{\"Hlavička formulára\":\"Hlavička formulára\"}},\"components\":[{\"key\":\"evidencneCisloZnackaOznamenia\",\"label\":\"Referenčné číslo\",\"value\":\"2/2024/ZsNH\",\"lang\":{\"sk\":{\"Referenčné číslo\":\"Referenčné číslo\"},\"en\":{\"Referenčné číslo\":\"Referenčné číslo\"}}},{\"key\":\"vyberTypuSuhrnnejSpravy\",\"label\":\"Typ súhrnnej správy\",\"value\":\"SS_IN\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ súhrnnej správy\":\"Typ súhrnnej správy\",\"SS_IN\":\"Súhrnná správa o zákazkách s nízkymi hodnotami\"},\"en\":{\"Typ súhrnnej správy\":\"Typ súhrnnej správy\",\"SS_IN\":\"Súhrnná správa o zákazkách s nízkymi hodnotami\"}}},{\"key\":\"obdobie\",\"label\":\"Obdobie\",\"lang\":{\"sk\":{\"Obdobie\":\"Obdobie\"},\"en\":{\"Obdobie\":\"Obdobie\"}},\"components\":[{\"key\":\"polrok\",\"label\":\"Polrok\",\"value\":\"2Polrok\",\"lang\":{\"sk\":{\"Polrok\":\"Polrok\",\"2Polrok\":\"2. polrok\"},\"en\":{\"Polrok\":\"Polrok\",\"2Polrok\":\"2. polrok\"}}},{\"key\":\"rok\",\"label\":\"Rok\",\"value\":2024,\"lang\":{\"sk\":{\"Rok\":\"Rok\"},\"en\":{\"Rok\":\"Rok\"}}}]}]},{\"key\":\"identifikacneUdajeVerejnehoObstaravatela\",\"label\":\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\":\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\"},\"en\":{\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\":\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\"}},\"components\":[{\"key\":\"uradnyNazov\",\"label\":\"Úradný názov\",\"value\":\"Chemický ústav Slovenskej akadémie vied, verejná výskumná inštitúcia\",\"lang\":{\"sk\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"},\"en\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"}}},{\"key\":\"ico\",\"label\":\"IČO\",\"value\":\"00166618\",\"lang\":{\"sk\":{\"IČO\":\"IČO\"},\"en\":{\"IČO\":\"IČO\"}}},{\"key\":\"dic\",\"label\":\"DIČ\",\"value\":\"2020894678\",\"lang\":{\"sk\":{\"DIČ\":\"DIČ\"},\"en\":{\"DIČ\":\"DIČ\"}}},{\"key\":\"ulica\",\"label\":\"Ulica\",\"value\":\"Dúbravská cesta\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ulica\":\"Ulica\"},\"en\":{\"Ulica\":\"Ulica\"}}},{\"key\":\"cislo\",\"label\":\"Číslo\",\"value\":\"5807/9\",\"lang\":{\"sk\":{\"Číslo\":\"Číslo\"},\"en\":{\"Číslo\":\"Číslo\"}}},{\"key\":\"mestoObec\",\"label\":\"Mesto/Obec\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Karlova Ves\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"},\"en\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"}}},{\"key\":\"psc\",\"label\":\"PSČ\",\"value\":\"84538\",\"lang\":{\"sk\":{\"PSČ\":\"PSČ\"},\"en\":{\"PSČ\":\"PSČ\"}}},{\"key\":\"stat\",\"label\":\"Štát\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"kontaktnaOsoba\",\"label\":\"Kontaktná osoba\",\"value\":\"Ing. Ema Podobová\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"},\"en\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"}}},{\"key\":\"kontaktnaEmailovaAdresa\",\"label\":\"Kontaktná emailová adresa\",\"value\":\"chemempo@savba.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"},\"en\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"}}},{\"key\":\"kontaktneTelefonneCislo\",\"label\":\"Kontaktné telefónne číslo\",\"value\":\"+42159410205\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktné telefónne číslo\":\"Kontaktné telefónne číslo\"},\"en\":{\"Kontaktné telefónne číslo\":\"Kontaktné telefónne číslo\"}}},{\"key\":\"internetovaAdresaUrl\",\"label\":\"Internetová adresa (URL)\",\"value\":\"https://www.chem.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Internetová adresa (URL)\":\"Internetová adresa (URL)\"},\"en\":{\"Internetová adresa (URL)\":\"Internetová adresa (URL)\"}}}]},{\"key\":\"informacieOZakazkach\",\"label\":\"Informácie o zákazkách\",\"lang\":{\"sk\":{\"Informácie o zákazkách\":\"Informácie o zákazkách\"},\"en\":{\"Informácie o zákazkách\":\"Informácie o zákazkách\"}},\"components\":[{\"key\":\"druhZakazky\",\"label\":\"Druh zákazky\",\"value\":\"X\",\"lang\":{\"sk\":{\"Druh zákazky\":\"Druh zákazky\",\"X\":\"Súhrny\"},\"en\":{\"Druh zákazky\":\"Druh zákazky\",\"X\":\"Súhrny\"}}},{\"key\":\"zadanieZakazkyDatagrid\",\"label\":\"Zadanie zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"},\"en\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"}},\"components\":[{\"key\":\"zadanieZakazky\",\"label\":\"Zadanie zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"},\"en\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"}},\"components\":[{\"key\":\"externeIdZakazky\",\"label\":\"Externé ID zákazky\",\"value\":\"O/2024-0399\",\"lang\":{\"sk\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"},\"en\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"}}},{\"key\":\"nazovZakazky\",\"label\":\"Názov zákazky\",\"value\":\"plne vybavená napájacia nádrž s inštaláciou\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"},\"en\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"}}},{\"key\":\"doplnujuciDruhZakazky\",\"label\":\"Doplňujúci druh zákazky\",\"value\":\"T\",\"lang\":{\"sk\":{\"Doplňujúci druh zákazky\":\"Doplňujúci druh zákazky\",\"T\":\"Tovary\"},\"en\":{\"Doplňujúci druh zákazky\":\"Doplňujúci druh zákazky\",\"T\":\"Tovary\"}}},{\"key\":\"prijatePonuky\",\"label\":\"Prijaté ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"},\"en\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"}}},{\"key\":\"prijatePonukyDatagrid\",\"label\":\"Typy prijatých ponúk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typy prijatých ponúk\":\"Typy prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Typy prijatých ponúk\":\"Typy prijatých ponúk\"}},\"components\":[{\"key\":\"ponuky\",\"label\":\"Ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Ponuky\":\"Ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponukyElektronicky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponukyElektronicky\":\"Ponuky prijaté elektronicky\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponukyElektronicky\":\"Ponuky prijaté elektronicky\"}}}]}]}]},{\"key\":\"zmluvyDatagrid\",\"label\":\"Zmluvy\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"},\"en\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"}},\"components\":[{\"key\":\"zmluva\",\"label\":\"Zmluva\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"},\"en\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikatorZmluvy\",\"label\":\"Identifikátor zmluvy\",\"value\":\"O/2024-0399\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"},\"en\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"}}},{\"key\":\"nazovZmluvy\",\"label\":\"Názov zmluvy\",\"value\":\"objednávka\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"},\"en\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"}}},{\"key\":\"datumUzavretiaZmluvy\",\"label\":\"Dátum uzavretia zmluvy\",\"value\":\"2024-07-15T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"},\"en\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"}}},{\"key\":\"odkazNaZverejnenuZmluvu\",\"label\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\",\"value\":\"https://www.sav.sk/?lang=sk&doc=ins-org-ins&institute_no=6&action=contracts\",\"lang\":{\"sk\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"},\"en\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"}}},{\"key\":\"hodnotaKtoraSaBralaDoUvahyBezDph\",\"label\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\",\"value\":\"9 611.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"},\"en\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"}}},{\"key\":\"mena\",\"label\":\"Mena\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"}}},{\"key\":\"identifikaciaDodavatelaDodavatelov\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikaciaDodavatela\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"}},\"components\":[{\"key\":\"uradnyNazovDodavatel\",\"label\":\"Úradný názov\",\"value\":\"TONA Martin, s.r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"},\"en\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"}}},{\"key\":\"icoDodavatel\",\"label\":\"IČO\",\"value\":\"45684642\",\"lang\":{\"sk\":{\"IČO\":\"IČO\"},\"en\":{\"IČO\":\"IČO\"}}},{\"key\":\"dicDodavatel\",\"label\":\"DIČ\",\"value\":\"2023091345\",\"lang\":{\"sk\":{\"DIČ\":\"DIČ\"},\"en\":{\"DIČ\":\"DIČ\"}}},{\"key\":\"ulicaDodavatel\",\"label\":\"Ulica\",\"value\":\"Priekopská\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ulica\":\"Ulica\"},\"en\":{\"Ulica\":\"Ulica\"}}},{\"key\":\"cisloDodavatel\",\"label\":\"Číslo\",\"value\":\"84\",\"lang\":{\"sk\":{\"Číslo\":\"Číslo\"},\"en\":{\"Číslo\":\"Číslo\"}}},{\"key\":\"mestoObecDodavatel\",\"label\":\"Mesto/Obec\",\"value\":\"Martin\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"},\"en\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"}}},{\"key\":\"pscDodavatel\",\"label\":\"PSČ\",\"value\":\"03608\",\"lang\":{\"sk\":{\"PSČ\":\"PSČ\"},\"en\":{\"PSČ\":\"PSČ\"}}},{\"key\":\"statDodavatel\",\"label\":\"Štát\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"kontaktnaOsobaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná osoba\",\"value\":\"Mgr. Tomáš Prčina ml.\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"},\"en\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"}}},{\"key\":\"kontaktnaEmailovaAdresaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná emailová adresa\",\"value\":\"tona@tona.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"},\"en\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"}}},{\"key\":\"dodavatelomJeMspDodavatel\",\"label\":\"Dodávateľom je MSP\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"}}}]}]}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1337100
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Súhrnná správa\",\"id\":1338371,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"organizaciaMetadata\",\"label\":\"Organizácia\",\"value\":\"Základná škola Pavla Horova, Kpt. Nálepku 16, Michalovce\",\"lang\":{\"sk\":{\"Organizácia\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"Organizácia\":\"Organizácia\"}}},{\"key\":\"verziaSubmission\",\"label\":\"Verzia súhrnnej správy\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"Verzia súhrnnej správy\":\"Verzia súhrnnej správy\"},\"en\":{\"Verzia súhrnnej správy\":\"Verzia súhrnnej správy\"}}},{\"key\":\"datumOdoslania\",\"label\":\"Dátum a čas odoslania\",\"value\":\"11. 2. 2025 9:08\",\"lang\":{\"sk\":{\"Dátum a čas odoslania\":\"Dátum a čas odoslania\"},\"en\":{\"Dátum a čas odoslania\":\"Dátum a čas odoslania\"}}}]},{\"key\":\"hlavickaFormulara\",\"label\":\"Hlavička formulára\",\"lang\":{\"sk\":{\"Hlavička formulára\":\"Hlavička formulára\"},\"en\":{\"Hlavička formulára\":\"Hlavička formulára\"}},\"components\":[{\"key\":\"evidencneCisloZnackaOznamenia\",\"label\":\"Referenčné číslo\",\"value\":\"1/24\",\"lang\":{\"sk\":{\"Referenčné číslo\":\"Referenčné číslo\"},\"en\":{\"Referenčné číslo\":\"Referenčné číslo\"}}},{\"key\":\"vyberTypuSuhrnnejSpravy\",\"label\":\"Typ súhrnnej správy\",\"value\":\"SS_IE\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ súhrnnej správy\":\"Typ súhrnnej správy\",\"SS_IE\":\"Súhrnná správa o zákazkách podľa § 109 a 110\"},\"en\":{\"Typ súhrnnej správy\":\"Typ súhrnnej správy\",\"SS_IE\":\"Súhrnná správa o zákazkách podľa § 109 a 110\"}}},{\"key\":\"obdobie\",\"label\":\"Obdobie\",\"lang\":{\"sk\":{\"Obdobie\":\"Obdobie\"},\"en\":{\"Obdobie\":\"Obdobie\"}},\"components\":[{\"key\":\"polrok\",\"label\":\"Polrok\",\"value\":\"1Polrok\",\"lang\":{\"sk\":{\"Polrok\":\"Polrok\",\"1Polrok\":\"1. polrok\"},\"en\":{\"Polrok\":\"Polrok\",\"1Polrok\":\"1. polrok\"}}},{\"key\":\"rok\",\"label\":\"Rok\",\"value\":2024,\"lang\":{\"sk\":{\"Rok\":\"Rok\"},\"en\":{\"Rok\":\"Rok\"}}}]}]},{\"key\":\"identifikacneUdajeVerejnehoObstaravatela\",\"label\":\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\":\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\"},\"en\":{\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\":\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\"}},\"components\":[{\"key\":\"uradnyNazov\",\"label\":\"Úradný názov\",\"value\":\"Základná škola Pavla Horova, Kpt. Nálepku 16, Michalovce\",\"lang\":{\"sk\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"},\"en\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"}}},{\"key\":\"ico\",\"label\":\"IČO\",\"value\":\"17080771\",\"lang\":{\"sk\":{\"IČO\":\"IČO\"},\"en\":{\"IČO\":\"IČO\"}}},{\"key\":\"dic\",\"label\":\"DIČ\",\"value\":\"2021635308\",\"lang\":{\"sk\":{\"DIČ\":\"DIČ\"},\"en\":{\"DIČ\":\"DIČ\"}}},{\"key\":\"ulica\",\"label\":\"Ulica\",\"value\":\"Kpt. Nálepku\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ulica\":\"Ulica\"},\"en\":{\"Ulica\":\"Ulica\"}}},{\"key\":\"cislo\",\"label\":\"Číslo\",\"value\":\"16\",\"lang\":{\"sk\":{\"Číslo\":\"Číslo\"},\"en\":{\"Číslo\":\"Číslo\"}}},{\"key\":\"mestoObec\",\"label\":\"Mesto/Obec\",\"value\":\"Michalovce\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"},\"en\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"}}},{\"key\":\"psc\",\"label\":\"PSČ\",\"value\":\"07101\",\"lang\":{\"sk\":{\"PSČ\":\"PSČ\"},\"en\":{\"PSČ\":\"PSČ\"}}},{\"key\":\"stat\",\"label\":\"Štát\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"kontaktnaOsoba\",\"label\":\"Kontaktná osoba\",\"value\":\"Luboslava Minova\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"},\"en\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"}}},{\"key\":\"kontaktnaEmailovaAdresa\",\"label\":\"Kontaktná emailová adresa\",\"value\":\"skola@zsphorova.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"},\"en\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"}}},{\"key\":\"kontaktneTelefonneCislo\",\"label\":\"Kontaktné telefónne číslo\",\"value\":\"+421948010877\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktné telefónne číslo\":\"Kontaktné telefónne číslo\"},\"en\":{\"Kontaktné telefónne číslo\":\"Kontaktné telefónne číslo\"}}},{\"key\":\"internetovaAdresaUrl\",\"label\":\"Internetová adresa (URL)\",\"value\":\"https://www.zsphorova.sk/\",\"lang\":{\"sk\":{\"Internetová adresa (URL)\":\"Internetová adresa (URL)\"},\"en\":{\"Internetová adresa (URL)\":\"Internetová adresa (URL)\"}}}]},{\"key\":\"informacieOZakazkach\",\"label\":\"Informácie o zákazkách\",\"lang\":{\"sk\":{\"Informácie o zákazkách\":\"Informácie o zákazkách\"},\"en\":{\"Informácie o zákazkách\":\"Informácie o zákazkách\"}},\"components\":[{\"key\":\"druhZakazky\",\"label\":\"Druh zákazky\",\"value\":\"P\",\"lang\":{\"sk\":{\"Druh zákazky\":\"Druh zákazky\",\"P\":\"Práce\"},\"en\":{\"Druh zákazky\":\"Druh zákazky\",\"P\":\"Práce\"}}},{\"key\":\"zadanieZakazkyDatagrid\",\"label\":\"Zadanie zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"},\"en\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"}},\"components\":[{\"key\":\"zadanieZakazky\",\"label\":\"Zadanie zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"},\"en\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"}},\"components\":[{\"key\":\"externeIdZakazky\",\"label\":\"Externé ID zákazky\",\"value\":\"1065\",\"lang\":{\"sk\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"},\"en\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"}}},{\"key\":\"nazovZakazky\",\"label\":\"Názov zákazky\",\"value\":\"oprava a údržba budov - výmena podlahovej krytiny vrátane spádového poteru a opravy podlahových vpusti\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"},\"en\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"}}},{\"key\":\"prijatePonuky\",\"label\":\"Prijaté ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"},\"en\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"}}},{\"key\":\"prijatePonukyDatagrid\",\"label\":\"Typy prijatých ponúk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typy prijatých ponúk\":\"Typy prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Typy prijatých ponúk\":\"Typy prijatých ponúk\"}},\"components\":[{\"key\":\"ponuky\",\"label\":\"Ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Ponuky\":\"Ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponukyOdMsp\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponukyOdMsp\":\"Ponuky doručené od malých a stredných podnikov (MSP – ako sa uvádza v odporúčaní Komisie 2003/361/ES)\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponukyOdMsp\":\"Ponuky doručené od malých a stredných podnikov (MSP – ako sa uvádza v odporúčaní Komisie 2003/361/ES)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"zmluvyDatagrid\",\"label\":\"Zmluvy\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"},\"en\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"}},\"components\":[{\"key\":\"zmluva\",\"label\":\"Zmluva\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"},\"en\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikatorZmluvy\",\"label\":\"Identifikátor zmluvy\",\"value\":\"1065/24\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"},\"en\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"}}},{\"key\":\"nazovZmluvy\",\"label\":\"Názov zmluvy\",\"value\":\"Objednávka - oprava a údržba budov - výmena podlahovej krytiny vrátane spádového poteru a opravy podlahových vpusti v školskej kuchyni\",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"},\"en\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"}}},{\"key\":\"datumUzavretiaZmluvy\",\"label\":\"Dátum uzavretia zmluvy\",\"value\":\"2024-06-11T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"},\"en\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"}}},{\"key\":\"odkazNaZverejnenuZmluvu\",\"label\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\",\"value\":\"https://zsphorova.edupage.org/zmluvy/\",\"lang\":{\"sk\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"},\"en\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"}}},{\"key\":\"hodnotaKtoraSaBralaDoUvahyBezDph\",\"label\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\",\"value\":\"11 439.93\",\"lang\":{\"sk\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"},\"en\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"}}},{\"key\":\"mena\",\"label\":\"Mena\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"}}},{\"key\":\"identifikaciaDodavatelaDodavatelov\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikaciaDodavatela\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"}},\"components\":[{\"key\":\"uradnyNazovDodavatel\",\"label\":\"Úradný názov\",\"value\":\"Miron Rapáč - MPM-STAV\",\"lang\":{\"sk\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"},\"en\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"}}},{\"key\":\"icoDodavatel\",\"label\":\"IČO\",\"value\":\"45548935\",\"lang\":{\"sk\":{\"IČO\":\"IČO\"},\"en\":{\"IČO\":\"IČO\"}}},{\"key\":\"dicDodavatel\",\"label\":\"DIČ\",\"value\":\"1077659814\",\"lang\":{\"sk\":{\"DIČ\":\"DIČ\"},\"en\":{\"DIČ\":\"DIČ\"}}},{\"key\":\"ulicaDodavatel\",\"label\":\"Ulica\",\"value\":\"Tulipánová\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ulica\":\"Ulica\"},\"en\":{\"Ulica\":\"Ulica\"}}},{\"key\":\"cisloDodavatel\",\"label\":\"Číslo\",\"value\":\"5\",\"lang\":{\"sk\":{\"Číslo\":\"Číslo\"},\"en\":{\"Číslo\":\"Číslo\"}}},{\"key\":\"mestoObecDodavatel\",\"label\":\"Mesto/Obec\",\"value\":\"Michalovce\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"},\"en\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"}}},{\"key\":\"pscDodavatel\",\"label\":\"PSČ\",\"value\":\"07101\",\"lang\":{\"sk\":{\"PSČ\":\"PSČ\"},\"en\":{\"PSČ\":\"PSČ\"}}},{\"key\":\"statDodavatel\",\"label\":\"Štát\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"kontaktnaOsobaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná osoba\",\"value\":\"Miron Rapáč\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"},\"en\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"}}},{\"key\":\"kontaktnaEmailovaAdresaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná emailová adresa\",\"value\":\"miron.rapac@centrum.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"},\"en\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"}}},{\"key\":\"kontaktneTelefonneCisloDodavatel\",\"label\":\"Kontaktné telefónne číslo\",\"value\":\"+421907261007\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktné telefónne číslo\":\"Kontaktné telefónne číslo\"},\"en\":{\"Kontaktné telefónne číslo\":\"Kontaktné telefónne číslo\"}}},{\"key\":\"internetovaAdresaUrlDodavatel\",\"label\":\"Internetová adresa (URL)\",\"value\":\"https://findat.sk/firma/miron-rapac--mpmstav/MjIzMDEwNDE=\",\"lang\":{\"sk\":{\"Internetová adresa (URL)\":\"Internetová adresa (URL)\"},\"en\":{\"Internetová adresa (URL)\":\"Internetová adresa (URL)\"}}},{\"key\":\"dodavatelomJeMspDodavatel\",\"label\":\"Dodávateľom je MSP\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"}}}]}]}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338371
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Súhrnná správa\",\"id\":1338380,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"organizaciaMetadata\",\"label\":\"Organizácia\",\"value\":\"Univerzita sv. Cyrila a Metoda v Trnave\",\"lang\":{\"sk\":{\"Organizácia\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"Organizácia\":\"Organizácia\"}}},{\"key\":\"verziaSubmission\",\"label\":\"Verzia súhrnnej správy\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"Verzia súhrnnej správy\":\"Verzia súhrnnej správy\"},\"en\":{\"Verzia súhrnnej správy\":\"Verzia súhrnnej správy\"}}},{\"key\":\"datumOdoslania\",\"label\":\"Dátum a čas odoslania\",\"value\":\"11. 2. 2025 9:16\",\"lang\":{\"sk\":{\"Dátum a čas odoslania\":\"Dátum a čas odoslania\"},\"en\":{\"Dátum a čas odoslania\":\"Dátum a čas odoslania\"}}}]},{\"key\":\"hlavickaFormulara\",\"label\":\"Hlavička formulára\",\"lang\":{\"sk\":{\"Hlavička formulára\":\"Hlavička formulára\"},\"en\":{\"Hlavička formulára\":\"Hlavička formulára\"}},\"components\":[{\"key\":\"evidencneCisloZnackaOznamenia\",\"label\":\"Referenčné číslo\",\"value\":\"12/24\",\"lang\":{\"sk\":{\"Referenčné číslo\":\"Referenčné číslo\"},\"en\":{\"Referenčné číslo\":\"Referenčné číslo\"}}},{\"key\":\"vyberTypuSuhrnnejSpravy\",\"label\":\"Typ súhrnnej správy\",\"value\":\"SS_IN\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ súhrnnej správy\":\"Typ súhrnnej správy\",\"SS_IN\":\"Súhrnná správa o zákazkách s nízkymi hodnotami\"},\"en\":{\"Typ súhrnnej správy\":\"Typ súhrnnej správy\",\"SS_IN\":\"Súhrnná správa o zákazkách s nízkymi hodnotami\"}}},{\"key\":\"obdobie\",\"label\":\"Obdobie\",\"lang\":{\"sk\":{\"Obdobie\":\"Obdobie\"},\"en\":{\"Obdobie\":\"Obdobie\"}},\"components\":[{\"key\":\"polrok\",\"label\":\"Polrok\",\"value\":\"2Polrok\",\"lang\":{\"sk\":{\"Polrok\":\"Polrok\",\"2Polrok\":\"2. polrok\"},\"en\":{\"Polrok\":\"Polrok\",\"2Polrok\":\"2. polrok\"}}},{\"key\":\"rok\",\"label\":\"Rok\",\"value\":2024,\"lang\":{\"sk\":{\"Rok\":\"Rok\"},\"en\":{\"Rok\":\"Rok\"}}}]}]},{\"key\":\"identifikacneUdajeVerejnehoObstaravatela\",\"label\":\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\":\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\"},\"en\":{\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\":\"Identifikačné údaje verejného obstarávateľa/obstarávateľa\"}},\"components\":[{\"key\":\"uradnyNazov\",\"label\":\"Úradný názov\",\"value\":\"Univerzita sv. Cyrila a Metoda v Trnave\",\"lang\":{\"sk\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"},\"en\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"}}},{\"key\":\"ico\",\"label\":\"IČO\",\"value\":\"36078913\",\"lang\":{\"sk\":{\"IČO\":\"IČO\"},\"en\":{\"IČO\":\"IČO\"}}},{\"key\":\"dic\",\"label\":\"DIČ\",\"value\":\"2021385861\",\"lang\":{\"sk\":{\"DIČ\":\"DIČ\"},\"en\":{\"DIČ\":\"DIČ\"}}},{\"key\":\"ulica\",\"label\":\"Ulica\",\"value\":\"Námestie J. Herdu\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ulica\":\"Ulica\"},\"en\":{\"Ulica\":\"Ulica\"}}},{\"key\":\"cislo\",\"label\":\"Číslo\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"Číslo\":\"Číslo\"},\"en\":{\"Číslo\":\"Číslo\"}}},{\"key\":\"mestoObec\",\"label\":\"Mesto/Obec\",\"value\":\"Trnava\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"},\"en\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"}}},{\"key\":\"psc\",\"label\":\"PSČ\",\"value\":\"91701\",\"lang\":{\"sk\":{\"PSČ\":\"PSČ\"},\"en\":{\"PSČ\":\"PSČ\"}}},{\"key\":\"stat\",\"label\":\"Štát\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"kontaktnaOsoba\",\"label\":\"Kontaktná osoba\",\"value\":\"Jana Žitníková\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"},\"en\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"}}},{\"key\":\"kontaktnaEmailovaAdresa\",\"label\":\"Kontaktná emailová adresa\",\"value\":\"jana.zitnikova@ucm.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"},\"en\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"}}}]},{\"key\":\"informacieOZakazkach\",\"label\":\"Informácie o zákazkách\",\"lang\":{\"sk\":{\"Informácie o zákazkách\":\"Informácie o zákazkách\"},\"en\":{\"Informácie o zákazkách\":\"Informácie o zákazkách\"}},\"components\":[{\"key\":\"druhZakazky\",\"label\":\"Druh zákazky\",\"value\":\"X\",\"lang\":{\"sk\":{\"Druh zákazky\":\"Druh zákazky\",\"X\":\"Súhrny\"},\"en\":{\"Druh zákazky\":\"Druh zákazky\",\"X\":\"Súhrny\"}}},{\"key\":\"zadanieZakazkyDatagrid\",\"label\":\"Zadanie zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"},\"en\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"}},\"components\":[{\"key\":\"zadanieZakazky\",\"label\":\"Zadanie zákazky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"},\"en\":{\"Zadanie zákazky\":\"Zadanie zákazky\"}},\"components\":[{\"key\":\"externeIdZakazky\",\"label\":\"Externé ID zákazky\",\"value\":\"879/2024/UCM/KR-03\",\"lang\":{\"sk\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"},\"en\":{\"Externé ID zákazky\":\"Externé ID zákazky\"}}},{\"key\":\"nazovZakazky\",\"label\":\"Názov zákazky\",\"value\":\"Asanácia objektu FYTOTRÓN \",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"},\"en\":{\"Názov zákazky\":\"Názov zákazky\"}}},{\"key\":\"doplnujuciDruhZakazky\",\"label\":\"Doplňujúci druh zákazky\",\"value\":\"P\",\"lang\":{\"sk\":{\"Doplňujúci druh zákazky\":\"Doplňujúci druh zákazky\",\"P\":\"Práce\"},\"en\":{\"Doplňujúci druh zákazky\":\"Doplňujúci druh zákazky\",\"P\":\"Práce\"}}},{\"key\":\"prijatePonuky\",\"label\":\"Prijaté ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"},\"en\":{\"Prijaté ponuky\":\"Prijaté ponuky\"}},\"components\":[{\"key\":\"pocetPrijatychPonuk\",\"label\":\"Počet prijatých ponúk\",\"value\":\"24\",\"lang\":{\"sk\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"},\"en\":{\"Počet prijatých ponúk\":\"Počet prijatých ponúk\"}}},{\"key\":\"typPrijatychPonuk\",\"label\":\"Typ prijatých ponúk\",\"value\":\"ponuky\",\"lang\":{\"sk\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"Typ prijatých ponúk\":\"Typ prijatých ponúk\",\"ponuky\":\"Ponuky\"}}}]},{\"key\":\"zmluvyDatagrid\",\"label\":\"Zmluvy\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"},\"en\":{\"Zmluvy\":\"Zmluvy\"}},\"components\":[{\"key\":\"zmluva\",\"label\":\"Zmluva\",\"lang\":{\"sk\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"},\"en\":{\"Zmluva\":\"Zmluva\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikatorZmluvy\",\"label\":\"Identifikátor zmluvy\",\"value\":\"189/2024/UCM\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"},\"en\":{\"Identifikátor zmluvy\":\"Identifikátor zmluvy\"}}},{\"key\":\"nazovZmluvy\",\"label\":\"Názov zmluvy\",\"value\":\"Asanácia objektu FYTOTRÓN \",\"lang\":{\"sk\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"},\"en\":{\"Názov zmluvy\":\"Názov zmluvy\"}}},{\"key\":\"datumUzavretiaZmluvy\",\"label\":\"Dátum uzavretia zmluvy\",\"value\":\"2024-07-22T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"},\"en\":{\"Dátum uzavretia zmluvy\":\"Dátum uzavretia zmluvy\"}}},{\"key\":\"odkazNaZverejnenuZmluvu\",\"label\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\",\"value\":\"https://www.crz.gov.sk/zmluva/9533887/\",\"lang\":{\"sk\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"},\"en\":{\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu\"}}},{\"key\":\"hodnotaKtoraSaBralaDoUvahyBezDph\",\"label\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\",\"value\":\"30 000.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"},\"en\":{\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\":\"Hodnota (ktorá sa brala do úvahy) (bez DPH)\"}}},{\"key\":\"mena\",\"label\":\"Mena\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"Mena\":\"Mena\",\"EUR\":\"Euro\"}}},{\"key\":\"identifikaciaDodavatelaDodavatelov\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\":\"Identifikácia dodávateľa/dodávateľov\"}},\"components\":[{\"key\":\"identifikaciaDodavatela\",\"label\":\"Identifikácia dodávateľa\",\"lang\":{\"sk\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"},\"en\":{\"Identifikácia dodávateľa\":\"Identifikácia dodávateľa\"}},\"components\":[{\"key\":\"uradnyNazovDodavatel\",\"label\":\"Úradný názov\",\"value\":\"Pavol Hoferica\",\"lang\":{\"sk\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"},\"en\":{\"Úradný názov\":\"Úradný názov\"}}},{\"key\":\"icoDodavatel\",\"label\":\"IČO\",\"value\":\"37095676\",\"lang\":{\"sk\":{\"IČO\":\"IČO\"},\"en\":{\"IČO\":\"IČO\"}}},{\"key\":\"dicDodavatel\",\"label\":\"DIČ\",\"value\":\"1020064727\",\"lang\":{\"sk\":{\"DIČ\":\"DIČ\"},\"en\":{\"DIČ\":\"DIČ\"}}},{\"key\":\"ulicaDodavatel\",\"label\":\"Ulica\",\"value\":\"Ovčiarstvo\",\"lang\":{\"sk\":{\"Ulica\":\"Ulica\"},\"en\":{\"Ulica\":\"Ulica\"}}},{\"key\":\"cisloDodavatel\",\"label\":\"Číslo\",\"value\":\"172\",\"lang\":{\"sk\":{\"Číslo\":\"Číslo\"},\"en\":{\"Číslo\":\"Číslo\"}}},{\"key\":\"mestoObecDodavatel\",\"label\":\"Mesto/Obec\",\"value\":\"Ovčiarsko\",\"lang\":{\"sk\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"},\"en\":{\"Mesto/Obec\":\"Mesto/Obec\"}}},{\"key\":\"pscDodavatel\",\"label\":\"PSČ\",\"value\":\"01004\",\"lang\":{\"sk\":{\"PSČ\":\"PSČ\"},\"en\":{\"PSČ\":\"PSČ\"}}},{\"key\":\"statDodavatel\",\"label\":\"Štát\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"Štát\":\"Štát\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"kontaktnaOsobaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná osoba\",\"value\":\"Pavol Hoferica\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"},\"en\":{\"Kontaktná osoba\":\"Kontaktná osoba\"}}},{\"key\":\"kontaktnaEmailovaAdresaDodavatel\",\"label\":\"Kontaktná emailová adresa\",\"value\":\"ponuky@pavolhoferica.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"},\"en\":{\"Kontaktná emailová adresa\":\"Kontaktná emailová adresa\"}}},{\"key\":\"dodavatelomJeMspDodavatel\",\"label\":\"Dodávateľom je MSP\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"Dodávateľom je MSP\":\"Dodávateľom je MSP\",\"true\":\"Áno\"}}}]}]}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338380
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania \",\"id\":1338397,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Slovenská správa ciest (ID: 64751)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"I/66 Most cez Selecký potok Šahy, most 66 - 055 (ID: 524312)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"result\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"result\":\"Výsledok\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"result\":\"Result\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"64e0f3be-0623-45b4-88af-73dc45049c1b\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-VYSLEDOK-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Slovenská správa ciest (ORG-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Slovenská správa ciest (ORG-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Slovenská správa ciest\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"00003328\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021067785\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Dúbravská cesta\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Karlova Ves\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"84104\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-502-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-502-Organization-Company\",\"value\":\"JUDr. Milan Kolkus, odd. VO Západ, +421 908 279 623\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-502-Organization-Company\":\"Kontaktné miesto (BT-502-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-502-Organization-Company\":\"Contact point (BT-502-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"milan.kolkus@ssc.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"0484343251\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Slovenská správa ciest)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Slovenská správa ciest)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"body-pl-cga\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná orgánom ústrednej štátnej správy\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Body governed by public law, controlled by a central government authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"gen-pub\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"Všeobecné verejné služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"General public services\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/15\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Tendering Terms (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"SSC/555/2024/5120/VO-582\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"I/66 Most cez Selecký potok Šahy, most 66 - 055\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom zákazky sú stavebné práce na rekonštrukcii mosta: „I/66 Most cez Selecký potok Šahy, most 66-005“. Cesta I/66 tvorí jednu z dôležitých dopravných komunikácií v Slovenskej republike, ktorú svojim významom môžeme charakterizovať ako cestu medzinárodného významu, ktorá je využívaná ako koridor pre tranzitné spojenie medzi Slovenskom a Maďarskom cez hraničný priechod Šahy.\\n\\nÚčelom a cieľom stavebnej akcie je zlepšenie stavebno - technického stavu mostného objektu s ev. č. 66 – 005, ktorý je na základe vykonanej diagnostiky označený stupňom V. – zlý. Súčasťou stavby je aj úprava nadväzujúceho úseku cesty pred a za navrhovaným mostom v nevyhnutnom rozsahu. Touto rekonštrukciou dôjde k zvýšeniu únosnosti mostného objektu a zároveň aj k zabezpečeniu plynulosti a bezpečnosti premávky na danom úseku cesty I/66.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"920 909.46\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Hlavná klasifikácia (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"45233121\",\"lang\":{\"sk\":{\"45233121\":\"Stavebné práce na výstavbe hlavných cestách\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"45233121\":\"Main road construction works\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-263-Procedure\",\"value\":[\"45221111\"],\"lang\":{\"sk\":{\"45221111\":\"Stavebné práce na cestných mostoch\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Procedure)\"},\"en\":{\"45221111\":\"Road bridge construction work\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Additional classification (BT-263-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-728-Procedure\",\"value\":\"mostný objekt na ceste č. I/66, k.ú. Šahy, okres Levice, kraj: Nitriansky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Additional information (BT-728-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-300-Procedure\",\"value\":\"Ide o zákazku pre ktorú platia Zmluvné podmienky na výstavbu, pre stavebné a inžinierske diela\\nprojektované objednávateľom (červená kniha), prvé vydanie 1999, vydané Medzinárodnou federáciou\\nkonzultačných inžinierov (FIDIC), slovenský preklad, SACE 2008.\\nKritériá na vyhodnotenie ponúk: § 44 ods. 3 písm. a) ZVO: najlepší pomer ceny a kvality.\\nVerejný obstarávateľ nedisponuje prístupom k údajom dostupným v informačných systémoch verejnej\\nsprávy podľa § 1 ods. 3 zákona č. 177/2018 Z. z. o niektorých opatreniach na zníženie administratívnej\\nzáťaže využívaním informačných systémov verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov\\n(zákon proti byrokracii). Vzhľadom na uvedené je uchádzač povinný predložiť verejnému obstarávateľovi\\nvšetky doklady slúžiace na preukázanie splnenia podmienok účasti osobného postavenia.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Additional information (BT-300-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"I/66 Most cez Selecký potok Šahy, most 66 - 055\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Number-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Number-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"I/66 Most cez Selecký potok Šahy, most 66 - 055 (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"I/66 Most cez Selecký potok Šahy, most 66 - 055 (LOT-0001)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"SSC/555/2024/5120/VO-582\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"I/66 Most cez Selecký potok Šahy, most 66 - 055\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky sú stavebné práce na rekonštrukcii mosta: „I/66 Most cez Selecký potok Šahy, most 66-005“. Cesta I/66 tvorí jednu z dôležitých dopravných komunikácií v Slovenskej republike, ktorú svojim významom môžeme charakterizovať ako cestu medzinárodného významu, ktorá je využívaná ako koridor pre tranzitné spojenie medzi Slovenskom a Maďarskom cez hraničný priechod Šahy.\\n\\nÚčelom a cieľom stavebnej akcie je zlepšenie stavebno - technického stavu mostného objektu s ev. č. 66 – 005, ktorý je na základe vykonanej diagnostiky označený stupňom V. – zlý. Súčasťou stavby je aj úprava nadväzujúceho úseku cesty pred a za navrhovaným mostom v nevyhnutnom rozsahu. Touto rekonštrukciou dôjde k zvýšeniu únosnosti mostného objektu a zároveň aj k zabezpečeniu plynulosti a bezpečnosti premávky na danom úseku cesty I/66.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"920 909.46\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"45233121\",\"lang\":{\"sk\":{\"45233121\":\"Stavebné práce na výstavbe hlavných cestách\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"45233121\":\"Main road construction works\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"45221111\"],\"lang\":{\"sk\":{\"45221111\":\"Stavebné práce na cestných mostoch\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"45221111\":\"Road bridge construction work\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-774-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-774-Lot\",\"value\":[\"other\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-774-Lot\":\"Prístup zameraný na znižovanie environmentálnych vplyvov (BT-774-Lot)\",\"other\":\"Iný\"},\"en\":{\"field|name|BT-774-Lot\":\"Approach to reducing environmental impacts (BT-774-Lot)\",\"other\":\"Other\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"env-imp\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"env-imp\":\"Zelené verejné obstarávanie\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"env-imp\":\"Reduction of environmental impacts\"}}},{\"key\":\"BT-777-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-777-Lot\",\"value\":\"Podmienky účasti týkajúce sa technickej alebo odbornej\\nspôsobilosti :\\n- podľa § 34 ods. 1 písm. h) zákona o VO v nadväznosti na § 36 zákona o VO:\\nUvedenie opatrenia environmentálneho manažérstva, ktoré uchádzač alebo záujemca použije pri plnení zmluvy alebo koncesnej zmluvy.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-777-Lot\":\"Opis strategického verejného obstarávania (BT-777-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-777-Lot\":\"Description (BT-777-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"mostný objekt na ceste č. I/66, k.ú. Šahy, okres Levice, kraj: Nitriansky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"V kritériu č. 1 sa bude hodnotiť cena v eurách vrátane DPH za celý\\npredmet zákazky, pričom navrhovaná cena uchádzačom musí byť vypracovaná podľa podmienok a\\npožiadaviek verejného obstarávateľa uvedených v týchto Súťažných podkladoch, zaokrúhlená\\nmatematicky na dve desatinné miesta. \\nSpôsob hodnotenia k1: maximálny počet bodov sa pridelí ponuke uchádzača s najnižšou navrhovanou\\ncelkovou cenou vyjadrenou v Eur s DPH, a pri ostatných ponukách sa určí úmerou. Pridelenie bodov za k1 \\n(úmera) sa vypočíta ako podiel najnižšej navrhovanej celkovej ceny za predmet zákazky v EUR platnej\\nponuky a navrhovanej celkovej ceny za predmet zákazky v EUR príslušnej vyhodnocovanej ponuky\\nvynásobením maximálnym počtom bodov pre príslušné kritérium. Výsledný počet bodov sa zaokrúhli na\\n2 desatinné miesta.\\nPodrobný opis kritéria č. 1 a spôsob jeho vyhodnotenia je uvedený v časti 1.3 Kritériá na hodnotenie\\nponúk a pravidlá ich uplatnenia, Zväzok 1 súťažných podkladov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\":\"Parametre kritéria (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\":\"Award criteria parameters (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Zoznam parametrov (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Award criterion parameter (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Zoznam parametrov (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Award criterion parameter (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-541-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-541-Lot\",\"value\":\"70\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-541-Lot\":\"Hodnota kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-541-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-541-Lot\":\"Award criterion number (BT-541-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5421-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5421-Lot\",\"value\":\"poi-exa\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5421-Lot\":\"Hodnota kritéria je typ váhy (BT-5421-Lot)\",\"poi-exa\":\"Váha (body, presne)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5421-Lot\":\"Number is a type of weight (BT-5421-Lot)\",\"poi-exa\":\"Weight (points, exact)\"}}},{\"key\":\"BT-5422-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5422-Lot\",\"value\":\"fix-tot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5422-Lot\":\"Hodnota kritéria je pevná hodnota (BT-5422-Lot)\",\"fix-tot\":\"Pevná hodnota (celková)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5422-Lot\":\"Number is a fixed value (BT-5422-Lot)\",\"fix-tot\":\"Fixed value (total)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Celková zmluvná cena v EUR vrátane DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"quality\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"quality\":\"Kvalita\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"quality\":\"Quality\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"V kritériu č. 2 sa bude hodnotiť lehota výstavby vyjadrená v celých\\ndňoch (ďalej len „lehota výstavby“), od dátumu začatia prác uvedeného v Oznámení o začatí prác (podčl.\\n8.1 Osobitných zmluvných podmienok).\\nSpôsob hodnotenia k2: maximálny počet bodov sa pridelí ponuke uchádzača s najkratšou navrhovanou\\ncelkovou lehotou výstavby vyjadrenú v dňoch, a pri ostatných ponukách sa určí úmerou. Pridelenie bodov\\nza k2 (úmera) sa vypočíta ako podiel najkratšej navrhovanej celkovej lehoty výstavby vyjadrenú v dňoch\\nplatnej ponuky a navrhovanej lehoty výstavby vyjadrenú v dňoch príslušnej vyhodnocovanej ponuky\\nvynásobením maximálnym počtom bodov pre príslušné kritérium. Výsledný počet bodov sa zaokrúhli na\\n2 desatinné miesta.\\nPodrobný opis kritéria č. 2 a spôsob jeho vyhodnotenia je uvedený v časti 1.3 Kritériá na hodnotenie\\nponúk a pravidlá ich uplatnenia, Zväzok 1 súťažných podkladov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\":\"Parametre kritéria (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\":\"Award criteria parameters (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Zoznam parametrov (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Award criterion parameter (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Zoznam parametrov (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Award criterion parameter (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-541-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-541-Lot\",\"value\":\"30\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-541-Lot\":\"Hodnota kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-541-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-541-Lot\":\"Award criterion number (BT-541-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5421-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5421-Lot\",\"value\":\"poi-exa\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5421-Lot\":\"Hodnota kritéria je typ váhy (BT-5421-Lot)\",\"poi-exa\":\"Váha (body, presne)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5421-Lot\":\"Number is a type of weight (BT-5421-Lot)\",\"poi-exa\":\"Weight (points, exact)\"}}},{\"key\":\"BT-5422-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5422-Lot\",\"value\":\"fix-tot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5422-Lot\":\"Hodnota kritéria je pevná hodnota (BT-5422-Lot)\",\"fix-tot\":\"Pevná hodnota (celková)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5422-Lot\":\"Number is a fixed value (BT-5422-Lot)\",\"fix-tot\":\"Fixed value (total)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Lehota výstavby\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Zrušený postup časti (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Procedure\":\"Informácia o opätovnom vyhlásení (GR-Lot-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Procedure\":\"Procedure (GR-Lot-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-634-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-634-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-634-Lot\":\"Opätovné vyhlásenie zrušeného verejného obstarávania (BT-634-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-634-Lot\":\"This cancelled or unsuccessful procedure or lot will be relaunched (BT-634-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Result\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Výsledok (GR-Result)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Result (GR-Result)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Informácie o výsledkoch častí (GR-LotResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Results of lots (GR-LotResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult) (RES-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult) (RES-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Winner\",\"label\":\"group|name|GR-Winner\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Informácia o výbere víťaza (GR-Winner)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Winner (GR-Winner)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-142-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-142-LotResult\",\"value\":\"clos-nw\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (BT-142-LotResult)\",\"clos-nw\":\"Nebol vybratý žiadny víťaz a súťaž je ukončená\"},\"en\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Winner selection status (BT-142-LotResult)\",\"clos-nw\":\"No winner was chosen and the competition is closed.\"}}},{\"key\":\"BT-144-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-144-LotResult\",\"value\":\"other\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-144-LotResult\":\"Dôvod, prečo nebol vybraný víťaz (BT-144-LotResult)\",\"other\":\"Iné\"},\"en\":{\"field|name|BT-144-LotResult\":\"The reason why a winner was not chosen (BT-144-LotResult)\",\"other\":\"Other\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Základné údaje o výsledku časti (GR-LotResult-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Result 1 (GR-LotResult-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13713-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-13713-LotResult\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Identifikátor časti (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (I/66 Most cez Selecký potok Šahy, most 66 - 055)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Result Lot Identifier (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (I/66 Most cez Selecký potok Šahy, most 66 - 055)\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338397
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Výzva na predkladanie ponúk (bežný postup)\",\"id\":1338405,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Mesto Komárno (ID: 15688)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Revitalizácia sídliska IV. cieľom zlepšenia environmentálnych aspektov (ID: 527566)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"competition\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Competition\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"f674152d-14f4-4ef7-b1d4-6faa2cc025a0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-SUTAZ-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Mesto Komárno\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"00306525\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021035731\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Nám. gen. Klapku\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Komárno\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"94501\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"vojtech.valko@komarno.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"0352851337\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Komárno)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Komárno)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"la\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Miestny orgán\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Local authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"gen-pub\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"Všeobecné verejné služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"General public services\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/4284\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Description (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"1853/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Revitalizácia sídliska IV. cieľom zlepšenia environmentálnych aspektov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Podrobné vymedzenie predmetu zákazky, t.j. projektová dokumentácia (spoločná pre všetky časti) a zadanie (na každú časť zákazky samostatne) tvoria samostatnú prílohu súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"958 264.38\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"45000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"45000000\":\"Stavebné práce\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"45000000\":\"Construction work\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5131-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Procedure\",\"value\":\"Komárno\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Mesto (BT-5131-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Town (BT-5131-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Procedure\",\"value\":\"94501\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"PSČ (BT-5121-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"Postcode (BT-5121-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-728-Procedure\",\"value\":\"sídlisko IV - ul. JAZERNÁ - ul. HLBOKÁ - ul. VNÚTORÁ OKRUŽNÁ - ul. RÁKÓCZIHO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Additional information (BT-728-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Procedure-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Procedure-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Pre všetky časti zákazky rovnako!\\n\\n1) Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa tieto podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 písm.:\\na)\\tnebol on, ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu, ani člen dozorného orgánu, ani prokurista právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev, trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny, trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny, trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme, trestný čin obchodovania s ľuďmi, trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním alebo trestný čin machinácie pri verejnom obstarávaní a verejnej dražbe,\\nb)\\tnemá evidované nedoplatky na poistnom na sociálne poistenie a zdravotná poisťovňa neeviduje voči nemu pohľadávky po splatnosti podľa osobitných predpisov v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,\\nc)\\tnemá evidované daňové nedoplatky voči daňovému úradu a colnému úradu podľa osobitných predpisov v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu, \\nd)\\tnebol na jeho majetok vyhlásený konkurz, nie je v reštrukturalizácii, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku,\\ne)\\tje oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu,\\nf)\\tnemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,\\n\\n2) Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienok účasti podľa § 32 ods. 2 písm.:\\na)\\tpísm. a) doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace,\\nb)\\tpísm. b) doloženým potvrdením zdravotnej poisťovne a Sociálnej poisťovne nie starším ako tri mesiace,\\nc)\\tpísm. c) doloženým potvrdením miestne príslušného daňového úradu a miestne príslušného colného úradu nie starším ako tri mesiace,\\nd)\\tpísm. d) doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace,\\ne)\\tpísm. e) doloženým dokladom o oprávnení dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky,\\nf)\\tpísm. f) doloženým čestným vyhlásením.\\n\\nPodľa § 32 ods. 7 ZVO: „Podmienky účasti podľa odseku 1 písm. a) musí spĺňať aj iná osoba ako osoba podľa odseku 1 písm. a), ak táto osoba má právo za ňu konať, práva spojené s rozhodovaním alebo kontrolou v hospodárskom subjekte, ktorý sa chce zúčastniť verejného obstarávania. Splnenie podmienky účasti podľa prvej vety preukazuje uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi alebo obstarávateľovi predložením čestného vyhlásenia alebo vyhlásenia podľa odseku 5, ak právo štátu uchádzača alebo záujemcu so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, ako súčasť ponuky alebo v žiadosti o účasť. V čestnom vyhlásení alebo vyhlásení uchádzač alebo záujemca uvedie zoznam osôb podľa prvej vety.“\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Zoznam a krátky opis podmienok (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-300-Procedure\",\"value\":\"Zákazka bude spolufinancovaná zo zdrojov Programu Slovensko 2021 – 2027. Podrobné informácie sú uvedené v kapitole 3 súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Additional information (BT-300-Procedure)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-LotDistribution\",\"label\":\"group|name|ND-LotDistribution\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Informácie o predkladaní ponúk na časti (GR-Procedure-LotDistribution)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Lot distribution (GR-Procedure-LotDistribution)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-MaxLots\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximálny počet častí (GR-Procedure-MaxLots)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximum number of lots (GR-Procedure-MaxLots)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-31-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-31-Procedure\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximálny počet častí, pre ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuku(-y). (BT-31-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders (BT-31-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-33-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-33-Procedure\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-33-Procedure\":\"Maximálny počet častí zadaných jednému uchádzačovi (BT-33-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-33-Procedure\":\"Maximum number of lots for which contracts can be awarded to one tenderer (BT-33-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Časť 1: Obnova zelene\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"1853/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Časť 1: Obnova zelene\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Podrobné vymedzenie predmetu zákazky, t.j. projektová dokumentácia (spoločná pre všetky časti) a zadanie (na každú časť zákazky samostatne) tvoria samostatnú prílohu súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"194 815.44\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"45112320\",\"lang\":{\"sk\":{\"45112320\":\"Rekultivačné práce\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"45112320\":\"Land-reclamation work\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Komárno\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"94501\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"sídlisko IV - ul. JAZERNÁ - ul. HLBOKÁ - ul. VNÚTORÁ OKRUŽNÁ - ul. RÁKÓCZIHO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Lot-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Lot-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-300-Lot\",\"value\":\"Zákazka bude spolufinancovaná zo zdrojov Programu Slovensko 2021 – 2027. Podrobné informácie sú uvedené v kapitole 3 súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Additional information (BT-300-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Potvrdenie banky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Podľa § 33 ods. 1 písm. a) uchádzač nebol za predchádzajúcich 12 mesiacov v nepovolenom debete, jeho bankový účet (účty) nebol/i za predchádzajúcich 12 mesiacov predmetom exekúcie, v prípade splácania úveru dodržuje za predchádzajúcich 12 mesiacov splátkový kalendár, ak uchádzač úver z banky nečerpal, prehlásenie o tejto skutočnosti. \\nZa predchádzajúce obdobie sa pre účely zákazky považuje dvanásť (12) mesiacov predchádzajúce dňu vystavenia potvrdenia banky alebo ekvivalentného dokladu, resp. obdobie, za ktoré sú údaje dostupné v závislosti od vzniku, alebo začatia prevádzkovania činnosti či zriadenia účtu.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Referencie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Podľa § 34 ods. 1 písm. b) uchádzač musí preukázať, že za predchádzajúcich 5 rokov realizoval dodávky, ktorých predmetom bola realizácia stavebných prác rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet tejto zákazky, pričom kumulatívne všetky zákazky musia byť v nižšie uvedených hodnotách, alebo ekvivalent týchto hodnôt v inej mene (pri prepočte meny použite aktuálny kurz ECB v posledný deň príslušnom kalendárnom roku, v ktorom sa referencia zrealizovala): Časť 1 - 190 000,00 EUR bez DPH.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Jediným kritériom hodnotenia ponúk je najnižšia Celková cena za časť v EUR s DPH, ktorú musí uchádzač stanoviť a predložiť spôsobom uvedeným v súťažných podkladoch.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Celková cena v EUR s DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-03-07T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-11T09:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderValidity\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Viazanosť ponuky (GR-Lot-TenderValidity)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Tender validity (GR-Lot-TenderValidity)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|value\",\"value\":\"12\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-98-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-03-07T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-11T09:15:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Online sprístupnenie ponúk cez IS EVO znamená automatické vytvorenie a odoslanie zápisnice z otvárania ponúk všetkým členom komisie a uchádzačom, ktorí predložili ponuku do lehoty na predkladanie ponúk.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk prebehne podľa § 52 ods. 2 ZVO.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Zábezpeka (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Financial guarantee (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-751-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-751-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"Vyžaduje sa zábezpeka (BT-751-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"A guarantee is required (BT-751-Lot)\",\"true\":\"yes\"}}},{\"key\":\"BT-75-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-75-Lot\",\"value\":\"V uvedenej časti predmetu zákazky sa vyžaduje zábezpeka v hodnote 5 500,00 EUR. Podrobnosti sú uvedené v kapitole 11 súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-75-Lot\":\"Opis zábezpeky (BT-75-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-75-Lot\":\"Description of the financial guarantee (BT-75-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.isepvo.sk/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/527566\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"Elektronická platforma - Informačný systém Elektronického verejného obstarávania (IS EVO)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0002)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Časť 2: Ihriská, fitnesspark a altánok\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"1853/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Časť 2: Ihriská, fitnesspark a altánok\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Podrobné vymedzenie predmetu zákazky, t.j. projektová dokumentácia (spoločná pre všetky časti) a zadanie (na každú časť zákazky samostatne) tvoria samostatnú prílohu súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"101 025.41\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"45236210\",\"lang\":{\"sk\":{\"45236210\":\"Stavebné práce na stavbe plôch pre detské ihriská\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"45236210\":\"Flatwork for children's play area\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Komárno\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"94501\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"sídlisko IV - ul. JAZERNÁ - ul. HLBOKÁ - ul. VNÚTORÁ OKRUŽNÁ - ul. RÁKÓCZIHO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Lot-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Lot-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-300-Lot\",\"value\":\"Zákazka bude spolufinancovaná zo zdrojov Programu Slovensko 2021 – 2027. Podrobné informácie sú uvedené v kapitole 3 súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Additional information (BT-300-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Potvrdenie banky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Podľa § 33 ods. 1 písm. a) uchádzač nebol za predchádzajúcich 12 mesiacov v nepovolenom debete, jeho bankový účet (účty) nebol/i za predchádzajúcich 12 mesiacov predmetom exekúcie, v prípade splácania úveru dodržuje za predchádzajúcich 12 mesiacov splátkový kalendár, ak uchádzač úver z banky nečerpal, prehlásenie o tejto skutočnosti. \\nZa predchádzajúce obdobie sa pre účely zákazky považuje dvanásť (12) mesiacov predchádzajúce dňu vystavenia potvrdenia banky alebo ekvivalentného dokladu, resp. obdobie, za ktoré sú údaje dostupné v závislosti od vzniku, alebo začatia prevádzkovania činnosti či zriadenia účtu.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Referencie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Podľa § 34 ods. 1 písm. b) uchádzač musí preukázať, že za predchádzajúcich 5 rokov realizoval dodávky, ktorých predmetom bola realizácia stavebných prác rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet tejto zákazky, pričom kumulatívne všetky zákazky musia byť v nižšie uvedených hodnotách, alebo ekvivalent týchto hodnôt v inej mene (pri prepočte meny použite aktuálny kurz ECB v posledný deň príslušnom kalendárnom roku, v ktorom sa referencia zrealizovala): Časť 2: 100 000,00 EUR bez DPH.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Jediným kritériom hodnotenia ponúk je najnižšia Celková cena za časť v EUR s DPH, ktorú musí uchádzač stanoviť a predložiť spôsobom uvedeným v súťažných podkladoch.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Celková cena v EUR s DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-03-07T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-11T09:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderValidity\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Viazanosť ponuky (GR-Lot-TenderValidity)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Tender validity (GR-Lot-TenderValidity)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|value\",\"value\":\"12\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-98-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-03-07T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-11T09:15:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Online sprístupnenie ponúk cez IS EVO znamená automatické vytvorenie a odoslanie zápisnice z otvárania ponúk všetkým členom komisie a uchádzačom, ktorí predložili ponuku do lehoty na predkladanie ponúk.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk prebehne podľa § 52 ods. 2 ZVO.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Zábezpeka (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Financial guarantee (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-751-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-751-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"Vyžaduje sa zábezpeka (BT-751-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"A guarantee is required (BT-751-Lot)\",\"true\":\"yes\"}}},{\"key\":\"BT-75-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-75-Lot\",\"value\":\"V uvedenej časti predmetu zákazky sa vyžaduje zábezpeka v hodnote 3 000,00 EUR. Podrobnosti sú uvedené v kapitole 11 súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-75-Lot\":\"Opis zábezpeky (BT-75-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-75-Lot\":\"Description of the financial guarantee (BT-75-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.isepvo.sk/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/527566\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"Elektronická platforma - Informačný systém Elektronického verejného obstarávania (IS EVO)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0003)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Časť 3: Spevnené plochy\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"1853/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Časť 3: Spevnené plochy\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Podrobné vymedzenie predmetu zákazky, t.j. projektová dokumentácia (spoločná pre všetky časti) a zadanie (na každú časť zákazky samostatne) tvoria samostatnú prílohu súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"662 423.53\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"45233160\",\"lang\":{\"sk\":{\"45233160\":\"Cestičky a iné spevnené povrchy\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"45233160\":\"Paths and other metalled surfaces\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Komárno\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"94501\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"sídlisko IV - ul. JAZERNÁ - ul. HLBOKÁ - ul. VNÚTORÁ OKRUŽNÁ - ul. RÁKÓCZIHO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"6\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Lot-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Lot-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-300-Lot\",\"value\":\"Zákazka bude spolufinancovaná zo zdrojov Programu Slovensko 2021 – 2027. Podrobné informácie sú uvedené v kapitole 3 súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Additional information (BT-300-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Potvrdenie banky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Podľa § 33 ods. 1 písm. a) uchádzač nebol za predchádzajúcich 12 mesiacov v nepovolenom debete, jeho bankový účet (účty) nebol/i za predchádzajúcich 12 mesiacov predmetom exekúcie, v prípade splácania úveru dodržuje za predchádzajúcich 12 mesiacov splátkový kalendár, ak uchádzač úver z banky nečerpal, prehlásenie o tejto skutočnosti. \\nZa predchádzajúce obdobie sa pre účely zákazky považuje dvanásť (12) mesiacov predchádzajúce dňu vystavenia potvrdenia banky alebo ekvivalentného dokladu, resp. obdobie, za ktoré sú údaje dostupné v závislosti od vzniku, alebo začatia prevádzkovania činnosti či zriadenia účtu.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Referencie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Podľa § 34 ods. 1 písm. b) uchádzač musí preukázať, že za predchádzajúcich 5 rokov realizoval dodávky, ktorých predmetom bola realizácia stavebných prác rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet tejto zákazky, pričom kumulatívne všetky zákazky musia byť v nižšie uvedených hodnotách, alebo ekvivalent týchto hodnôt v inej mene (pri prepočte meny použite aktuálny kurz ECB v posledný deň príslušnom kalendárnom roku, v ktorom sa referencia zrealizovala): Časť 3: 660 000,00 EUR bez DPH.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Stavbyvedúci\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Podľa § 34 ods. 1 písm. g) uchádzač musí preukázať skúsenosti stavbyvedúceho (§ 46a zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon)) na stavbách, ktorých predmetom boli stavebné práce rovnakého alebo podobného charakteru ako predmet zákazky kumulatívne v minimálnej výške 660 000,00 EUR bez DPH alebo ekvivalent tejto hodnoty v inej mene (pri prepočte meny použite aktuálny kurz ECB v posledný deň príslušnom kalendárnom roku, v ktorom sa zákazka zrealizovala) a odbornú spôsobilosť podľa daných predpisov pre uvedené typy stavieb, resp. obdobné osvedčenie vydané v krajine Európskej únie.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Jediným kritériom hodnotenia ponúk je najnižšia Celková cena za časť v EUR s DPH, ktorú musí uchádzač stanoviť a predložiť spôsobom uvedeným v súťažných podkladoch.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Celková cena v EUR s DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\":\"Požiadavky na kvalifikáciu zamestnancov (GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1\":\"Requirements (GR-Lot-Requirements2SecurityClearance1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-79-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-79-Lot\",\"value\":\"t-requ\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-79-Lot\":\"Kvalifikácia zamestnancov určených na plnenie zmluvy (BT-79-Lot)\",\"t-requ\":\"Požiadavka na ponuku\"},\"en\":{\"field|name|BT-79-Lot\":\"The names and professional qualifications of the staff assigned to perform the contract must be given (BT-79-Lot)\",\"t-requ\":\"Tender requirement\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Elektronický katalóg (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ElectronicCatalog\":\"Electronic catalogue (GR-Lot-ElectronicCatalog)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-764-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-764-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Predkladanie ponúk vo forme elektronického katalógu (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie je povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-764-Lot\":\"Electronic catalogue (BT-764-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-03-07T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-11T09:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderValidity\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Viazanosť ponuky (GR-Lot-TenderValidity)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Tender validity (GR-Lot-TenderValidity)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|value\",\"value\":\"12\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-98-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-03-07T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-11T09:15:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Online sprístupnenie ponúk cez IS EVO znamená automatické vytvorenie a odoslanie zápisnice z otvárania ponúk všetkým členom komisie a uchádzačom, ktorí predložili ponuku do lehoty na predkladanie ponúk.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk prebehne podľa § 52 ods. 2 ZVO.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Zábezpeka (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Financial guarantee (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-751-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-751-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"Vyžaduje sa zábezpeka (BT-751-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"A guarantee is required (BT-751-Lot)\",\"true\":\"yes\"}}},{\"key\":\"BT-75-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-75-Lot\",\"value\":\"V uvedenej časti predmetu zákazky sa vyžaduje zábezpeka v hodnote 19 000,00 EUR. Podrobnosti sú uvedené v kapitole 11 súťažných podkladov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-75-Lot\":\"Opis zábezpeky (BT-75-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-75-Lot\":\"Description of the financial guarantee (BT-75-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.isepvo.sk/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/527566\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"Elektronická platforma - Informačný systém Elektronického verejného obstarávania (IS EVO)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338405
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania \",\"id\":1338403,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky (ID: 22273)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"VÚ 7945 - Nákup filtrov do osobných automobilov HYUNDAI I30 T-GDI 88KW HB a Combi, VW Transporter 2.0tdi 75kW (ID: 527565)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"result\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"result\":\"Výsledok\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"result\":\"Result\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"0f8a8f12-f290-4147-a5f2-6af10fd1c4e8\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-VYSLEDOK-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"30845572\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020947698\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Námestie generála Viesta\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Nové Mesto\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"83247\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"Jozef.KLIMENT2@mil.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"0960581402\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0003)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"MažeTo, s.r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"44754213\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2022817005\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Lán\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"688/2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Hruštín\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"02952\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne hospodárskeho subjektu (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Information related exclusively to the economic operator (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-165-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-165-Organization-Company\",\"value\":\"small\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Zatriedenie hospodárskeho subjektu podľa veľkosti\\r\\npodniku (BT-165-Organization-Company)\",\"small\":\"Malý podnik\"},\"en\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Size of the economic operator (BT-165-Organization-Company)\",\"small\":\"Small\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"body-pl-cga\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná orgánom ústrednej štátnej správy\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Body governed by public law, controlled by a central government authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"defence\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"defence\":\"Obrana\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"defence\":\"Defence\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/8468\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Tendering Terms (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"103.prrchbo-205-7/2024\\t\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"VÚ 7945 - Nákup filtrov do osobných automobilov HYUNDAI I30 T-GDI 88KW HB a Combi, VW Transporter 2.0tdi 75kW\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Nákup filtrov do osobných automobilov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"159.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"BT-271-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-271-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Procedure\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Procedure\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-271-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-271-Procedure|value\",\"value\":\"789.33\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Procedure|value\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Procedure|value\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-271-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-271-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Procedure|currency\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Procedure|currency\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Hlavná klasifikácia (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"34330000\",\"lang\":{\"sk\":{\"34330000\":\"Náhradné diely pre vozidlá na prepravu tovaru, pre dodávky a osobné automobily\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"34330000\":\"Spare parts for goods vehicles, vans and cars\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\",\"value\":\"Šafáriková 109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Ulica (BT-5101(a)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Postal address (BT-5101(a)-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Procedure\",\"value\":\"Rožňava\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Mesto (BT-5131-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Town (BT-5131-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Procedure\",\"value\":\"04801\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"PSČ (BT-5121-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"Postcode (BT-5121-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK042\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Nákup filtrov do osobných automobilov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Number-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Number-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"103.prrchbo–205-7/2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Nákup filtrov do osobných automobilov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Dodanie filtrov do osobných automobilov HYUNDAI I30 T-GDI 88KW HB a Combi, VW Transporter 2.0tdi 75kW\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"789.33\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"34330000\",\"lang\":{\"sk\":{\"34330000\":\"Náhradné diely pre vozidlá na prepravu tovaru, pre dodávky a osobné automobily\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"34330000\":\"Spare parts for goods vehicles, vans and cars\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Lot\",\"value\":\"Šafáriková 109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Ulica (BT-5101(a)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Postal address (BT-5101(a)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Rožňava\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"04801\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK042\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AuctionTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Podmienky elektronickej aukcie (GR-Lot-AuctionTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Terms of the auction (GR-Lot-AuctionTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-767-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-767-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"Použitie elektronickej aukcie (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"An electronic auction is used (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"najnižšia cena\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Result\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Výsledok (GR-Result)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Result (GR-Result)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Informácie o výsledkoch častí (GR-LotResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Results of lots (GR-LotResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult) (RES-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult) (RES-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Winner\",\"label\":\"group|name|GR-Winner\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Informácia o výbere víťaza (GR-Winner)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Winner (GR-Winner)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-142-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-142-LotResult\",\"value\":\"selec-w\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"Bol vybratý aspoň jeden víťaz\"},\"en\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Winner selection status (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"At least one winner was chosen.\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Základné údaje o výsledku časti (GR-LotResult-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Result 1 (GR-LotResult-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13713-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-13713-LotResult\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Identifikátor časti (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Nákup filtrov do osobných automobilov)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Result Lot Identifier (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Nákup filtrov do osobných automobilov)\"}}},{\"key\":\"OPT-320-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-320-LotResult\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Odkaz na identifikátor ponuky (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Tender identifier reference (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}},{\"key\":\"OPT-315-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-315-LotResult\",\"value\":[\"CON-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID zmluvy (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID – Contract (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-TenderValue\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Hodnota ponúk (GR-LotResult-TenderValue)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Value of the tender (GR-LotResult-TenderValue)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|value\",\"value\":\"159.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-710-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-711-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|value\",\"value\":\"350.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"tenders\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Tenders\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"part-req\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Žiadosti o účasť\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Requests to participate\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-esubm\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Ponuky podané elektronicky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Tenders submitted electronically\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v krajinách mimo Európskeho hospodárskeho priestoru\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-verif\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Ponuky, v prípade ktorých nebolo overené, či sú alebo nie sú prípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Tenders for which it has not been verified if they are admissible or inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-oth-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v iných krajinách Európskeho hospodárskeho priestoru než v krajine kupujúceho\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-sme\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Ponuky od uchádzačov, ktorí sú mikropodnikmi, malými alebo strednými podnikmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Tenders from micro, small or medium tenderers\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Ponuky overené a neprípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Tenders verified and inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad-low\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Ponuky overené a neprípustné z dôvodu neobvykle nízkej ceny alebo nízkych nákladov\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Tenders verified and inadmissible because of an abnormally low price or cost\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-TenderingParty-Section\",\"label\":\"group|name|GR-TenderingParty-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Informácie o uchádzačoch (GR-TenderingParty-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Tendering parties (GR-TenderingParty-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty_panel\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Tenderer\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID uchádzača (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (MažeTo, s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID – Tenderer (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (MažeTo, s.r.o.)\"}}},{\"key\":\"OPT-170-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-170-Tenderer\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Vedúci skupiny (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Leader of tendering party (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Informácie o ponukách (GR-LotTender-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Tenders (GR-LotTender-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender) (TEN-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender) (TEN-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tender\",\"label\":\"group|name|GR-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Základné informácie o ponuke (GR-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Tender (GR-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-3201-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-3201-Tender\",\"value\":\"MažeTo, s.r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Identifikátor ponuky (BT-3201-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Tender identifier (BT-3201-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-1711-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-1711-Tender\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"Ponuka bola zaradená do poradia (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"The tender was ranked (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-171-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-171-Tender\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Poradie ponuky (BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Rank in the list of winners (BT-171-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Value of the result (BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-720-Tender_value\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|value\",\"value\":\"159.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currency\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Súvisiace vzťahy (GR-LotTender-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Tender 1 (GR-LotTender-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13714-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-13714-Tender\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifikátor časti alebo skupiny častí (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Nákup filtrov do osobných automobilov)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifier of lot or group of lots (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Nákup filtrov do osobných automobilov)\"}}},{\"key\":\"OPT-310-Tender\",\"label\":\"field|name|OPT-310-Tender\",\"value\":\"TPA-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID uchádzača (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (MažeTo, s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID – Tendering party (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (MažeTo, s.r.o.)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-SettledContract-Section\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Informácie o zmluvách (GR-SettledContract-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Contracts (GR-SettledContract-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract) (CON-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract) (CON-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract-1\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Základné informácie o zmluve (GR-SettledContract-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Contract 1 (GR-SettledContract-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-150-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-150-Contract\",\"value\":\"Z20246946_Z\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifikátor zmluvy (BT-150-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifier of the contract (BT-150-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-145-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-145-Contract\",\"value\":\"2024-08-28T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Dátum uzavretia zmluvy (BT-145-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Date of the conclusion of the contract (BT-145-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-721-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-721-Contract\",\"value\":\"Nákup filtrov do osobných automobilov HYUNDAI I30 T-GDI 88KW HB a Combi, VWTransporter 2.0tdi 75kW\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Názov zmluvy (BT-721-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Title (BT-721-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-151-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-151-Contract\",\"value\":\"https://www.crz.gov.sk/zmluva/9682104/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu (URL) (BT-151-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Address of the contract (BT-151-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-3202-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-3202-Contract\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Identifikátor úspešnej ponuky (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Contract Tender Identifier (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338403
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania \",\"id\":1338422,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky (ID: 22273)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Okná, dvere a príslušenstvo (ID: 527155)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"result\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"result\":\"Výsledok\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"result\":\"Result\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"5274d9a5-4071-4b33-9fff-10aa20354364\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-VYSLEDOK-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky (ORG-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky (ORG-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"30845572\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020947698\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Námestie generála Viesta\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Nové Mesto\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"83247\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"gabriela.kristofova@mil.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"0960521532\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0003)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"OKNADVERE.SK s.r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"36604925\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2022146951\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Južná trieda\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"82\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Košice\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"04001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne hospodárskeho subjektu (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Information related exclusively to the economic operator (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-165-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-165-Organization-Company\",\"value\":\"small\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Zatriedenie hospodárskeho subjektu podľa veľkosti\\r\\npodniku (BT-165-Organization-Company)\",\"small\":\"Malý podnik\"},\"en\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Size of the economic operator (BT-165-Organization-Company)\",\"small\":\"Small\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"body-pl-cga\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná orgánom ústrednej štátnej správy\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Body governed by public law, controlled by a central government authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"defence\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"defence\":\"Obrana\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"defence\":\"Defence\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/8468\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Tendering Terms (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"Z20247734\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Okná, dvere a príslušenstvo\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Nákup interiérových atypických dverí.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Hlavná klasifikácia (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"44221000\",\"lang\":{\"sk\":{\"44221000\":\"Okná, dvere a súvisiace prvky\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"44221000\":\"Windows, doors and related items\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK041\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Okná, dvere a príslušenstvo\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Number-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Number-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Okná, dvere a príslušenstvo\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Nákup interiérových atypických dverí.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"44221000\",\"lang\":{\"sk\":{\"44221000\":\"Okná, dvere a súvisiace prvky\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"44221000\":\"Windows, doors and related items\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK041\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AuctionTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Podmienky elektronickej aukcie (GR-Lot-AuctionTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Terms of the auction (GR-Lot-AuctionTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-767-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-767-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"Použitie elektronickej aukcie (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"An electronic auction is used (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"najnižšia cena\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Result\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Výsledok (GR-Result)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Result (GR-Result)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Informácie o výsledkoch častí (GR-LotResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Results of lots (GR-LotResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult) (RES-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult) (RES-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Winner\",\"label\":\"group|name|GR-Winner\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Informácia o výbere víťaza (GR-Winner)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Winner (GR-Winner)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-142-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-142-LotResult\",\"value\":\"selec-w\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"Bol vybratý aspoň jeden víťaz\"},\"en\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Winner selection status (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"At least one winner was chosen.\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Základné údaje o výsledku časti (GR-LotResult-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Result 1 (GR-LotResult-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13713-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-13713-LotResult\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Identifikátor časti (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Okná, dvere a príslušenstvo)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Result Lot Identifier (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Okná, dvere a príslušenstvo)\"}}},{\"key\":\"OPT-320-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-320-LotResult\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Odkaz na identifikátor ponuky (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Tender identifier reference (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}},{\"key\":\"OPT-315-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-315-LotResult\",\"value\":[\"CON-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID zmluvy (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID – Contract (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"tenders\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Tenders\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"part-req\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Žiadosti o účasť\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Requests to participate\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-esubm\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Ponuky podané elektronicky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Tenders submitted electronically\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v krajinách mimo Európskeho hospodárskeho priestoru\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-verif\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Ponuky, v prípade ktorých nebolo overené, či sú alebo nie sú prípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Tenders for which it has not been verified if they are admissible or inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-oth-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v iných krajinách Európskeho hospodárskeho priestoru než v krajine kupujúceho\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-sme\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Ponuky od uchádzačov, ktorí sú mikropodnikmi, malými alebo strednými podnikmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Tenders from micro, small or medium tenderers\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Ponuky overené a neprípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Tenders verified and inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad-low\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Ponuky overené a neprípustné z dôvodu neobvykle nízkej ceny alebo nízkych nákladov\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Tenders verified and inadmissible because of an abnormally low price or cost\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-TenderingParty-Section\",\"label\":\"group|name|GR-TenderingParty-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Informácie o uchádzačoch (GR-TenderingParty-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Tendering parties (GR-TenderingParty-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty_panel\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Tenderer\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID uchádzača (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (OKNADVERE.SK s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID – Tenderer (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (OKNADVERE.SK s.r.o.)\"}}},{\"key\":\"OPT-170-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-170-Tenderer\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Vedúci skupiny (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Leader of tendering party (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Informácie o ponukách (GR-LotTender-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Tenders (GR-LotTender-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender) (TEN-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender) (TEN-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tender\",\"label\":\"group|name|GR-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Základné informácie o ponuke (GR-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Tender (GR-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-3201-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-3201-Tender\",\"value\":\"Z20247734\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Identifikátor ponuky (BT-3201-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Tender identifier (BT-3201-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-1711-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-1711-Tender\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"Ponuka bola zaradená do poradia (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"The tender was ranked (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-171-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-171-Tender\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Poradie ponuky (BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Rank in the list of winners (BT-171-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-193-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-193-Tender\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-193-Tender\":\"Ponuka je variantné riešenie (BT-193-Tender)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-193-Tender\":\"The tender is a variant (BT-193-Tender)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Value of the result (BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-720-Tender_value\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|value\",\"value\":\"2 499.99\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currency\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Súvisiace vzťahy (GR-LotTender-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Tender 1 (GR-LotTender-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13714-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-13714-Tender\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifikátor časti alebo skupiny častí (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Okná, dvere a príslušenstvo)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifier of lot or group of lots (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Okná, dvere a príslušenstvo)\"}}},{\"key\":\"OPT-310-Tender\",\"label\":\"field|name|OPT-310-Tender\",\"value\":\"TPA-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID uchádzača (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (OKNADVERE.SK s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID – Tendering party (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (OKNADVERE.SK s.r.o.)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-SettledContract-Section\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Informácie o zmluvách (GR-SettledContract-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Contracts (GR-SettledContract-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract) (CON-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract) (CON-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract-1\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Základné informácie o zmluve (GR-SettledContract-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Contract 1 (GR-SettledContract-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-150-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-150-Contract\",\"value\":\"Z20247734_Z\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifikátor zmluvy (BT-150-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifier of the contract (BT-150-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-145-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-145-Contract\",\"value\":\"2024-09-26T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Dátum uzavretia zmluvy (BT-145-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Date of the conclusion of the contract (BT-145-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-721-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-721-Contract\",\"value\":\"Kúpna zmluva č. Z20247734_Z\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Názov zmluvy (BT-721-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Title (BT-721-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-151-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-151-Contract\",\"value\":\"https://www.crz.gov.sk/zmluva/9816318/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu (URL) (BT-151-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Address of the contract (BT-151-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-3202-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-3202-Contract\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Identifikátor úspešnej ponuky (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Contract Tender Identifier (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338422
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania \",\"id\":1338428,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky (ID: 22273)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Drobné opravy strojov a príslušenstva (ID: 527568)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"result\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"result\":\"Výsledok\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"result\":\"Result\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"8fca65a8-f33c-4f3e-a301-09bb2e4289f4\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-VYSLEDOK-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"30845572\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020947698\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Námestie generála Viesta\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Nové Mesto\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"83247\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"stanislav.rosinec@mil.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"0690442243\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0003)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"KL AUTO, s.r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"36428434\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021962921\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Rajecká cesta\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"538\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Konská\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"013 13\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne hospodárskeho subjektu (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Information related exclusively to the economic operator (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-165-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-165-Organization-Company\",\"value\":\"small\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Zatriedenie hospodárskeho subjektu podľa veľkosti\\r\\npodniku (BT-165-Organization-Company)\",\"small\":\"Malý podnik\"},\"en\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Size of the economic operator (BT-165-Organization-Company)\",\"small\":\"Small\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"body-pl-cga\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná orgánom ústrednej štátnej správy\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Body governed by public law, controlled by a central government authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"defence\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"defence\":\"Obrana\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"defence\":\"Defence\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/8468\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Tendering Terms (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"Z20246662\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Drobné opravy strojov a príslušenstva\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Oprava a údržba malotraktorovej kosačky Kubota\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"services\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Hlavná klasifikácia (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"50000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"50000000\":\"Opravárske a údržbárske služby\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"50000000\":\"Repair and maintenance services\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-300-Procedure\",\"value\":\"Verejná súťaž prostredníctvom EKS\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Additional information (BT-300-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Zmluva o poskytovaní služieb č.: Z20246662_Z\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Number-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Number-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Zmluva o poskytovaní služieb č.: Z20246662_Z\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Oprava a ošetrenie malotraktorovej kosačky Kubota\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"services\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"50000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"50000000\":\"Opravárske a údržbárske služby\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"50000000\":\"Repair and maintenance services\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AuctionTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Podmienky elektronickej aukcie (GR-Lot-AuctionTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Terms of the auction (GR-Lot-AuctionTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-767-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-767-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"Použitie elektronickej aukcie (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"An electronic auction is used (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia cena\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Result\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Výsledok (GR-Result)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Result (GR-Result)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Informácie o výsledkoch častí (GR-LotResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Results of lots (GR-LotResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult) (RES-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult) (RES-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Winner\",\"label\":\"group|name|GR-Winner\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Informácia o výbere víťaza (GR-Winner)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Winner (GR-Winner)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-142-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-142-LotResult\",\"value\":\"selec-w\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"Bol vybratý aspoň jeden víťaz\"},\"en\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Winner selection status (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"At least one winner was chosen.\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Základné údaje o výsledku časti (GR-LotResult-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Result 1 (GR-LotResult-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13713-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-13713-LotResult\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Identifikátor časti (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Zmluva o poskytovaní služieb č.: Z20246662_Z)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Result Lot Identifier (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Zmluva o poskytovaní služieb č.: Z20246662_Z)\"}}},{\"key\":\"OPT-320-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-320-LotResult\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Odkaz na identifikátor ponuky (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Tender identifier reference (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}},{\"key\":\"OPT-315-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-315-LotResult\",\"value\":[\"CON-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID zmluvy (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID – Contract (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-TenderValue\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Hodnota ponúk (GR-LotResult-TenderValue)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Value of the tender (GR-LotResult-TenderValue)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|value\",\"value\":\"3 495\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-710-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-711-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|value\",\"value\":\"3 500\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"tenders\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Tenders\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"part-req\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Žiadosti o účasť\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Requests to participate\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-esubm\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Ponuky podané elektronicky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Tenders submitted electronically\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v krajinách mimo Európskeho hospodárskeho priestoru\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-verif\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Ponuky, v prípade ktorých nebolo overené, či sú alebo nie sú prípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Tenders for which it has not been verified if they are admissible or inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-oth-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v iných krajinách Európskeho hospodárskeho priestoru než v krajine kupujúceho\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-sme\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Ponuky od uchádzačov, ktorí sú mikropodnikmi, malými alebo strednými podnikmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Tenders from micro, small or medium tenderers\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Ponuky overené a neprípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Tenders verified and inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad-low\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Ponuky overené a neprípustné z dôvodu neobvykle nízkej ceny alebo nízkych nákladov\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Tenders verified and inadmissible because of an abnormally low price or cost\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-TenderingParty-Section\",\"label\":\"group|name|GR-TenderingParty-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Informácie o uchádzačoch (GR-TenderingParty-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Tendering parties (GR-TenderingParty-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty_panel\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Tenderer\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID uchádzača (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (KL AUTO, s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID – Tenderer (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (KL AUTO, s.r.o.)\"}}},{\"key\":\"OPT-170-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-170-Tenderer\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Vedúci skupiny (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Leader of tendering party (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Informácie o ponukách (GR-LotTender-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Tenders (GR-LotTender-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender) (TEN-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender) (TEN-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tender\",\"label\":\"group|name|GR-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Základné informácie o ponuke (GR-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Tender (GR-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-3201-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-3201-Tender\",\"value\":\"ponuka číslo 3.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Identifikátor ponuky (BT-3201-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Tender identifier (BT-3201-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-1711-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-1711-Tender\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"Ponuka bola zaradená do poradia (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"The tender was ranked (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-171-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-171-Tender\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Poradie ponuky (BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Rank in the list of winners (BT-171-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Value of the result (BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-720-Tender_value\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|value\",\"value\":\"3 495\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currency\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Súvisiace vzťahy (GR-LotTender-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Tender 1 (GR-LotTender-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13714-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-13714-Tender\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifikátor časti alebo skupiny častí (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Zmluva o poskytovaní služieb č.: Z20246662_Z)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifier of lot or group of lots (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Zmluva o poskytovaní služieb č.: Z20246662_Z)\"}}},{\"key\":\"OPT-310-Tender\",\"label\":\"field|name|OPT-310-Tender\",\"value\":\"TPA-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID uchádzača (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (KL AUTO, s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID – Tendering party (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (KL AUTO, s.r.o.)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-SettledContract-Section\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Informácie o zmluvách (GR-SettledContract-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Contracts (GR-SettledContract-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract) (CON-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract) (CON-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract-1\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Základné informácie o zmluve (GR-SettledContract-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Contract 1 (GR-SettledContract-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-150-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-150-Contract\",\"value\":\"Z20246662_Z\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifikátor zmluvy (BT-150-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifier of the contract (BT-150-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-145-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-145-Contract\",\"value\":\"2024-08-12T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Dátum uzavretia zmluvy (BT-145-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Date of the conclusion of the contract (BT-145-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-721-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-721-Contract\",\"value\":\"Zmluva o poskytovaní služieb č.: Z20246662_Z\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Názov zmluvy (BT-721-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Title (BT-721-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-151-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-151-Contract\",\"value\":\"https://www.crz.gov.sk/zmluva/9614637/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu (URL) (BT-151-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Address of the contract (BT-151-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-3202-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-3202-Contract\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Identifikátor úspešnej ponuky (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Contract Tender Identifier (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338428
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania \",\"id\":1338438,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky (ID: 22273)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Pomôcky a materiál na knihársku výrobu (ID: 527186)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"result\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"result\":\"Výsledok\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"result\":\"Result\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"32e976d3-55ac-4101-a70c-f2daa3019f77\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-VYSLEDOK-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky (ORG-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky (ORG-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"30845572\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020947698\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Námestie generála Viesta\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Nové Mesto\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"83247\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"gabriela.kristofova@mil.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"0960521532\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0003)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Štefan Nagy - FAN-AUTO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"32529597\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"1020651368\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Južná trieda\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"66\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Košice - mestská časť Juh\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"04001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK042\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne hospodárskeho subjektu (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Information related exclusively to the economic operator (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-165-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-165-Organization-Company\",\"value\":\"medium\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Zatriedenie hospodárskeho subjektu podľa veľkosti\\r\\npodniku (BT-165-Organization-Company)\",\"medium\":\"Stredný podnik\"},\"en\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Size of the economic operator (BT-165-Organization-Company)\",\"medium\":\"Medium\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"body-pl-cga\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná orgánom ústrednej štátnej správy\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Body governed by public law, controlled by a central government authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"defence\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"defence\":\"Obrana\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"defence\":\"Defence\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/8468\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Tendering Terms (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"Z20247742\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Pomôcky a materiál na knihársku výrobu\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Pomôcky a materiál na knihársku výrobu\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Hlavná klasifikácia (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"30192400\",\"lang\":{\"sk\":{\"30192400\":\"Reprografický spotrebný materiál\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"30192400\":\"Reprographic supplies\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK041\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Z20247742\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Number-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Number-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Z20247742\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Pomôcky a materiál na knihársku výrobu.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"30192400\",\"lang\":{\"sk\":{\"30192400\":\"Reprografický spotrebný materiál\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"30192400\":\"Reprographic supplies\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"30192400\"],\"lang\":{\"sk\":{\"30192400\":\"Reprografický spotrebný materiál\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"30192400\":\"Reprographic supplies\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK041\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AuctionTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Podmienky elektronickej aukcie (GR-Lot-AuctionTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Terms of the auction (GR-Lot-AuctionTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-767-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-767-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"Použitie elektronickej aukcie (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"An electronic auction is used (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia cena.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Result\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Výsledok (GR-Result)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Result (GR-Result)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Informácie o výsledkoch častí (GR-LotResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Results of lots (GR-LotResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult) (RES-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult) (RES-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Winner\",\"label\":\"group|name|GR-Winner\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Informácia o výbere víťaza (GR-Winner)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Winner (GR-Winner)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-142-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-142-LotResult\",\"value\":\"selec-w\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"Bol vybratý aspoň jeden víťaz\"},\"en\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Winner selection status (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"At least one winner was chosen.\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Základné údaje o výsledku časti (GR-LotResult-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Result 1 (GR-LotResult-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13713-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-13713-LotResult\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Identifikátor časti (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Z20247742)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Result Lot Identifier (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Z20247742)\"}}},{\"key\":\"OPT-320-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-320-LotResult\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Odkaz na identifikátor ponuky (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Tender identifier reference (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}},{\"key\":\"OPT-315-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-315-LotResult\",\"value\":[\"CON-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID zmluvy (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID – Contract (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"tenders\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Tenders\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"part-req\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Žiadosti o účasť\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Requests to participate\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-esubm\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Ponuky podané elektronicky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Tenders submitted electronically\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v krajinách mimo Európskeho hospodárskeho priestoru\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-verif\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Ponuky, v prípade ktorých nebolo overené, či sú alebo nie sú prípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Tenders for which it has not been verified if they are admissible or inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-oth-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v iných krajinách Európskeho hospodárskeho priestoru než v krajine kupujúceho\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-sme\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Ponuky od uchádzačov, ktorí sú mikropodnikmi, malými alebo strednými podnikmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Tenders from micro, small or medium tenderers\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Ponuky overené a neprípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Tenders verified and inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad-low\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Ponuky overené a neprípustné z dôvodu neobvykle nízkej ceny alebo nízkych nákladov\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Tenders verified and inadmissible because of an abnormally low price or cost\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-TenderingParty-Section\",\"label\":\"group|name|GR-TenderingParty-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Informácie o uchádzačoch (GR-TenderingParty-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Tendering parties (GR-TenderingParty-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty_panel\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Tenderer\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID uchádzača (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (Štefan Nagy - FAN-AUTO)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID – Tenderer (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (Štefan Nagy - FAN-AUTO)\"}}},{\"key\":\"OPT-170-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-170-Tenderer\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Vedúci skupiny (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Leader of tendering party (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Informácie o ponukách (GR-LotTender-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Tenders (GR-LotTender-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender) (TEN-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender) (TEN-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tender\",\"label\":\"group|name|GR-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Základné informácie o ponuke (GR-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Tender (GR-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-3201-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-3201-Tender\",\"value\":\"Z20247742\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Identifikátor ponuky (BT-3201-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Tender identifier (BT-3201-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-1711-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-1711-Tender\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"Ponuka bola zaradená do poradia (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"The tender was ranked (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-171-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-171-Tender\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Poradie ponuky (BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Rank in the list of winners (BT-171-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-193-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-193-Tender\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-193-Tender\":\"Ponuka je variantné riešenie (BT-193-Tender)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-193-Tender\":\"The tender is a variant (BT-193-Tender)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Value of the result (BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-720-Tender_value\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|value\",\"value\":\"2 620.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currency\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Súvisiace vzťahy (GR-LotTender-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Tender 1 (GR-LotTender-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13714-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-13714-Tender\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifikátor časti alebo skupiny častí (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Z20247742)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifier of lot or group of lots (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Z20247742)\"}}},{\"key\":\"OPT-310-Tender\",\"label\":\"field|name|OPT-310-Tender\",\"value\":\"TPA-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID uchádzača (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (Štefan Nagy - FAN-AUTO)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID – Tendering party (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (Štefan Nagy - FAN-AUTO)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-SettledContract-Section\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Informácie o zmluvách (GR-SettledContract-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Contracts (GR-SettledContract-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract) (CON-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract) (CON-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract-1\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Základné informácie o zmluve (GR-SettledContract-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Contract 1 (GR-SettledContract-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-150-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-150-Contract\",\"value\":\"Z20247742_Z\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifikátor zmluvy (BT-150-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifier of the contract (BT-150-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-145-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-145-Contract\",\"value\":\"2024-09-23T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Dátum uzavretia zmluvy (BT-145-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Date of the conclusion of the contract (BT-145-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-721-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-721-Contract\",\"value\":\"Kúpna zmluva č. Z20247742_Z\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Názov zmluvy (BT-721-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Title (BT-721-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-151-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-151-Contract\",\"value\":\"https://www.crz.gov.sk/zmluva/9797867/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu (URL) (BT-151-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Address of the contract (BT-151-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-3202-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-3202-Contract\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Identifikátor úspešnej ponuky (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Contract Tender Identifier (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338438
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania \",\"id\":1338451,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky (ID: 22273)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"VU 8122 Monočlánky a batérie (ID: 527579)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"result\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"result\":\"Výsledok\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"result\":\"Result\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"42280fa8-b7ce-4cde-bb87-340c49758d6e\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-VYSLEDOK-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"30845572\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020947698\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Námestie generála Viesta\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Nové Mesto\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"83247\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"tibor.kerekes@mil.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"0960581843\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0003)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Woodensky SK, s.r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"50282026\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2120257216\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Jakobyho\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"č. 1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Košice - mestská časť Staré Mesto\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"04001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK042\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne hospodárskeho subjektu (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Information related exclusively to the economic operator (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-165-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-165-Organization-Company\",\"value\":\"small\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Zatriedenie hospodárskeho subjektu podľa veľkosti\\r\\npodniku (BT-165-Organization-Company)\",\"small\":\"Malý podnik\"},\"en\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Size of the economic operator (BT-165-Organization-Company)\",\"small\":\"Small\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"body-pl-cga\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná orgánom ústrednej štátnej správy\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Body governed by public law, controlled by a central government authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"defence\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"defence\":\"Obrana\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"defence\":\"Defence\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/8468\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Tendering Terms (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"5.dp-EL13/2-11/2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"VU 8122 Monočlánky a batérie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Nákup batérií a monočlánkov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Hlavná klasifikácia (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"31400000\",\"lang\":{\"sk\":{\"31400000\":\"Akumulátory, galvanické články a batérie\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"31400000\":\"Accumulators, primary cells and primary batteries\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\",\"value\":\"Šafáriková 109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Ulica (BT-5101(a)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Postal address (BT-5101(a)-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Procedure\",\"value\":\"Rožňava\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Mesto (BT-5131-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Town (BT-5131-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK042\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Monočlánky a batérie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Number-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Number-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"5.dp-EL13/2-11/2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Monočlánky a batérie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Nákup batérií a monočlánkov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"31400000\",\"lang\":{\"sk\":{\"31400000\":\"Akumulátory, galvanické články a batérie\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"31400000\":\"Accumulators, primary cells and primary batteries\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Lot\",\"value\":\"Šafárikova 109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Ulica (BT-5101(a)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Lot\":\"Postal address (BT-5101(a)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Rožňava\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK042\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AuctionTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Podmienky elektronickej aukcie (GR-Lot-AuctionTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Terms of the auction (GR-Lot-AuctionTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-767-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-767-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"Použitie elektronickej aukcie (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"An electronic auction is used (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"najnižšia cena\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Result\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Výsledok (GR-Result)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Result (GR-Result)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Informácie o výsledkoch častí (GR-LotResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Results of lots (GR-LotResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult) (RES-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult) (RES-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Winner\",\"label\":\"group|name|GR-Winner\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Informácia o výbere víťaza (GR-Winner)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Winner (GR-Winner)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-142-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-142-LotResult\",\"value\":\"selec-w\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"Bol vybratý aspoň jeden víťaz\"},\"en\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Winner selection status (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"At least one winner was chosen.\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Základné údaje o výsledku časti (GR-LotResult-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Result 1 (GR-LotResult-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13713-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-13713-LotResult\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Identifikátor časti (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Monočlánky a batérie)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Result Lot Identifier (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Monočlánky a batérie)\"}}},{\"key\":\"OPT-320-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-320-LotResult\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Odkaz na identifikátor ponuky (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Tender identifier reference (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}},{\"key\":\"OPT-315-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-315-LotResult\",\"value\":[\"CON-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID zmluvy (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID – Contract (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-TenderValue\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Hodnota ponúk (GR-LotResult-TenderValue)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Value of the tender (GR-LotResult-TenderValue)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|value\",\"value\":\"50\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-710-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-711-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|value\",\"value\":\"242\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"tenders\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Tenders\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"part-req\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Žiadosti o účasť\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Requests to participate\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-esubm\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Ponuky podané elektronicky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Tenders submitted electronically\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v krajinách mimo Európskeho hospodárskeho priestoru\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-verif\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Ponuky, v prípade ktorých nebolo overené, či sú alebo nie sú prípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Tenders for which it has not been verified if they are admissible or inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-oth-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v iných krajinách Európskeho hospodárskeho priestoru než v krajine kupujúceho\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-sme\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Ponuky od uchádzačov, ktorí sú mikropodnikmi, malými alebo strednými podnikmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Tenders from micro, small or medium tenderers\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Ponuky overené a neprípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Tenders verified and inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad-low\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Ponuky overené a neprípustné z dôvodu neobvykle nízkej ceny alebo nízkych nákladov\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Tenders verified and inadmissible because of an abnormally low price or cost\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-TenderingParty-Section\",\"label\":\"group|name|GR-TenderingParty-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Informácie o uchádzačoch (GR-TenderingParty-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Tendering parties (GR-TenderingParty-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty_panel\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Tenderer\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID uchádzača (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (Woodensky SK, s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID – Tenderer (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (Woodensky SK, s.r.o.)\"}}},{\"key\":\"OPT-170-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-170-Tenderer\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Vedúci skupiny (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Leader of tendering party (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Informácie o ponukách (GR-LotTender-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Tenders (GR-LotTender-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender) (TEN-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender) (TEN-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tender\",\"label\":\"group|name|GR-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Základné informácie o ponuke (GR-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Tender (GR-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-3201-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-3201-Tender\",\"value\":\"Z20246831_Z\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Identifikátor ponuky (BT-3201-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Tender identifier (BT-3201-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-1711-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-1711-Tender\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"Ponuka bola zaradená do poradia (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"The tender was ranked (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-171-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-171-Tender\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Poradie ponuky (BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Rank in the list of winners (BT-171-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Value of the result (BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-720-Tender_value\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|value\",\"value\":\"50\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currency\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Súvisiace vzťahy (GR-LotTender-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Tender 1 (GR-LotTender-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13714-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-13714-Tender\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifikátor časti alebo skupiny častí (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Monočlánky a batérie)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifier of lot or group of lots (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Monočlánky a batérie)\"}}},{\"key\":\"OPT-310-Tender\",\"label\":\"field|name|OPT-310-Tender\",\"value\":\"TPA-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID uchádzača (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (Woodensky SK, s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID – Tendering party (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (Woodensky SK, s.r.o.)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-SettledContract-Section\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Informácie o zmluvách (GR-SettledContract-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Contracts (GR-SettledContract-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract) (CON-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract) (CON-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract-1\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Základné informácie o zmluve (GR-SettledContract-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Contract 1 (GR-SettledContract-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-150-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-150-Contract\",\"value\":\"Z20246831_Z\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifikátor zmluvy (BT-150-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifier of the contract (BT-150-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-145-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-145-Contract\",\"value\":\"2024-08-23T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Dátum uzavretia zmluvy (BT-145-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Date of the conclusion of the contract (BT-145-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-721-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-721-Contract\",\"value\":\"Monočlánky a batérie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Názov zmluvy (BT-721-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Title (BT-721-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-151-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-151-Contract\",\"value\":\"https://crz.gov.sk/zmluva/9666482/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu (URL) (BT-151-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Address of the contract (BT-151-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-3202-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-3202-Contract\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Identifikátor úspešnej ponuky (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Contract Tender Identifier (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338451
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania \",\"id\":1338456,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Slovenská agentúra pre rozvoj investícií a obchodu (ID: 56204)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Organizačné zabezpečenie podujatia Slovenského národného stánku na Medzinárodnom veľtrhu Middle East Energy Dubai (MEE) 2025, Spojené arabské emiráty (ID: 526247)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"result\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"result\":\"Výsledok\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"result\":\"Result\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"9a7bdacc-baa2-43fa-b5c5-6b5b82d222c6\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-VYSLEDOK-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Slovenská agentúra pre rozvoj investícií a obchodu\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"36070513\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021595092\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}},{\"key\":\"BT-16-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-16-Organization-Company\",\"value\":\"Národný projekt\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-16-Organization-Company\":\"Názov organizačného útvaru (BT-16-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-16-Organization-Company\":\"Department (BT-16-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-505-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-505-Organization-Company\",\"value\":\"https://www.sario.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-505-Organization-Company\":\"Internetová adresa (URL) (BT-505-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-505-Organization-Company\":\"Internet address (BT-505-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Mlynské nivy\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"44/b\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-502-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-502-Organization-Company\",\"value\":\"Mlynské nivy\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-502-Organization-Company\":\"Kontaktné miesto (BT-502-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-502-Organization-Company\":\"Contact point (BT-502-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"dusan.holaza@sario.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421258260322\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Touch-Point\",\"label\":\"group|name|ND-Touchpoint\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Touchpoint\":\"Kontaktné miesto (GR-Touch-Point)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Touchpoint\":\"Specific contact points (GR-Touch-Point)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Touch-Point_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Touchpoint\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Touchpoint\":\"Kontaktné miesto (GR-Touch-Point) (TPO-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Touchpoint\":\"Specific contact points (GR-Touch-Point) (TPO-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-TouchPoint\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-TouchPoint\",\"value\":\"SARIO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-TouchPoint\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-TouchPoint)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-TouchPoint\":\"Official name (BT-500-Organization-TouchPoint)\"}}},{\"key\":\"BT-16-Organization-TouchPoint\",\"label\":\"field|name|BT-16-Organization-TouchPoint\",\"value\":\"Národný projekt\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-16-Organization-TouchPoint\":\"Názov organizačného útvaru (BT-16-Organization-TouchPoint)\"},\"en\":{\"field|name|BT-16-Organization-TouchPoint\":\"Department (BT-16-Organization-TouchPoint)\"}}},{\"key\":\"BT-505-Organization-TouchPoint\",\"label\":\"field|name|BT-505-Organization-TouchPoint\",\"value\":\"https://www.sario.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-505-Organization-TouchPoint\":\"Internetová adresa (URL) (BT-505-Organization-TouchPoint)\"},\"en\":{\"field|name|BT-505-Organization-TouchPoint\":\"Internet address (BT-505-Organization-TouchPoint)\"}}},{\"key\":\"GR-TouchPoint-Address\",\"label\":\"group|name|GR-TouchPoint-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-TouchPoint-Address\":\"Adresa kontaktného miesta (ak sa líši od hlavnej) (GR-TouchPoint-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-TouchPoint-Address\":\"Department address (if different from the main) (GR-TouchPoint-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-514-Organization-TouchPoint\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-TouchPoint\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-TouchPoint\":\"Krajina (BT-514-Organization-TouchPoint)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-TouchPoint\":\"Country (BT-514-Organization-TouchPoint)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0003)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"S. G. S. - EXPO, spol. s r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"35725141\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020210049\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Kutlíkova\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"1755/17\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Petržalka\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"85102\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne hospodárskeho subjektu (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Information related exclusively to the economic operator (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-165-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-165-Organization-Company\",\"value\":\"small\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Zatriedenie hospodárskeho subjektu podľa veľkosti\\r\\npodniku (BT-165-Organization-Company)\",\"small\":\"Malý podnik\"},\"en\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Size of the economic operator (BT-165-Organization-Company)\",\"small\":\"Small\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Slovenská agentúra pre rozvoj investícií a obchodu)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Slovenská agentúra pre rozvoj investícií a obchodu)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"body-pl-cga\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná orgánom ústrednej štátnej správy\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Body governed by public law, controlled by a central government authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"econ-aff\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"econ-aff\":\"Hospodárske záležitosti\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"econ-aff\":\"Economic affairs\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/7090\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Tendering Terms (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"526247\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Organizačné zabezpečenie podujatia Slovenského národného stánku na Medzinárodnom veľtrhu Middle East Energy Dubai (MEE) 2025, Spojené arabské emiráty\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Organizačné zabezpečenie podujatia Slovenského národného stánku na Medzinárodnom veľtrhu Middle East Energy Dubai (MEE) 2025, Spojené arabské emiráty, ktorý sa bude konať v termíne 07. – 09.04.2025 v rámci Národného projektu „Podpora internacionalizácie MSP 2“, kód ITMS21+: 401101A368\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"services\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"122 350.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Hlavná klasifikácia (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"79950000\",\"lang\":{\"sk\":{\"79950000\":\"Organizovanie výstav, veľtrhov a kongresov\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"79950000\":\"Exhibition, fair and congress organisation services\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\",\"value\":\"Výstavisko World Trade Centre, P.O. Box 9428\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Ulica (BT-5101(a)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Postal address (BT-5101(a)-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5101(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5101(b)-Procedure\",\"value\":\"Sheikh Zayed Rd\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(b)-Procedure\":\"Ulica (BT-5101(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(b)-Procedure\":\"Postal address (BT-5101(b)-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Procedure\",\"value\":\"Dubaj\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Mesto (BT-5131-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Town (BT-5131-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Procedure\",\"value\":\"0000\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"PSČ (BT-5121-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"Postcode (BT-5121-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"ARE\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"ARE\":\"Spojené arabské emiráty\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"ARE\":\"United Arab Emirates\"}}},{\"key\":\"BT-727-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-727-Procedure\",\"value\":\"anyw-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-727-Procedure\":\"Vymedzenie miesta plnenia (BT-727-Procedure)\",\"anyw-cou\":\"Kdekoľvek v danej krajine\"},\"en\":{\"field|name|BT-727-Procedure\":\"Other restrictions on the place of performance (BT-727-Procedure)\",\"anyw-cou\":\"Anywhere in the given country\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-634-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-634-Procedure\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-634-Procedure\":\"Opätovné vyhlásenie zrušeného verejného obstarávania (BT-634-Procedure)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-634-Procedure\":\"This cancelled or unsuccessful procedure or lot will be relaunched (BT-634-Procedure)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Organizačné zabezpečenie podujatia Slovenského národného stánku na Medzinárodnom\\nveľtrhu Middle East Energy Dubai (MEE) 2025, Spojené arabské emiráty\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Number-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Number-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"526247\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Organizačné zabezpečenie podujatia Slovenského národného stánku na Medzinárodnom\\nveľtrhu Middle East Energy Dubai (MEE) 2025, Spojené arabské emiráty\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Organizačné zabezpečenie podujatia Slovenského národného stánku na Medzinárodnom veľtrhu Middle East Energy Dubai (MEE) 2025, Spojené arabské emiráty, ktorý sa bude konať\\nv termíne 07. – 09.04.2025 v rámci Národného projektu „Podpora internacionalizácie MSP 2“, kód ITMS21+: 401101A368\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"services\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-25-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-25-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-25-Lot\":\"Množstvo (BT-25-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-25-Lot\":\"Quantity (BT-25-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"122 350.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"79950000\",\"lang\":{\"sk\":{\"79950000\":\"Organizovanie výstav, veľtrhov a kongresov\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"79950000\":\"Exhibition, fair and congress organisation services\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"ARE\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"ARE\":\"Spojené arabské emiráty\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"ARE\":\"United Arab Emirates\"}}},{\"key\":\"BT-727-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-727-Lot\",\"value\":\"anyw-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-727-Lot\":\"Ďalšie obmedzenia týkajúce sa miesta plnenia (BT-727-Lot)\",\"anyw-cou\":\"Kdekoľvek v danej krajine\"},\"en\":{\"field|name|BT-727-Lot\":\"Other restrictions on the place of performance (BT-727-Lot)\",\"anyw-cou\":\"Anywhere in the given country\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Cena za celý predmet zákazky vyjadrená v EUR bez DPH\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\":\"Parametre kritéria (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\":\"Award criteria parameters (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Zoznam parametrov (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Award criterion parameter (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Zoznam parametrov (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Award criterion parameter (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-541-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-541-Lot\",\"value\":\"70\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-541-Lot\":\"Hodnota kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-541-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-541-Lot\":\"Award criterion number (BT-541-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5421-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5421-Lot\",\"value\":\"dec-exa\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5421-Lot\":\"Hodnota kritéria je typ váhy (BT-5421-Lot)\",\"dec-exa\":\"Váha (desatiny, presne)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5421-Lot\":\"Number is a type of weight (BT-5421-Lot)\",\"dec-exa\":\"Weight (decimal, exact)\"}}},{\"key\":\"BT-5422-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5422-Lot\",\"value\":\"fix-tot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5422-Lot\":\"Hodnota kritéria je pevná hodnota (BT-5422-Lot)\",\"fix-tot\":\"Pevná hodnota (celková)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5422-Lot\":\"Number is a fixed value (BT-5422-Lot)\",\"fix-tot\":\"Fixed value (total)\"}}},{\"key\":\"BT-5423-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5423-Lot\",\"value\":\"min-score\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5423-Lot\":\"Hodnota kritéria je prahová hodnota (BT-5423-Lot)\",\"min-score\":\"Minimálny počet bodov\"},\"en\":{\"field|name|BT-5423-Lot\":\"Number is a type of threshold (BT-5423-Lot)\",\"min-score\":\"Minimum score\"}}}]}]}]},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Cena za celý predmet zákazky \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"quality\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"quality\":\"Kvalita\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"quality\":\"Quality\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Kvalita grafického návrhu uchádzača na poskytnutiepredmetu zákazky vrátane estetických, reprezentatívnych charakteristík\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\":\"Parametre kritéria (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameters\":\"Award criteria parameters (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameters)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Zoznam parametrov (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Award criterion parameter (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Zoznam parametrov (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterionParameter\":\"Award criterion parameter (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion-Parameter)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-541-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-541-Lot\",\"value\":\"30\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-541-Lot\":\"Hodnota kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-541-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-541-Lot\":\"Award criterion number (BT-541-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5421-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5421-Lot\",\"value\":\"per-exa\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5421-Lot\":\"Hodnota kritéria je typ váhy (BT-5421-Lot)\",\"per-exa\":\"Váha (percentá, presne)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5421-Lot\":\"Number is a type of weight (BT-5421-Lot)\",\"per-exa\":\"Weight (percentage, exact)\"}}},{\"key\":\"BT-5422-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5422-Lot\",\"value\":\"fix-tot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5422-Lot\":\"Hodnota kritéria je pevná hodnota (BT-5422-Lot)\",\"fix-tot\":\"Pevná hodnota (celková)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5422-Lot\":\"Number is a fixed value (BT-5422-Lot)\",\"fix-tot\":\"Fixed value (total)\"}}},{\"key\":\"BT-5423-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5423-Lot\",\"value\":\"min-score\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5423-Lot\":\"Hodnota kritéria je prahová hodnota (BT-5423-Lot)\",\"min-score\":\"Minimálny počet bodov\"},\"en\":{\"field|name|BT-5423-Lot\":\"Number is a type of threshold (BT-5423-Lot)\",\"min-score\":\"Minimum score\"}}}]}]}]},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Kvalita grafického návrhu uchádzača na poskytnutie predmetu zákazky vrátane estetických, reprezentatívnych charakteristík\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Zrušený postup časti (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Procedure\":\"Informácia o opätovnom vyhlásení (GR-Lot-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Procedure\":\"Procedure (GR-Lot-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-634-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-634-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-634-Lot\":\"Opätovné vyhlásenie zrušeného verejného obstarávania (BT-634-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-634-Lot\":\"This cancelled or unsuccessful procedure or lot will be relaunched (BT-634-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Result\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Výsledok (GR-Result)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Result (GR-Result)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Informácie o výsledkoch častí (GR-LotResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Results of lots (GR-LotResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult) (RES-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult) (RES-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Winner\",\"label\":\"group|name|GR-Winner\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Informácia o výbere víťaza (GR-Winner)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Winner (GR-Winner)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-142-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-142-LotResult\",\"value\":\"selec-w\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"Bol vybratý aspoň jeden víťaz\"},\"en\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Winner selection status (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"At least one winner was chosen.\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Základné údaje o výsledku časti (GR-LotResult-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Result 1 (GR-LotResult-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13713-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-13713-LotResult\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Identifikátor časti (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Organizačné zabezpečenie podujatia Slovenského národného stánku na Medzinárodnom\\nveľtrhu Middle East Energy Dubai (MEE) 2025, Spojené arabské emiráty)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Result Lot Identifier (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Organizačné zabezpečenie podujatia Slovenského národného stánku na Medzinárodnom\\nveľtrhu Middle East Energy Dubai (MEE) 2025, Spojené arabské emiráty)\"}}},{\"key\":\"OPT-320-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-320-LotResult\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Odkaz na identifikátor ponuky (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Tender identifier reference (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}},{\"key\":\"OPT-315-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-315-LotResult\",\"value\":[\"CON-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID zmluvy (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID – Contract (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-TenderValue\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Hodnota ponúk (GR-LotResult-TenderValue)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Value of the tender (GR-LotResult-TenderValue)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|value\",\"value\":\"106 900.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-710-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-711-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|value\",\"value\":\"114 500.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"tenders\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Tenders\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"part-req\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Žiadosti o účasť\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Requests to participate\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-esubm\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Ponuky podané elektronicky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Tenders submitted electronically\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v krajinách mimo Európskeho hospodárskeho priestoru\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-verif\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Ponuky, v prípade ktorých nebolo overené, či sú alebo nie sú prípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Tenders for which it has not been verified if they are admissible or inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-oth-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v iných krajinách Európskeho hospodárskeho priestoru než v krajine kupujúceho\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-sme\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Ponuky od uchádzačov, ktorí sú mikropodnikmi, malými alebo strednými podnikmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Tenders from micro, small or medium tenderers\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Ponuky overené a neprípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Tenders verified and inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad-low\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Ponuky overené a neprípustné z dôvodu neobvykle nízkej ceny alebo nízkych nákladov\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Tenders verified and inadmissible because of an abnormally low price or cost\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-TenderingParty-Section\",\"label\":\"group|name|GR-TenderingParty-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Informácie o uchádzačoch (GR-TenderingParty-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Tendering parties (GR-TenderingParty-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty_panel\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Tenderer\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID uchádzača (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (S. G. S. - EXPO, spol. s r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID – Tenderer (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (S. G. S. - EXPO, spol. s r.o.)\"}}},{\"key\":\"OPT-170-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-170-Tenderer\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Vedúci skupiny (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Leader of tendering party (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Informácie o ponukách (GR-LotTender-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Tenders (GR-LotTender-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender) (TEN-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender) (TEN-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tender\",\"label\":\"group|name|GR-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Základné informácie o ponuke (GR-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Tender (GR-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-3201-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-3201-Tender\",\"value\":\"Ponuka č.1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Identifikátor ponuky (BT-3201-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Tender identifier (BT-3201-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-1711-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-1711-Tender\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"Ponuka bola zaradená do poradia (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"The tender was ranked (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-171-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-171-Tender\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Poradie ponuky (BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Rank in the list of winners (BT-171-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Value of the result (BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-720-Tender_value\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|value\",\"value\":\"131 487.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currency\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Súvisiace vzťahy (GR-LotTender-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Tender 1 (GR-LotTender-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13714-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-13714-Tender\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifikátor časti alebo skupiny častí (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Organizačné zabezpečenie podujatia Slovenského národného stánku na Medzinárodnom\\nveľtrhu Middle East Energy Dubai (MEE) 2025, Spojené arabské emiráty)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifier of lot or group of lots (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Organizačné zabezpečenie podujatia Slovenského národného stánku na Medzinárodnom\\nveľtrhu Middle East Energy Dubai (MEE) 2025, Spojené arabské emiráty)\"}}},{\"key\":\"OPT-310-Tender\",\"label\":\"field|name|OPT-310-Tender\",\"value\":\"TPA-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID uchádzača (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (S. G. S. - EXPO, spol. s r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID – Tendering party (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (S. G. S. - EXPO, spol. s r.o.)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-SettledContract-Section\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Informácie o zmluvách (GR-SettledContract-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Contracts (GR-SettledContract-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract) (CON-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract) (CON-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract-1\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Základné informácie o zmluve (GR-SettledContract-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Contract 1 (GR-SettledContract-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-150-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-150-Contract\",\"value\":\"56/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifikátor zmluvy (BT-150-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifier of the contract (BT-150-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-145-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-145-Contract\",\"value\":\"2025-02-07T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Dátum uzavretia zmluvy (BT-145-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Date of the conclusion of the contract (BT-145-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-721-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-721-Contract\",\"value\":\"Zmluva o poskytovaní služieb - MEE 2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Názov zmluvy (BT-721-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Title (BT-721-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-151-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-151-Contract\",\"value\":\"https://www.crz.gov.sk/zmluva/10403519/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu (URL) (BT-151-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Address of the contract (BT-151-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-3202-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-3202-Contract\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Identifikátor úspešnej ponuky (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Contract Tender Identifier (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}},{\"key\":\"OPT-300-Contract-Signatory\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Contract-Signatory\",\"value\":[\"ORG-0002\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Contract-Signatory\":\"ID signatára zmluvy (OPT-300-Contract-Signatory)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Slovenská agentúra pre rozvoj investícií a obchodu)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Contract-Signatory\":\"ID – Contract signatory (OPT-300-Contract-Signatory)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Slovenská agentúra pre rozvoj investícií a obchodu)\"}}}]},{\"key\":\"GR-SettledContract-2\",\"label\":\"group|name|ND-ContractEUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractEUFunds\":\"Financovanie zmluvy z prostriedkov EÚ (GR-SettledContract-2)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractEUFunds\":\"EU funds used in the contract (GR-SettledContract-2)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract-2_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractEUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractEUFunds\":\"Financovanie zmluvy z prostriedkov EÚ (GR-SettledContract-2)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractEUFunds\":\"EU funds used in the contract (GR-SettledContract-2)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5011-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-5011-Contract\",\"value\":\"Programu Slovensko, RSO1.3 Posilnenie udržateľného rastu a konkurencieschopnosti MSP a tvorby pracovných miest v MSP, a to aj produktívnymi investíciami (EFRR)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5011-Contract\":\"Identifikátor finančných prostriedkov EÚ, z ktorých sa financuje projekt/zmluva (BT-5011-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5011-Contract\":\"Identifier of EU funds (BT-5011-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-722-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-722-Contract\",\"value\":\"COSME\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-722-Contract\":\"Názov programu alebo fondu EÚ financujúceho projekt/zmluvu (BT-722-Contract)\",\"COSME\":\"Program pre konkurencieschopnosť podnikov a MSP (COSME)\"},\"en\":{\"field|name|BT-722-Contract\":\"Name of EU-financed project or programme (BT-722-Contract)\",\"COSME\":\"Programme for the competitiveness of enterprises and small and medium-sized enterprises (COSME)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-NoticeResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-NoticeResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-NoticeResult-Section\":\"Celková hodnota (GR-NoticeResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-NoticeResult-Section\":\"Result (GR-NoticeResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-161-NoticeResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-161-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-161-NoticeResult\":\"Celková hodnota oznámenia (BT-161-NoticeResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-161-NoticeResult\":\"Value of all contracts awarded in this procedure (BT-161-NoticeResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-161-NoticeResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-161-NoticeResult|value\",\"value\":\"131 487.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-161-NoticeResult|value\":\"Celková hodnota oznámenia (BT-161-NoticeResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-161-NoticeResult|value\":\"Value of all contracts awarded in this procedure (BT-161-NoticeResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-161-NoticeResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-161-NoticeResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-161-NoticeResult|currency\":\"Celková hodnota oznámenia (BT-161-NoticeResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-161-NoticeResult|currency\":\"Value of all contracts awarded in this procedure (BT-161-NoticeResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338456
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Oprava: Výzva na predkladanie ponúk (bežný postup)\",\"id\":1338492,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Mesto Žilina (ID: 60100)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Revitalizácia vnútrobloku na ul. Jarná, Žilina (ID: 526061)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"competition\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Competition\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"ee887b5f-6b54-4a0e-8cbb-9ddf0be45395\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"02\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-SUTAZ-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Mesto Žilina (ORG-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Mesto Žilina (ORG-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Mesto Žilina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"00321796\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021339474\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Námestie obetí komunizmu\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Žilina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"01131\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"pirosik@eurodotacie.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421415665265\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Žilina)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Žilina)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"la\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Miestny orgán\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Local authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"gen-pub\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"Všeobecné verejné služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"General public services\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/8155\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Description (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"8001/2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Revitalizácia vnútrobloku na ul. Jarná, Žilina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom zákazky sú stavebné práce zamerané na revitalizáciu vnútrobloku na ul. Jarná, Žilina.\\nBližšie informácie ohľadom predmetu zákazky sú súčasťou súťažných podkladov.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"868 653.11\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"45000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"45000000\":\"Stavebné práce\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"45000000\":\"Construction work\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-263-Procedure\",\"value\":[\"45236250\",\"45233160\",\"45236210\",\"45316100\"],\"lang\":{\"sk\":{\"45233160\":\"Cestičky a iné spevnené povrchy\",\"45236210\":\"Stavebné práce na stavbe plôch pre detské ihriská\",\"45236250\":\"Stavebné práce na stavbe plôch pre parky\",\"45316100\":\"Inštalovanie vonkajších osvetľovacích zariadení\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Procedure)\"},\"en\":{\"45233160\":\"Paths and other metalled surfaces\",\"45236210\":\"Flatwork for children's play area\",\"45236250\":\"Flatwork for parks\",\"45316100\":\"Installation of outdoor illumination equipment\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Additional classification (BT-263-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-728-Procedure\",\"value\":\"vnútroblok na ul. Jarná, Žilina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Additional information (BT-728-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Procedure-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Procedure-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o verejnom obstarávaní) spôsobom podľa § 32 alebo § 152 zákona o verejnom obstarávaní. V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní sa požaduje preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne.\\n\\nPodmienku účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní musí spĺňať aj iná osoba ako osoba podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní, ak táto osoba má právo za ňu konať, práva spojené s rozhodovaním alebo kontrolou v hospodárskom subjekte, ktorý sa chce zúčastniť verejného obstarávania. Splnenie podmienky účasti podľa prvej vety preukazuje uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi predložením čestného vyhlásenia alebo vyhlásenia podľa § 32 ods. 5 zákona o verejnom obstarávaní, ak právo štátu uchádzača alebo záujemcu so sídlom, miestom podnikania alebo obvyklým pobytom mimo územia Slovenskej republiky neupravuje inštitút čestného vyhlásenia, ako súčasť ponuky. V čestnom vyhlásení alebo vyhlásení uchádzač alebo záujemca uvedie zoznam osôb podľa prvej vety.\\n\\nVo vzťahu k preukazovaniu podmienok účasti podľa § 32 ods. 1 písm. e) a f) zákona o verejnom obstarávaní platí, že verejný obstarávateľ si ich splnenie overí z informačných systémov verejnej správy. V prípade, že z technických príčin nebude môcť verejný obstarávateľ uvedené doklady získať, je oprávnený ich od uchádzača písomne dožiadať.\\n\\nUPOZORNENIE:\\nSplnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. e) zákona o verejnom obstarávaní preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť. Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti uchádzač vkladá v ponuke elektronicky do EP EVO v súlade so súťažnými podkladmi. \\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Zoznam a krátky opis podmienok (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}},{\"key\":\"BT-763-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-763-Procedure\",\"value\":\"all\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-763-Procedure\":\"Predloženie ponuky na všetky časti (BT-763-Procedure)\",\"all\":\"Uchádzač musí predložiť ponuky na všetky časti\"},\"en\":{\"field|name|BT-763-Procedure\":\"The tenderer must submit tenders for all lots (BT-763-Procedure)\",\"all\":\"The tenderer must submit tenders for all lots\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-300-Procedure\",\"value\":\"V časti Viazanosť ponuky je uvedené: 31 122 025 Deň. Uvedené znamená, že lehota viazanosti ponúk je v súlade so súťažnými podkladmi stanovená do 31.12.2025.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Additional information (BT-300-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Revitalizácia vnútrobloku na ul. Jarná, Žilina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Revitalizácia vnútrobloku na ul. Jarná, Žilina (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Revitalizácia vnútrobloku na ul. Jarná, Žilina (LOT-0001)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Revitalizácia vnútrobloku na ul. Jarná, Žilina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky sú stavebné práce zamerané na revitalizáciu vnútrobloku na ul. Jarná, Žilina.\\nBližšie informácie ohľadom predmetu zákazky sú súčasťou súťažných podkladov.\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"868 653.11\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"45000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"45000000\":\"Stavebné práce\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"45000000\":\"Construction work\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"45236250\",\"45233160\",\"45236210\",\"45316100\"],\"lang\":{\"sk\":{\"45233160\":\"Cestičky a iné spevnené povrchy\",\"45236210\":\"Stavebné práce na stavbe plôch pre detské ihriská\",\"45236250\":\"Stavebné práce na stavbe plôch pre parky\",\"45316100\":\"Inštalovanie vonkajších osvetľovacích zariadení\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"45233160\":\"Paths and other metalled surfaces\",\"45236210\":\"Flatwork for children's play area\",\"45236250\":\"Flatwork for parks\",\"45316100\":\"Installation of outdoor illumination equipment\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"vnútroblok na ul. Jarná, Žilina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"250\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"DAY\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"DAY\":\"Deň\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"DAY\":\"Day\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"n-used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Neuplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"n-used\":\"Not used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Rozsah požadovaných podmienok účasti Technickej a odbornej spôsobilosti je uvedený v súťažných podkladoch.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Cena v EUR s DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-761-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-761-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-761-Lot\":\"Skupina uchádzačov, ktorej bude zadaná zákazka, musí mať určitú právnu formu (BT-761-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-761-Lot\":\"A certain legal form must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract (BT-761-Lot)\",\"true\":\"yes\"}}},{\"key\":\"BT-76-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-76-Lot\",\"value\":\"V zmysle podmienok uvedených v súťažných podkladoch. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-76-Lot\":\"Opis právnej formy uchádzača (BT-76-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-76-Lot\":\"Legal form that must be taken by a group of tenderers that is awarded a contract (BT-76-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-02-28T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-01-21T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderValidity\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Viazanosť ponuky (GR-Lot-TenderValidity)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderValidity\":\"Tender validity (GR-Lot-TenderValidity)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-98-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|value\",\"value\":\"31 122 025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|value\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-98-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-98-Lot|measure\",\"value\":\"DAY\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Lehota, dokedy ponuka musí zostať viazaná (BT-98-Lot) (jednotka)\",\"DAY\":\"Deň\"},\"en\":{\"field|name|BT-98-Lot|measure\":\"Deadline until which the tender must remain valid (BT-98-Lot) (unit)\",\"DAY\":\"Day\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-02-28T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-01-21T13:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Elektronicky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Zábezpeka (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FinancialGuarantee\":\"Financial guarantee (GR-Lot-FinancialGuarantee)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-751-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-751-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"Vyžaduje sa zábezpeka (BT-751-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-751-Lot\":\"A guarantee is required (BT-751-Lot)\",\"true\":\"yes\"}}},{\"key\":\"BT-75-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-75-Lot\",\"value\":\"Vyžaduje sa zábezpeka vo výške 25 000 EUR. Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-75-Lot\":\"Opis zábezpeky (BT-75-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-75-Lot\":\"Description of the financial guarantee (BT-75-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.isepvo.sk/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/526061\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"EVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change_tab\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"Sumarizácia opráv (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"group|name|GR-Change_tab\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change\":\"Sumarizácia vykonaných opráv v oznámení (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change\":\"Change (GR-Change)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-758-notice\",\"label\":\"field|name|BT-758-notice\",\"value\":\"ae633d30-b9e5-4bc2-b3be-2f7e44eb5a90-01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Odkaz na verziu predchádzajúceho oznámenia, ktoré je opravované (BT-758-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Version of the previous notice to be changed (BT-758-notice)\"}}},{\"key\":\"GR-ChangeSections\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangeSections_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13716-notice\",\"label\":\"field|name|BT-13716-notice\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Oddiel, v ktorom je vykonaná oprava (BT-13716-notice)\",\"LOT-0001\":\"Revitalizácia vnútrobloku na ul. Jarná, Žilina (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Section identifier (BT-13716-notice)\",\"LOT-0001\":\"Revitalizácia vnútrobloku na ul. Jarná, Žilina (LOT-0001)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-141(a)-notice\",\"label\":\"field|name|BT-141(a)-notice\",\"value\":\"Lehota na predkladanie ponúk\\nNamiesto: 14.02.2025 10:00\\nViď: 28.02.2025 10:00\\n\\nPodmienky otvárania ponúk\\nNamiesto: 14.02.2025 13:00\\nViď: 28.02.2025 13:00\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Zhrnutie vykonaných opráv (BT-141(a)-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Description of changes (BT-141(a)-notice)\"}}}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338492
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania \",\"id\":1338457,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky (ID: 22273)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Káble, konektory a nabíjačky (ID: 527021)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"result\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"result\":\"Výsledok\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"result\":\"Result\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"09b2e027-9f2a-4d09-987d-0e01938d3de8\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-VYSLEDOK-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky (ORG-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky (ORG-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"30845572\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020947698\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Námestie generála Viesta\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Nové Mesto\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"83247\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"gabriela.kristofova@mil.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"0960521532\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0003)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"HENRYSO, s.r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"50687115\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2120422425\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Fraňa Mojtu\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"22\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Nitra\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"94901\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne hospodárskeho subjektu (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Information related exclusively to the economic operator (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-165-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-165-Organization-Company\",\"value\":\"medium\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Zatriedenie hospodárskeho subjektu podľa veľkosti\\r\\npodniku (BT-165-Organization-Company)\",\"medium\":\"Stredný podnik\"},\"en\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Size of the economic operator (BT-165-Organization-Company)\",\"medium\":\"Medium\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"body-pl-cga\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná orgánom ústrednej štátnej správy\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Body governed by public law, controlled by a central government authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"defence\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"defence\":\"Obrana\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"defence\":\"Defence\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/8468\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Tendering Terms (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"Z20247217\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Káble, konektory a nabíjačky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Nákup káble, konektory a nabíjačky pre potreby útvaru.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Hlavná klasifikácia (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"31321210\",\"lang\":{\"sk\":{\"31321210\":\"Káble nízkeho napätia\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"31321210\":\"Low-voltage cable\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK041\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Káble, konektory a nabíjačky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Number-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Number-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Káble, konektory a nabíjačky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Nákup káblov, konektory a nabíjačky pre potreby útvaru.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"31321210\",\"lang\":{\"sk\":{\"31321210\":\"Káble nízkeho napätia\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"31321210\":\"Low-voltage cable\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK041\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AuctionTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Podmienky elektronickej aukcie (GR-Lot-AuctionTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Terms of the auction (GR-Lot-AuctionTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-767-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-767-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"Použitie elektronickej aukcie (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"An electronic auction is used (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"najnižšia cena\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Result\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Výsledok (GR-Result)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Result (GR-Result)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Informácie o výsledkoch častí (GR-LotResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Results of lots (GR-LotResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult) (RES-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult) (RES-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Winner\",\"label\":\"group|name|GR-Winner\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Informácia o výbere víťaza (GR-Winner)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Winner (GR-Winner)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-142-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-142-LotResult\",\"value\":\"selec-w\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"Bol vybratý aspoň jeden víťaz\"},\"en\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Winner selection status (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"At least one winner was chosen.\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Základné údaje o výsledku časti (GR-LotResult-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Result 1 (GR-LotResult-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13713-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-13713-LotResult\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Identifikátor časti (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Káble, konektory a nabíjačky)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Result Lot Identifier (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Káble, konektory a nabíjačky)\"}}},{\"key\":\"OPT-320-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-320-LotResult\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Odkaz na identifikátor ponuky (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Tender identifier reference (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}},{\"key\":\"OPT-315-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-315-LotResult\",\"value\":[\"CON-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID zmluvy (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID – Contract (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-TenderValue\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Hodnota ponúk (GR-LotResult-TenderValue)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Value of the tender (GR-LotResult-TenderValue)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|value\",\"value\":\"1 245.82\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-710-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-711-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|value\",\"value\":\"1 999.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"tenders\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Tenders\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"37\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"part-req\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Žiadosti o účasť\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Requests to participate\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"37\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-esubm\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Ponuky podané elektronicky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Tenders submitted electronically\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"37\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v krajinách mimo Európskeho hospodárskeho priestoru\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-verif\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Ponuky, v prípade ktorých nebolo overené, či sú alebo nie sú prípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Tenders for which it has not been verified if they are admissible or inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-oth-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v iných krajinách Európskeho hospodárskeho priestoru než v krajine kupujúceho\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-sme\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Ponuky od uchádzačov, ktorí sú mikropodnikmi, malými alebo strednými podnikmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Tenders from micro, small or medium tenderers\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"37\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Ponuky overené a neprípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Tenders verified and inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad-low\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Ponuky overené a neprípustné z dôvodu neobvykle nízkej ceny alebo nízkych nákladov\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Tenders verified and inadmissible because of an abnormally low price or cost\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-TenderingParty-Section\",\"label\":\"group|name|GR-TenderingParty-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Informácie o uchádzačoch (GR-TenderingParty-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Tendering parties (GR-TenderingParty-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty_panel\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Tenderer\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID uchádzača (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (HENRYSO, s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID – Tenderer (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (HENRYSO, s.r.o.)\"}}},{\"key\":\"OPT-170-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-170-Tenderer\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Vedúci skupiny (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Leader of tendering party (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Informácie o ponukách (GR-LotTender-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Tenders (GR-LotTender-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender) (TEN-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender) (TEN-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tender\",\"label\":\"group|name|GR-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Základné informácie o ponuke (GR-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Tender (GR-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-3201-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-3201-Tender\",\"value\":\"najnižšia cena\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Identifikátor ponuky (BT-3201-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Tender identifier (BT-3201-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-1711-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-1711-Tender\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"Ponuka bola zaradená do poradia (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"The tender was ranked (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-171-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-171-Tender\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Poradie ponuky (BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Rank in the list of winners (BT-171-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-193-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-193-Tender\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-193-Tender\":\"Ponuka je variantné riešenie (BT-193-Tender)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-193-Tender\":\"The tender is a variant (BT-193-Tender)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Value of the result (BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-720-Tender_value\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|value\",\"value\":\"1 245.82\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currency\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Súvisiace vzťahy (GR-LotTender-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Tender 1 (GR-LotTender-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13714-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-13714-Tender\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifikátor časti alebo skupiny častí (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Káble, konektory a nabíjačky)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifier of lot or group of lots (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Káble, konektory a nabíjačky)\"}}},{\"key\":\"OPT-310-Tender\",\"label\":\"field|name|OPT-310-Tender\",\"value\":\"TPA-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID uchádzača (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (HENRYSO, s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID – Tendering party (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (HENRYSO, s.r.o.)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-SettledContract-Section\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Informácie o zmluvách (GR-SettledContract-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Contracts (GR-SettledContract-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract) (CON-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract) (CON-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract-1\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Základné informácie o zmluve (GR-SettledContract-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Contract 1 (GR-SettledContract-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-150-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-150-Contract\",\"value\":\"Z20247217\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifikátor zmluvy (BT-150-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifier of the contract (BT-150-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-145-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-145-Contract\",\"value\":\"2024-09-09T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Dátum uzavretia zmluvy (BT-145-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Date of the conclusion of the contract (BT-145-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-721-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-721-Contract\",\"value\":\"Kúpna zmluva č. Z20247217_Z\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Názov zmluvy (BT-721-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Title (BT-721-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-151-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-151-Contract\",\"value\":\"https://www.crz.gov.sk/zmluva/9735103/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu (URL) (BT-151-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Address of the contract (BT-151-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-3202-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-3202-Contract\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Identifikátor úspešnej ponuky (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Contract Tender Identifier (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338457
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania \",\"id\":1338461,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky (ID: 22273)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Sanitárna technika a príslušenstvo (ID: 527011)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"result\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"result\":\"Výsledok\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"result\":\"Result\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"3ef18a0e-2a72-43bb-9c9d-1208288eefeb\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-VYSLEDOK-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky (ORG-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky (ORG-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"30845572\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020947698\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Námestie generála Viesta\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Nové Mesto\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"83247\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"gabriela.kristofova@mil.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"0960521532\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0003)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"GIEGO s.r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"51055724\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2120576205\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Vojtaššákova\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"846\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Tvrdošín\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"02744\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne hospodárskeho subjektu (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Information related exclusively to the economic operator (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-165-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-165-Organization-Company\",\"value\":\"medium\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Zatriedenie hospodárskeho subjektu podľa veľkosti\\r\\npodniku (BT-165-Organization-Company)\",\"medium\":\"Stredný podnik\"},\"en\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Size of the economic operator (BT-165-Organization-Company)\",\"medium\":\"Medium\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"body-pl-cga\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná orgánom ústrednej štátnej správy\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Body governed by public law, controlled by a central government authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"defence\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"defence\":\"Obrana\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"defence\":\"Defence\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/8468\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Tendering Terms (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"Z20247216_Z\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Sanitárna technika a príslušenstvo\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"N8kup sanitárnej techniky a príslušenstva.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Hlavná klasifikácia (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"44411000\",\"lang\":{\"sk\":{\"44411000\":\"Sanitárne výrobky\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"44411000\":\"Sanitary ware\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK041\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Sanitárna technika a príslušenstvo\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Number-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Number-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Sanitárna technika a príslušenstvo\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Nákup sanitárnej techniky a príslušenstva.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"44411000\",\"lang\":{\"sk\":{\"44411000\":\"Sanitárne výrobky\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"44411000\":\"Sanitary ware\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK041\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AuctionTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Podmienky elektronickej aukcie (GR-Lot-AuctionTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Terms of the auction (GR-Lot-AuctionTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-767-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-767-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"Použitie elektronickej aukcie (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"An electronic auction is used (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"najnižšia cena\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Result\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Výsledok (GR-Result)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Result (GR-Result)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Informácie o výsledkoch častí (GR-LotResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Results of lots (GR-LotResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult) (RES-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult) (RES-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Winner\",\"label\":\"group|name|GR-Winner\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Informácia o výbere víťaza (GR-Winner)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Winner (GR-Winner)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-142-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-142-LotResult\",\"value\":\"selec-w\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"Bol vybratý aspoň jeden víťaz\"},\"en\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Winner selection status (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"At least one winner was chosen.\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Základné údaje o výsledku časti (GR-LotResult-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Result 1 (GR-LotResult-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13713-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-13713-LotResult\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Identifikátor časti (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Sanitárna technika a príslušenstvo)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Result Lot Identifier (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Sanitárna technika a príslušenstvo)\"}}},{\"key\":\"OPT-320-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-320-LotResult\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Odkaz na identifikátor ponuky (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Tender identifier reference (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}},{\"key\":\"OPT-315-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-315-LotResult\",\"value\":[\"CON-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID zmluvy (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID – Contract (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-TenderValue\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Hodnota ponúk (GR-LotResult-TenderValue)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Value of the tender (GR-LotResult-TenderValue)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|value\",\"value\":\"2 133.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-710-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-711-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|value\",\"value\":\"2 099.17\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"tenders\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Tenders\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"4\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"part-req\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Žiadosti o účasť\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Requests to participate\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"4\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-esubm\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Ponuky podané elektronicky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Tenders submitted electronically\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"4\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v krajinách mimo Európskeho hospodárskeho priestoru\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-verif\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Ponuky, v prípade ktorých nebolo overené, či sú alebo nie sú prípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Tenders for which it has not been verified if they are admissible or inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-oth-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v iných krajinách Európskeho hospodárskeho priestoru než v krajine kupujúceho\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-sme\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Ponuky od uchádzačov, ktorí sú mikropodnikmi, malými alebo strednými podnikmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Tenders from micro, small or medium tenderers\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"4\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Ponuky overené a neprípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Tenders verified and inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad-low\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Ponuky overené a neprípustné z dôvodu neobvykle nízkej ceny alebo nízkych nákladov\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Tenders verified and inadmissible because of an abnormally low price or cost\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-TenderingParty-Section\",\"label\":\"group|name|GR-TenderingParty-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Informácie o uchádzačoch (GR-TenderingParty-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Tendering parties (GR-TenderingParty-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty_panel\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Tenderer\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID uchádzača (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (GIEGO s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID – Tenderer (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (GIEGO s.r.o.)\"}}},{\"key\":\"OPT-170-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-170-Tenderer\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Vedúci skupiny (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Leader of tendering party (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Informácie o ponukách (GR-LotTender-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Tenders (GR-LotTender-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender) (TEN-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender) (TEN-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tender\",\"label\":\"group|name|GR-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Základné informácie o ponuke (GR-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Tender (GR-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-3201-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-3201-Tender\",\"value\":\"najnižšia cena\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Identifikátor ponuky (BT-3201-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Tender identifier (BT-3201-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-1711-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-1711-Tender\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"Ponuka bola zaradená do poradia (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"The tender was ranked (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-171-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-171-Tender\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Poradie ponuky (BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Rank in the list of winners (BT-171-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-193-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-193-Tender\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-193-Tender\":\"Ponuka je variantné riešenie (BT-193-Tender)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-193-Tender\":\"The tender is a variant (BT-193-Tender)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Value of the result (BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-720-Tender_value\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|value\",\"value\":\"2 099.17\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currency\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Súvisiace vzťahy (GR-LotTender-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Tender 1 (GR-LotTender-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13714-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-13714-Tender\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifikátor časti alebo skupiny častí (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Sanitárna technika a príslušenstvo)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifier of lot or group of lots (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Sanitárna technika a príslušenstvo)\"}}},{\"key\":\"OPT-310-Tender\",\"label\":\"field|name|OPT-310-Tender\",\"value\":\"TPA-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID uchádzača (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (GIEGO s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID – Tendering party (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (GIEGO s.r.o.)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-SettledContract-Section\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Informácie o zmluvách (GR-SettledContract-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Contracts (GR-SettledContract-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract) (CON-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract) (CON-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract-1\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Základné informácie o zmluve (GR-SettledContract-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Contract 1 (GR-SettledContract-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-150-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-150-Contract\",\"value\":\"Z20247216\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifikátor zmluvy (BT-150-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifier of the contract (BT-150-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-145-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-145-Contract\",\"value\":\"2024-09-03T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Dátum uzavretia zmluvy (BT-145-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Date of the conclusion of the contract (BT-145-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-721-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-721-Contract\",\"value\":\"Kúpna zmluva č. Z20247216_Z\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Názov zmluvy (BT-721-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Title (BT-721-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-151-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-151-Contract\",\"value\":\"https://www.crz.gov.sk/zmluva/9705904/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu (URL) (BT-151-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Address of the contract (BT-151-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-3202-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-3202-Contract\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Identifikátor úspešnej ponuky (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Contract Tender Identifier (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338461
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania \",\"id\":1338460,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky (ID: 22273)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Základný kurz zvárania ZK 141-1 (ID: 527581)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"result\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"result\":\"Výsledok\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"result\":\"Result\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"25355a16-c07d-4e91-afb8-584bb671ca64\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-VYSLEDOK-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"30845572\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020947698\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Námestie generála Viesta\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Nové Mesto\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"83247\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"stanislav.rosinec@gmail.com\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"0960442243\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0003)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"KL AUTO, s.r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"36428434\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021962921\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Rajecká cesta\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"538\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Konská\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"013 13\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne hospodárskeho subjektu (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Information related exclusively to the economic operator (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-165-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-165-Organization-Company\",\"value\":\"small\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Zatriedenie hospodárskeho subjektu podľa veľkosti\\r\\npodniku (BT-165-Organization-Company)\",\"small\":\"Malý podnik\"},\"en\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Size of the economic operator (BT-165-Organization-Company)\",\"small\":\"Small\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"body-pl-cga\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná orgánom ústrednej štátnej správy\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Body governed by public law, controlled by a central government authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"defence\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"defence\":\"Obrana\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"defence\":\"Defence\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/8468\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Tendering Terms (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"Z20248481_Z\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Základný kurz zvárania ZK 141-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Základný kurz zvárania TIG\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"services\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Hlavná klasifikácia (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"80530000\",\"lang\":{\"sk\":{\"80530000\":\"Služby týkajúce sa praktického vzdelávania\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"80530000\":\"Vocational training services\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Základný kurz zvárania ZK 141-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Number-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Number-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Základný kurz zvárania ZK 141-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Základný kurz zvárania 141-1 na TIG\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"services\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"80530000\",\"lang\":{\"sk\":{\"80530000\":\"Služby týkajúce sa praktického vzdelávania\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"80530000\":\"Vocational training services\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AuctionTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Podmienky elektronickej aukcie (GR-Lot-AuctionTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Terms of the auction (GR-Lot-AuctionTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-767-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-767-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"Použitie elektronickej aukcie (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"An electronic auction is used (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia cena\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Result\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Výsledok (GR-Result)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Result (GR-Result)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Informácie o výsledkoch častí (GR-LotResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Results of lots (GR-LotResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult) (RES-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult) (RES-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Winner\",\"label\":\"group|name|GR-Winner\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Informácia o výbere víťaza (GR-Winner)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Winner (GR-Winner)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-142-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-142-LotResult\",\"value\":\"selec-w\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"Bol vybratý aspoň jeden víťaz\"},\"en\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Winner selection status (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"At least one winner was chosen.\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Základné údaje o výsledku časti (GR-LotResult-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Result 1 (GR-LotResult-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13713-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-13713-LotResult\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Identifikátor časti (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Základný kurz zvárania ZK 141-1)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Result Lot Identifier (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Základný kurz zvárania ZK 141-1)\"}}},{\"key\":\"OPT-320-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-320-LotResult\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Odkaz na identifikátor ponuky (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Tender identifier reference (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}},{\"key\":\"OPT-315-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-315-LotResult\",\"value\":[\"CON-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID zmluvy (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID – Contract (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"tenders\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Tenders\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"part-req\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Žiadosti o účasť\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Requests to participate\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-esubm\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Ponuky podané elektronicky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Tenders submitted electronically\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v krajinách mimo Európskeho hospodárskeho priestoru\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-verif\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Ponuky, v prípade ktorých nebolo overené, či sú alebo nie sú prípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Tenders for which it has not been verified if they are admissible or inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-oth-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v iných krajinách Európskeho hospodárskeho priestoru než v krajine kupujúceho\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-sme\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Ponuky od uchádzačov, ktorí sú mikropodnikmi, malými alebo strednými podnikmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Tenders from micro, small or medium tenderers\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Ponuky overené a neprípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Tenders verified and inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad-low\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Ponuky overené a neprípustné z dôvodu neobvykle nízkej ceny alebo nízkych nákladov\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Tenders verified and inadmissible because of an abnormally low price or cost\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-TenderingParty-Section\",\"label\":\"group|name|GR-TenderingParty-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Informácie o uchádzačoch (GR-TenderingParty-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Tendering parties (GR-TenderingParty-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty_panel\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Tenderer\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID uchádzača (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (KL AUTO, s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID – Tenderer (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (KL AUTO, s.r.o.)\"}}},{\"key\":\"OPT-170-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-170-Tenderer\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Vedúci skupiny (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Leader of tendering party (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Informácie o ponukách (GR-LotTender-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Tenders (GR-LotTender-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender) (TEN-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender) (TEN-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tender\",\"label\":\"group|name|GR-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Základné informácie o ponuke (GR-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Tender (GR-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-3201-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-3201-Tender\",\"value\":\"Ponuka číslo 1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Identifikátor ponuky (BT-3201-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Tender identifier (BT-3201-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-1711-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-1711-Tender\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"Ponuka bola zaradená do poradia (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"The tender was ranked (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-171-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-171-Tender\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Poradie ponuky (BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Rank in the list of winners (BT-171-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Value of the result (BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-720-Tender_value\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|value\",\"value\":\"1 840\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currency\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Súvisiace vzťahy (GR-LotTender-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Tender 1 (GR-LotTender-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13714-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-13714-Tender\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifikátor časti alebo skupiny častí (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Základný kurz zvárania ZK 141-1)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifier of lot or group of lots (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Základný kurz zvárania ZK 141-1)\"}}},{\"key\":\"OPT-310-Tender\",\"label\":\"field|name|OPT-310-Tender\",\"value\":\"TPA-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID uchádzača (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (KL AUTO, s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID – Tendering party (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (KL AUTO, s.r.o.)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-SettledContract-Section\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Informácie o zmluvách (GR-SettledContract-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Contracts (GR-SettledContract-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract) (CON-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract) (CON-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract-1\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Základné informácie o zmluve (GR-SettledContract-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Contract 1 (GR-SettledContract-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-150-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-150-Contract\",\"value\":\"Z20248481_Z\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifikátor zmluvy (BT-150-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifier of the contract (BT-150-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-145-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-145-Contract\",\"value\":\"2024-10-04T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Dátum uzavretia zmluvy (BT-145-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Date of the conclusion of the contract (BT-145-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-721-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-721-Contract\",\"value\":\"Zmluva o poskytovaní služieb č. Z20248481_Z\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Názov zmluvy (BT-721-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Title (BT-721-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-151-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-151-Contract\",\"value\":\"https://www.crz.gov.sk/zmluva/9852349/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu (URL) (BT-151-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Address of the contract (BT-151-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-3202-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-3202-Contract\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Identifikátor úspešnej ponuky (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Contract Tender Identifier (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338460
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania \",\"id\":1338484,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky (ID: 22273)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"VU 8122 Športové a rekreačné vybavenie (ID: 527588)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"result\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"result\":\"Výsledok\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"result\":\"Result\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"18af79e3-fb66-456a-92d8-22945518adb7\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-VYSLEDOK-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"30845572\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020947698\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Námestie generála Viesta\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Nové Mesto\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"83247\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"tibor.kerekes@mil.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"0960581843\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0003)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Mgr. Ladislav Ferenci - webshop\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"46412727\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"1084303033\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Ratnovce\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"92231\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK021\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK021\":\"Trnavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK021\":\"Trnavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne hospodárskeho subjektu (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Information related exclusively to the economic operator (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-165-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-165-Organization-Company\",\"value\":\"small\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Zatriedenie hospodárskeho subjektu podľa veľkosti\\r\\npodniku (BT-165-Organization-Company)\",\"small\":\"Malý podnik\"},\"en\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Size of the economic operator (BT-165-Organization-Company)\",\"small\":\"Small\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"body-pl-cga\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná orgánom ústrednej štátnej správy\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Body governed by public law, controlled by a central government authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"defence\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"defence\":\"Obrana\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"defence\":\"Defence\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/8468\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Tendering Terms (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"5.dp-EL13/2-10/2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"VU 8122 Športové a rekreačné vybavenie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Športové a rekreačné vybavenie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"414.98\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"BT-271-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-271-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Procedure\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Procedure\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-271-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-271-Procedure|value\",\"value\":\"500\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Procedure|value\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Procedure|value\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-271-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-271-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Procedure|currency\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Procedure|currency\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Hlavná klasifikácia (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"37420000\",\"lang\":{\"sk\":{\"37420000\":\"Výbava do telocvične\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"37420000\":\"Gymnasium equipment\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5131-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Procedure\",\"value\":\"Rožňava\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Mesto (BT-5131-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Town (BT-5131-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK042\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"5.dp-EL13/2-10/2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Number-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Number-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"37420000\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"5.dp-EL13/2-10/2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Športové a rekreačné vybavenie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"37420000\",\"lang\":{\"sk\":{\"37420000\":\"Výbava do telocvične\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"37420000\":\"Gymnasium equipment\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Rožňava\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK042\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AuctionTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Podmienky elektronickej aukcie (GR-Lot-AuctionTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Terms of the auction (GR-Lot-AuctionTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-767-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-767-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"Použitie elektronickej aukcie (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"An electronic auction is used (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"37420000\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Result\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Výsledok (GR-Result)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Result (GR-Result)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Informácie o výsledkoch častí (GR-LotResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Results of lots (GR-LotResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult) (RES-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult) (RES-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Winner\",\"label\":\"group|name|GR-Winner\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Informácia o výbere víťaza (GR-Winner)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Winner (GR-Winner)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-142-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-142-LotResult\",\"value\":\"selec-w\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"Bol vybratý aspoň jeden víťaz\"},\"en\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Winner selection status (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"At least one winner was chosen.\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Základné údaje o výsledku časti (GR-LotResult-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Result 1 (GR-LotResult-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13713-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-13713-LotResult\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Identifikátor časti (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (5.dp-EL13/2-10/2024)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Result Lot Identifier (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (5.dp-EL13/2-10/2024)\"}}},{\"key\":\"OPT-320-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-320-LotResult\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Odkaz na identifikátor ponuky (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Tender identifier reference (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}},{\"key\":\"OPT-315-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-315-LotResult\",\"value\":[\"CON-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID zmluvy (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID – Contract (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-TenderValue\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Hodnota ponúk (GR-LotResult-TenderValue)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Value of the tender (GR-LotResult-TenderValue)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|value\",\"value\":\"345\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-710-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-711-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|value\",\"value\":\"345\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"tenders\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Tenders\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"part-req\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Žiadosti o účasť\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Requests to participate\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-esubm\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Ponuky podané elektronicky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Tenders submitted electronically\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v krajinách mimo Európskeho hospodárskeho priestoru\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-verif\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Ponuky, v prípade ktorých nebolo overené, či sú alebo nie sú prípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Tenders for which it has not been verified if they are admissible or inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-oth-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v iných krajinách Európskeho hospodárskeho priestoru než v krajine kupujúceho\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-sme\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Ponuky od uchádzačov, ktorí sú mikropodnikmi, malými alebo strednými podnikmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Tenders from micro, small or medium tenderers\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Ponuky overené a neprípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Tenders verified and inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad-low\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Ponuky overené a neprípustné z dôvodu neobvykle nízkej ceny alebo nízkych nákladov\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Tenders verified and inadmissible because of an abnormally low price or cost\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-TenderingParty-Section\",\"label\":\"group|name|GR-TenderingParty-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Informácie o uchádzačoch (GR-TenderingParty-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Tendering parties (GR-TenderingParty-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty_panel\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Tenderer\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID uchádzača (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (Mgr. Ladislav Ferenci - webshop)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID – Tenderer (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (Mgr. Ladislav Ferenci - webshop)\"}}},{\"key\":\"OPT-170-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-170-Tenderer\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Vedúci skupiny (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Leader of tendering party (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Informácie o ponukách (GR-LotTender-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Tenders (GR-LotTender-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender) (TEN-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender) (TEN-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tender\",\"label\":\"group|name|GR-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Základné informácie o ponuke (GR-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Tender (GR-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-3201-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-3201-Tender\",\"value\":\"46412727\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Identifikátor ponuky (BT-3201-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Tender identifier (BT-3201-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Value of the result (BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-720-Tender_value\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|value\",\"value\":\"345\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currency\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Súvisiace vzťahy (GR-LotTender-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Tender 1 (GR-LotTender-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13714-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-13714-Tender\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifikátor časti alebo skupiny častí (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (5.dp-EL13/2-10/2024)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifier of lot or group of lots (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (5.dp-EL13/2-10/2024)\"}}},{\"key\":\"OPT-310-Tender\",\"label\":\"field|name|OPT-310-Tender\",\"value\":\"TPA-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID uchádzača (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (Mgr. Ladislav Ferenci - webshop)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID – Tendering party (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (Mgr. Ladislav Ferenci - webshop)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-SettledContract-Section\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Informácie o zmluvách (GR-SettledContract-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Contracts (GR-SettledContract-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract) (CON-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract) (CON-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract-1\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Základné informácie o zmluve (GR-SettledContract-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Contract 1 (GR-SettledContract-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-150-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-150-Contract\",\"value\":\"Z20246834_Z\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifikátor zmluvy (BT-150-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifier of the contract (BT-150-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-145-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-145-Contract\",\"value\":\"2024-08-23T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Dátum uzavretia zmluvy (BT-145-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Date of the conclusion of the contract (BT-145-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-721-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-721-Contract\",\"value\":\"Z20246834_Z\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Názov zmluvy (BT-721-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Title (BT-721-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-151-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-151-Contract\",\"value\":\"https://crz.gov.sk/zmluva/9666484/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu (URL) (BT-151-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Address of the contract (BT-151-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-3202-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-3202-Contract\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Identifikátor úspešnej ponuky (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Contract Tender Identifier (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338484
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania \",\"id\":1338482,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Obec Bellova Ves (ID: 35576)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Vybudovanie športovej infraštruktúry- multifunkčné ihrisko v obci Bellova Ves - stavba (ID: 520115)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"result\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"result\":\"Výsledok\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"result\":\"Result\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"2fb17f1c-ec45-4c10-a680-ad0e0641d43c\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-VYSLEDOK-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Obec Bellova Ves\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"00800180\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021169139\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Bellova Ves\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"75\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bellova Ves\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"93052\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK021\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK021\":\"Trnavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK021\":\"Trnavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"obecbellova@gmail.com\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"0911759720\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"OPP-051-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-051-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-051-Organization\":\"Centrálna obstarávacia organizácia, ktorá zadáva zákazky alebo uzatvára rámcové dohody na stavebné práce, tovar alebo služby určené pre iných kupujúcich (OPP-051-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-051-Organization\":\"Central purchasing body awarding public contracts or concluding framework agreements for works, supplies or services intended for other buyers (OPP-051-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0003)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"CETBAU s.r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"50808575\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2120494134\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Kostolná Gala\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"181\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Holice\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"93034\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK021\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK021\":\"Trnavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK021\":\"Trnavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne hospodárskeho subjektu (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Information related exclusively to the economic operator (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-165-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-165-Organization-Company\",\"value\":\"small\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Zatriedenie hospodárskeho subjektu podľa veľkosti\\r\\npodniku (BT-165-Organization-Company)\",\"small\":\"Malý podnik\"},\"en\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Size of the economic operator (BT-165-Organization-Company)\",\"small\":\"Small\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Obec Bellova Ves)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Obec Bellova Ves)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"la\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Miestny orgán\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Local authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"gen-pub\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"Všeobecné verejné služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"General public services\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/7011\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Tendering Terms (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"520115\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Vybudovanie športovej infraštruktúry- multifunkčné ihrisko v obci Bellova Ves - stavba\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom zákazky je „Vybudovanie športovej infraštruktúry- multifunkčné ihrisko v obci Bellova Ves - stavba“.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"137 277.83\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Hlavná klasifikácia (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"45000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"45000000\":\"Stavebné práce\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"45000000\":\"Construction work\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5131-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Procedure\",\"value\":\"Bellova Ves\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Mesto (BT-5131-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Town (BT-5131-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Procedure\",\"value\":\"93052\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"PSČ (BT-5121-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"Postcode (BT-5121-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK021\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK021\":\"Trnavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK021\":\"Trnavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-728-Procedure\",\"value\":\"K.ú. Bellová Ves pč.: 1/1,2/5\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Additional information (BT-728-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-634-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-634-Procedure\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-634-Procedure\":\"Opätovné vyhlásenie zrušeného verejného obstarávania (BT-634-Procedure)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-634-Procedure\":\"This cancelled or unsuccessful procedure or lot will be relaunched (BT-634-Procedure)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Vybudovanie športovej infraštruktúry- multifunkčné ihrisko v obci Bellova Ves - stavba\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Number-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Number-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"520115\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Vybudovanie športovej infraštruktúry- multifunkčné ihrisko v obci Bellova Ves - stavba\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je „Vybudovanie športovej infraštruktúry- multifunkčné ihrisko v obci Bellova Ves - stavba“\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"137 277.83\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"45000000\",\"lang\":{\"sk\":{\"45000000\":\"Stavebné práce\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"45000000\":\"Construction work\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Bellova Ves\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Lot\",\"value\":\"93052\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"PSČ (BT-5121-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Lot\":\"Postcode (BT-5121-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK021\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK021\":\"Trnavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK021\":\"Trnavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"K.ú. Bellová Ves pč.: 1/1,2/5\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"najnižšia cena vrátane DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Zrušený postup časti (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Procedure\":\"Informácia o opätovnom vyhlásení (GR-Lot-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Procedure\":\"Procedure (GR-Lot-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-634-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-634-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-634-Lot\":\"Opätovné vyhlásenie zrušeného verejného obstarávania (BT-634-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-634-Lot\":\"This cancelled or unsuccessful procedure or lot will be relaunched (BT-634-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Result\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Výsledok (GR-Result)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Result (GR-Result)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Informácie o výsledkoch častí (GR-LotResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Results of lots (GR-LotResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult) (RES-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult) (RES-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Winner\",\"label\":\"group|name|GR-Winner\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Informácia o výbere víťaza (GR-Winner)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Winner (GR-Winner)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-142-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-142-LotResult\",\"value\":\"selec-w\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"Bol vybratý aspoň jeden víťaz\"},\"en\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Winner selection status (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"At least one winner was chosen.\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Základné údaje o výsledku časti (GR-LotResult-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Result 1 (GR-LotResult-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13713-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-13713-LotResult\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Identifikátor časti (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Vybudovanie športovej infraštruktúry- multifunkčné ihrisko v obci Bellova Ves - stavba)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Result Lot Identifier (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Vybudovanie športovej infraštruktúry- multifunkčné ihrisko v obci Bellova Ves - stavba)\"}}},{\"key\":\"OPT-320-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-320-LotResult\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Odkaz na identifikátor ponuky (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Tender identifier reference (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}},{\"key\":\"OPT-315-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-315-LotResult\",\"value\":[\"CON-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID zmluvy (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID – Contract (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-TenderValue\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Hodnota ponúk (GR-LotResult-TenderValue)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Value of the tender (GR-LotResult-TenderValue)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|value\",\"value\":\"130 030.83\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-710-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-711-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|value\",\"value\":\"135 858.12\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"tenders\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Tenders\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"part-req\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Žiadosti o účasť\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Requests to participate\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-esubm\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Ponuky podané elektronicky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Tenders submitted electronically\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v krajinách mimo Európskeho hospodárskeho priestoru\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-verif\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Ponuky, v prípade ktorých nebolo overené, či sú alebo nie sú prípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Tenders for which it has not been verified if they are admissible or inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-oth-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v iných krajinách Európskeho hospodárskeho priestoru než v krajine kupujúceho\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-sme\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Ponuky od uchádzačov, ktorí sú mikropodnikmi, malými alebo strednými podnikmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Tenders from micro, small or medium tenderers\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Ponuky overené a neprípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Tenders verified and inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad-low\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Ponuky overené a neprípustné z dôvodu neobvykle nízkej ceny alebo nízkych nákladov\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Tenders verified and inadmissible because of an abnormally low price or cost\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-TenderingParty-Section\",\"label\":\"group|name|GR-TenderingParty-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Informácie o uchádzačoch (GR-TenderingParty-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Tendering parties (GR-TenderingParty-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty_panel\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Tenderer\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID uchádzača (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (CETBAU s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID – Tenderer (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (CETBAU s.r.o.)\"}}},{\"key\":\"OPT-170-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-170-Tenderer\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Vedúci skupiny (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Leader of tendering party (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Informácie o ponukách (GR-LotTender-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Tenders (GR-LotTender-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender) (TEN-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender) (TEN-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tender\",\"label\":\"group|name|GR-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Základné informácie o ponuke (GR-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Tender (GR-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-3201-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-3201-Tender\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Identifikátor ponuky (BT-3201-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Tender identifier (BT-3201-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-1711-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-1711-Tender\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"Ponuka bola zaradená do poradia (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"The tender was ranked (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-171-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-171-Tender\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Poradie ponuky (BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Rank in the list of winners (BT-171-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Value of the result (BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-720-Tender_value\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|value\",\"value\":\"130 030.83\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currency\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Súvisiace vzťahy (GR-LotTender-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Tender 1 (GR-LotTender-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13714-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-13714-Tender\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifikátor časti alebo skupiny častí (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Vybudovanie športovej infraštruktúry- multifunkčné ihrisko v obci Bellova Ves - stavba)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifier of lot or group of lots (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Vybudovanie športovej infraštruktúry- multifunkčné ihrisko v obci Bellova Ves - stavba)\"}}},{\"key\":\"OPT-310-Tender\",\"label\":\"field|name|OPT-310-Tender\",\"value\":\"TPA-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID uchádzača (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (CETBAU s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID – Tendering party (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (CETBAU s.r.o.)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-SettledContract-Section\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Informácie o zmluvách (GR-SettledContract-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Contracts (GR-SettledContract-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract) (CON-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract) (CON-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract-1\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Základné informácie o zmluve (GR-SettledContract-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Contract 1 (GR-SettledContract-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-150-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-150-Contract\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifikátor zmluvy (BT-150-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifier of the contract (BT-150-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-145-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-145-Contract\",\"value\":\"2024-11-28T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Dátum uzavretia zmluvy (BT-145-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Date of the conclusion of the contract (BT-145-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-721-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-721-Contract\",\"value\":\"Zmluva o dielo\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Názov zmluvy (BT-721-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Title (BT-721-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-151-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-151-Contract\",\"value\":\"https://www.crz.gov.sk/zmluva/10362805/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu (URL) (BT-151-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Address of the contract (BT-151-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-3202-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-3202-Contract\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Identifikátor úspešnej ponuky (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Contract Tender Identifier (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}}]},{\"key\":\"GR-SettledContract-2\",\"label\":\"group|name|ND-ContractEUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractEUFunds\":\"Financovanie zmluvy z prostriedkov EÚ (GR-SettledContract-2)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractEUFunds\":\"EU funds used in the contract (GR-SettledContract-2)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract-2_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractEUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractEUFunds\":\"Financovanie zmluvy z prostriedkov EÚ (GR-SettledContract-2)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractEUFunds\":\"EU funds used in the contract (GR-SettledContract-2)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5011-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-5011-Contract\",\"value\":\"Výstavba, rekonštrukcia a modernizácia športovej infraštruktúry v obciach do 3000 obyvateľov“ číslo 2024/001.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5011-Contract\":\"Identifikátor finančných prostriedkov EÚ, z ktorých sa financuje projekt/zmluva (BT-5011-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5011-Contract\":\"Identifier of EU funds (BT-5011-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-722-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-722-Contract\",\"value\":\"OP_DATPRO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-722-Contract\":\"Názov programu alebo fondu EÚ financujúceho projekt/zmluvu (BT-722-Contract)\",\"OP_DATPRO\":\"Predbežné údaje\"},\"en\":{\"field|name|BT-722-Contract\":\"Name of EU-financed project or programme (BT-722-Contract)\",\"OP_DATPRO\":\"Provisional data\"}}}]}]}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338482
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Výzva na predkladanie ponúk (bežný postup)\",\"id\":1338495,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Zdravé regióny (ID: 39648)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\" Nákup tonerov (2025) (ID: 527531)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"competition\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Competition\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"c9e0dcd1-499c-4c13-a7c3-cb79c60d096c\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-SUTAZ-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Zdravé regióny\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"50626396\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2120393033\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Limbová\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Nové Mesto\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"83752\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"patricia.svrckova@zdrave.regiony.eu\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"0949885855\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Zdravé regióny)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Zdravé regióny)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"body-pl\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl\":\"Verejnoprávna inštitúcia\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl\":\"Body governed by public law\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"gen-pub\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"Všeobecné verejné služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"General public services\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/18479\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Description (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"ZR_Tonery 2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\" Nákup tonerov (2025)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom zákazky je dodanie tonerov, ktorých zoznam je uvedený v rámci prílohy č. 1 Výzvy na predloženie ponuky. Výsledkom verejného obstarávania bude uzavretie Rámcovej dohody s trvaním do 31.12.2025. Ďalšie podrobnosti sú uvedené vo Výzve a jej prílohách. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"30125100\",\"lang\":{\"sk\":{\"30125100\":\"Tonerové náplne\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"30125100\":\"Toner cartridges\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-727-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-727-Procedure\",\"value\":\"anyw-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-727-Procedure\":\"Vymedzenie miesta plnenia (BT-727-Procedure)\",\"anyw-cou\":\"Kdekoľvek v danej krajine\"},\"en\":{\"field|name|BT-727-Procedure\":\"Other restrictions on the place of performance (BT-727-Procedure)\",\"anyw-cou\":\"Anywhere in the given country\"}}},{\"key\":\"BT-728-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-728-Procedure\",\"value\":\"Bratislava, Košice alebo Poprad alebo kombinácia uvedených miest.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Additional information (BT-728-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Procedure-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Procedure-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"1. § 32 ods. 1 písm. e) ZVO: Uchádzač je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu. - Uchádzač v rámci ponuky predloží fotokópiu dokladu o oprávnení dodávať tovary, ktoré sú predmetom zákazky (u právnických osôb napr. výpis z obchodného registra, u fyzických osôb napr. výpis zo živnostenského registra). \\n2. § 32 ods. 1 písm. f) ZVO: Uchádzač nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike alebo v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu. - Uchádzač v rámci ponuky predloží podpísané čestné vyhlásenie (podľa vzoru prílohy č. 2 Výzvy na predloženie ponuky) ako naskenované .pdf. \\n3. Uchádzač čestne vyhlási, že u neho neexistuje dôvod na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. f) ZVO (konflikt záujmov nemožno odstrániť inými účinnými opatreniami). - Uchádzač v rámci ponuky predloží podpísané čestné vyhlásenie (podľa vzoru prílohy č. 2 Výzvy na predloženie ponuky) ako naskenované .pdf.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Zoznam a krátky opis podmienok (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-LotDistribution\",\"label\":\"group|name|ND-LotDistribution\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Informácie o predkladaní ponúk na časti (GR-Procedure-LotDistribution)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Lot distribution (GR-Procedure-LotDistribution)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-MaxLots\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximálny počet častí (GR-Procedure-MaxLots)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximum number of lots (GR-Procedure-MaxLots)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-31-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-31-Procedure\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximálny počet častí, pre ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuku(-y). (BT-31-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders (BT-31-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Nákup tonerov (2025)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"ZR_Tonery 2025\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Nákup tonerov (2025)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom zákazky je dodanie tonerov, ktorých zoznam je uvedený v rámci prílohy č. 1 Výzvy na predloženie ponuky. Výsledkom verejného obstarávania bude uzavretie Rámcovej dohody s trvaním do 31.12.2025. Ďalšie podrobnosti sú uvedené vo Výzve a jej prílohách. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"30125100\",\"lang\":{\"sk\":{\"30125100\":\"Tonerové náplne\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"30125100\":\"Toner cartridges\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-727-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-727-Lot\",\"value\":\"anyw-cou\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-727-Lot\":\"Ďalšie obmedzenia týkajúce sa miesta plnenia (BT-727-Lot)\",\"anyw-cou\":\"Kdekoľvek v danej krajine\"},\"en\":{\"field|name|BT-727-Lot\":\"Other restrictions on the place of performance (BT-727-Lot)\",\"anyw-cou\":\"Anywhere in the given country\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Bratislava, Košice alebo Poprad alebo kombinácia uvedených miest.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"fa-wo-rc\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Rámcová dohoda, bez opätovného otvorenia súťaže\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"fa-wo-rc\":\"Framework agreement, without reopening of competition\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Informácie o rámcovej dohode (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-FrameworkAgreement\":\"Information about framework agreement (GR-Lot-FrameworkAgreement)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-090-Lot\",\"label\":\"field|name|OPT-090-Lot\",\"value\":\"buyer-categories\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Kategórie (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Kategórie kupujúcich\"},\"en\":{\"field|name|OPT-090-Lot\":\"Buyer categories (OPT-090-Lot)\",\"buyer-categories\":\"Buyer categories\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Lot-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Lot-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-300-Lot\",\"value\":\"1. V súlade s ust. § 20 zákona o verejnom obstarávaní sa bude komunikácia a výmena informácií vo verejnej súťaži uskutočňovať v písomnej forme výhradne prostredníctvom elektronických prostriedkov, spôsobom určeným funkcionalitou IS EVO (https://www.isepvo.sk), ktorý spĺňa všetky požiadavky stanovené v ust. § 20 zákona o verejnom obstarávaní. Moment doručenia informácií odosielaných prostredníctvom funkcionality IS EVO je totožný s momentom odoslania týchto informácií do elektronického konta adresáta vytvoreného v IS EVO, t.j. momentom, kedy sa adresát objektívne mohol oboznámiť s obsahom doručovanej informácie.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Lot\":\"Additional information (BT-300-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-540-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-540-Lot\",\"value\":\"Kritériom na vyhodnotenie ponúk je najnižšia maximálna cena (s DPH) za celý predmet zákazky. Uchádzač, ktorý ponúkne najnižšiu cenu bude vyhodnotený ako úspešný.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Opis kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-540-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-540-Lot\":\"Description (BT-540-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia maximálna cena (s DPH) za celý predmet zákazky .\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-70-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-70-Lot\",\"value\":\"Bližšie informácie uvedené v návrhu Rámcovej dohody.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-70-Lot\":\"Podmienky plnenia zmluvy (BT-70-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-70-Lot\":\"Conditions relating to the performance of the contract (BT-70-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PostAwardProcess\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Postup po procese udeľovania (GR-Lot-PostAwardProcess)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PostAwardProcess\":\"Post award process (GR-Lot-PostAwardProcess)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-92-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-92-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Elektronické objednávanie (BT-92-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-92-Lot\":\"Electronic ordering will be used (BT-92-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-93-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-93-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Elektronická platba (BT-93-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-93-Lot\":\"Electronic payment will be used (BT-93-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-02-25T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-11T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-02-25T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-02-11T10:01:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"V danej zákazke dôjde k online sprístupneniu ponúk. Na základe tejto skutočnosti verejný obstarávateľ nastavil „Štruktúru ponuky“ a záujemcovia sú povinní pred odoslaním ponuky cez IS EVO vyplniť aj „Štruktúru ponuky“ („štruktúrované kritériá“), kde tiež uvedú svoj návrh na plnenie kritérií, ktorý sa dá vyjadriť číslom (celková ponuková cena v EUR s DPH).\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Po uplynutí lehoty na predkladanie ponúk a termínu na otváranie ponúk cez IS EVO, online otváranie ponúk.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.isepvo.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/527531\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"Elektronická platforma (IS EVO)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338495
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania \",\"id\":1338496,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky (ID: 22273)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Opravy a servis potápačských prístrojov a zariadení (ID: 527593)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"result\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"result\":\"Výsledok\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"result\":\"Result\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"982216f5-9a1d-405f-9aae-8e031645f005\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-VYSLEDOK-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"30845572\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020947698\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Námestie generála Viesta\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Nové Mesto\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"83247\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"stanislav.rosinec@mil.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"0960442243\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0003)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"PRO-DIVE s.r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"17328934\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020294320\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Dulovo nám.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"12\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82108\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne hospodárskeho subjektu (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Information related exclusively to the economic operator (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-165-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-165-Organization-Company\",\"value\":\"micro\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Zatriedenie hospodárskeho subjektu podľa veľkosti\\r\\npodniku (BT-165-Organization-Company)\",\"micro\":\"Mikropodnik\"},\"en\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Size of the economic operator (BT-165-Organization-Company)\",\"micro\":\"Micro\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"body-pl-cga\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná orgánom ústrednej štátnej správy\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Body governed by public law, controlled by a central government authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"defence\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"defence\":\"Obrana\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"defence\":\"Defence\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/8468\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Tendering Terms (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"Z202410752\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Opravy a servis potápačských prístrojov a zariadení\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Opravy a servis súpravy potápačskej VZ.2004\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"services\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Hlavná klasifikácia (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"50430000\",\"lang\":{\"sk\":{\"50430000\":\"Opravy a údržba presných zariadení\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"50430000\":\"Repair and maintenance services of precision equipment\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Zmluva o poskytovaní služieb č. Z202410752_Z\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Number-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Number-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Zmluva o poskytovaní služieb č. Z202410752_Z\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Opravy a servis potápačkej súpravy VZ.2004\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"services\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"services\":\"Služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"services\":\"Services\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"50430000\",\"lang\":{\"sk\":{\"50430000\":\"Opravy a údržba presných zariadení\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"50430000\":\"Repair and maintenance services of precision equipment\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AuctionTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Podmienky elektronickej aukcie (GR-Lot-AuctionTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Terms of the auction (GR-Lot-AuctionTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-767-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-767-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"Použitie elektronickej aukcie (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"An electronic auction is used (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Najnižšia cena\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Result\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Výsledok (GR-Result)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Result (GR-Result)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Informácie o výsledkoch častí (GR-LotResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Results of lots (GR-LotResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult) (RES-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult) (RES-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Winner\",\"label\":\"group|name|GR-Winner\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Informácia o výbere víťaza (GR-Winner)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Winner (GR-Winner)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-142-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-142-LotResult\",\"value\":\"selec-w\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"Bol vybratý aspoň jeden víťaz\"},\"en\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Winner selection status (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"At least one winner was chosen.\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Základné údaje o výsledku časti (GR-LotResult-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Result 1 (GR-LotResult-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13713-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-13713-LotResult\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Identifikátor časti (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Zmluva o poskytovaní služieb č. Z202410752_Z)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Result Lot Identifier (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Zmluva o poskytovaní služieb č. Z202410752_Z)\"}}},{\"key\":\"OPT-320-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-320-LotResult\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Odkaz na identifikátor ponuky (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Tender identifier reference (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}},{\"key\":\"OPT-315-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-315-LotResult\",\"value\":[\"CON-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID zmluvy (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID – Contract (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"tenders\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Tenders\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"part-req\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Žiadosti o účasť\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Requests to participate\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-esubm\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Ponuky podané elektronicky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Tenders submitted electronically\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v krajinách mimo Európskeho hospodárskeho priestoru\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-verif\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Ponuky, v prípade ktorých nebolo overené, či sú alebo nie sú prípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Tenders for which it has not been verified if they are admissible or inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-oth-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v iných krajinách Európskeho hospodárskeho priestoru než v krajine kupujúceho\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-sme\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Ponuky od uchádzačov, ktorí sú mikropodnikmi, malými alebo strednými podnikmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Tenders from micro, small or medium tenderers\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Ponuky overené a neprípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Tenders verified and inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad-low\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Ponuky overené a neprípustné z dôvodu neobvykle nízkej ceny alebo nízkych nákladov\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Tenders verified and inadmissible because of an abnormally low price or cost\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-TenderingParty-Section\",\"label\":\"group|name|GR-TenderingParty-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Informácie o uchádzačoch (GR-TenderingParty-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Tendering parties (GR-TenderingParty-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty_panel\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Tenderer\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID uchádzača (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (PRO-DIVE s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID – Tenderer (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (PRO-DIVE s.r.o.)\"}}},{\"key\":\"OPT-170-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-170-Tenderer\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Vedúci skupiny (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Leader of tendering party (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Informácie o ponukách (GR-LotTender-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Tenders (GR-LotTender-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender) (TEN-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender) (TEN-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tender\",\"label\":\"group|name|GR-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Základné informácie o ponuke (GR-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Tender (GR-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-3201-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-3201-Tender\",\"value\":\"Ponuka č. 1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Identifikátor ponuky (BT-3201-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Tender identifier (BT-3201-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-1711-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-1711-Tender\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"Ponuka bola zaradená do poradia (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"The tender was ranked (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-171-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-171-Tender\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Poradie ponuky (BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Rank in the list of winners (BT-171-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Value of the result (BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-720-Tender_value\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|value\",\"value\":\"11 400\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currency\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Súvisiace vzťahy (GR-LotTender-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Tender 1 (GR-LotTender-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13714-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-13714-Tender\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifikátor časti alebo skupiny častí (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Zmluva o poskytovaní služieb č. Z202410752_Z)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifier of lot or group of lots (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Zmluva o poskytovaní služieb č. Z202410752_Z)\"}}},{\"key\":\"OPT-310-Tender\",\"label\":\"field|name|OPT-310-Tender\",\"value\":\"TPA-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID uchádzača (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (PRO-DIVE s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID – Tendering party (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (PRO-DIVE s.r.o.)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-SettledContract-Section\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Informácie o zmluvách (GR-SettledContract-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Contracts (GR-SettledContract-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract) (CON-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract) (CON-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract-1\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Základné informácie o zmluve (GR-SettledContract-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Contract 1 (GR-SettledContract-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-150-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-150-Contract\",\"value\":\"Z202410752_Z\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifikátor zmluvy (BT-150-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifier of the contract (BT-150-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-145-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-145-Contract\",\"value\":\"2024-11-30T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Dátum uzavretia zmluvy (BT-145-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Date of the conclusion of the contract (BT-145-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-721-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-721-Contract\",\"value\":\"Zmluva o poskytovaní služieb č. Z202410752_Z\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Názov zmluvy (BT-721-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Title (BT-721-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-151-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-151-Contract\",\"value\":\"https://www.crz.gov.sk/zmluva/10105877/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu (URL) (BT-151-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Address of the contract (BT-151-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-3202-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-3202-Contract\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Identifikátor úspešnej ponuky (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Contract Tender Identifier (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338496
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania \",\"id\":1338499,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky (ID: 22273)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"VÚ 7945 - Nákup filtrov do vozidiel Land Rover Defender 110 TDI Hard Top (ID: 527592)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"result\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"result\":\"Výsledok\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"result\":\"Result\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"c7117a8e-d51d-4ebf-b2df-4abee515357c\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-VYSLEDOK-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"30845572\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020947698\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Námestie generála Viesta\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Nové Mesto\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"83247\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"Jozef.KLIMENT2@mil.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"0960581402\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0003)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"MažeTo, s.r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"44754213\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2022817005\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Lán\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"688/2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Hruštín\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"02952\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK031\":\"Žilinský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne hospodárskeho subjektu (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Information related exclusively to the economic operator (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-165-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-165-Organization-Company\",\"value\":\"small\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Zatriedenie hospodárskeho subjektu podľa veľkosti\\r\\npodniku (BT-165-Organization-Company)\",\"small\":\"Malý podnik\"},\"en\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Size of the economic operator (BT-165-Organization-Company)\",\"small\":\"Small\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"body-pl-cga\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná orgánom ústrednej štátnej správy\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Body governed by public law, controlled by a central government authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"defence\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"defence\":\"Obrana\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"defence\":\"Defence\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/8468\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Tendering Terms (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"103.prrchbo-205-9/2024\\t\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"VÚ 7945 - Nákup filtrov do vozidiel Land Rover Defender 110 TDI Hard Top\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Nákup filtrov do osobných automobilov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"1 086.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"BT-271-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-271-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Procedure\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Procedure\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-271-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-271-Procedure|value\",\"value\":\"1 165.63\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Procedure|value\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Procedure|value\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-271-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-271-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Procedure|currency\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Procedure|currency\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Hlavná klasifikácia (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"34330000\",\"lang\":{\"sk\":{\"34330000\":\"Náhradné diely pre vozidlá na prepravu tovaru, pre dodávky a osobné automobily\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"34330000\":\"Spare parts for goods vehicles, vans and cars\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\",\"value\":\"Šafáriková 109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Ulica (BT-5101(a)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Postal address (BT-5101(a)-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Procedure\",\"value\":\"Rožňava\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Mesto (BT-5131-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Town (BT-5131-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Procedure\",\"value\":\"04801\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"PSČ (BT-5121-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"Postcode (BT-5121-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK042\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"VÚ 7945 - Nákup filtrov do vozidiel Land Rover Defender 110 TDI Hard Top\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Number-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Number-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"103.prrchbo-205-9/2024\\t\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"VÚ 7945 - Nákup filtrov do vozidiel Land Rover Defender 110 TDI Hard Top\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Nákup filtrov do osobných automobilov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"34330000\",\"lang\":{\"sk\":{\"34330000\":\"Náhradné diely pre vozidlá na prepravu tovaru, pre dodávky a osobné automobily\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"34330000\":\"Spare parts for goods vehicles, vans and cars\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK042\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AuctionTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Podmienky elektronickej aukcie (GR-Lot-AuctionTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Terms of the auction (GR-Lot-AuctionTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-767-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-767-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"Použitie elektronickej aukcie (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"An electronic auction is used (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"najnižšia cena\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Result\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Výsledok (GR-Result)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Result (GR-Result)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Informácie o výsledkoch častí (GR-LotResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Results of lots (GR-LotResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult) (RES-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult) (RES-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Winner\",\"label\":\"group|name|GR-Winner\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Informácia o výbere víťaza (GR-Winner)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Winner (GR-Winner)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-142-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-142-LotResult\",\"value\":\"selec-w\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"Bol vybratý aspoň jeden víťaz\"},\"en\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Winner selection status (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"At least one winner was chosen.\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Základné údaje o výsledku časti (GR-LotResult-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Result 1 (GR-LotResult-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13713-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-13713-LotResult\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Identifikátor časti (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (VÚ 7945 - Nákup filtrov do vozidiel Land Rover Defender 110 TDI Hard Top)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Result Lot Identifier (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (VÚ 7945 - Nákup filtrov do vozidiel Land Rover Defender 110 TDI Hard Top)\"}}},{\"key\":\"OPT-320-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-320-LotResult\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Odkaz na identifikátor ponuky (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Tender identifier reference (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}},{\"key\":\"OPT-315-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-315-LotResult\",\"value\":[\"CON-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID zmluvy (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID – Contract (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-TenderValue\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Hodnota ponúk (GR-LotResult-TenderValue)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Value of the tender (GR-LotResult-TenderValue)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|value\",\"value\":\"1 086.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-710-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-711-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|value\",\"value\":\"1 165.63\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"tenders\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Tenders\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"part-req\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Žiadosti o účasť\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Requests to participate\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-esubm\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Ponuky podané elektronicky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Tenders submitted electronically\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v krajinách mimo Európskeho hospodárskeho priestoru\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-verif\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Ponuky, v prípade ktorých nebolo overené, či sú alebo nie sú prípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Tenders for which it has not been verified if they are admissible or inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-oth-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v iných krajinách Európskeho hospodárskeho priestoru než v krajine kupujúceho\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-sme\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Ponuky od uchádzačov, ktorí sú mikropodnikmi, malými alebo strednými podnikmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Tenders from micro, small or medium tenderers\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Ponuky overené a neprípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Tenders verified and inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad-low\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Ponuky overené a neprípustné z dôvodu neobvykle nízkej ceny alebo nízkych nákladov\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Tenders verified and inadmissible because of an abnormally low price or cost\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-TenderingParty-Section\",\"label\":\"group|name|GR-TenderingParty-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Informácie o uchádzačoch (GR-TenderingParty-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Tendering parties (GR-TenderingParty-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty_panel\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Tenderer\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID uchádzača (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (MažeTo, s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID – Tenderer (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (MažeTo, s.r.o.)\"}}},{\"key\":\"OPT-170-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-170-Tenderer\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Vedúci skupiny (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Leader of tendering party (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Informácie o ponukách (GR-LotTender-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Tenders (GR-LotTender-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender) (TEN-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender) (TEN-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tender\",\"label\":\"group|name|GR-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Základné informácie o ponuke (GR-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Tender (GR-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-3201-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-3201-Tender\",\"value\":\"Z20246973_Z\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Identifikátor ponuky (BT-3201-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Tender identifier (BT-3201-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-1711-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-1711-Tender\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"Ponuka bola zaradená do poradia (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"The tender was ranked (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-171-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-171-Tender\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Poradie ponuky (BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Rank in the list of winners (BT-171-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Value of the result (BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-720-Tender_value\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|value\",\"value\":\"1 086.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currency\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Súvisiace vzťahy (GR-LotTender-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Tender 1 (GR-LotTender-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13714-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-13714-Tender\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifikátor časti alebo skupiny častí (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (VÚ 7945 - Nákup filtrov do vozidiel Land Rover Defender 110 TDI Hard Top)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifier of lot or group of lots (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (VÚ 7945 - Nákup filtrov do vozidiel Land Rover Defender 110 TDI Hard Top)\"}}},{\"key\":\"OPT-310-Tender\",\"label\":\"field|name|OPT-310-Tender\",\"value\":\"TPA-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID uchádzača (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (MažeTo, s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID – Tendering party (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (MažeTo, s.r.o.)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-SettledContract-Section\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Informácie o zmluvách (GR-SettledContract-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Contracts (GR-SettledContract-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract) (CON-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract) (CON-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract-1\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Základné informácie o zmluve (GR-SettledContract-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Contract 1 (GR-SettledContract-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-150-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-150-Contract\",\"value\":\"Z20246973_Z\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifikátor zmluvy (BT-150-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifier of the contract (BT-150-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-145-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-145-Contract\",\"value\":\"2024-08-27T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Dátum uzavretia zmluvy (BT-145-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Date of the conclusion of the contract (BT-145-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-721-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-721-Contract\",\"value\":\"Nákup filtrov do vozidiel Land Rover Defender\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Názov zmluvy (BT-721-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Title (BT-721-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-151-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-151-Contract\",\"value\":\"https://www.crz.gov.sk/zmluva/9676968/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu (URL) (BT-151-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Address of the contract (BT-151-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-3202-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-3202-Contract\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Identifikátor úspešnej ponuky (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Contract Tender Identifier (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338499
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania \",\"id\":1338515,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky (ID: 22273)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"VÚ 1109 - Svietidlá, osvetľovacie zariadenia, svetelné zdroje a príslušenstvo (ID: 527605)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"result\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"result\":\"Výsledok\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"result\":\"Result\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"2d648736-251e-48d9-b252-ceca9252b6ce\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-VYSLEDOK-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-502-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-502-Organization-Company\",\"value\":\"21. samohybný delostrelecký oddiel\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-502-Organization-Company\":\"Kontaktné miesto (BT-502-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-502-Organization-Company\":\"Contact point (BT-502-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"peter.hadvab@mil.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"0960541253\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"30845572\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020947698\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Námestie generála Viesta\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Nové Mesto\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"83247\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-502-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-502-Organization-Company\",\"value\":\"21. samohybný delostrelecký oddiel\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-502-Organization-Company\":\"Kontaktné miesto (BT-502-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-502-Organization-Company\":\"Contact point (BT-502-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"peter.hadvab@mil.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"0960541253\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0003)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"KM Slovakia, s.r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"36496545\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021863030\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Štefánikova\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"4082\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bardejov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"085 01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK041\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK041\":\"Prešovský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne hospodárskeho subjektu (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Information related exclusively to the economic operator (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-165-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-165-Organization-Company\",\"value\":\"large\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Zatriedenie hospodárskeho subjektu podľa veľkosti\\r\\npodniku (BT-165-Organization-Company)\",\"large\":\"Veľký podnik\"},\"en\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Size of the economic operator (BT-165-Organization-Company)\",\"large\":\"Large\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"body-pl-cga\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná orgánom ústrednej štátnej správy\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Body governed by public law, controlled by a central government authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"gen-pub\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"Všeobecné verejné služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"General public services\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/8468\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Tendering Terms (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"Z20247187_Z\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"VÚ 1109 - Svietidlá, osvetľovacie zariadenia, svetelné zdroje a príslušenstvo\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Nákup svietidiel\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Hlavná klasifikácia (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"31500000\",\"lang\":{\"sk\":{\"31500000\":\"Osvetľovacie zariadenia a elektrické žiarovky\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"31500000\":\"Lighting equipment and electric lamps\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5101(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\",\"value\":\"Hviezdoslavova 1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Ulica (BT-5101(a)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5101(a)-Procedure\":\"Postal address (BT-5101(a)-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5131-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Procedure\",\"value\":\"Michalovce\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Mesto (BT-5131-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Town (BT-5131-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5121-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5121-Procedure\",\"value\":\"07101\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"PSČ (BT-5121-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5121-Procedure\":\"Postcode (BT-5121-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK042\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Svietidlá, osvetľovacie zariadenia, svetelné zdroje a príslušenstvo\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Number-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Number-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"Z20247187_Z\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Svietidlá, osvetľovacie zariadenia, svetelné zdroje a príslušenstvo\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Nákup svietidiel\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"31500000\",\"lang\":{\"sk\":{\"31500000\":\"Osvetľovacie zariadenia a elektrické žiarovky\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"31500000\":\"Lighting equipment and electric lamps\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK042\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AuctionTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Podmienky elektronickej aukcie (GR-Lot-AuctionTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Terms of the auction (GR-Lot-AuctionTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-767-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-767-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"Použitie elektronickej aukcie (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"An electronic auction is used (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"najnižšia cena\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Result\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Výsledok (GR-Result)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Result (GR-Result)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Informácie o výsledkoch častí (GR-LotResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Results of lots (GR-LotResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult) (RES-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult) (RES-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Winner\",\"label\":\"group|name|GR-Winner\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Informácia o výbere víťaza (GR-Winner)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Winner (GR-Winner)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-142-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-142-LotResult\",\"value\":\"selec-w\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"Bol vybratý aspoň jeden víťaz\"},\"en\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Winner selection status (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"At least one winner was chosen.\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Základné údaje o výsledku časti (GR-LotResult-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Result 1 (GR-LotResult-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13713-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-13713-LotResult\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Identifikátor časti (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Svietidlá, osvetľovacie zariadenia, svetelné zdroje a príslušenstvo)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Result Lot Identifier (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Svietidlá, osvetľovacie zariadenia, svetelné zdroje a príslušenstvo)\"}}},{\"key\":\"OPT-320-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-320-LotResult\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Odkaz na identifikátor ponuky (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Tender identifier reference (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}},{\"key\":\"OPT-315-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-315-LotResult\",\"value\":[\"CON-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID zmluvy (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID – Contract (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-TenderValue\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Hodnota ponúk (GR-LotResult-TenderValue)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Value of the tender (GR-LotResult-TenderValue)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|value\",\"value\":\"506.73\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-710-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-711-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|value\",\"value\":\"1 659.57\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"tenders\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Tenders\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"5\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"part-req\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Žiadosti o účasť\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Requests to participate\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-esubm\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Ponuky podané elektronicky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Tenders submitted electronically\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"5\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v krajinách mimo Európskeho hospodárskeho priestoru\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-verif\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Ponuky, v prípade ktorých nebolo overené, či sú alebo nie sú prípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Tenders for which it has not been verified if they are admissible or inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-oth-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v iných krajinách Európskeho hospodárskeho priestoru než v krajine kupujúceho\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-sme\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Ponuky od uchádzačov, ktorí sú mikropodnikmi, malými alebo strednými podnikmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Tenders from micro, small or medium tenderers\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"5\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Ponuky overené a neprípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Tenders verified and inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad-low\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Ponuky overené a neprípustné z dôvodu neobvykle nízkej ceny alebo nízkych nákladov\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Tenders verified and inadmissible because of an abnormally low price or cost\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-TenderingParty-Section\",\"label\":\"group|name|GR-TenderingParty-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Informácie o uchádzačoch (GR-TenderingParty-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Tendering parties (GR-TenderingParty-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty_panel\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Tenderer\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID uchádzača (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (KM Slovakia, s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID – Tenderer (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (KM Slovakia, s.r.o.)\"}}},{\"key\":\"OPT-170-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-170-Tenderer\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Vedúci skupiny (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Leader of tendering party (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Informácie o ponukách (GR-LotTender-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Tenders (GR-LotTender-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender) (TEN-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender) (TEN-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tender\",\"label\":\"group|name|GR-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Základné informácie o ponuke (GR-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Tender (GR-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-3201-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-3201-Tender\",\"value\":\"č. 1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Identifikátor ponuky (BT-3201-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Tender identifier (BT-3201-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-1711-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-1711-Tender\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"Ponuka bola zaradená do poradia (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"The tender was ranked (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-171-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-171-Tender\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Poradie ponuky (BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Rank in the list of winners (BT-171-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Value of the result (BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-720-Tender_value\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|value\",\"value\":\"506.73\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currency\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Súvisiace vzťahy (GR-LotTender-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Tender 1 (GR-LotTender-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13714-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-13714-Tender\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifikátor časti alebo skupiny častí (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Svietidlá, osvetľovacie zariadenia, svetelné zdroje a príslušenstvo)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifier of lot or group of lots (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Svietidlá, osvetľovacie zariadenia, svetelné zdroje a príslušenstvo)\"}}},{\"key\":\"OPT-310-Tender\",\"label\":\"field|name|OPT-310-Tender\",\"value\":\"TPA-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID uchádzača (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (KM Slovakia, s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID – Tendering party (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (KM Slovakia, s.r.o.)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-SettledContract-Section\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Informácie o zmluvách (GR-SettledContract-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Contracts (GR-SettledContract-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract) (CON-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract) (CON-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract-1\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Základné informácie o zmluve (GR-SettledContract-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Contract 1 (GR-SettledContract-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-150-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-150-Contract\",\"value\":\"Z20247187_Z\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifikátor zmluvy (BT-150-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifier of the contract (BT-150-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-145-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-145-Contract\",\"value\":\"2024-09-05T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Dátum uzavretia zmluvy (BT-145-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Date of the conclusion of the contract (BT-145-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-721-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-721-Contract\",\"value\":\"Svietidlá, osvetľovacie zariadenia, svetelné zdroje a príslušenstvo\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Názov zmluvy (BT-721-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Title (BT-721-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-151-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-151-Contract\",\"value\":\"https://www.crz.gov.sk/zmluva/9718747/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu (URL) (BT-151-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Address of the contract (BT-151-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-3202-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-3202-Contract\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Identifikátor úspešnej ponuky (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Contract Tender Identifier (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338515
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania \",\"id\":1338517,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky (ID: 22273)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"VU 8122 Zariadenie na vykurovanie a ohrev vzduchu (ID: 527606)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"result\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"result\":\"Výsledok\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"result\":\"Result\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"72768857-54fb-4154-907d-782ddc6b0bbf\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-VYSLEDOK-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"30845572\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020947698\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Námestie generála Viesta\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Nové Mesto\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"83247\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"tibor.kerekes@mil.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"0960581843\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0003)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"HENRYSO, s.r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"50687115\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2120422425\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Fraňa Mojtu\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"22\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Nitra\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"94901\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne hospodárskeho subjektu (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Information related exclusively to the economic operator (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-165-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-165-Organization-Company\",\"value\":\"small\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Zatriedenie hospodárskeho subjektu podľa veľkosti\\r\\npodniku (BT-165-Organization-Company)\",\"small\":\"Malý podnik\"},\"en\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Size of the economic operator (BT-165-Organization-Company)\",\"small\":\"Small\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"body-pl-cga\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná orgánom ústrednej štátnej správy\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Body governed by public law, controlled by a central government authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"defence\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"defence\":\"Obrana\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"defence\":\"Defence\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/8468\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Tendering Terms (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"39721310\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"VU 8122 Zariadenie na vykurovanie a ohrev vzduchu\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Zariadenie na vykurovanie a ohrev vzduchu\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"706.21\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"BT-271-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-271-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Procedure\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Procedure\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-271-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-271-Procedure|value\",\"value\":\"851\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Procedure|value\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Procedure|value\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-271-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-271-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Procedure|currency\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Procedure|currency\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Hlavná klasifikácia (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"39721310\",\"lang\":{\"sk\":{\"39721310\":\"Ohrievače vzduchu\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"39721310\":\"Air heaters\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5131-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Procedure\",\"value\":\"Rožňava\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Mesto (BT-5131-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Town (BT-5131-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK042\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Zariadenie na vykurovanie a ohrev vzduchu\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Number-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Number-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"5.dp-EL13/2-9/2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Zariadenie na vykurovanie a ohrev vzduchu\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Zariadenie na vykurovanie a ohrev vzduchu\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"39721310\",\"lang\":{\"sk\":{\"39721310\":\"Ohrievače vzduchu\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"39721310\":\"Air heaters\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Rožňava\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK042\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AuctionTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Podmienky elektronickej aukcie (GR-Lot-AuctionTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Terms of the auction (GR-Lot-AuctionTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-767-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-767-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"Použitie elektronickej aukcie (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"An electronic auction is used (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"najnižšia cena\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Result\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Výsledok (GR-Result)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Result (GR-Result)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Informácie o výsledkoch častí (GR-LotResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Results of lots (GR-LotResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult) (RES-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult) (RES-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Winner\",\"label\":\"group|name|GR-Winner\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Informácia o výbere víťaza (GR-Winner)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Winner (GR-Winner)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-142-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-142-LotResult\",\"value\":\"selec-w\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"Bol vybratý aspoň jeden víťaz\"},\"en\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Winner selection status (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"At least one winner was chosen.\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Základné údaje o výsledku časti (GR-LotResult-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Result 1 (GR-LotResult-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13713-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-13713-LotResult\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Identifikátor časti (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Zariadenie na vykurovanie a ohrev vzduchu)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Result Lot Identifier (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Zariadenie na vykurovanie a ohrev vzduchu)\"}}},{\"key\":\"OPT-320-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-320-LotResult\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Odkaz na identifikátor ponuky (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Tender identifier reference (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}},{\"key\":\"OPT-315-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-315-LotResult\",\"value\":[\"CON-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID zmluvy (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID – Contract (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-TenderValue\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Hodnota ponúk (GR-LotResult-TenderValue)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Value of the tender (GR-LotResult-TenderValue)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|value\",\"value\":\"424\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-710-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-711-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|value\",\"value\":\"706.20\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"tenders\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Tenders\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"4\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"part-req\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Žiadosti o účasť\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Requests to participate\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"4\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-esubm\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Ponuky podané elektronicky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Tenders submitted electronically\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"4\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v krajinách mimo Európskeho hospodárskeho priestoru\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-verif\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Ponuky, v prípade ktorých nebolo overené, či sú alebo nie sú prípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Tenders for which it has not been verified if they are admissible or inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-oth-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v iných krajinách Európskeho hospodárskeho priestoru než v krajine kupujúceho\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-sme\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Ponuky od uchádzačov, ktorí sú mikropodnikmi, malými alebo strednými podnikmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Tenders from micro, small or medium tenderers\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"4\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Ponuky overené a neprípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Tenders verified and inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad-low\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Ponuky overené a neprípustné z dôvodu neobvykle nízkej ceny alebo nízkych nákladov\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Tenders verified and inadmissible because of an abnormally low price or cost\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-TenderingParty-Section\",\"label\":\"group|name|GR-TenderingParty-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Informácie o uchádzačoch (GR-TenderingParty-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Tendering parties (GR-TenderingParty-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty_panel\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Tenderer\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID uchádzača (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (HENRYSO, s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID – Tenderer (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (HENRYSO, s.r.o.)\"}}},{\"key\":\"OPT-170-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-170-Tenderer\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Vedúci skupiny (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Leader of tendering party (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Informácie o ponukách (GR-LotTender-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Tenders (GR-LotTender-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender) (TEN-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender) (TEN-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tender\",\"label\":\"group|name|GR-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Základné informácie o ponuke (GR-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Tender (GR-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-3201-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-3201-Tender\",\"value\":\"39721310\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Identifikátor ponuky (BT-3201-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Tender identifier (BT-3201-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-1711-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-1711-Tender\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"Ponuka bola zaradená do poradia (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"The tender was ranked (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-171-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-171-Tender\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Poradie ponuky (BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Rank in the list of winners (BT-171-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-193-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-193-Tender\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-193-Tender\":\"Ponuka je variantné riešenie (BT-193-Tender)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-193-Tender\":\"The tender is a variant (BT-193-Tender)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Value of the result (BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-720-Tender_value\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|value\",\"value\":\"424\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currency\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Súvisiace vzťahy (GR-LotTender-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Tender 1 (GR-LotTender-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13714-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-13714-Tender\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifikátor časti alebo skupiny častí (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Zariadenie na vykurovanie a ohrev vzduchu)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifier of lot or group of lots (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Zariadenie na vykurovanie a ohrev vzduchu)\"}}},{\"key\":\"OPT-310-Tender\",\"label\":\"field|name|OPT-310-Tender\",\"value\":\"TPA-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID uchádzača (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (HENRYSO, s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID – Tendering party (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (HENRYSO, s.r.o.)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-SettledContract-Section\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Informácie o zmluvách (GR-SettledContract-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Contracts (GR-SettledContract-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract) (CON-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract) (CON-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract-1\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Základné informácie o zmluve (GR-SettledContract-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Contract 1 (GR-SettledContract-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-150-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-150-Contract\",\"value\":\"Z20246835_Z\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifikátor zmluvy (BT-150-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifier of the contract (BT-150-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-145-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-145-Contract\",\"value\":\"2024-08-23T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Dátum uzavretia zmluvy (BT-145-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Date of the conclusion of the contract (BT-145-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-721-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-721-Contract\",\"value\":\"Z20246835_Z\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Názov zmluvy (BT-721-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Title (BT-721-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-151-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-151-Contract\",\"value\":\"https://crz.gov.sk/zmluva/9666486/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu (URL) (BT-151-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Address of the contract (BT-151-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-3202-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-3202-Contract\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Identifikátor úspešnej ponuky (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Contract Tender Identifier (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338517
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Oprava: Výzva na predkladanie ponúk (bežný postup)\",\"id\":1338533,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Mesto Púchov (ID: 37785)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"Rozšírenie vodovodu a kanalizácie pre lokality Potôčky a Samoty - OPAKOVANIE (ID: 525469)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"competition\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Súťaž\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"competition\":\"Competition\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"71331fa4-05b7-4979-9c1f-767a18d453bf\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"05\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-SUTAZ-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Context-Org\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Org\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organizácia z kontextu (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Mesto Púchov (ORG-0002)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Org\":\"Organisation from context (DL-Context-Org)\",\"ORG-0002\":\"Mesto Púchov (ORG-0002)\"}}},{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Mesto Púchov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"00317748\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020615630\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Štefánikova\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"21\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Púchov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"02018\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK022\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK022\":\"Trenčiansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK022\":\"Trenčiansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@mpprofit.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421424443891\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Púchov)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Mesto Púchov)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"la\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Miestny orgán\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"la\":\"Local authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"gen-pub\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"Všeobecné verejné služby\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"gen-pub\":\"General public services\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/5149\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Description\":\"Description (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"MP_1/2025_KaV_OPK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"Rozšírenie vodovodu a kanalizácie pre lokality Potôčky a Samoty - OPAKOVANIE\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Predmetom stavebných prác je rozšírenie verejného vodovou a kanalizácie, v meste Púchov, v rámci lokality individuálnej bytovej výstavby Potôčky a Samoty.\\nPrvým cieľom stavby je vybudovanie kanalizačnej siete, ktorá v danej lokalite absentuje. Nová kanalizácia je rozdelená na sedem samostatné stôk S1 – S7. Všetky stoky sú odvodnené gravitačne bez potreby prečerpávania.\\nDruhým cieľom stavby je rozšírenie miestneho vodovodu. \\nVzhľadom na miestne pomery sa plánuje vybudovať paralelne s plánovaným rozšírením verejnej kanalizácie nový vodovod v celkovej dĺžke 1168 m . Vodovod bude rozdelený na päť vodovodných radov, vzájomne prepojených a zokruhovaných z rúr D160-PE-HD PE100 RC, SDR17 PN 10.\\n\\nProjektová dokumentácia je spracovaná na celú stavebnú investíciu, avšak\\n•\\tpredmetom verejného obstarávania SÚ tie časti vodovodu a kanalizácie, ktoré sú v situačných výkresoch VH 01 Situácia - Potôčky a VH 01 Situácia - Samoty vyznačené nasledovným farebným označením:\\n- modrou farbou vyznačený vodovod ktorý JE predmetom obstarávania \\n- červenou farbou vyznačená kanalizácia ktorá JE predmetom obstarávania\\n\\n•\\tpredmetom verejného obstarávania NIE SÚ tie časti vodovodu a kanalizácie, ktoré sú v situačných výkresoch VH 01 Situácia - Potôčky a VH 01 Situácia - Samoty vyznačené nasledovným farebným označením:\\n- zelenou farbou vyznačený vodovod ktorý NIE JE predmetom obstarávania\\n- žltou farbou vyznačená kanalizácia ktorá NIE JE predmetom obstarávania \\nVýkaz výmer obsahuje len položky, ktoré sú predmetom verejného obstarávania.\\nBližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch a ich prílohách. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"1 162 790.10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope-MainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"45231300\",\"lang\":{\"sk\":{\"45231300\":\"Stavebné práce na stavbe potrubných vedení vody a kanalizácie\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"45231300\":\"Construction work for water and sewage pipelines\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-263-Procedure\",\"value\":[\"45232150\",\"45112000\",\"45232153\"],\"lang\":{\"sk\":{\"45112000\":\"Výkopové zemné práce a presun zemín\",\"45232150\":\"Práce súvisiace so stavbou potrubných vedení na rozvod vody\",\"45232153\":\"Stavebné práce pre vodárenské veže\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Procedure)\"},\"en\":{\"45112000\":\"Excavating and earthmoving work\",\"45232150\":\"Works related to water-distribution pipelines\",\"45232153\":\"Construction work for water towers\",\"field|name|BT-263-Procedure\":\"Additional classification (BT-263-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5131-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Procedure\",\"value\":\"Púchov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Mesto (BT-5131-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Town (BT-5131-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK022\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK022\":\"Trenčiansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK022\":\"Trenčiansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-728-Procedure\",\"value\":\"Katastrálne územie mesta Púchov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Procedure\":\"Additional information (BT-728-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Procedure-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Procedure-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-ExclusionGrounds_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ExclusionGrounds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Dôvody na vylúčenie (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ExclusionGrounds\":\"Exclusion grounds (GR-Procedure-ExclusionGrounds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-67(b)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-67(b)-Procedure\",\"value\":\"Uchádzač musí spĺňať nasledovné podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia: \\n1. podľa § 32 ods. 1 písm. e) je oprávnený dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu, \\n\\n2. podľa § 32 ods. 1 písm. f) nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu. \\n\\n3. podľa § 32 ods. 1 písm. d) nebol na jeho majetok vyhlásený konkurz, nie je v reštrukturalizácii, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku.\\n\\nUchádzač preukazuje splnenie vyžadovaných podmienok účasti spôsobom podľa § 32 alebo § 152 zákona o verejnom obstarávaní. V prípade uchádzača, ktorého tvorí skupina dodávateľov zúčastnená vo verejnom obstarávaní sa požaduje preukázanie splnenia podmienok účasti týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne.\\n\\nSkupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia za každého člena skupiny osobitne. Oprávnenie dodávať tovar, uskutočňovať stavebné práce alebo poskytovať službu preukazuje člen skupiny len vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má zabezpečiť. Ak má uchádzač alebo záujemca sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva niektoré z uvedených dokladov alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu. \\n\\nUchádzač nie je povinný predkladať doklady v zmysle § 32 ods. 2 písm. d) a e) ZVO, lebo verejný obstarávateľ je oprávnený použiť údaje z informačných systémov verejnej správy (§ 32 ods. 3 ZVO). Netýka sa subjektov so sídlom alebo miestom podnikania mimo Slovenskej republiky. Hospodársky subjekt zapísaný v zozname hospodárskych subjektov nie je povinný predkladať doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti, týkajúce sa osobného postavenia určené verejným obstarávateľom. \\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Zoznam a krátky opis podmienok (BT-67(b)-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-67(b)-Procedure\":\"Description (BT-67(b)-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Ostatné informácie (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-AdditionalInformation\":\"Additional information (GR-Procedure-AdditionalInformation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-300-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-300-Procedure\",\"value\":\"- Celá komunikácia vo verejnom obstarávaní medzi verejným obstarávateľom a\\nzáujemcami/ uchádzačmi sa bude uskutočňovať prostredníctvom elektronického Informačného systému\\npre elektronické verejné obstarávanie (IS EVO), ktorého správcom je Úrad vlády Slovenskej republiky\\n(ďalej len Úrad vlády SR) s využitím všetkých jeho funkcionalít.\\n- IS EVO je dostupný bezplatne na adrese: www.isepvo.sk.\\n- V prípade potreby môžu záujemcovia/uchádzači požiadať o technickú pomoc pri používaní IS EVO na\\ne-mailovej adrese helpdesku: eplatforma@vlada.gov.sk alebo telefonicky na čísle: + 421 2 209 25 100.\\n- Verejný obstarávateľ vyžaduje viazanosť ponúk zabezpečiť zábezpekou. Bližšie informácie sú uvedené v\\nsúťažných podkladoch.\\n- Predmetné verejné obstarávanie je vzhľadom na podmienky účasti, technické špecifikácie, kritériá na\\nvyhodnotenie ponúk alebo podmienky plnenia zmluvy zeleným obstarávaním a zameraným na sociálne\\naspekty.\\n- Predmetné verejné obstarávanie nie je vzhľadom na podmienky účasti, technické špecifikácie, kritériá\\nna vyhodnotenie ponúk alebo podmienky plnenia zmluvy obstarávaním inovácií.\\n- Elektronickými platbami sa rozumie bankový prevod cez internetbanking.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Doplňujúce informácie (BT-300-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-300-Procedure\":\"Additional information (BT-300-Procedure)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-LotDistribution\",\"label\":\"group|name|ND-LotDistribution\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Informácie o predkladaní ponúk na časti (GR-Procedure-LotDistribution)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotDistribution\":\"Lot distribution (GR-Procedure-LotDistribution)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-MaxLots\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximálny počet častí (GR-Procedure-MaxLots)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-MaxLots\":\"Maximum number of lots (GR-Procedure-MaxLots)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-31-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-31-Procedure\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximálny počet častí, pre ktoré môže jeden uchádzač predložiť ponuku(-y). (BT-31-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-31-Procedure\":\"Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders (BT-31-Procedure)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Rozšírenie vodovodu a kanalizácie pre lokality Potôčky a Samoty - OPAKOVANIE\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Context-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Context-Lot\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Časť z kontextu (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Rozšírenie vodovodu a kanalizácie pre lokality Potôčky a Samoty - OPAKOVANIE (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Context-Lot\":\"Lot from context (DL-Context-Lot)\",\"LOT-0001\":\"Rozšírenie vodovodu a kanalizácie pre lokality Potôčky a Samoty - OPAKOVANIE (LOT-0001)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"MP_1/2025_KaV_OPK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Rozšírenie vodovodu a kanalizácie pre lokality Potôčky a Samoty - OPAKOVANIE\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Predmetom stavebných prác je rozšírenie verejného vodovou a kanalizácie, v meste Púchov, v rámci lokality individuálnej bytovej výstavby Potôčky a Samoty.\\nPrvým cieľom stavby je vybudovanie kanalizačnej siete, ktorá v danej lokalite absentuje. Nová kanalizácia je rozdelená na sedem samostatné stôk S1 – S7. Všetky stoky sú odvodnené gravitačne bez potreby prečerpávania.\\nDruhým cieľom stavby je rozšírenie miestneho vodovodu. \\nVzhľadom na miestne pomery sa plánuje vybudovať paralelne s plánovaným rozšírením verejnej kanalizácie nový vodovod v celkovej dĺžke 1168 m . Vodovod bude rozdelený na päť vodovodných radov, vzájomne prepojených a zokruhovaných z rúr D160-PE-HD PE100 RC, SDR17 PN 10.\\n\\nProjektová dokumentácia je spracovaná na celú stavebnú investíciu, avšak\\n•\\tpredmetom verejného obstarávania SÚ tie časti vodovodu a kanalizácie, ktoré sú v situačných výkresoch VH 01 Situácia - Potôčky a VH 01 Situácia - Samoty vyznačené nasledovným farebným označením:\\n- modrou farbou vyznačený vodovod ktorý JE predmetom obstarávania \\n- červenou farbou vyznačená kanalizácia ktorá JE predmetom obstarávania\\n\\n•\\tpredmetom verejného obstarávania NIE SÚ tie časti vodovodu a kanalizácie, ktoré sú v situačných výkresoch VH 01 Situácia - Potôčky a VH 01 Situácia - Samoty vyznačené nasledovným farebným označením:\\n- zelenou farbou vyznačený vodovod ktorý NIE JE predmetom obstarávania\\n- žltou farbou vyznačená kanalizácia ktorá NIE JE predmetom obstarávania \\nVýkaz výmer obsahuje len položky, ktoré sú predmetom verejného obstarávania.\\n\\nBližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch a ich prílohách. \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"works\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Stavebné práce\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"works\":\"Works\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope-MainClassification\":\"Classification (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"45231300\",\"lang\":{\"sk\":{\"45231300\":\"Stavebné práce na stavbe potrubných vedení vody a kanalizácie\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"45231300\":\"Construction work for water and sewage pipelines\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-263-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-263-Lot\",\"value\":[\"45232150\",\"45112000\",\"45232153\"],\"lang\":{\"sk\":{\"45112000\":\"Výkopové zemné práce a presun zemín\",\"45232150\":\"Práce súvisiace so stavbou potrubných vedení na rozvod vody\",\"45232153\":\"Stavebné práce pre vodárenské veže\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Doplňujúci CPV kód (BT-263-Lot)\"},\"en\":{\"45112000\":\"Excavating and earthmoving work\",\"45232150\":\"Works related to water-distribution pipelines\",\"45232153\":\"Construction work for water towers\",\"field|name|BT-263-Lot\":\"Additional classification (BT-263-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-774-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-774-Lot\",\"value\":[\"other\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-774-Lot\":\"Prístup zameraný na znižovanie environmentálnych vplyvov (BT-774-Lot)\",\"other\":\"Iný\"},\"en\":{\"field|name|BT-774-Lot\":\"Approach to reducing environmental impacts (BT-774-Lot)\",\"other\":\"Other\"}}},{\"key\":\"BT-775-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-775-Lot\",\"value\":[\"opp\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-775-Lot\":\"Podporované sociálne hľadisko (BT-775-Lot)\",\"opp\":\"Pracovné príležitosti pre dlhodobo nezamestnané osoby, znevýhodnené osoby a/alebo osoby so zdravotným postihnutím\"},\"en\":{\"field|name|BT-775-Lot\":\"Social objective promoted (BT-775-Lot)\",\"opp\":\"Employment opportunities for the long-term unemployed, disadvantaged and/or for persons with disabilities\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"env-imp\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"env-imp\":\"Zelené verejné obstarávanie\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"env-imp\":\"Reduction of environmental impacts\"}}},{\"key\":\"BT-777-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-777-Lot\",\"value\":\"Predmetné verejné obstarávanie je zamerané na zníženie environmentálnych vplyvov obstarávania, pričom tieto aspekty boli použité v podmienkach účasti,\\nkonkrétne ako podmienka účasti týkajúca sa technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti podľa ustanovenia § 34ods. 1 písm. h) ZVO v nadväznosti na ustanovenie § 36 ZVO - registrácia v schéme EMAS v oblasti predmetu zákazky (inžinierske stavby) alebo ekvivalentný doklad. Bližšie informácie sú uvedené v Súťažných podkladoch.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-777-Lot\":\"Opis strategického verejného obstarávania (BT-777-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-777-Lot\":\"Description (BT-777-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"soc-obj\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"soc-obj\":\"Obstarávanie zamerané na sociálne aspekty\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"soc-obj\":\"Fulfilment of social objectives\"}}},{\"key\":\"BT-777-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-777-Lot\",\"value\":\"Víťazný uchádzač sa zaväzuje, že v prípade, ak bude potrebovať navýšiť svoje kapacity pre zhotovenie diela, v takomto prípade zamestná osoby dlhodobo\\nnezamestnané evidované príslušným Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v mieste zhotovenia diela. Forma zamestnania týchto osôb nie je určená, t.j. môže sa jednať o pracovný pomer na kratší pracovný čas (na dobu určitú alebo neurčitú), o dohodu o prácach vykonávaných mimo pracovného pomeru atď.Bližšie informácie sú uvedené v Súťažných podkladoch.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-777-Lot\":\"Opis strategického verejného obstarávania (BT-777-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-777-Lot\":\"Description (BT-777-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Púchov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK022\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK022\":\"Trenčiansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK022\":\"Trenčiansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}},{\"key\":\"BT-728-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-728-Lot\",\"value\":\"Katastrálne územie mesta Púchov.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Doplňujúce informácie o mieste plnenia (BT-728-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-728-Lot\":\"Additional information (BT-728-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Predpokladané trvanie (GR-Lot-PlannedDuration)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration\":\"Estimated duration (GR-Lot-PlannedDuration)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Trvanie (obdobie) (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PlannedDuration-Period\":\"Period (GR-Lot-PlannedDuration-Period)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_measureWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot\":\"Duration (BT-36-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-36-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|value\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|value\":\"Duration (BT-36-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-36-Lot_measure\",\"label\":\"field|name|BT-36-Lot|measure\",\"value\":\"MONTH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Dĺžka trvania (BT-36-Lot) (jednotka)\",\"MONTH\":\"Mesiac\"},\"en\":{\"field|name|BT-36-Lot|measure\":\"Duration (BT-36-Lot) (unit)\",\"MONTH\":\"Month\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Obstarávanie je plne alebo čiastočne financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"eu-funds\":\"Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"ef-stand\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Ekonomické a finančné postavenie\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"ef-stand\":\"Economic and financial standing\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Podľa § 33 ods. 1 písm. d) ZVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch v časti A.2. Podmienky účasti uchádzačov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Podľa § 34 ods. 1 písm. b) ZVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch v časti A.2. Podmienky účasti uchádzačov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Podľa § 34 ods. 1 písm. g) ZVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch v časti A.2. Podmienky účasti uchádzačov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SelectionCriteria_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SelectionCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Zoznam podmienok účasti (GR-Lot-SelectionCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SelectionCriteria\":\"Selection criteria (GR-Lot-SelectionCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-747-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-747-Lot\",\"value\":\"tp-abil\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Typ podmienky účasti (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technická a odborná spôsobilosť\"},\"en\":{\"field|name|BT-747-Lot\":\"Type (BT-747-Lot)\",\"tp-abil\":\"Technical and professional ability\"}}},{\"key\":\"BT-749-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-749-Lot\",\"value\":\"Dokumenty podľa § 34 ods. 1 písm. h) ZVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Názov podmienky účasti (BT-749-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-749-Lot\":\"Name (BT-749-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-750-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-750-Lot\",\"value\":\"Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch v časti A.2. Podmienky účasti uchádzačov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Opis podmienky účasti (BT-750-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-750-Lot\":\"Description (BT-750-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-748-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-748-Lot\",\"value\":\"used\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Použitie podmienky účasti (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Uplatňuje sa \"},\"en\":{\"field|name|BT-748-Lot\":\"Use of this criterion (BT-748-Lot)\",\"used\":\"Used\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"Celková cena stavebných prác v EUR s DPH\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TendererQualification\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Ďalšie požiadavky (GR-Lot-TendererQualification)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TendererQualification\":\"Information about late submission (GR-Lot-TendererQualification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ReservedParticipation_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotReservedProcurement\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Informácie o vyhradenom verejnom obstarávaní (GR-ReservedParticipation)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotReservedProcurement\":\"Reserved procurement (GR-ReservedParticipation)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-71-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-71-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Vyhradená účasť (BT-71-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-71-Lot\":\"Reserved participation (BT-71-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-Variants\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Variants\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Informácie o variantoch (GR-Lot-Variants)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Variants\":\"Variants (GR-Lot-Variants)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-63-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-63-Lot\",\"value\":\"not-allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Varianty (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Nie sú povolené\"},\"en\":{\"field|name|BT-63-Lot\":\"Variants (BT-63-Lot)\",\"not-allowed\":\"Not allowed\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Požiadavky na plnenie zmluvy (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractExecutionRequirements\":\"Requirements for contract execution (GR-Lot-ContractExecutionRequirements)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-736-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-736-Lot\",\"value\":\"no\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk. (BT-736-Lot)\",\"no\":\"Nie\"},\"en\":{\"field|name|BT-736-Lot\":\"The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes (BT-736-Lot)\",\"no\":\"No\"}}},{\"key\":\"BT-743-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-743-Lot\",\"value\":\"allowed\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Elektronická fakturácia (BT-743-Lot)\",\"allowed\":\"Povolená\"},\"en\":{\"field|name|BT-743-Lot\":\"Electronic invoicing (BT-743-Lot)\",\"allowed\":\"Allowed\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionInfo\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Informácie o predkladaní ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionInfo)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionInfo\":\"Submission info (GR-Lot-SubmissionInfo)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Deadlines1\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Lehota I (GR-Lot-Deadlines1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Deadlines1\":\"Deadlines I (GR-Lot-Deadlines1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-131(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(d)-Lot\",\"value\":\"2025-02-17T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (dátum) (BT-131(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(d)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-131(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-131(t)-Lot\",\"value\":\"2025-01-10T10:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Lehota na predkladanie ponúk (čas) (BT-131(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-131(t)-Lot\":\"Deadline for receipt of tenders (BT-131(t)-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Submission Language\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Submission Language\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Jazyk na predkladanie dokumentov (GR-Lot-Submission Language)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Submission Language\":\"Submission language (GR-Lot-Submission Language)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-97-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-97-Lot\",\"value\":[\"SLK\",\"CES\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\",\"CES\":\"čeština\"},\"en\":{\"field|name|BT-97-Lot\":\"Languages in which tenders or requests to participate may be submitted (BT-97-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\",\"CES\":\"Czech\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Informácie o otváraní ponúk (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-PublicOpeningEvent\":\"Information about public opening (GR-Lot-PublicOpeningEvent)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-132(d)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(d)-Lot\",\"value\":\"2025-02-17T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Dátum otvárania ponúk (BT-132(d)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(d)-Lot\":\"Date/time (BT-132(d)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-132(t)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-132(t)-Lot\",\"value\":\"2025-01-10T11:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Čas otvárania ponúk (BT-132(t)-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-132(t)-Lot\":\"Date/time (BT-132(t)-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-134-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-134-Lot\",\"value\":\"Otváranie ponúk je verejné a obstarávateľ je povinný umožniť účasť na otváraní ponúk všetkým uchádzačom, ktorí predložili ponuku v lehote na predkladanie ponúk, otváranie ponúk\\nbude prebiehať on-line sprístupnením (tzn. že ponuky v rozsahu poskytovaných informácií budú elektronicky sprístupnené uchádzačom v momente ich otvorenia)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Opis otvárania ponúk (BT-134-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-134-Lot\":\"Additional information (BT-134-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-133-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-133-Lot\",\"value\":\"Otvárania ponúk sa uskutoční online.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Miesto otvárania ponúk (BT-133-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-133-Lot\":\"Place (BT-133-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionMethod\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Spôsob predkladania ponúk alebo žiadostí o účasť (GR-Lot-SubmissionMethod)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionMethod\":\"Submission method (GR-Lot-SubmissionMethod)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-17-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-17-Lot\",\"value\":\"required\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Elektronické predkladanie ponúk (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Povinné\"},\"en\":{\"field|name|BT-17-Lot\":\"Electronic submission (BT-17-Lot)\",\"required\":\"Required\"}}},{\"key\":\"BT-18-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-18-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/detail/525469\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Adresa na predkladanie ponúk (URL) (BT-18-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-18-Lot\":\"Address for submission (BT-18-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementDocuments_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotProcurementDocument\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Informácie o súťažných podkladoch (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotProcurementDocument\":\"Information on procurement documents (GR-Lot-ProcurementDocuments)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-14-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-14-Lot\",\"value\":\"non-restricted-document\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Obmedzený prístup k súťažným podkladom (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"Žiadne obmedzenia prístupu k dokumentom\"},\"en\":{\"field|name|BT-14-Lot\":\"Access to certain procurement documents is restricted (BT-14-Lot)\",\"non-restricted-document\":\"No restrictions to access documents\"}}},{\"key\":\"BT-708-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-708-Lot\",\"value\":\"SLK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Úradný jazyk súťažných podkladov (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"slovenčina\"},\"en\":{\"field|name|BT-708-Lot\":\"Languages in which the procurement documents are officially available (BT-708-Lot)\",\"SLK\":\"Slovak\"}}},{\"key\":\"BT-15-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-15-Lot\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/525469\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Súťažné podklady (URL) (BT-15-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-15-Lot\":\"Address of the procurement documents (BT-15-Lot)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-SubmissionTool\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Komunikačný kanál ad hoc (GR-Lot-SubmissionTool)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-SubmissionTool\":\"Ad hoc communication channel (GR-Lot-SubmissionTool)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-632-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-632-Lot\",\"value\":\"IS EVO\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Názov elektronického prostriedku (BT-632-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-632-Lot\":\"Name (BT-632-Lot)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change_tab\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"Sumarizácia opráv (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change_tab\":\"group|name|GR-Change_tab\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Change\",\"label\":\"group|name|GR-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Change\":\"Sumarizácia vykonaných opráv v oznámení (GR-Change)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Change\":\"Change (GR-Change)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-762-notice\",\"label\":\"field|name|BT-762-notice\",\"value\":\"Z dôvodu vysvetľovania súťažných podkladov verejný obstarávateľ predlžuje lehotu na predkladanie ponúk a termín otvárania ponúk.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-762-notice\":\"Odôvodnenie opravy (BT-762-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-762-notice\":\"Description (BT-762-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-758-notice\",\"label\":\"field|name|BT-758-notice\",\"value\":\"5fc6dbfe-3d15-4a42-bb38-742a6a85032f-04\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Odkaz na verziu predchádzajúceho oznámenia, ktoré je opravované (BT-758-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-758-notice\":\"Version of the previous notice to be changed (BT-758-notice)\"}}},{\"key\":\"GR-ChangeSections\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangeSections_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Change\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Change\":\"Informácie o vykonaných opravách (GR-ChangeSections)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Change\":\"Change (GR-ChangeSections)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ChangedSectionIdentifiers_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ChangedSection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Opravované oddiely (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ChangedSection\":\"Section subject to change (GR-ChangedSectionIdentifiers)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13716-notice\",\"label\":\"field|name|BT-13716-notice\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Oddiel, v ktorom je vykonaná oprava (BT-13716-notice)\",\"LOT-0001\":\"Rozšírenie vodovodu a kanalizácie pre lokality Potôčky a Samoty - OPAKOVANIE (LOT-0001)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13716-notice\":\"Section identifier (BT-13716-notice)\",\"LOT-0001\":\"Rozšírenie vodovodu a kanalizácie pre lokality Potôčky a Samoty - OPAKOVANIE (LOT-0001)\"}}}]}]},{\"key\":\"BT-141(a)-notice\",\"label\":\"field|name|BT-141(a)-notice\",\"value\":\"Namiesto:\\nLehota na predkladanie ponúk: 14. 02. 2025\\nLehota na predkladanie ponúk: 10:00\\nMá byť:\\nLehota na predkladanie ponúk: 17. 02. 2025\\nLehota na predkladanie ponúk: 10:00\\nNamiesto:\\nDátum otvárania ponúk: 14. 02. 2025\\nČas otvárania ponúk: 11:00\\nMá byť:\\nDátum otvárania ponúk: 17. 02. 2025\\nČas otvárania ponúk: 11:00\\n\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Zhrnutie vykonaných opráv (BT-141(a)-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-141(a)-notice\":\"Description of changes (BT-141(a)-notice)\"}}}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338533
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania \",\"id\":1338526,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky (ID: 22273)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"VÚ 7945 - Obstaranie zásuviek a zástrčiek k pripojeniu prívesného vozíka a testerov ich funkčnosti (ID: 527607)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"result\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"result\":\"Výsledok\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"result\":\"Result\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"beeb7f25-6e15-4d06-8a94-077f3ee92db0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-VYSLEDOK-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"30845572\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020947698\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Námestie generála Viesta\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Nové Mesto\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"83247\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"Jozef.KLIMENT2@mil.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"0960581402\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0003)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"RIZNER s. r. o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"46360379\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2023338031\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"95\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Lukavica\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"08621\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK032\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK032\":\"Banskobystrický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne hospodárskeho subjektu (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Information related exclusively to the economic operator (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-165-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-165-Organization-Company\",\"value\":\"small\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Zatriedenie hospodárskeho subjektu podľa veľkosti\\r\\npodniku (BT-165-Organization-Company)\",\"small\":\"Malý podnik\"},\"en\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Size of the economic operator (BT-165-Organization-Company)\",\"small\":\"Small\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"body-pl-cga\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná orgánom ústrednej štátnej správy\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Body governed by public law, controlled by a central government authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"defence\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"defence\":\"Obrana\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"defence\":\"Defence\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/8468\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Tendering Terms (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"103.prrchbo-205-10/2024\\t\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"VÚ 7945 - Obstaranie zásuviek a zástrčiek k pripojeniu prívesného vozíka a testerov ich funkčnosti\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Obstaranie zásuviek a zástrčiek k pripojeniu prívesného vozíka a testerov ich funkčnosti\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Hlavná klasifikácia (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"34330000\",\"lang\":{\"sk\":{\"34330000\":\"Náhradné diely pre vozidlá na prepravu tovaru, pre dodávky a osobné automobily\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"34330000\":\"Spare parts for goods vehicles, vans and cars\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK042\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"VÚ 7945 - Obstaranie zásuviek a zástrčiek k pripojeniu prívesného vozíka a testerov ich funkčnosti\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Number-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Number-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"103.prrchbo-205-10/2024\\t\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"VÚ 7945 - Obstaranie zásuviek a zástrčiek k pripojeniu prívesného vozíka a testerov ich funkčnosti\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Obstaranie zásuviek a zástrčiek k pripojeniu prívesného vozíka a testerov ich funkčnosti\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Lot_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|value\",\"value\":\"378.04\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Lot_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Lot|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Lot) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Lot|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Lot) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"34330000\",\"lang\":{\"sk\":{\"34330000\":\"Náhradné diely pre vozidlá na prepravu tovaru, pre dodávky a osobné automobily\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"34330000\":\"Spare parts for goods vehicles, vans and cars\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK042\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AuctionTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Podmienky elektronickej aukcie (GR-Lot-AuctionTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Terms of the auction (GR-Lot-AuctionTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-767-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-767-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"Použitie elektronickej aukcie (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"An electronic auction is used (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"najnižšia cena\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Result\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Výsledok (GR-Result)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Result (GR-Result)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Informácie o výsledkoch častí (GR-LotResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Results of lots (GR-LotResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult) (RES-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult) (RES-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Winner\",\"label\":\"group|name|GR-Winner\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Informácia o výbere víťaza (GR-Winner)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Winner (GR-Winner)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-142-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-142-LotResult\",\"value\":\"selec-w\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"Bol vybratý aspoň jeden víťaz\"},\"en\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Winner selection status (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"At least one winner was chosen.\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Základné údaje o výsledku časti (GR-LotResult-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Result 1 (GR-LotResult-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13713-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-13713-LotResult\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Identifikátor časti (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (VÚ 7945 - Obstaranie zásuviek a zástrčiek k pripojeniu prívesného vozíka a testerov ich funkčnosti)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Result Lot Identifier (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (VÚ 7945 - Obstaranie zásuviek a zástrčiek k pripojeniu prívesného vozíka a testerov ich funkčnosti)\"}}},{\"key\":\"OPT-320-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-320-LotResult\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Odkaz na identifikátor ponuky (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Tender identifier reference (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}},{\"key\":\"OPT-315-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-315-LotResult\",\"value\":[\"CON-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID zmluvy (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID – Contract (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-TenderValue\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Hodnota ponúk (GR-LotResult-TenderValue)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Value of the tender (GR-LotResult-TenderValue)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|value\",\"value\":\"370.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-710-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-711-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|value\",\"value\":\"378.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"tenders\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Tenders\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"part-req\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Žiadosti o účasť\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Requests to participate\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-esubm\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Ponuky podané elektronicky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Tenders submitted electronically\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v krajinách mimo Európskeho hospodárskeho priestoru\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-verif\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Ponuky, v prípade ktorých nebolo overené, či sú alebo nie sú prípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Tenders for which it has not been verified if they are admissible or inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-oth-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v iných krajinách Európskeho hospodárskeho priestoru než v krajine kupujúceho\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-sme\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Ponuky od uchádzačov, ktorí sú mikropodnikmi, malými alebo strednými podnikmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Tenders from micro, small or medium tenderers\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Ponuky overené a neprípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Tenders verified and inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad-low\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Ponuky overené a neprípustné z dôvodu neobvykle nízkej ceny alebo nízkych nákladov\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Tenders verified and inadmissible because of an abnormally low price or cost\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-TenderingParty-Section\",\"label\":\"group|name|GR-TenderingParty-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Informácie o uchádzačoch (GR-TenderingParty-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Tendering parties (GR-TenderingParty-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty_panel\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Tenderer\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID uchádzača (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (RIZNER s. r. o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID – Tenderer (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (RIZNER s. r. o.)\"}}},{\"key\":\"OPT-170-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-170-Tenderer\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Vedúci skupiny (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Leader of tendering party (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Informácie o ponukách (GR-LotTender-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Tenders (GR-LotTender-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender) (TEN-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender) (TEN-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tender\",\"label\":\"group|name|GR-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Základné informácie o ponuke (GR-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Tender (GR-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-3201-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-3201-Tender\",\"value\":\"RIZNER s. r. o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Identifikátor ponuky (BT-3201-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Tender identifier (BT-3201-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-1711-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-1711-Tender\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"Ponuka bola zaradená do poradia (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"The tender was ranked (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-171-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-171-Tender\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Poradie ponuky (BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Rank in the list of winners (BT-171-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Value of the result (BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-720-Tender_value\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|value\",\"value\":\"370.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currency\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Súvisiace vzťahy (GR-LotTender-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Tender 1 (GR-LotTender-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13714-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-13714-Tender\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifikátor časti alebo skupiny častí (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (VÚ 7945 - Obstaranie zásuviek a zástrčiek k pripojeniu prívesného vozíka a testerov ich funkčnosti)\"},\"en\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifier of lot or group of lots (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (VÚ 7945 - Obstaranie zásuviek a zástrčiek k pripojeniu prívesného vozíka a testerov ich funkčnosti)\"}}},{\"key\":\"OPT-310-Tender\",\"label\":\"field|name|OPT-310-Tender\",\"value\":\"TPA-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID uchádzača (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (RIZNER s. r. o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID – Tendering party (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (RIZNER s. r. o.)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-SettledContract-Section\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Informácie o zmluvách (GR-SettledContract-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Contracts (GR-SettledContract-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract) (CON-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract) (CON-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract-1\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Základné informácie o zmluve (GR-SettledContract-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Contract 1 (GR-SettledContract-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-150-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-150-Contract\",\"value\":\"Z20247471_Z\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifikátor zmluvy (BT-150-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifier of the contract (BT-150-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-145-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-145-Contract\",\"value\":\"2024-09-23T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Dátum uzavretia zmluvy (BT-145-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Date of the conclusion of the contract (BT-145-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-721-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-721-Contract\",\"value\":\"Obstaranie zásuviek a zástrčiek k pripojeniu prívesného vozíka a testerov ich funkčnosti\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Názov zmluvy (BT-721-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Title (BT-721-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-151-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-151-Contract\",\"value\":\"https://www.crz.gov.sk/zmluva/9797853/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu (URL) (BT-151-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Address of the contract (BT-151-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-3202-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-3202-Contract\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Identifikátor úspešnej ponuky (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Contract Tender Identifier (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338526
}, {
"itemData" : "{\"name\":\"Oznámenie o výsledku verejného obstarávania \",\"id\":1338538,\"components\":[{\"key\":\"metadataWrapper\",\"label\":\"Základné údaje\",\"lang\":{\"sk\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"},\"en\":{\"Základné údaje\":\"Základné údaje\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Metadata-Partner\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Partner\",\"value\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky (ID: 22273)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organizácia\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Partner\":\"Organisation\"}}},{\"key\":\"DL-Metadata-Order\",\"label\":\"field|name|DL-Metadata-Order\",\"value\":\"VÚ 8122 - Zariadenia na chladenie, mrazenie, pračky, sušičky, žehličky a príslušenstvo (Biela technika) (ID: 527617)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Zákazka\"},\"en\":{\"field|name|DL-Metadata-Order\":\"Order\"}}},{\"key\":\"BT-03-notice\",\"label\":\"field|name|BT-03-notice\",\"value\":\"result\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Typ formulára (BT-03-notice)\",\"result\":\"Výsledok\"},\"en\":{\"field|name|BT-03-notice\":\"Form type (BT-03-notice)\",\"result\":\"Result\"}}},{\"key\":\"BT-701-notice\",\"label\":\"field|name|BT-701-notice\",\"value\":\"055fab5b-5677-414c-b49f-58179b6d6976\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Identifikátor verzie oznámenia (BT-701-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-701-notice\":\"Notice identifier/version (BT-701-notice)\"}}},{\"key\":\"BT-757-notice\",\"label\":\"field|name|BT-757-notice\",\"value\":\"01\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Verzia oznámenia (BT-757-notice)\"},\"en\":{\"field|name|BT-757-notice\":\"Notice version (BT-757-notice)\"}}},{\"key\":\"OPP-070-notice\",\"label\":\"field|name|OPP-070-notice\",\"value\":\"PF-VYSLEDOK-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Podtyp oznámenia (OPP-070-notice)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-070-notice\":\"Notice subtype (OPP-070-notice)\"}}}]},{\"key\":\"tabs\",\"label\":\"Tabs\",\"lang\":{\"sk\":{\"Tabs\":\"Tabs\"},\"en\":{\"Tabs\":\"Tabs\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Section\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organizácie (GR-Organisations-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Section\":\"Organisations (GR-Organisations-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations-Subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Organisations-Subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organizácie (GR-Organisations-Subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Organisations-Subsection\":\"Organisations (GR-Organisations-Subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Úrad pre verejné obstarávanie\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"31797903\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2021511008\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Ružová dolina\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"10\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Ružinov\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"82109\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK010\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK010\":\"Bratislavský kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"info@uvo.gov.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"+421250264111\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0002)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0002)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"Ministerstvo obrany Slovenskej republiky\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"30845572\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2020947698\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Námestie generála Viesta\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"2\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Bratislava - mestská časť Nové Mesto\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"83247\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Contact\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Contact\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Kontaktné údaje (GR-Company-Contact)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Contact\":\"Contact point (GR-Company-Contact)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-506-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-506-Organization-Company\",\"value\":\"tibor.kerekes@mil.sk\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"E-mail (BT-506-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-506-Organization-Company\":\"Email (BT-506-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-503-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-503-Organization-Company\",\"value\":\"0960581843\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telefónne číslo (BT-503-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-503-Organization-Company\":\"Telephone (BT-503-Organization-Company)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-BuyerExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne kupujúceho (GR-Company-BuyerExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-BuyerExclusive\":\"Information related exclusively to the buyer (GR-Company-BuyerExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-050-Organization\",\"label\":\"field|name|OPP-050-Organization\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Hlavný kupujúci (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPP-050-Organization\":\"Group leader (OPP-050-Organization)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Organisations_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Organization\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Zoznam organizácii uvedených v oznámení (GR-Organisations) (ORG-0003)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Organization\":\"Organisations mentioned in the notice (GR-Organisations) (ORG-0003)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Company\",\"label\":\"group|name|GR-Company\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company\":\"Základné údaje o organizácii (GR-Company)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company\":\"Organisation (GR-Company)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-500-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-500-Organization-Company\",\"value\":\"HENRYSO, s.r.o.\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Názov organizácie (BT-500-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-500-Organization-Company\":\"Official name (BT-500-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-CIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\",\"value\":\"50687115\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"IČO (BT-501-Organization-Company-CIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-CIN\":\"CIN (BT-501-Organization-Company-CIN)\"}}},{\"key\":\"BT-501-Organization-Company-TIN\",\"label\":\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\",\"value\":\"2120422425\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"DIČ (BT-501-Organization-Company-TIN)\"},\"en\":{\"field|name|BT-501-Organization-Company-TIN\":\"TIN (BT-501-Organization-Company-TIN)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-Address\",\"label\":\"group|name|GR-Company-Address\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Adresa (GR-Company-Address)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-Address\":\"Address (GR-Company-Address)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-510(a)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\",\"value\":\"Fraňa Mojtu\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Ulica (BT-510(a)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(a)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(a)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-510(b)-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\",\"value\":\"22\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Číslo (BT-510(b)-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-510(b)-Organization-Company\":\"Postal address (BT-510(b)-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-513-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-513-Organization-Company\",\"value\":\"Nitra\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Mesto (BT-513-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-513-Organization-Company\":\"Town (BT-513-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-512-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-512-Organization-Company\",\"value\":\"94901\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"PSČ (BT-512-Organization-Company)\"},\"en\":{\"field|name|BT-512-Organization-Company\":\"Postcode (BT-512-Organization-Company)\"}}},{\"key\":\"BT-507-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-507-Organization-Company\",\"value\":\"SK023\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-507-Organization-Company)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-507-Organization-Company\":\"Country subentity (BT-507-Organization-Company)\",\"SK023\":\"Nitriansky kraj\"}}},{\"key\":\"BT-514-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-514-Organization-Company\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Krajina (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-514-Organization-Company\":\"Country (BT-514-Organization-Company)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]},{\"key\":\"GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"label\":\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Informácie týkajúce sa výlučne hospodárskeho subjektu (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Company-EconomicOperatorExclusive\":\"Information related exclusively to the economic operator (GR-Company-EconomicOperatorExclusive)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-165-Organization-Company\",\"label\":\"field|name|BT-165-Organization-Company\",\"value\":\"small\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Zatriedenie hospodárskeho subjektu podľa veľkosti\\r\\npodniku (BT-165-Organization-Company)\",\"small\":\"Malý podnik\"},\"en\":{\"field|name|BT-165-Organization-Company\":\"Size of the economic operator (BT-165-Organization-Company)\",\"small\":\"Small\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Kupujúci a poskytovateľ služieb (GR-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Buyer\":\"Contracting party and service provider (GR-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ContractingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Kupujúci (GR-ContractingAuthority)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ContractingParty\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"label\":\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Základné údaje o kupujúcom (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"},\"en\":{\"group|name|GR-ContractingAuthority-Buyer\":\"Buyer (GR-ContractingAuthority-Buyer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\",\"value\":\"ORG-0002\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID kupujúceho (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-Buyer\":\"ID – Buyer (OPT-300-Procedure-Buyer)\",\"ORG-0002\":\"ORG-0002 (Ministerstvo obrany Slovenskej republiky)\"}}},{\"key\":\"BT-11-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\",\"value\":\"body-pl-cga\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Typ kupujúceho podľa právnych predpisov (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Verejnoprávna inštitúcia kontrolovaná orgánom ústrednej štátnej správy\"},\"en\":{\"field|name|BT-11-Procedure-Buyer\":\"Legal type of the buyer (BT-11-Procedure-Buyer)\",\"body-pl-cga\":\"Body governed by public law, controlled by a central government authority\"}}},{\"key\":\"BT-10-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\",\"value\":\"defence\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Činnosť verejného obstarávateľa (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"defence\":\"Obrana\"},\"en\":{\"field|name|BT-10-Procedure-Buyer\":\"Activity of the contracting authority (BT-10-Procedure-Buyer)\",\"defence\":\"Defence\"}}},{\"key\":\"BT-508-Procedure-Buyer\",\"label\":\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\",\"value\":\"https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/8468\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Profil kupujúceho (URL) (BT-508-Procedure-Buyer)\"},\"en\":{\"field|name|BT-508-Procedure-Buyer\":\"Buyer profile (BT-508-Procedure-Buyer)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-SProvider_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ServiceProviderParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Poskytovatelia služieb (GR-Procedure-SProvider)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ServiceProviderParty\":\"Service provider (GR-Procedure-SProvider)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ORG-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID poskytovateľa služieb (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Procedure-SProvider\":\"ID – Service provider (OPT-300-Procedure-SProvider)\",\"ORG-0001\":\"ORG-0001 (Úrad pre verejné obstarávanie)\"}}},{\"key\":\"OPT-030-Procedure-SProvider\",\"label\":\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\",\"value\":\"ted-esen\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Typ poskytovateľa služieb (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"},\"en\":{\"field|name|OPT-030-Procedure-SProvider\":\"Provided service type (OPT-030-Procedure-SProvider)\",\"ted-esen\":\"TED eSender\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Purpose\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Purpose\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Účel (GR-Procedure-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Purpose\":\"Purpose (GR-Procedure-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Previous-Notice\",\"label\":\"group|name|GR-Previous-Notice\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Predchádzajúce oznámenie (GR-Previous-Notice)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Previous-Notice\":\"Previous notice (GR-Previous-Notice)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPP-090-Procedure\",\"label\":\"field|name|OPP-090-Procedure\",\"value\":[\"\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Predchádzajúce oznámenie (OPP-090-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|OPP-090-Procedure\":\"Previous notice (OPP-090-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Description\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Opis (GR-Procedure-Description)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureProcurementScope\":\"Tendering Terms (GR-Procedure-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-22-Procedure\",\"value\":\"5.dp-EL13/2-12/2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Referenčné číslo (BT-22-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Procedure\":\"Internal identifier (BT-22-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-21-Procedure\",\"value\":\"VÚ 8122 - Zariadenia na chladenie, mrazenie, pračky, sušičky, žehličky a príslušenstvo (Biela technika)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Názov (BT-21-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Procedure\":\"Title (BT-21-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-24-Procedure\",\"value\":\"Zariadenia na chladenie, mrazenie, pračky, sušičky, žehličky a príslušenstvo\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Opis (BT-24-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Procedure\":\"Description (BT-24-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-23-Procedure\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Druh zákazky (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Procedure\":\"Nature of the contract (BT-23-Procedure)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Procedure-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Procedure-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-27-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|value\",\"value\":\"442.22\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|value\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-27-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-27-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Predpokladaná hodnota (BT-27-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-27-Procedure|currency\":\"Estimated value excluding VAT (BT-27-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"BT-271-Procedure_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-271-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Procedure\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Procedure\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-271-Procedure_value\",\"label\":\"field|name|BT-271-Procedure|value\",\"value\":\"531.00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Procedure|value\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Procedure) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Procedure|value\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Procedure) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-271-Procedure_currency\",\"label\":\"field|name|BT-271-Procedure|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-271-Procedure|currency\":\"Maximálna hodnota rámcovej dohody (BT-271-Procedure) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-271-Procedure|currency\":\"Maximum value of the framework agreement (BT-271-Procedure) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Hlavná klasifikácia (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureMainClassification\":\"Main classification (GR-Procedure-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(m)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-262-Procedure\",\"value\":\"39711130\",\"lang\":{\"sk\":{\"39711130\":\"Chladničky\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Procedure)\"},\"en\":{\"39711130\":\"Refrigerators\",\"field|name|BT-262-Procedure\":\"Main classification (BT-262-Procedure)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedureAdditionalCommodityClassification\":\"Additional classification (GR-Procedure-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Procedure\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Procedure\":\"Classificator type (BT-26(a)-Procedure)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ProcedurePlacePerformanceAdditionalInformation\":\"Additional information about place of performance (GR-Procedure-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5131-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Procedure\",\"value\":\"Rožňava\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Mesto (BT-5131-Procedure)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Procedure\":\"Town (BT-5131-Procedure)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Procedure\",\"value\":\"SK042\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Procedure)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Procedure\":\"Country subentity (BT-5071-Procedure)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Procedure\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Krajina (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Procedure\":\"Country (BT-5141-Procedure)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Informácie o postupe (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure-subsection\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure-subsection)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Procedure-Procedure\",\"label\":\"group|name|GR-Procedure-Procedure\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Postup (GR-Procedure-Procedure)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Procedure-Procedure\":\"Procedure (GR-Procedure-Procedure)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-105-Procedure\",\"label\":\"field|name|BT-105-Procedure\",\"value\":\"oth-single\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Druh postupu (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Iný jednofázový postup\"},\"en\":{\"field|name|BT-105-Procedure\":\"Type of procedure (BT-105-Procedure)\",\"oth-single\":\"Other single stage procedure\"}}}]}]}]},{\"key\":\"groupsAndLots_well\",\"label\":\"groupsAndLots_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"groupsAndLots_well\":\"Časti\"},\"en\":{\"groupsAndLots_well\":\"Lots\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot\",\"label\":\"group|name|ND-Lot\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Informácie o časti (GR-Lot)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Lot\":\"Lot (GR-Lot)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot_well\",\"label\":\"GR-Lot_well\",\"lang\":{\"sk\":{\"GR-Lot_well\":\"Časť (LOT-0001)\"},\"en\":{\"GR-Lot_well\":\"Lot (LOT-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"DL-Title-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Title-Lot\",\"value\":\"Zariadenia na chladenie, mrazenie, pračky, sušičky, žehličky a príslušenstvo (Bielatechnika)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Názov (DL-Title-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Title-Lot\":\"Title (DL-Title-Lot)\"}}},{\"key\":\"DL-Number-Lot\",\"label\":\"field|name|DL-Number-Lot\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|DL-Number-Lot\":\"Číslo časti (DL-Number-Lot)\"}}},{\"key\":\"GR-Lot-Purpose\",\"label\":\"group|name|ND-LotTenderingProcess\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Účel (GR-Lot-Purpose)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTenderingProcess\":\"Tendering process (GR-Lot-Purpose)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Description\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Description\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Opis časti (GR-Lot-Description)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Description\":\"Description of the lot (GR-Lot-Description)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-22-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-22-Lot\",\"value\":\"5.dp-EL13/2-12/2024\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Referenčné číslo (BT-22-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-22-Lot\":\"Internal identifier (BT-22-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-21-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-21-Lot\",\"value\":\"Zariadenia na chladenie, mrazenie, pračky, sušičky, žehličky a príslušenstvo (Bielatechnika)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Názov (BT-21-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-21-Lot\":\"Title (BT-21-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-24-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-24-Lot\",\"value\":\"Zariadenia na chladenie, mrazenie, pračky, sušičky, žehličky a príslušenstvo (Biela\\ntechnika)\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Opis (BT-24-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-24-Lot\":\"Description (BT-24-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-23-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-23-Lot\",\"value\":\"supplies\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Druh zákazky (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Tovary\"},\"en\":{\"field|name|BT-23-Lot\":\"Nature of the contract (BT-23-Lot)\",\"supplies\":\"Supplies\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-Scope\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Rozsah obstarávania (GR-Lot-Scope)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-Scope\":\"Scope of the procurement (GR-Lot-Scope)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-MainClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotMainClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Informácie o hlavnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotMainClassification\":\"Classification for the main commodity of a lot (GR-Lot-Scope-MainClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(m)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(m)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(m)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(m)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}},{\"key\":\"BT-262-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-262-Lot\",\"value\":\"39711130\",\"lang\":{\"sk\":{\"39711130\":\"Chladničky\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Hlavný CPV kód (BT-262-Lot)\"},\"en\":{\"39711130\":\"Refrigerators\",\"field|name|BT-262-Lot\":\"Main classification (BT-262-Lot)\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-Scope-AdditionalClassification_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Informácie o dodatočnej klasifikácii predmetu zákazky (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAdditionalClassification\":\"Additional classification (GR-Lot-Scope-AdditionalClassification)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-26(a)-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-26(a)-Lot\",\"value\":\"cpv\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Typ klasifikácie (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Spoločný slovník obstarávania\"},\"en\":{\"field|name|BT-26(a)-Lot\":\"Classificator type (BT-26(a)-Lot)\",\"cpv\":\"Common procurement vocabulary\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ProcurementType\":\"Type of procurement (GR-Lot-ProcurementType)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-ProcurementType-Strategic_panel\",\"label\":\"group|name|ND-StrategicProcurementType\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Informácie o strategickom verejnom obstarávaní (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"},\"en\":{\"group|name|ND-StrategicProcurementType\":\"Strategic procurement (GR-Lot-ProcurementType-Strategic)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-06-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-06-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Strategické verejné obstarávanie (BT-06-Lot)\",\"none\":\"Žiadne\"},\"en\":{\"field|name|BT-06-Lot\":\"Aim of strategic procurement (BT-06-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-PlaceOfPerformance_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotPlacePerformance\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Informácie o mieste plnenia (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotPlacePerformance\":\"Place of performance (GR-Lot-PlaceOfPerformance)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-5131-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5131-Lot\",\"value\":\"Rožňava\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Mesto (BT-5131-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-5131-Lot\":\"Town (BT-5131-Lot)\"}}},{\"key\":\"BT-5071-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5071-Lot\",\"value\":\"SK042\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Nižšia územná jednotka krajiny (BT-5071-Lot)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"},\"en\":{\"field|name|BT-5071-Lot\":\"Country subentity (BT-5071-Lot)\",\"SK042\":\"Košický kraj\"}}},{\"key\":\"BT-5141-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-5141-Lot\",\"value\":\"SVK\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Krajina (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovensko\"},\"en\":{\"field|name|BT-5141-Lot\":\"Country (BT-5141-Lot)\",\"SVK\":\"Slovakia\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-AuctionTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Podmienky elektronickej aukcie (GR-Lot-AuctionTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-AuctionTerms\":\"Terms of the auction (GR-Lot-AuctionTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-767-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-767-Lot\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"Použitie elektronickej aukcie (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-767-Lot\":\"An electronic auction is used (BT-767-Lot)\",\"true\":\"Yes\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-EUFunds\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-EUFunds\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Finančné prostriedky EÚ (GR-Lot-EUFunds)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-EUFunds\":\"Use of EU funds (GR-Lot-EUFunds)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-60-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-60-Lot\",\"value\":\"no-eu-funds\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"Finančné prostriedky EÚ (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Obstarávanie nie je financované z fondov EÚ\"},\"en\":{\"field|name|BT-60-Lot\":\"The procurement is at least partially financed by European Union funds (BT-60-Lot)\",\"no-eu-funds\":\"Procurement Project not financed with EU Funds.\"}}}]},{\"key\":\"GR-Lot-ContractingSystem\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Informácie o rámcovej dohode a dynamickom nákupnom systéme (GR-Lot-ContractingSystem)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-ContractingSystem\":\"Contracting system (GR-Lot-ContractingSystem)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-765-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-765-Lot\",\"value\":\"none\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Rámcová dohoda (BT-765-Lot)\",\"none\":\"Žiadna\"},\"en\":{\"field|name|BT-765-Lot\":\"Framework agreement is involved (BT-765-Lot)\",\"none\":\"None\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-Lot-TenderingTerms\",\"label\":\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Súťažné podmienky (GR-Lot-TenderingTerms)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Lot-TenderingTerms\":\"Tendering terms (GR-Lot-TenderingTerms)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriteria\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Kritériá na vyhodnotenie ponúk (GR-Lot-AwardCriteria)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriteria\":\"Award criteria (GR-Lot-AwardCriteria)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Lot-AwardCriteria-Criterion_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotAwardCriterion\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Zoznam kritérií (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotAwardCriterion\":\"Award criterion (GR-Lot-AwardCriteria-Criterion)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-539-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-539-Lot\",\"value\":\"price\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Typ kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Cena\"},\"en\":{\"field|name|BT-539-Lot\":\"Type (BT-539-Lot)\",\"price\":\"Price\"}}},{\"key\":\"BT-734-Lot\",\"label\":\"field|name|BT-734-Lot\",\"value\":\"najnižšia cena \",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Názov kritéria na vyhodnotenie ponúk (BT-734-Lot)\"},\"en\":{\"field|name|BT-734-Lot\":\"Name (BT-734-Lot)\"}}}]}]}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-Result\",\"label\":\"group|name|ND-NoticeResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Výsledok (GR-Result)\"},\"en\":{\"group|name|ND-NoticeResult\":\"Result (GR-Result)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Informácie o výsledkoch častí (GR-LotResult-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-Section\":\"Results of lots (GR-LotResult-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Zoznam výsledkov častí (GR-LotResult) (RES-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotResult\":\"Result (GR-LotResult) (RES-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Winner\",\"label\":\"group|name|GR-Winner\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Informácia o výbere víťaza (GR-Winner)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Winner\":\"Winner (GR-Winner)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-142-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-142-LotResult\",\"value\":\"selec-w\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Informácia, či bol vybratý víťaz (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"Bol vybratý aspoň jeden víťaz\"},\"en\":{\"field|name|BT-142-LotResult\":\"Winner selection status (BT-142-LotResult)\",\"selec-w\":\"At least one winner was chosen.\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Základné údaje o výsledku časti (GR-LotResult-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-1\":\"Result 1 (GR-LotResult-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13713-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-13713-LotResult\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Identifikátor časti (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Zariadenia na chladenie, mrazenie, pračky, sušičky, žehličky a príslušenstvo (Bielatechnika))\"},\"en\":{\"field|name|BT-13713-LotResult\":\"Result Lot Identifier (BT-13713-LotResult)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Zariadenia na chladenie, mrazenie, pračky, sušičky, žehličky a príslušenstvo (Bielatechnika))\"}}},{\"key\":\"OPT-320-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-320-LotResult\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Odkaz na identifikátor ponuky (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-320-LotResult\":\"Tender identifier reference (OPT-320-LotResult)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}},{\"key\":\"OPT-315-LotResult\",\"label\":\"field|name|OPT-315-LotResult\",\"value\":[\"CON-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID zmluvy (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"},\"en\":{\"field|name|OPT-315-LotResult\":\"ID – Contract (OPT-315-LotResult)\",\"CON-0001\":\"CON-0001\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-TenderValue\",\"label\":\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Hodnota ponúk (GR-LotResult-TenderValue)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotResult-TenderValue\":\"Value of the tender (GR-LotResult-TenderValue)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-710-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|value\",\"value\":\"328\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|value\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-710-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-710-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Ponuka s najnižšou hodnotou (BT-710-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-710-LotResult|currency\":\"Value of the lowest admissible tender (BT-710-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-711-LotResult_value\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|value\",\"value\":\"375\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|value\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-711-LotResult_currency\",\"label\":\"field|name|BT-711-LotResult|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Ponuka s najvyššou hodnotou (BT-711-LotResult) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-711-LotResult|currency\":\"Value of the highest admissible tender (BT-711-LotResult) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"tenders\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Ponuky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"tenders\":\"Tenders\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"part-req\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Žiadosti o účasť\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"part-req\":\"Requests to participate\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-esubm\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Ponuky podané elektronicky\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-esubm\":\"Tenders submitted electronically\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v krajinách mimo Európskeho hospodárskeho priestoru\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-eea\":\"Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-no-verif\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Ponuky, v prípade ktorých nebolo overené, či sú alebo nie sú prípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-no-verif\":\"Tenders for which it has not been verified if they are admissible or inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-oth-eea\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Ponuky od uchádzačov registrovaných v iných krajinách Európskeho hospodárskeho priestoru než v krajine kupujúceho\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-oth-eea\":\"Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-sme\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Ponuky od uchádzačov, ktorí sú mikropodnikmi, malými alebo strednými podnikmi\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-sme\":\"Tenders from micro, small or medium tenderers\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"3\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Ponuky overené a neprípustné\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad\":\"Tenders verified and inadmissible\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]},{\"key\":\"GR-LotResult-ReceivedSubmissions_panel\",\"label\":\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Štatistické údaje o ponukách (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"},\"en\":{\"group|name|ND-ReceivedSubmissions\":\"Received submissions statististics (GR-LotResult-ReceivedSubmissions)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-760-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-760-LotResult\",\"value\":\"t-verif-inad-low\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Typ prijatých ponúk (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Ponuky overené a neprípustné z dôvodu neobvykle nízkej ceny alebo nízkych nákladov\"},\"en\":{\"field|name|BT-760-LotResult\":\"Type of received submissions (BT-760-LotResult)\",\"t-verif-inad-low\":\"Tenders verified and inadmissible because of an abnormally low price or cost\"}}},{\"key\":\"BT-759-LotResult\",\"label\":\"field|name|BT-759-LotResult\",\"value\":\"0\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Počet (BT-759-LotResult)\"},\"en\":{\"field|name|BT-759-LotResult\":\"Number of tenders or requests to participate received (BT-759-LotResult)\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-TenderingParty-Section\",\"label\":\"group|name|GR-TenderingParty-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Informácie o uchádzačoch (GR-TenderingParty-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-TenderingParty-Section\":\"Tendering parties (GR-TenderingParty-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-TenderingParty_panel\",\"label\":\"group|name|ND-TenderingParty\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Zoznam uchádzačov (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-TenderingParty\":\"Tendering party (GR-TenderingParty) (TPA-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tenderer_panel\",\"label\":\"group|name|ND-Tenderer\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Zoznam členov (GR-Tenderer)\"},\"en\":{\"group|name|ND-Tenderer\":\"Tendering parties (GR-Tenderer)\"}},\"components\":[{\"key\":\"OPT-300-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-300-Tenderer\",\"value\":\"ORG-0003\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID uchádzača (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (HENRYSO, s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-300-Tenderer\":\"ID – Tenderer (OPT-300-Tenderer)\",\"ORG-0003\":\"ORG-0003 (HENRYSO, s.r.o.)\"}}},{\"key\":\"OPT-170-Tenderer\",\"label\":\"field|name|OPT-170-Tenderer\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Vedúci skupiny (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|OPT-170-Tenderer\":\"Leader of tendering party (OPT-170-Tenderer)\",\"true\":\"Yes\"}}}]}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-Section\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Informácie o ponukách (GR-LotTender-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-Section\":\"Tenders (GR-LotTender-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-LotTender_panel\",\"label\":\"group|name|ND-LotTender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Zoznam ponúk (GR-LotTender) (TEN-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-LotTender\":\"Submitted tender (GR-LotTender) (TEN-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-Tender\",\"label\":\"group|name|GR-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Základné informácie o ponuke (GR-Tender)\"},\"en\":{\"group|name|GR-Tender\":\"Tender (GR-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-3201-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-3201-Tender\",\"value\":\"Z20246836_Z\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Identifikátor ponuky (BT-3201-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-3201-Tender\":\"Tender identifier (BT-3201-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-1711-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-1711-Tender\",\"value\":true,\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"Ponuka bola zaradená do poradia (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Áno\"},\"en\":{\"field|name|BT-1711-Tender\":\"The tender was ranked (BT-1711-Tender)\",\"true\":\"Yes\"}}},{\"key\":\"BT-171-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-171-Tender\",\"value\":\"1\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Poradie ponuky (BT-171-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-171-Tender\":\"Rank in the list of winners (BT-171-Tender)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currencyWrapper\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender\":\"Value of the result (BT-720-Tender)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-720-Tender_value\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|value\",\"value\":\"328\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (hodnota)\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|value\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (value)\"}}},{\"key\":\"BT-720-Tender_currency\",\"label\":\"field|name|BT-720-Tender|currency\",\"value\":\"EUR\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Hodnota ponuky (BT-720-Tender) (mena)\",\"EUR\":\"Euro\"},\"en\":{\"field|name|BT-720-Tender|currency\":\"Value of the result (BT-720-Tender) (currency)\",\"EUR\":\"Euro\"}}}]}]},{\"key\":\"GR-LotTender-1\",\"label\":\"group|name|GR-LotTender-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Súvisiace vzťahy (GR-LotTender-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-LotTender-1\":\"Tender 1 (GR-LotTender-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-13714-Tender\",\"label\":\"field|name|BT-13714-Tender\",\"value\":\"LOT-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifikátor časti alebo skupiny častí (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Zariadenia na chladenie, mrazenie, pračky, sušičky, žehličky a príslušenstvo (Bielatechnika))\"},\"en\":{\"field|name|BT-13714-Tender\":\"Identifier of lot or group of lots (BT-13714-Tender)\",\"LOT-0001\":\"LOT-0001 (Zariadenia na chladenie, mrazenie, pračky, sušičky, žehličky a príslušenstvo (Bielatechnika))\"}}},{\"key\":\"OPT-310-Tender\",\"label\":\"field|name|OPT-310-Tender\",\"value\":\"TPA-0001\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID uchádzača (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (HENRYSO, s.r.o.)\"},\"en\":{\"field|name|OPT-310-Tender\":\"ID – Tendering party (OPT-310-Tender)\",\"TPA-0001\":\"TPA-0001 (HENRYSO, s.r.o.)\"}}}]}]}]}]},{\"key\":\"GR-SettledContract-Section\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-Section\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Informácie o zmluvách (GR-SettledContract-Section)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-Section\":\"Contracts (GR-SettledContract-Section)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract_panel\",\"label\":\"group|name|ND-SettledContract\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Zoznam zmlúv (GR-SettledContract) (CON-0001)\"},\"en\":{\"group|name|ND-SettledContract\":\"Settled contract (GR-SettledContract) (CON-0001)\"}},\"components\":[{\"key\":\"GR-SettledContract-1\",\"label\":\"group|name|GR-SettledContract-1\",\"lang\":{\"sk\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Základné informácie o zmluve (GR-SettledContract-1)\"},\"en\":{\"group|name|GR-SettledContract-1\":\"Contract 1 (GR-SettledContract-1)\"}},\"components\":[{\"key\":\"BT-150-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-150-Contract\",\"value\":\"Z20246836_Z\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifikátor zmluvy (BT-150-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-150-Contract\":\"Identifier of the contract (BT-150-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-145-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-145-Contract\",\"value\":\"2024-08-23T00:00:00\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Dátum uzavretia zmluvy (BT-145-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-145-Contract\":\"Date of the conclusion of the contract (BT-145-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-721-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-721-Contract\",\"value\":\"Z20246836_Z\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Názov zmluvy (BT-721-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-721-Contract\":\"Title (BT-721-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-151-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-151-Contract\",\"value\":\"https://crz.gov.sk/zmluva/9666488/\",\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Odkaz na zverejnenú zmluvu (URL) (BT-151-Contract)\"},\"en\":{\"field|name|BT-151-Contract\":\"Address of the contract (BT-151-Contract)\"}}},{\"key\":\"BT-3202-Contract\",\"label\":\"field|name|BT-3202-Contract\",\"value\":[\"TEN-0001\"],\"lang\":{\"sk\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Identifikátor úspešnej ponuky (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"},\"en\":{\"field|name|BT-3202-Contract\":\"Contract Tender Identifier (BT-3202-Contract)\",\"TEN-0001\":\"TEN-0001\"}}}]}]}]}]}]}]}]}",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : 1338538
}, {
"itemData" : "SppInfoInformácia o poslednom dni lehoty na vydanie rozhodnutia2025-02-11T10:51:072",
"iasProcessor" : "513;#CHLEPČOKOVÁ Barbora",
"submissionId" : null
}, {
"itemData" : "SppInfoInformácia o začatí preskúmania úkonov kontrolovaného12025-02-11",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : null
}, {
"itemData" : "SppInfoInformácia o poslednom dni lehoty na vydanie rozhodnutia12025-02-11",
"iasProcessor" : null,
"submissionId" : null
} ]
}